Pendulo e chiapas

Puerto Chiapas listo para la segunda temporada de cruceros

Jueves, 15 de Septiembre de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 17 - No. 6867

DE CHIAPAS

EDUC

ACIÓ

N| P

. 8

SEPTIEMBRE MES PATRIO

PÁG 13 | MUNICIPIOS

PÁG 9 | ECONOMÍA AmAnecer será entregado: Alejandro Gutiérrez

ECONOMÍA | PÁGINA 9

Celebra Simojovel 400 años de fundación

Crece número de mujeres sin novio y esposos

4 REPORTAJE PAG 11

La federación de Chiapas debe celebrarse en todo el País

CIUDAD | PÁGINA 10

Chiapas a la alza en calidad educativaPRUEBA ENLACE

Helen Clark constata avances en indicadores para el combate a la pobreza extrema en Chiapas

SOCIEDAD Y GOBIERNO | PÁGINA 3

convoca Gobernador Sabines a vivir la democracia y la paz como cultura

Al conmemorar el 187 aniversario de la Federación de Chiapas a México“


Con el brazo sur, agua para Berriozábal también


DON MIGUEL HIDALGO EN LA NOCHE DEL 15 DE SEPTIEMBRE DE 1810.

Aquella noche del 15 de septiembre de 1810, el señor cura de Dolores fue a la casa de un amigo a jugar su acostumbrada partida de naipes. Al señor párroco le gustaba mucho la baraja. Las vecinas chismosas de Dolores ase-guraban que años antes, cuando Hidalgo ha-bía terminado sus estudios en Valladolid, el ca-bildo de la catedral, le había entregado dinero para que fuera a la Muy Noble y Leal Ciudad de México a hacerse doctor en Teología. No llegó allá el estudiante, porque perdió la cuan-tiosa suma en una noche jugando a los albures.

El señor cura Hidalgo salió de su casa, lla-mada con ironía la Francia Chiquita, porque ahí se hablaba de Voltaire, Rousseau y todos esos nefandos franchutes llamados “los Enci-clopedistas” que hablaban mal del trono y peor del altar. Cuando en el pueblo de Dolores tuvo la ocurrencia de presentar funciones teatrales, presentó piezas de Racine y Moliere.

Jugó con su buen amigo español varias par-tidas de tute. El tute es un juego español que tiene como objetivo juntar los cuatro reyes o los cuatro caballos. Estuvo conversador y di-charachero como siempre, sin mostrar la más leve sombra de preocupación. Cuando sona-ron las once de la noche, decidió irse a su casa. Antes de irse, le pidió prestados a su amigo la cantidad de 200 pesos.

Siguió a su amigo al interior de la casa y vio como sacaba las monedas del arcón donde guardaba sus caudales. Con una sonrisa recibió y contó las relucientes monedas. En realidad no necesitaba el dinero, sino para saber don-de guardaba su dinero el español. Después lo necesitaría, porque el señor cura don Miguel Hidalgo y Costilla andaba metido en conjuras y conspiraciones, y ya se sabe que para eso se necesita dinero.

Regresó Hidalgo a su casa distante dos cua-dras de la iglesia parroquial, soplaba un viente-cillo helado que calaba hasta los huesos, pues ya era cerca de la media noche. Ya en su casa se metió a la cama. Concilió muy pronto el sueño. Dormía profundamente el cura, cuando fuer-tes aldabonazos en la puerta lo despertaron.

Con esos aldabonazos acababa la tranquili-dad de su vida de párroco de pueblo, acabaron sus cotidianos juegos de baraja, su rutina de misas y confesiones, su culta tertulia afrance-sada. Con esos aldabonazos comenzó la lucha por la Independencia de México.

Un mozo abrió la puerta de la casa de Hi-dalgo. Para entonces ya eran las 2 de la mañana del 16 de septiembre de 1810. Todavía ador-milado, recibió Hidalgo a don Juan Aldama y don Ignacio Allende, los dos militares en activo y comprometidos, junto con el cura Hidalgo en una conjura descubierta por una traición.

Los militares le informaron a don Miguel que todo se había descubierto y que las auto-

ridades tenían ordenada su aprehensión. Se unió a los tres don Mariano Hidalgo, hermano del cura. Se habló de huir para ponerse a salvo, esconderse de inmediato para escapar de la pri-sión y esperar mejores tiempos para luchar por la independencia.

Hidalgo escuchaba todo mientras se vestía, no parecía alterado ni nervioso. Les comuni-có que había ordenado chocolate para todos. Llevaron varios pocillos con el humeante y aromático líquido. Hidalgo dio un sorbo a su pocillo, lo colocó en la pequeña mesa al lado de su cama, y mientras terminaba de ponerse las medias dijo con voz serena y reposada: “Seño-res, somos perdidos. Aquí no hay más recurso que ir a coger gachupines”. Actitud y palabras dignas de un espartano.

Cuando Hidalgo pronunció la frase que lanzaba a todos a la violencia, don Juan Alda-ma recomendó con tímida prudencia: “Señor, ¿qué va a hacer vuestra merced? ¡Por el amor de Dios, vea lo que hace!

Allende por su parte, sugirió esperar una mejor ocasión antes de actuar. Pero Hidalgo impuso su opinión. Fueron llamados varios amigos suyos que simpatizaban con la idea de la rebelión. Uno de ellos de apellido Mar-tínez, José Santos Villa, el padre Balleza. Varios mozos de Hidalgo se presentaron con armas. Salió de la casa aquel pequeño grupo y en silen-cio caminaron hasta llegar a la cárcel del lugar. Sorprendieron a los guardias y tras desarmar-los dejaron libres a los presos, que se unieron al grupo de Hidalgo.

Los españoles que vivían en el pueblo fue-ron sacados de sus casas por los que estaban en la revuelta, “cogiendo gachupines” como había dicho Hidalgo. Cortina, el amigo con el que Hidalgo había jugado a los naipes fue apresa-do en su casa y el cura dio órdenes de dispo-ner del dinero que aquél guardaba y que eran abundantes, ya que era recaudador de la coro-na. Muy bien le sirvió a Hidalgo saber dónde estaba guardado el dinero.

Esa noche no hubo saqueos ni extremos de violencia. Hubo una gran sorpresa entre los españoles, que vieron como el culto cura de dolores se trocaba en un aguerrido cabecilla de la rebelión.

Hidalgo dio la orden de tocar la campana de la iglesia. Eran ya las cinco de la mañana del 16 de septiembre que era domingo. Todos se sorprendieron al escuchar el toque de campa-na, que no sonaba con la llamada a misa, sino con el repique de rebato. Bien pronto el atrio de la iglesia se llenó con una multitud de hom-bres y mujeres que con ansia querían saber el motivo de aquel toque tan sobresaltado.

Hidalgo comenzó a hablar. Sus palabras serían llamadas “El Grito de Dolores”; pero en ellas no hubo ningún grito. Fue un discurso, una arenga encendida, arrebatada como ha-

bían sido los acontecimientos en esa madru-gada. Sus palabras fueron al mismo tiempo discurso de político, sermón de sacerdote y arenga encendida de caudillo militar. Hidalgo tenía ese don que ahora llaman “carisma” y que consiste en atraer a los hombres y fascinarlos, llevándoles tras de sí. Dejó muy claro que ha-bía que luchar contra “el mal gobierno de los gachupines”.

Terminó su discurso don Miguel Hidalgo gritando vivas a Fernando VII, a la religión ca-tólica y mueras al mal gobierno. En realidad, Hidalgo quería luchar por la independencia de la entonces Nueva España, pero si hubiese dicho eso, nadie lo hubiera seguido.

Los rebeldes siguieron a Hidalgo, a la Vir-gen de Guadalupe, que estaba en el pendón tomado en Atotonilco, a luchar contra el mal gobierno y contra el yugo de los peninsulares.

BIENVENIDO SICILIA A CHIAPAS. JUAN JOSE SABINES G.

“Bienvenidos a Chiapas, poeta Sicilia, y sa-ludamos a toda la Caravana por la Paz”, expresó el mandatario chiapaneco sobre la visita de dos días de este grupo ciudadano, este 14 y 15 de septiembre.

Ante la inminente llegada a Chiapas de la Caravana por la Paz, encabezada por el poeta Javier Sicilia, el mandatario de Chiapas, Juan Sabines Guerrero declaró que está en la mejor disposición de entrevistarse, saludar y conver-sar con la Caravana por la Paz.

El mandatario Sabines Guerrero, aseveró que todo aquel que sea mensajero y promotor de la cultura de la paz es bienvenido a territorio chiapaneco, valoramos el esfuerzo que la Cara-vana realiza por promover la cultura de la paz en México, para que todas las personas sean escuchadas. Señaló también las coincidencias en reconocer y reconstruir las comunidades indígenas y su plena autonomía en lo formal y en lo legal.

El Gobernador Juan Sabines comentó la disposición de su gobierno para generar las condiciones y propiciar que los pueblos indí-genas protagonicen la construcción de sus au-tonomías, de hecho y de manera formal, con la participación de representantes de los pueblos indígenas, quienes definan el procedimiento para que sean ellos quienes tomen la palabra.

Ante preguntas expresas de la prensa, so-bre lo que se quiere lograr, el Gobernador res-pondió: “hay muchos temas de coincidencia; queremos dialogar para presentar la propuesta de desaparecer el requisito de la visa para los hermanos centroamericanos, para presentarles los avances en materia de derechos humanos y combate a la pobreza y, por supuesto, escuchar con atención y sensibilidad sus propuestas.

2PÉNDULO

EditorialJueves 15 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

PÉNDULOd e C h i a p a s

Director General C.P. Noé Farrera Morales

Director EditorialLic. Noé Juan Farrera Garzón

Directora de Relaciones PúblicasMtra. Karla Farrera Garzón

Jefe de RedacciónLic. Ezequiel Gómez Garcia.

EditoresDeportesGuillermo Rodríguez GonzálezCulturaYulma Gordillo VillatoroCognoscenti y socialesMarcos Cabrera

ReporterosCarlos Rafael Coutiño CamachoHenry Sánchez NúñezClever Sommer VictoriaPatricia EspinosaFrancisco BetanzosDulce BonifazIsabel Pineda

Jefe de diseño editorialy editor culturalJuan Bernavé Olivares

DiseñadoresUlysses Náfate

Editora y diseñadora EducapénduloIlyana Torrecillas Bonifaz

ColumnistasNoé Farrera MoralesNoé Juan Farrera GarzónFrancisco Chávez QuiñónezArmando Rodríguez MartínezIsaías González

Asesor JurídicoLic. Jorge de la Rosa Aguilar

Producción e ImpresiónJavier Ríos Jonapá

Oficinas Generales y Ventas13ª. Poniente Norte # 639Colonia Magueyito C. P. 29000Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, MéxicoTeléfono: (961) 61 24529.

Péndulo de Chiapas, periódico dia-rio 15 de Septiembre de 2011, Edi-tor Responsable: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529

El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.

Palabras GORDASNoé Juan Farrera Garzón

[email protected]

www.pendulodechiapas.com.mx

3PÉNDULO

Sociedad y GobiernoJueves 15 de Septiembre de 2011

:: Destaca Administradora General del PNUD logros y trabajo coordinado con la ONU para elevar la calidad de vida en el estado

Helen Clark constata avances en indicadores para el combate a la pobreza extrema en Chiapas[REDACCIÓN]

Durante su visita a Chia-pas la administradora general del PNUD, He-len Clark, conoció los

avances en infraestructura de salud, educación, alimentación y otros ser-vicios que han permitido contrarres-tar los niveles de pobreza extrema en el estado.

En este sentido y luego de escu-char los avances que ha tenido la en-tidad en estos rubros, Helen Clark se congratuló por los esfuerzos que ha hecho Chiapas y que han significa-do mover los indicadores de desarro-llo humano en la entidad.

“No nada más escuchamos palabras, escuchamos los hechos estamos escuchando la diferencia de concentrarse en los objetivos, los resultados y también ha sido la men-talidad que yace en las Ciudades Ru-rales Sustentables, aquí en estos dos pueblos se ha aumentado el nivel de vivienda, acceso a la educación, a servicios básicos, a infraestructura de saneamiento y suministro de agua”, manifestó.

En lo que fue el primer día de una visita de 72 horas que la admi-nistradora general del PNUD reali-zará por nuestro país, dijo que Chia-pas pone el ejemplo de lo que se debe hacer para combatir la pobreza.

“Así es que si vemos el logro que han tenido en un estado, bueno va-mos a ver cómo podemos subir ese promedio y eso es lo que más emo-ciona de todas las gráficas que uti-lizaron en sus presentaciones, aquí

vemos que ustedes Chiapas está destacando en todos los indicado-res, lo que veo aquí en esta visita es una gran orgullo en su estado por los resultados que están obteniendo” enfatizó Helen Clark.

Respecto a la maestría en Ges-tión de los Objetivos de Desarrollo del Milenio que ofrece la Universi-dad Autónoma de Chiapas, la califi-có como un acierto.

“El apoyo que han obtenido de la universidad, porque ahora ya tienen una maestría sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio es una idea maravillosa, y es única porque cuan-do un estado decide que va a tomar los Objetivos de Desarrollo del Mi-lenio, bueno pues se necesitan per-sonas que sepan del tema, y yo veo que en esta universidad ustedes van a capacitar a muchas personas que van a entender muy bien lo que son los objetivos de desarrollo del milenio”,

puntualizó.Agregó que para lograr los Ob-

jetivos se requieren políticas, estra-tegias, planes y la capacidad de im-plementarlos, “esta universidad está mandando un mensaje a los jóvenes de este estado para que estudien una maestría para que además de que contribuyan a este sueño de la uni-versidad, puedan contribuir a llegar a los objetivos y quiero felicitarlos por haber abierto la maestría”.

Helen Clark señaló que esta maestría en Gestión de los ODM que imparte la Universidad Autó-noma de Chiapas, debe replicarse en universidades del mundo.

En esta reunión, la presidenta del Sistema DIF-Chiapas, Isabel Aguilera de Sabines, habló del Pro-grama Alimentario del DIF en el que invierten 835 millones de pesos en donde se ayuda a un millón 181 mil 348 personas con desayunos

escolares, así como de la equidad de género, de amanecer y de la lucha contra la no violencia.

“Todas las agencias que nos han acompañado, porque realmen-te su orientación para nosotros es fundamental para que el estado de Chiapas le ayude a México a poder cumplir en el 2015 con los objetivos de desarrollo del milenio” acotó.

Por su parte, el titular de Salud, James Gómez Montes, explicó los avances que en salud ha habido en la entidad, sobre todo se enfocó a las ciudades rurales de Juan de Grijalva y Santiago El Pinar.

“El impacto que hemos tenido al igual que en la otra ciudad rural, no hemos tenido ninguna muerte infantil, no hemos tenido ninguna muerte materna, y en cuanto al VIH y al paludismo no hemos tenido ninguna defunción por el VIH y el paludismo está ausente”, señaló.

Por su parte, el secretario de Edu-cación, Javier Álvarez Ramos, infor-mó que en los 28 municipios con menor índice de desarrollo humano se han invertido mil 190 millones de pesos y construido dos mil 618 aulas, y en las 118 demarcaciones políticas ha crecido el rendimiento escolar de los alumnos, lo que ha colocado a Chiapas por encima de la media nacional en materias como matemáticas y español.

“De las 100 mejores secunda-rias del país, 50 son chiapanecas, es decir hay resultados importantes, y me interesaba decirle señora Helen que el esfuerzo que realiza la ONU

en Chiapas se traduce como dice mi gobernador en Hechos, y estos son los resultados por lo menos en edu-cación que son de gran trascenden-cia” informó Álvarez Ramos.

En tanto el secretario de Ha-cienda, Carlos Jair Jiménez Bolaños Cacho, explicó que al inicio de la administración del gobernador Juan Sabines, Chiapas ocupaba el último lugar en el índice de marginación, por lo que el mandatario estatal de-cidió atacar la pobreza con las estra-tegias de la ONU.

“76 centavos de cada peso están siendo orientados a los objetivos de desarrollo del milenio, el impacto de las ciudades rurales que tienen una focalización total presupuestal que cuenta con la participación total ciudadana, con una gran voluntad política de los diferentes órganos de gobierno que buscan atender y lo-grar los 8 objetivos de desarrollo del milenio” detalló.

En este marco el rector de la UNACH, Jaime Valls Esponda, in-formó de la puesta en marcha de la maestría en gestión de los Objetivos de Desarrollo del Milenio. La ONU y La UNACH se convierten a nivel nacional en los primeros genera-dores de espacio para brindar esta maestría.

Por lo pronto 12 alumnos parti-cipan en este programa de educación presencial, con lo que la UNACH demuestra congruencia con las po-líticas públicas del gobernador Juan Sabines Guerrero.

:: De acuerdo a resultados de Prueba Enlace

Se encuentra Chiapas arriba de la media nacional>> En Chiapas hay 50 de las 100 mejores

secundarias del país.

[REDACCIÓN]

Chiapas ocupa los primeros lu-gares en español, matemáticas y geografía en educación básica a ni-vel nacional, según la Evaluación Nacional del Logro Académico en Centros Escolares ENLACE 2010-2011, informó el secretario de Educación, Javier Álvarez Ra-mos.

En conferencia de prensa, dio a conocer los resultados obtenidos por Chiapas en esta prueba, don-

de se refleja el logro histórico de matemáticas de 1° a 3° grado de secundaria del 2006 al 2011 es de 23.9 por ciento, lo que le permite a Chiapas ubicarse por arriba de la media nacional, siendo la media 11.6 por ciento; mientras que en su esfuerzo académico, logró colo-carse en el primer lugar del contex-to nacional.

En tanto, en español a nivel secundaria del 2006 al 2011 tuvo un logro de 11.0 por ciento, lo que ubica a Chiapas en el primer lugar del contexto nacional y por encima de la media nacional, pues el país tuvo un promedio de 2.4 por ciento.

Mientras que en geografía en secundaria, Chiapas también ocu-pó el primer lugar, con 41.7 en el comparativo de porcentaje bueno

y excelente.En matemáticas a nivel pri-

maria, del 2006 al 2011 tuvo un crecimiento de 25.3 por ciento, lo que le permite a Chiapas, en el esfuerzo académico, ubicarse en el 4° lugar del contexto nacional y lo ubica por encima de la media na-cional.

En cuanto a la asignatura de español, a nivel primaria en este 2011 la entidad chiapaneca se ubi-có en el 27º lugar, mientras que en los años anteriores se ubicaba en los últimos dos lugares del país, y hoy es el estado que ocupa el 5º lugar del país que más creció en es-fuerzo educativo.

Para Geografía a este nivel, el estado logró el 7º lugar, con 38.1 por ciento en el comparativo de porcentaje bueno y excelente.

En educación secundaria, con la obtención del primer lu-gar nacional de aprovechamiento en Matemáticas y Geografía, así como del tercer lugar en Español, Chiapas logra ubicar a 50 de sus escuelas secundarias públicas entre las mejores 100 del país, destacán-dose que 49 de ellas pertenecen a la modalidad de telesecundaria.

Asimismo, de las 100 mejores primarias del país, 11 son chiapa-necas.

Lo anterior, dijo el secretario de Educación, refleja el trabajo que se realiza en Chiapas a favor de la educación, siempre con el es-fuerzo coordinado del magisterio, gobierno y sociedad.

Al otro extremoJueves 15 de Septiembre de 2011página 4 Péndulo de Chiapas

Sección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: [email protected]

Editor responsable: Carlos Misael Palma

:: Reflexionar sobre Fechas Patrias y ser patriota.

¿Cómo acercarnos al conocimiento de la historia?PrimEra PartE

*La Historia como método de vida: Conocer el pasado, para re-flexionar y actuar para el presente y transformar y diseñar para el fu-turo.

*Quien no conoce, aprecia y evalúa su pasado, no podrá enten-der fácilmente el presente, menos diseñar su futuro.

*Lo verdaderamente funda-mental, no es sólo explicar los fe-nómenos, problemas y procesos del mundo, sino transformarlos.

*Padre regañando a su hijo:-“¿Cómo es posible que hayas sacado 5 en Historia, yo a tu edad sacaba nueve y diez”. –“Sí papá-responde el hijo-pero a tu edad de ahora, Benito Juárez ya era Presidente”.

El gusto por conocer y reflexio-nar la Historia en cada momento de nuestra vida, es como el proceso de creación del gusto y hábito por la lectura; ambos gustos y aprecios llegan por diversos caminos.

1.-COMO TRADICIÓN FAMILIAR: Los niños aprenden muchas cosas por imitación, viendo a los padres y hermanos. Si los pa-dres aprecian a los héroes naciona-les, universales…si comparan las si-tuaciones familiares con los hechos históricos, los niños aprenderán a utilizar a la historia como herra-mienta para la vida. Por ejemplo, en las charlas de sobremesa familiar, cuando un niño tome una fruta que sea de la hermana, le podremos decir:-“El respeto al derecho ajeno es la paz...Como dijo Juárez hijo, devuelve la fruta”. Que no tendrá el mismo impacto decirle:-¡Hey, no seas rata! –“Hijo, devuelve la fruta o puede ser tu Waterloo…”. De ninguna manera afecta tener en casa cuadros o carteles de pintores famosos, héroes, edificios significa-tivos, paisajes…por algo nos agrada entrar a cafeterías que exhiben fotos antiguas de la ciudad, fotos de ar-tistas en blanco y negro, héroes. Ir con la familia al museo, al teatro, a exposiciones…contarles a los niños pasajes históricos de acuerdo a las tareas escolares, fiestas patrias…El impacto formativo de los padres, con este método continuo en la casa, será formidable; pero debe ser una forma de vida. Los padres de-ben mostrar gusto, apego y práctica de los valores nacionales: honesti-dad, justicia, la democracia como

una forma de vivir en la casa y en el trabajo, en la sociedad. Un padre indiferente a los graves problemas nacionales, difícilmente tendrá hi-jos críticos o que tengan el gusto y aprecio por la historia, menos hacia su patria.

Si las familias no saben que hubo un millón de muertos duran-te la Revolución Mexicana, para poder tener los servicios públicos que aún perviven (escuelas, hospita-les,…), para tener los derechos a te-ner Contratos Colectivos, el ejido, Pemex, CFE, IMSS, SEP,…cuando potencias extranjeras busquen arre-batarnos totalmente estos bienes, o cuando antipatriotas busquen que-darse con esa empresas que confor-man la nación, no habrá patriotas que busquen defender ese legado de la Revolución.

2.-CON MÉTODOS CREA-TIVOS EN LAS ESCUELAS:

Continuar usando el libro para elaborar resúmenes de páginas completas, discursos del maestro, utilizar exámenes para comprobar si los niños han aprendido historia, son las mejores formas de alejar a los niños por el gusto hacia la Historia. Para que los niños sientan gusto por la historia narrada, se requiere que el maestro sea un buen narrador, que su voz sea educada o entrenada, sus modales tienen que tener algo del teatro, que sea un orador regu-lar cuando menos…1 de cada 500 maestros, pues la SEP no los ha en-trenado ni dedica presupuesto para ello.

La historia se puede conocer y disfrutar por medio:

a.-Del TEATRO; a partir del martes 20 de septiembre, se estará presentando una Obra sobre los últimos días de la vida de Emiliano Zapata, la obra se titula “Viento Sur” de Ignacio Retes y puesta en escena por el Director Luis Gordi-llo, este próximo martes 20, habrán funciones gratuitas a las 12 y 14 horas. Acuda y comprobará que es agradable conocer la historia con este método. En esta obra compren-derá por qué Zapata, se vio obligado a aceptar la supuesta ayuda de Gua-jardo, conocerá usted por qué se fue quedando solo después de 9 años de combate, usted comprobará que Zapata era querido por mucha gen-te y también por las mujeres, buen charro, buen jinete, su amor por la

tierra…hasta su asesinato a traición. La obra es reforzada por efectos especiales, videos,… Esta obra se presentará todos los martes a partir del 20 de septiembre. (Informes. 9611788969. Se ofrecen funciones en forma gratuita a escuelas comple-tas, con la única condición de que aparten su día y horario)

Todos los grupos de las escuelas, desde preescolar hasta la Universi-dad, debieran tener cuando menos un subgrupo teatral para cada Fecha Histórica, por ejemplo: 5 alumnos que escenifiquen dos o tres escenas de la Independencia, otro equipo para escenas de la Revolución, uno más para el 12 de octubre, otro más numeroso que escenifique las tradi-ciones de los Días de Muertos, etc. Y así durante todo el curso escolar. Para cada fecha se pueden hacer es-cenografías en la escuela. Por ejem-plo, para celebrar la Revolución, se puede sembrar maíz en el patio, llevar mazorcas, metates, paja…elaborar escenografías y no sólo comprar y comprar arreglos, cade-nas…porque sea más fácil y rápido. La escenografía la deben hacer los alumnos, para que la aprecien y vi-van su contenido; últimamente las escuelas se adornan con objetos que no fabrican los alumnos; incluso, en el colmo, los periódicos murales son comprados a pesar de que uno de los objetivos es que los alumnos los elaboren.

b.- CINE: Sin que podamos decir que es una obra clásica, pero en estos días puede usted ver con su familia el video “Hidalgo”; tal vez se sorprenderá de ver la otra faceta de Hidalgo: más liberal de lo permiti-do para la época, los atrevimientos de Hidalgo…Igual puede conocer a través del video y el cine Vida de personajes. Mozart, Cervantes, Roma…bueno, algunos videos son algo sensacionalistas o exagera-dos pues los han grabado en uno de los países más comercializados del mundo, los EEUU, pero son puntos de apoyo hasta que el nivel vaya aumentando. Si usted quiere tener una idea de la descomposición social del país, vea “El Infierno”, si desea conocer sobre parte de la idio-sincrasia rural Hindú, vea “Lagaan”. Los vecinos, familiares maestros,…podrán aumentar la lista de reco-mendaciones, pero iniciemos a la voz de ya.

Lecciones de la revolución de independencia. En una noche como la de hoy, Hidalgo llamó a la insurrección

>> Con una enorme carga de Romanticismo liberal, con arrojo, con

lecturas de la situación europea y americana…sin partido. Los liberales encabezados por Hidalgo, Morelos,…supieron diagnosticar la irritación y el momento de llamar a la insurrección.

Descubierta la conspiración, Hidalgo no tuvo más remedio que correr hacia la Iglesia de un poblado (ni siquiera en una ciu-dad importante o en la capital) y llamar al pueblo con un método que era costumbre para agrupar a la población: tocando la cam-pana. Pero ¿Cómo fue posible que con sólo ese acto iniciara la insurrección nacional? Eso se entiende si se sabe que las masas empobrecidas estaban irritadas, hartas de la miseria que los tenía al borde del estallido social…el odio de las masas hacia la injusticia y la violación de sus derechos humanos eran terribles. Los persona-jes cercanos a Hidalgo, tuvieron la visión o el arrojo de analizar y diagnosticar la situación y llamaron a la insurrección que igual que Túnez y Egipto fue creciendo como bola de nieve. Sin un partido que los dirigiera, Hidalgo, Morelos,…ocuparon ese limitado lugar, pues a pesar de que hubieron conquistas para la masa miserable, en-tre ellas la abolición de la esclavitud, una Constitución…lo cierto es que quedaron en el poder los españoles nacidos en México, que cien años después fueron echados por otra insurrección, ahora, otra vez sin partido, fue dirigida por Villa, zapata, Madero al principio…por cierto, … en la segunda Revolución Mexicana de 1910, Madero y compañía, se dieron el lujo hasta de ponerle fecha (20 de noviem-bre), y Porfirio Díaz, encerrado en su mundo de cristal y privilegios, o no les creyó o no pudo impedir que la irritación social estallara. Cuando un pueblo estalla, no hay ejército que lo pueda detener, y si lo detiene, tarde o temprano las contradicciones vuelven a estallar.

Sería recomendable leer el libro titulado “La Revolución Inte-rrumpida” de Adolfo Gilly, para comprender las contradicciones de una revolución que se quedó a medio camino. Tal vez sea de prove-cho leer el libro “Diez días que conmovieron al mundo” del perio-dista Jhon Reed, para establecer las diferencias entre una revolución a medio camino- sin dirección política centralizada- y otra que ha sido modelo de las revoluciones clásicas, la revolución de octubre que dio origen a la URSS.

del P nduloJueves 15 de Septiembre de 2011 página 5 Péndulo de Chiapas

Sección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: [email protected]

Editor responsable: Carlos Misael Palma

éEscuela Secundaria de Chiapas Primer lugar nacional en enlace

Por Una Vida de CalidadUn libro del Dr. Saúl Vázquez Hernández, que nos dice que la vida es un proceso biológico, de cambios cíclicos y constantes.

A la

ven

ta

En Joyería “La Princesa”, 1ª norte poniente, no. 1042. Cerca del Parque de la Marimba.

En la edición de ayer miér-coles 14 de septiembre, se puede leer en la Sección “Educación” de Péndu-

lo, las declaraciones del Secretario de Educación (Gordillista), Javier Álvarez Ramos, quien anticipó “que una Secundaria de Chiapas (Pública), obtuvo el primer lugar nacional en el examen de Enlace”. Bueno, pero concediendo al Se-cretario el beneficio de la duda. Si otra secundaria de Chiapas ha ob-tenido el Primer Lugar ¿Por qué no se adopta el método que usó esa Secundaria, para extenderlo a todas las secundarias de Chiapas? Así tendríamos decenas de secundarias triunfadoras. -¿Cómo lograron este triunfo?-“Echándole ganas, con mucho esfuerzo los niños pusieron su esfuerzo”.

Ahora hay que Integrar a los padres al proceso de ir creando el hábito de la lectura y el gusto por la ciencia, las matemáticas,… nos vin-culamos al Coneculta, al Programa “Lectura en Movimiento”, 2 maes-tros de la escuela coordinan Salas de Lectura del Coneculta, bajo la aseso-ría del Licenciado Mancilla; hemos acudido a varios cursos para mejorar nuestros métodos para promover la lectura, hicimos una campaña para conseguir 200 títulos, videos, los ni-ños acuden a los talleres de lectura…se está leyendo a Cervantes, a Whit-mann, Lorca, Rulfo, Borges,…pero hemos descubierto que para que los niños escalen el mundo de la lectura deben de crear literatura, entonces creamos los talleres de narrativa bre-ve, poesía, teatro, periodismo…cada s e m a n a traemos de la ciudad diarios locales y nacio-na l e s que los niños

leen por las tardes. En las noches vemos películas y las comentamos. Los maestros tenemos un plan de lecturas, por ejemplo yo estoy le-yendo “El Tambor de hojalata”, mi compañero está leyendo a Nicolai Ovstroski y la próxima semana va-mos a comentar con los padres “El Poema Pedagógico” de Makarenko y a principios de octubre vamos a analizar en la comunidad a Sum-merhil…luego le Educación prehis-pánica…estamos gestionando con la presidencia Municipal para que nos alquile dos camiones para acu-dir a San Cristóbal a la sección del Festival Cervantino y hemos invi-tado a las escritoras Cordelia Vás-quez y Jorge Eliécer Rotschuth para que acudan a presentar sus textos a nuestra comunidad…en noviembre vendrá Rubén López a presentar un libro para promover la lectura entre los niños y sus familias…en diciem-bre realizaremos una Feria del libro, donde los 150 alumnos de esta es-cuela exhibirá (cada uno), los libros artesanales que elabora, los diarios manuales que editan al estilo del tío Ruma y su Estrella de Oriente….”

-¿Todas estas actividades pro-gramadas y revisadas, reajustadas durante el curso escolar, les ha permitido ganar el primer lugar nacional?-“Bueno, nosotros no preparamos a los niños sólo para presentar exámenes o porque or-ganismos internacionales de las empresa privadas como la OCDE, estén obligando a los niños a pre-sentar exámenes para ponerlos a competir unos con otros, pues así lo plantea la educación empresarial, o bien para formar a futuros obreros con salarios mal pagados: nosotros recogemos el espíritu del Artículo

3º que dice que el niño debe desa-rrollar sus facultades armónicas e integrales; le informamos que en esta escuela también cultivamos la parcela escolar, pues la educación prehispánica nos dice que los niños aprende haciendo y produciendo. También tenemos un convenio con la casa de la Ciencia de san Cristóbal para que nos traigan una exposición sobre el Universo y próximamente acudirá a nuestra escuela la Oruga de la Ciencia, pues estamos desarro-llando en esta comunidad indígena un proyecto de Robótica con Her-minio Chanona, Director del Co-cytech…la lectura no sólo es campo de la materia de Español, sino tam-bién de la Física, de la Química…por cierto, nuestros alumnos le diri-gieron una carta a la UNAM y esta Universidad nos envió 200 títulos de Ciencia pues vamos a participar en la categorías de 12 y 14 años en el Concurso Ciencia para Todos que organiza el FCE…usted verá…todas estas actividades nos han permitió-tal vez- obtener ese primer lugar, que para nosotros no es muy rele-

vante, lo relevante es que los niños de esta comunidad indígena sean ingenieros, médicos, astronautas… pues ya vamos a tener nuestra Agen-cia Espacial Mexicana en Quintana Roo, lo relevante es que la nación tenga millones de científicos, fábri-cas, buenos empleos con buenos salarios, que termine la corrupción, la deshonestidad, que impere la de-mocracia, que no hayan cacicazgos sindicales….porque no pueden ha-ber maestros notables que acepten este estado de cosas, ni Secretarios de educación que lo consientan”.

-Pero…todo este esfuerzo re-quiere de dinero ¿Cómo han con-seguido los recursos?-“Es verdad, por cada escritor que nos visita…por cada exposición que traemos…por cada viaje que realizamos para investigar…cada fin de semana adquirimos varios diarios…perso-nalmente compro 4-5 libros por quincena, compro diarios, compré una computadora…necesitamos una combi para trasladar a los alum-nos…compramos semillas, necesita-mos comprar sementales de conejos

y cerdos, tenemos un televisor de pantalla plana, un proyector, esta-mos construyendo un auditorio de Usos Múltiples, compramos una colección de trajes para dan-za, acaba de llegar un paquete para el Taller de pintura, tenemos dos marimbas, guitarras…tenemos ya el Taller de Robótica y ya termina-mos de construir la Biblioteca…ne-cesitamos recursos para celebrar la Semana de España en Chiapas, este proyecto lo obtuvimos de Francia…igual vamos a iniciar a desarrollar el proyecto, Desarrollo de la Inteligen-cia a Través del Arte(DIA)….Es que recibí una herencia de mi finado abuelo que era dueño de un rancho en Chakakal, y puedo darme el lujo de invertir en mi escuela, de otra forma, intentaría hacer lo mismo pero con terribles dificultades, pues el gobierno prefiere invertir cientos de miles de millones en salvar ban-queros, en pagar la deuda externa que no gastamos nosotros, en altos salarios de funcionarios, en evasión y elusión fiscal, en campañas de po-líticos y partidos.

publicidad

[REDACCIÓN]

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. “Este programa “Todos a la Escuela” ha sido muy importante porque tiene como objetivo que las ni-ñas y los niños vayan a la escuela y tengan las mismas oportunida-des” dijo Isabel Aguilera de Sabi-nes, Presidenta del Sistema DIF Chiapas, en la entrega apoyo de kits escolares “Todos a la escuela” 2011-2012.

La entrega de kits escolares se llevó a cabo en las instalaciones del Sistema DIF Chiapas, donde fueron beneficiados más de 1,000 niñas y niños de los municipios de Tuxtla Gutiérrez, Chiapa de Corzo, Osumacinta, Copainalá, Tecpatán, Chicoasén, Cintalapa, Ocozocoautla, Jiquipilas. Tam-bién se entregaron 150 bicicletas a estudiantes a quienes la distancia para llegar a la escuela es grande,

de tal manera que puedan trasla-darse con mayor facilidad.

La Presidenta del DIF agra-deció a todas las instituciones y organizaciones que creyeron en el programa Todos a la Escuela, ya que a través de éste, muchas niñas y niños tienen actas de nacimien-tos y asisten a la escuela. “Este día es especial porque nos acompaña Helen Clark, quien representa a la ONU, ella quiere ver que en Chiapas sí están cumpliendo con los Objetivos de Desarrollo del Milenio” puntualizó.

Después de la entrega de los apoyos, las niñas y niños con mo-chilas en mano se tomaron una fo-tografía con la Sra. Isabel Aguilera y los representantes de las institu-ciones que apoyan al programa. Finalmente, los beneficiados de-gustaron una deliciosa rebana de pastel para celebrar el inicio del

ciclo escolar 2011-2012. Los invitados a la entrega de

kits escolares fueron el Mtro. Ja-vier Álvarez Ramos, Secretario de Educación; Mónica Bucio, Ofi-

cial Enlace en Chiapas del Fondo de las Naciones Unidas para la In-fancia, UNICEF; Lic. Gertrudis Hernández Hernández, diputada y Presidenta de la Comisión de

Infancia; y las presidentas de los DIF municipales de Cintalapa, Tuxtla Gutiérrez, Osumacinta, Jiquipilas, Ocozocoautla, Chicoa-sén y Copainalá.

Jueves 15 de Septiembre de 2011Sociedad y Gobierno página 6 Péndulo de Chiapas

:: Yassir Vázquez destacó que para el Ayuntamiento capitalino la atención a las afectaciones provocadas por las lluvias es una prioridad

Instalan Comité de Evaluación de Daños en Tuxtla para acceder a recursos del Fonden[REDACCIÓN]

Tras la declaratoria de emergencia emitida por la Secretaría de Gober-nación (SEGOB) para

Tuxtla Gutiérrez por las lluvias del pasado 5 de septiembre, este miér-coles, el presidente municipal Yas-sir Vázquez Hernández, asistió a la firma de la instalación del Comité de Evaluación de Daños para que la capital chiapaneca pueda ac-ceder a los recursos del Fondo de Desastres Naturales (FONDEN).

En el evento encabezado por el director del Instituto de Pro-tección Civil para el Manejo Inte-gral de Riesgo de Desastres, Luis Manuel García Moreno y ante la presencia de autoridades de los tres órdenes de gobierno, Vázquez Hernández resaltó que para el Ayuntamiento capitalino la aten-ción a las afectaciones provocadas por las fuertes precipitaciones es

una prioridad a fin de brindar so-luciones inmediatas.

Con la conformación de este Comité se realizará una evaluación a las vías de comunicación, infraes-

tructura educativa, redes hidráuli-cas, viviendas, salud y áreas natura-les afectadas por las severas lluvias, permitiendo así el diagnóstico de daños y la cuantificación de los re-

cursos de dicho fondo, en caso de que la SEGOB emita la declarato-ria de desastre.

En este sentido, el Presidente Municipal expresó la total dis-

ponibilidad del Ayuntamiento tuxtleco para trabajar de manera coordinada con el Comité de Eva-luación de Daños con la finalidad de minimizar los tiempos de diag-nóstico en un plazo no mayor a los 20 días y agilizar la llegada de los recursos del Fonden para poder aplicarlos en beneficios de los tuxt-lecos lo más pronto posible.

A este evento asistió la subdi-rectora del Fondo de Desastres Naturales de la SEGOB, Marcela Selene Rubalcava Martínez; el re-presentante del Órgano Estatal de Control, Alberto Sánchez Pérez; el subdirector de la Coordinación de Atención a Daños de las Ofici-nas Centrales de la Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL), Oscar Picazo Chávez y el represen-tante de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), Juan Jesús Acevedo Montaño.

DIF Chiapas entrega Kits escolares del programa “Todos a la Escuela”

YassIr Vázquez Hernández, asistió a la firma de la instalación del Comité de Evaluación de Daños de la capital

IsabEl Aguilera de Sabines hizo entrega de kits escolares para beneficiar a más de 1,000 niñas y niños.

Política 7PÉNDULO

Jueves 15 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

DESTACAMOS

El Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad llega hoy a la localidad fronteriza guatemalteca de Tecúm Umám para disculparse con Centroamé-rica por el mal trato de los migrantes en el país.

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

Movimiento civil mexicano lleva disculpa a Centroamérica[EzEquiEl GómEz]

El Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad llega hoy a la localidad fronteriza guatemalteca

de Tecúm Umám para disculparse con Centroamérica por el mal trato de los migrantes en el país.

México está en deuda con Centroamérica e iremos a pedirle perdón por todo lo que padecen los migrantes en esta tierra, comentó a Prensa Latina el padre Alejandro Solalinde, coordinador del Alber-gue Hermanos en el Camino, en Ixtepec, estado de Oaxaca.

Todos hemos sido cómplices de los vegámenes contra estos grupos, nadie ha hecho nada para detener los secuestros, torturas y desapari-ciones de cientos de ellos, abundó.

Nos proponemos cambiar la

política hacia esa gente, a la cual han explotado por tantos años, senten-ció Solalinde a PL.

A Tecún Umám acudirán or-ganizaciones no gubernamentales y civiles de Honduras, El Salvador, Nicaragua y Guatemala para exigir mejor trato a los migrantes a su paso por este territorio.

Con la Caravana de la Paz tam-bién también viaja un grupo de migrantes, quienes exponen en este recorrido sus historias en México.

Por año unos 400 mil indocu-mentados pasan por suelo mexicano para tratar de llegar a Estados Uni-dos y en ese trayecto son víctimas de grupos delincuenciales, algunos en colaboración con autoridades, según investigaciones de la procura-duría federal.

Además de ser robados, secues-

trados y extorsionados, son asesina-dos en masa por grupos como Los Zetas, uno de los más violentos, quienes así los reprimen para exigir-le dinero a sus familiares.

En el 2010 más de 11 mil mi-grantes fueron víctimas de secues-tros, según Comisión Nacional de Derechos Humanos.

Durante ese mismo año se en-contraron las fosas clandestinas de Tamaulipas y Durango con decenas de indocumentados asesinados.

Luego de recorrer más de mil 500 kilómetros desde el Zócalo de Ciudad México hasta Ixtepec, la Caravana de la Paz llega este miér-coles a Chiapas, estado considerado

la puerta de los migrantes centro-americanos y de otros países hacia Estados Unidos.

En Chiapas se presume un en-cuentro de Sicilia con el Subcoman-dante Marcos, líder del Ejército Za-patista de Liberación Nacional.

La actual caravana es la segunda marcha por la paz del movimiento ciudadano que encabeza Sicilia, lue-go de un primer recorrido en junio pasado por el norte del país que ter-minó en Ciudad Juárez, considera-da como la más violenta de México.

La Caravana de la Paz reúne a más de 600 personas de todo el país, incluidos observadores internacio-nales, además de medios nacionales y foráneos acreditados en el país.

Este recorrido comenzó el 9 de septiembre y culminará el próximo 19, tras recorrer ocho estados.

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

:: Anuncian

[CARlOS COuTiÑO]

Protección Civil del Gobierno del Estado como municipal, indicaron que todo está listo para el tradicio-nal Grito de Independencia, que estará a cargo del jefe del ejecutivo Juan Sabines Guerrero, por lo que se ha dispuesto un operativo espe-cial para el centro de la ciudad.

Juan Manuel García Moreno, acotó que la estrategia está hecha conjuntamente con otras depen-dencias a fin de que cada una de éstas garantice su función, la idea fundamental es proteger el patri-monio de las personas que habrán

de asistir a estos dos eventos que se desarrollan en pleno centro.

Con la experiencia de años anteriores, queda claro que áreas habrán de delimitarse a fin de que no ocurra un sólo problema por la instalación de los fuegos pirotéc-nicos y además de las zonas donde se restringe cualquier objeto inclu-yendo los paraguas que pueden ser utilizados como objetos punzo cortantes.

Se cuenta con ambulancias, personal paramédico, entre otros que estarán muy pendientes de lo que ocurra durante el proceso de

las fiestas patrias, concretamente en este 15 y 16 de septiembre des-de las 18 horas hasta las 13 horas del día siguiente en pleno parque central.

Por su parte Protección Civil municipal, indicó que en efecto están atentos y coordinados con el Estado para poder atender a las necesidades que en un momento dado pudieran presentarse en la zona centro, aunque ellos saben que todo estará en orden, los casos que se llegan a presentar son des-mayos por el tiempo de pie o por falta de líquido.

Cerrarán autopista hacia las Choapas Veracruz

[CARlOS COuTiÑO]

La Secretaría de Comunica-ciones y Transportes, a través del Centro SCT Chiapas, informa que este fin de sema-na se llevarán a cabo trabajos para la construcción del re-torno a desnivel ubicado en el km 142+290, como parte de la modernización de cua-tro carriles del tramo carrete-ro que va del Entronque Las Choapas Ocozocoautla al

Entronque La Pochota.Por dichos trabajos de

construcción, este tramo carretero se cerrará los días sábado 17 y domingo 18 de septiembre del presente de 10:00 a 13:00 hrs, durante estas horas el Centro SCT Chiapas recomienda a los usuarios de esta vía tomar la ruta alterna correspondiente al Entronque Los Pinos – Be-rriozábal.

Grito de Independencia y desfile, listo dice gobierno

>> Protección Civil garantiza

seguridad.

DeClara la dependencia federal.

8PÉNDULO

EducaciónDESTACAMOS

Chiapas está por encima de los resultados esperados, el avance es considerable en primaria, no así en bachillerato que fue deficiente según los resultados que arrojó la Secretaría de Educación Pública (SEP), acotó el titular de educación en Chiapas, Javier Álvarez Ramos.


:: Prueba Enlace

[carlos coutiño]

Chiapas está por enci-ma de los resultados esperados, el avance es considerable en prima-

ria, no así en bachillerato que fue deficiente según los resultados que arrojó la Secretaría de Educación Pública (SEP), acotó el titular de educación en Chiapas, Javier Álva-rez Ramos.

El funcionario amplió que es de sentirse satisfecho por los logros alcanzados, reconoció que el ca-mino está ahí, que hay que seguir recorriéndolo, pero sobre todo con esa esperanza de todos desde el tra-bajo del magisterio con los alum-nos, sumado al empeño que pon-gan los padres de familia, podrán sacar adelante no la prueba, sino el beneficio personal y del Estado.

Los resultados se dieron a conocer desde el pasado 9 de sep-

Chiapas a la alza en calidad educativa

tiembre, pero fue hace un par de días cuando se notificó a los Estados cuáles eran los resultados donde ha-bían aparecido sus respectivas enti-dades, para conocer así hasta dónde han podido avanzar y en dónde es

necesario reforzar los trabajos.Para el titular de la Secretaría

de Educación en Chiapas, es dig-no reconocer que no se ha dejado de trabajar por este rubro, por el contrario, se ha dado pasos firmes

y concretos, aunque también aplau-dió el interés que se ha tenido de manera sustentable del mandatario chiapaneco.

De acuerdo a los datos las es-cuelas que se aplican la prueba, en

primaria en matemáticas, Chiapas tenía el 15.6 por ciento, en este año alcanzó 40.9 por ciento, la diferen-cia fue 20.3 por ciento anotó, al final recalcó la importancia de este proyecto de calidad educativa.

Habilidad lectora Chiapas por debajo de la media nacional.

PC Continúa brindando capacitación a comités comunitarios

>> Se realizaron simulacros así como espacios para conocer las inquietudes de los pobladores de los diversos municipios.

[rEDacciÓN]

Gracias a los esfuerzos y al apoyo del Gobierno del Estado que encabeza el mandatario Juan Sabines Guerre-ro, el Sistema Estatal de Protección Civil, continúa dando seguimiento a uno de los proyectos más ambicio-sos en materia de prevención para Chiapas.

El Instituto Estatal de Protec-ción Civil fue la sede para la realiza-ción de cursos de capacitación con el propósito de mantener al tanto al personal que conforman los diversos comités comunitarios de protección civil en el estado en donde se convo-có a más de 200 pobladores de los municipios con menor índice de de-sarrollo humano en Chiapas.

Esta capacitación fue enfoca-da a los 10 municipios con mayor nivel de riesgo esto derivado de su situación orográfica tal es el caso de Amatán, Ostuacán, Francisco león, Tapalapa, Huitiupán, Chapulte-nango, Ixhuatán, Tila, Sabanilla y Simojovel.

Cabe destacar que los comités comunitarios de protección civil forman parte del “Programa Pre-ventivo“ con el cual se ha unificado a todo el estado en una red de orga-nización, capacitación y comuni-cación llegando a los lugares con el menor índice de desarrollo humano,

en donde anteriormente era imposi-ble conocer la situación por la que a travesaban en materia de PC.

El programa preventivo P.P. tra-baja con los 10 municipios con ma-yor nivel de riesgo en el estado, ac-tualmente el P.P. cuenta con más de 400 equipos de radio comunicación y a través de equipos de perifoneo se busca que los comités comunitarios, informen a la población en caso de contingencia.

A través de la conformación de los comités comunitarios es impor-tante que se mantenga una capaci-tación constante, es por ello que a través de esta reunión se logro co-nocer las experiencias por parte de los pobladores a fin de resolver de manera expedita los problemas en torno al uso de los equipos de radio-

comunicación.En este marco, se llevó a cabo un

simulacro de incendio y atención pre hospitalaria, para dar a conocer la importancia de los primeros auxi-lios y de lo valiosos que es actuar de manera rápida en caso de una con-tingencia.

No debemos olvidar que el “Pro-grama Preventivo” tiene el objetivo fundamental de transferir los cono-cimientos de la protección civil a la población, para fortalecer el plano comunitario de la autoprotección, elevar su sensibilidad preventiva ante riesgos y posibilitando la cons-trucción de capacidades propias para conocer, anticipar, preparar, en-frentar y recuperarse de los desastres en forma autogestionaria, coordina-da, organizada y solidaria.

El instituto Estatal de Protección Civil fue la sede para la realización de cursos de capacitación

Más de 15 academias reunidas en el 2º Festival de baile Moderno

[rEDacciÓN]

Con un despliegue de ener-gía y dinamismo se llevó a cabo el 2º Festival de Baile Moderno, organizado el Teatro de la Ciudad “Emilio Rabasa” y Dance Studio Pro, el cual contó con la participa-ción de más de 15 academias dancísticas de la entidad.

Tomando como escena-rio el emblemático Teatro de la Ciudad de Tuxtla Gu-tiérrez que lució al límite de su capacidad, se presentaron los grupos Dance Studio Pro, Born to Dance, X-Tre-ce, Baila Conmigo, Factory Dreams, Greene’s Studio, Oprah Studio, A bailar, Instituto de Artes en Movi-miento (Idam), Wild Dance Crew, Dancelife, Prodanz, Little Monsters, Impacto, School Dancing y Fama.

Estos talentosos bailari-nes demostraron su versati-lidad la ejecutar coreografías de géneros como el pop, el hip hop, regaetton, ritmos latinos e incluso, ballet clá-

sico, los cuales fueron ce-lebrados por el público ahí presente que reconoció la entrega y esfuerzo de estos chiapanecos.

El ímpetu, la agilidad y la destreza fueron los factores que determinaron cada uno de los bloques de baile que se presentaron a lo largo de la noche donde se escucha-ron temas de los intérpretes más conocidos de la música actual.

Asimismo, con los ele-mentos y la actitud precisa los bailarines expresaron los rasgos culturales que distin-guen a géneros como el hip hop, que proviene de barrios populares donde las comu-nidades afroamericana y lati-na crearon este movimiento artístico.

De esta forma, con el propósito de generar espa-cios donde los jóvenes expre-sen sus inquietudes a través de diversas disciplinas artís-ticas, como el baile.

>> Teatro de la Ciudad de Tuxtla Gutiérrez lució al límite de su capacidad.

Economía 9PÉNDULODESTACAMOS

El pago del Programa “Amanecer”, no se suspenderá, será en las instalaciones de la Presidencia Municipal de Tuxtla Gutiérrez los cuatro días que corres-ponden, y en las otras 117 sedes, en los lugares acostumbrados, citó Mauricio Alejandro Gutiérrez Astudillo, director del Instituto.


Foto

s : F

erna

ndo

Villa

fuer

te

:: Informa

Amanecer sí será pagado en Chiapas: Alejandro Gutiérrez[CARLOS COUTIÑO]

El pago del Programa “Amanecer”, no se sus-penderá, será en las insta-laciones de la Presidencia

Municipal de Tuxtla Gutiérrez los cuatro días que corresponden, y en las otras 117 sedes, en los lugares acostumbrados, citó Mauricio Ale-jandro Gutiérrez Astudillo, direc-tor del Instituto.

Anotó que si bien cierto que hay personas que piensan que dicho pago se suspende por las fes-tividades, sin embargo, el gobierno desea que las personas de la tercera edad no se queden sin su partici-pación económica, lo que significa que todos tendrán que asistir el día que consideren.

En el caso de la capital, la en-trada será por la parte principal, es decir, el parque central iniciará a la misma hora por una rampa hacia el Palacio Municipal, para luego salir por la misma puerta rumbo hacia la calle central, para tomar el vehículo

que les corresponda.Asimismo planteó que este

programa en realidad nunca ha pospuesto su entrega, aseguró que se actuará de tal manera que el pase sea rápido para que no haya dilación

hacia las personas de la tercera edad, que como bien se sabe ellos acuden desde temprana hora al lugar.

Para quienes en un momen-to dado no puedan acudir el 15 o el mismo 16, por el tráfico que se

concentra y además por el día del desfile, “no se preocupen”, expresó, ya que ellos no dejarán de laborar un sólo día, los cuatro estarán pre-sentes hasta que concluya la entrega del recurso.

El proGrAmA Amanecer no se suspende por lluvia y fiesta.

puerto Chiapas listo para la segunda temporada de cruceros

[REDACCIÓN]

Tuxtla Gutiérrez.- En la primera temporada 2011 arribaron 11 cruceros a Puerto Chiapas, espe-rando cerrar el año con 21 cruce-ros, lo que representa una afluen-cia de 34 mil 124 pasajeros y una derrama económica anual mayor a un millón 100 mil pesos, infor-mó el secretario de Turismo, Juan Carlos Cal y Mayor Franco.

Asimismo, dijo que a 4 años de su inauguración como destino de cruceros turísticos de 2007 a 2010 Puerto Chiapas ha reci-bido a 66 cruceros, con más de 111,000 personas a bordo, los cuales han dejado una derrama económica mayor a los 3 millo-nes de dólares.

Que son ya 8 las líneas na-vieras que han llegado a Puerto Chiapas las cuales son: Holland América Line, Azamara Cruises, Regent Seven Seas, Crystal Crui-ses, Pacific & Orient Cruises, Oceanía Cruises, Princes Cruises y Seabourn Yachts.

Por último el titular de la Se-cretaría de Turismo, Cal y Mayor Franco, dijo que las excelentes instalaciones y la seguridad de Puerto Chiapas para el arribo de Cruceros, ha favorecido la llegada de estas lujosas embarcaciones, garantizando una importante proyección de nuestro estado a nivel internacional, en un seg-mento de mercado que día a día crece más.

Un Bombero no se pone medallas, ni mueve banderas...pero sí sabe honrar la vida! ¡Evita llamadas falsas!

4 Las emergencias no son cosa de juego.HEROICO CUERpO DE bOmbEROS TELéfONO 61 12 019, 61 35025

Noche mexicana también es negocio[HENRy SáNCHEz]

Entre 200 y 400 pesos gastará en promedio una familia chiapaneca para celebrar hoy 15 de septiem-bre el Grito de Independencia y la tradicional Noche Mexicana, donde con antojitos mexicanos y el tradicional tequila los chiapa-necos mexicanos celebraremos un año más de independencia y de la anexión de Chiapas a México.

Y es que, para la noche de hoy, en la gran Noche Mexicana, las familias degustarán el pozole, car-nitas asadas, chilaquiles y demás platillos mexicanos, acompañadas

de las “chelitas “y el tequila, en donde por lo común, las familias se unen para juntos escuchar el “¡Viva México!”, que el Presiden-te de la República en la ciudad de México y aquí en Chiapas, nues-tro Gobernador, estarán dando en punto de las 11 de la noche.

Por ello, al preparar las bota-nas y antojitos mexicanos, el gasto promedio de una familia oscilará entre los 200 y 400 pesos, inclui-das ya las bebidas en su casa, algu-nos prefieren acudir a algún cen-tro nocturno que realiza la Noche Mexicana.

Cada vez más es más frecuente ver que se realizan estas fiestas con fines comerciales en los hoteles y otros centros turísticos para atraer a los visitantes que llegan de otros países a México, lo cual significa una buena derrama económica para los comerciantes.

Así también, la Noche Mexi-cana se celebra en el extranjero ya sea por mexicanos que están fuera por diversos motivos, o gente que por alguna razón desea promover la cultura mexicana fuera de su contexto original.

En una noche mexicana los

participantes pueden vestir in-dumentaria típica, la cual incluye sarapes, sombreros charros, etcé-tera. El lugar donde se lleva a cabo el evento es decorado con recor-tes de papel de china, con piñata, los colores que predominan son los de la bandera, verde, blanco y rojo.

Lo más importante es fomen-tar nuestra cultura, no perderla, sa-ber el por qué de esta celebración e inculcarla en nuestros niños, pero sobre todo, pasar y convivir en paz y armonía con nuestros fa-miliares y amigos.

10PÉNDULO

CiudadDESTACAMOS

En Chiapas el Instituto Estatal de Protección Civil realiza monitoreo en cen-tros de abasto para evitar la venta de fuegos pirotécnicos.


Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

[Patricia EsPinosa]

En Chiapas el Instituto Estatal de Protección Civil realiza monitoreo en centros de abasto para

evitar la venta de fuegos pirotécni-cos.

El titular de la dependencia, Luis Manuel García Moreno, ase-guró que como parte de los festejos de las fiestas patrias muchos com-pran estos artículos y se trata de evi-tar accidentes.

“Se hace un programa de pre-paración y tenemos experiencia de años pasados de saber puntos críti-cos y cómo hay manejo de pólvoras y fuegos pirotécnicos”.

Se trata de hacer un trabajo de prevención dijo el funcionario esta-tal y aclaró que en Chiapas se tiene detectado 11 lugares que cumplen con todas las normatividades y se hacen visitas constantemente para revisar y que cumplan con la ley.

“Hay quienes vienen fuera de la república y no tenemos control lo que si la Ley de Protección Civil establece responsabilidades para los organizadores y quienes incumplan pueden ser sancionados o suspendi-dos los eventos y se pueden tomar otras medidas conforme a la situa-ción”.

-¿Sanciones?-No podemos sancionar porque

está autorizado menos de 10 kilo-

gramos respetando la normatividad como extintores, mientras haya demanda va haber oferta y ahí el llamado a los padres de familia para estar al pendiente de sus hijos.

Pidió que sean responsables pues aunque en pequeñas canti-dades pueden sufrir accidentes y quemaduras los niños y adultos que utilicen artículos de pirotecnia.

Cabe mencionar que en días pasados autoridades estatales asegu-raron alrededor de 457 kilogramos de pirotecnia que era almacenada y distribuida de manera ilegal.

En Arriaga, el grupo interinsti-tucional aseguró aproximadamente

230 kilogramos de material piro-técnico, entre cohetones, carrilleras, chifladores, volcanes, palomas y es-trellas.

El material fue incautado en di-versos locales del mercado “Belisa-rio Domínguez” de esta localidad.

Y en Tapachula aseguraron 200 kilos de pirotecnia, por lo que continúan los operativos interins-titucionales en todas las regiones de la entidad, con el objetivo de salvaguardar la seguridad e inte-gridad de la población, evitando el almacenamiento, transportación y distribución indebida de material peligroso.

La federación de Chiapas debe celebrarse en todo el País

[Patricia EsPinosa]

México debería celebrar la fe-deración de Chiapas a México como se hacían antes, señaló el cronista del estado, Fernán Pavía Farrera.

Y es que a la fecha, Chiapas es el único estado del País que tiene doble festejo patrio, el 14 y el 15 de septiembre.

Hace 187 años, un 14 de septiembre de 1824, los chia-panecos, por voluntad propia, decidieron pertenecer a México. Antes de esa fecha, Chiapas era parte de Guatemala.

Contagiado por los hechos independentistas, Chiapas de-cidió separarse de Guatemala y declaró su independencia a tra-vés de Fray Matías de Córdova el 28 de agosto de 1821.

“Es el primer proceso demo-crático no solo de Chiapas sino también de México ustedes sa-ben que antes de la independen-cia no existían las elecciones”.

Pasaron casi tres años de vida independiente cuando se pro-

pone hacer un plebiscito donde fueran los propios chiapanecos quienes decidieran a que País incorporarse. Este plebiscito es el primer ejercicio democrático que se registra en México.

“Históricamente se ha per-dido mucha parte del terreno nacional por varios motivos, en esta ocasión el País gana una im-portante extensión de terreno son 72 mil kilómetros cuadra-dos”. Por eso el 14 de septiembre, los chiapanecos refrendan su mexicanidad con un acto cívico.

Explicó que es el primer proceso democrático no solo de Chiapas, sino de México, pues antes de la independencia no existían las elecciones.

“Ese proceso democrático tuvo en 1824, no fue el proce-dimiento de voto, sino por el conteo de la presencia de gente, plebiscito de acercaron para ma-nifestar su opinión. Pero en la parte técnica sí hubo fallas pro-bablemente dado que las comu-nicaciones eran difíciles”.

:: PC

Operativos para evitar venta de fuegos pirotécnicos

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

>> En días pasados decomisaron alrededor de 457 kilogramos de pirotecnia que era almacenada y distribuida de manera ilegal.

PC reaLiza monitoreo en centros de abasto para evitar la venta de fuegos pirotécnicos.

>> En Chiapas hay doble festejo en septiembre.

POr eso el 14 de septiembre, los chiapanecos refrendan su mexicanidad con un acto cívico.

Productos del campo asegurados en caso de contingencia[Patricia EsPinosa]

El secretario del Campo en Chia-pas, José Ángel del Valle Molina sostuvo que existe un seguro para el campo en caso de alguna contin-gencia.

Aunque no dio detalles el fun-cionario dijo “está asegurado desde el café, maíz, soya, ajonjolí y otros productos”.

Son diferentes que tienen el seguro del cual tampoco detalló en número de hectáreas.

Del Valle Molina por otra parte manifestó que contrario a pérdidas en el campo destacó que hay una producción importante por ejem-

plo se creció de 900 mil toneladas ya se tiene hasta un millón 700 mil en maíz y a diferencia de tres mil en soya hay más de 15 mil, de la misma manera en sorgo y ajonjolí donde la gente tiene confianza en el campo.

“Teneos seguridad alimentaria y el movimiento económico está siendo positivo en beneficio de los productores del campo chiapane-co”.

No tenemos nada que ver y que la lo que tenemos en la papaya tene-mos un libre comercio afortunada-mente tenemos las garantías de de-cir d dónde viene la paya su origen y destino eso se llama trazabilidad y

trasteabilidad.“Hay un crecimiento en la pro-

ducción de papaya y la cosecha ya está en pie creo que sería impor-tante para que lo conozcan la parte de Villaflores, Suchiapa, Jiquipilas y Cintalapa donde está concentra-da la mayor producción de papaya como producto de exportación”.

Refirió que en el caso del pro-ducto papaya de Chiapas actual-mente se exporta a Canadá y Esta-dos Unidos y que no hay problema alguno en su exportación y menos contaminadas como se dijo recien-temente por autoridades sanitarias de Estados Unidos.

11PÉNDULO

ReportajeJueves 15 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

[Henry SáncHez]

En Chiapas ha crecido el número de mujeres que no contraen matrimo-nio, esto por diversos

motivos, que va desde la edad, la condición económica, clase so-cial, violencia familiar, entre otras fobias, pero al mismo tiempo tam-poco logran concebir.

De acuerdo a datos del Institu-to Nacional de Estadística, Geo-grafía e Informática (INEGI), hay más mujeres que hombres, aunque las variantes están en las edades, es decir, de 18 años a 23, existen 4 mujeres por cada hombre, mien-tras que de 23 a 30 años, hay 2.5 mujeres por cada hombre.

Las mujeres, que terminan por no conocer el matrimonio, se sitúan municipios como Chiapa de Corzo, Tuxtla Gutiérrez, Zi-nacantán, Tenejapa, Berriozabal, Ocozocoautla, Cintalapa, San Fernando, San Lucas, San Cristó-

bal de las Casas, Comitán, Tzimol, Las Margaritas, San Juan Chamu-la, Teopisca, Pueblo Nuevo, San Andrés Larrainzar, Mapastepec, Arriaga, Ixhuatán, Tapilula, Ra-yón, Acapetahua, Siltepec, princi-palmente.

En el caso de las mujeres que rebasan los 30 años, ya les es muy difícil el poder contraer nupcias, a pesar de que ellas puedan tener una buena condición económica o buena imagen, los hombres ya no las observan como futuras madres de sus hijos, lo que termina por quedarse solas.

Están las otras, las que por el temor de tener algún problema de violencia en su familia, deciden mejor adoptar, aunque terminan no haciéndolo, de tal suerte que su miedo les impide incluso tener relación de noviazgo, aunque para este caso, el porcentaje de mujeres que no han tenido una pareja tam-bién es alta.

Los hombres, han tenido de igual forma un problema relacio-nado con la sexualidad, de acuerdo a los comportamientos hormona-les han tenido la transformación,

la homosexualidad ha producido en ellos la alteración de la compe-tencia por los mismos hombres, ganando terreno en ellas.

En encuesta realizada por grupos sociales, afirman que ellas (mujeres) están dispuestas a tener una relación a pesar de sus 30 años en adelante, que en efecto esperan casarse aún, sin embargo el argu-mento es que no hay llegado el hombre ideal, pero se aduce que son ellas las que no han escogido, no que ellas no han sido tomadas en cuenta por el otro género.

>> Fobias las orillan a negarse

a una relación

:: Homosexualidad otro factor

Crece número de mujeres sin novio y esposos

[TAPACHULA]

MunicipiosJueves 15 de Septiembre de 2011www.pendulodechiapas.com.mx

12PÉNDULO

CELEBRA SIMOJOVEL 400 AÑOS DE FUNDACIÓNSimojovel.- Con gran algarabía se llevó a cabo la celebración de los 400 años de fundación de Simojovel donde tuvimos la visita de los municipios de Teopisca, Zinacantán y Chamula.

P. 14

Colocan primera piedra del parque de Santo Domingo

[REDACCIÓN]

Cintalapa.- Este miércoles el al-calde municipal de Cintalapa José Guillermo Toledo Moguel, en compañía de Socorro Zavaleta Cruz, delegada de la Secretaría de Desarrollo Social, (SEDESOL), colocaron la primera piedra del “Parque de Santo Domingo”, como parte del Programa de Rescate de Espacios Públicos, (PREP).

Tomar como principio el lema del Gobernador del Estado Juan Sabines Guerrero, “La unidad da buenos resultados”, y una mezcla de recursos entre los tres órdenes de gobierno de tres millones 280 mil 700 pesos, nos permite remo-delar un parque emblemático para los cintalapanecos, apuntó el edil.

Explicó que la SEDESOL in-

vertirá en acciones sociales y obras de mejoramiento físico un millón 440 mil 350 pesos, el Gobier-no del Estado participa con una aportación de 400 mil pesos y el Ayuntamiento de Cintalapa con el presupuesto de un millón 440

mil 350 pesos.Este nuevo parque será recons-

truido con alternativas de esparci-miento, convivencia y desarrollo humano para la familia, lo cual lo convertirá en un parque modelo en esta ciudad de Cintalapa, dijo

Memo Toledo.Esta petición de muchos años

fue asumida con gran responsabi-lidad por el gobierno municipal, reconoció el alcalde, al tiempo de informar que se gestionaron los recursos que se verán reflejados

en seguridad y orden de convi-vencia.

Destacó que la gestoría es una obligación de la actual administra-ción pública municipal, por ello se les pide a más de cinco mil beneficiados de este barrio la participación ciuda-dana para el cuidado de este lugar y también para vivir en paz y armonía.

En atención a una solicitud de los colonos de Santo Domin-go, el edil subrayó que instruyó a la Secretaría de Seguridad Pú-blica Municipal, a que designe a dos policías permanentes en este parque y posteriormente se cons-truirá un módulo con patrulla para protección de la ciudadanía circunvecina a esta zona.

Adelantó que a más tardar en el mes de diciembre de este año, se estaría culminando la obra y consideró la posibilidad de contar con la presencia del Gobernador Sabines para inaugurar ésta y otras obras de la ciudad.

[CINTALAPA]>> Con el Programa “Rescate de Espacios Públicos” se invertirán tres millones 280 mil

700 pesos.

PARA ESTAS obras invierten los tres órdenes de gobiernos.

:: Convocan a seguir ideales

Chiapas, el estado más mexicano [REDACCIÓN]

Tapachula.- El Presi-dente Municipal, Em-manuel Nivón Gon-zález, flanqueado por

el comandante de la 36ª Zona Mi-litar, Jorge Alberto Guerra Teno-rio y el comandante de la 14ª Zona Naval, José Luis Sánchez Sánchez, encabezó la ceremonia cívica del 187 Aniversario de la Federación de Chiapas a México.

Durante el homenaje a los símbolos patrios, el orador oficial Ernesto Avendaño Nagaya, con-tralor Interno del COAPATAP, expresó que hoy Chiapas se viste de fiesta porque celebramos una fecha memorable, cuando gracias a la valentía del pueblo chiapane-co y su participación democrática mediante un plebiscito, decidió ser parte de la nación mexicana”.

Recordó que este movimien-to inició con la gesta histórica de

1810, que se consuma en 1821 con la salida de Agustín de Iturbi-de quien dejara el cargo de empe-rador, y Chiapas, se quedó legal-mente sin bases que le permitieran determinar su sujeción a México y, el 19 de marzo de 1823, se con-vierte en Estado anexo a Guatema-la como una Capitanía.

Meses después, la Junta Con-sultiva decide que Chiapas se sepa-re también de Guatemala y queda como región independiente. Pos-teriormente, resuelven a través de Fray Matías de Córdova, Joaquín Miguel Gutiérrez y Matías Ruiz, promulgar la Ley Libre de Chia-pas en la cual buscaban pertenecer a ésta gran nación.

“Hoy los chiapanecos nos sen-timos orgullosos, porque somos un Estado con convicción y decisión, porque de esa manera democrática decidimos ser mexicanos; toma-mos las riendas y no fue a través de

las armas ni de la subversión, fue mediante la idea de tres hombres que dijeron: vamos a convocar a los chiapanecos para tomar esa de-cisión”, agregó.

Avendaño Nagaya, frente a autoridades civiles, militares, es-tudiantes de la Técnica 3 y públi-

co en general, dijo, es importante no sólo celebrar esta fecha como Federación a la Nación Mexica-na, sino que pongamos en acción lo que aprendimos de la historia, “por eso hoy podemos decir que Chiapas es el Estado más mexica-no por que así tomó su decisión”.

Antes de concluir, el funciona-rio municipal subrayó que hoy los chiapanecos tenemos que ser fir-mes y convencidos de que a través de esta gesta histórica y desarrollo democrático, podemos llegar a un progreso, podemos ser mejores de lo que ya somos.

>> Celebra Tapachula el 187 Aniversario de la Federación de Chiapas a México.

EN UN EVENTO memorable se recordó los momentos que vivió Chiapas hasta formar parte de México .

[SIMOJOVEL]

[TUXTLA CHICO] [TAPACHULA]

Jueves 15 de Septiembre de 2011Municipios página 13 Péndulo de Chiapas

Realizarán Bomberos operativo Fiestas Patrias 2011

:: Con gran algarabía

Celebra Simojovel 400 años de fundación

Jóvenes y niños participan en concurso de poesía

[JUAN MANUEL BLANCO]

Tuxtla Chico.- En el marco de los festejos patrios se realizó el concur-so de poesía 2011 con gran éxito organizado por la Asociación de Poetas y Escritores de Chiapas A.C. Delegación Tuxtla Chico, por la Casa de la Cultura dependiente de CONECULTA.

No obstante el torrencial agua-cero que inundó las calles de esta población no fue pretexto para que se realizara este evento que co-menzó cerca de las seis de la tarde, cuando el cronista de esta ciudad, Armando Parra Lau, presentó a cada miembro del jurado, que ten-drían a su cargo la evaluación de los participantes.

Aidé Teresa Rosales Díaz, Beli-sario González López y Vicente Al-berto Palomeque Castellanos, fue-ron los tres destacados y con amplia experiencia en la materia.

En la categoría juvenil la gana-

dora fue Zoila Luz Armento, se hizo acreedora de la cantidad de mil pesos y un lote de libros de los escritores Armando Parra Lau y Gerardo Pérez Rodríguez.

En la categoría infantil resultó ganadora Johanni Mareni Trujillo Mérida, de ocho años, estudiante del tercer año de primaria de la Es-cuela Benito Juárez y oriunda del Ejido Manuel Lazos con la decla-mación del poema, Canto a Chia-pas, del poeta chiapaneco Enoch Cancino Casahonda.

Al final Gerardo Pérez Rodrí-guez, en su calidad de Delegado de la Asociación de Poetas y Escritores de Chiapas, A.C. reconoció, “los jó-venes y niños participantes en este evento son la semilla de lo que hoy estamos sembrando y en el futuro, serán el fruto que pondrán muy en alto el nombre de nuestro munici-pio, a nuestra entidad y a nuestro país”.

[REDACCIÓN]

Simojovel.- Con gran alga-rabía se llevó a cabo la ce-lebración de los 400 años de fundación de Simojo-

vel donde tuvimos la visita de los municipios de Teopisca, Zinacan-tán y Chamula.

Durante la fiesta de los 400 años de historia, se disfrutó de conferencias magisteriales del an-tropólogo Tomhas Lee y Antonio López Hernández del CELALI quienes nos empaparon con su sabiduría sobre nuestra historia, mitos, leyendas, costumbres y tra-diciones de la Tierra del Ámbar.

Las autoridades municipales que estuvieron presentes en el evento fueron el Juan Gómez Do-

mínguez, Presidente Municipal, María Rufina Gómez Vázquez, Presidenta del DIF, Romeo Estra-da Rodríguez, Síndico Municipal, entre otras personalidades.

Asimismo se dio paso a la fies-ta de los pueblos con el mosaico cultural de Zinacantán presentan-do “La danza del Torito” con el grupo llamado “Consejeros Mur-ciélagos” que representaron una parte de su tradición como parte de nuestra celebración y júbilo.

Enseguida representantes de Chamula nos deleitaron con su tradición y costumbre del “Car-naval de Chamula” Muyel Ta Bin, donde participaron alrededor de 30 personas haciendo una ver-dadera fiesta envuelta de colores

portando el traje regional, tocan-do la flauta, el tambor con un sutil aroma de incienso que permitió trasladarse a la cultura de nuestros antepasados.

Para finalizar con este evento se presentó Teopisca con la Danza Folklórica de la Casa de la Cultura con el mosaico cultural del Estado de Chiapas y Veracruz, además de la participación de la Marimba interpretando las melodías Ca-lle, 12, Tapachulita, La Llorona y Quisiera ser para ti.

Al clausurar la conmemora-ción de Simojovel, el Presidente Municipal dirigió unas palabras, luego se mostraron los juegos pi-rotécnicos y música de la región.

>> Fiesta musical y cultural se vivió en las calles del municipio.

>> Hasta el momento no se ha presentando ningún percance

que ponga en peligro vidas

humanas.

[JUAN MANUEL BLANCO]

Tapachula.- Con el objetivo de brindar y salvaguardar la seguri-dad de la población, el Heroico Cuerpo de Bomberos de Tapa-chula participará en el mega ope-rativo de vigilancia “fiestas patrias 2011” para este 15 de septiembre, aunque hasta el momento no se ha presentando ningún percance que ponga en peligro vidas hu-manas en este tipo de festejos, no está de más reforzar este tipo de operativos.

En entrevista el Presidente del Patronato de Bomberos, Élfido de Jesús Espinoza Ruíz, explicó que la participación de los bomberos siempre ha sido fundamental en este tipo de eventos, ya que existe

un peligro latente porque se expo-nen cohetes que son utilizados al momento de conmemorar el Gri-to de Dolores.

Informó que a este operativo se sumarán corporaciones como Protección Civil, elementos poli-ciacos municipales, estatales, sec-torial, entre otros, además de mi-litares quienes estarán alrededor del parque central para prevenir cualquier percance y proteger la seguridad de la población.

Cabe mencionar, que la ma-yor parte de los accesos a las plazas públicas donde se realizará la cere-monia del “Grito de Independen-cia”, serán cerrados y se efectuará desde las 16 horas una revisión ex-haustiva a todas las personas que

pretendan ingresar a la zona.También serán instalados por

parte de la Cruz Roja y la Secre-taría de Salud puestos de auxilio y atención médica; mientras que las autoridades policiales realizarán de manera permanente recorridos a pie, con la misión de brindar protección e información a los ciudadanos que asistan a los feste-jos patrios.

Finalmente, en información proporcionada por la Secretaría de Seguridad Pública se hizo un llamado a la población para que sigan las medidas de seguridad indicadas por el personal de las distintas corporaciones estatales y federales que participarán dentro de este despliegue operativo.

LA PARTICIPACIÓN de la ciudadanía será fundamental para tener unas fiestas patrias seguras.

SE FESTEJÓ con demostraciones culturales de municipios invitados.

A LAS GANADORAS se les premió en efectivo además de un lote de libros de escritores de la región.

[SAN CRISTÓBAL]

Jueves 15 de Septiembre de 2011Municipios página 14 Péndulo de Chiapas

:: Gracias a donadores voluntarios

SCLC, primer lugar en donación de sangre

[SAN CRISTÓBAL]

[CLAUDIA GÓMEZ]

San Cristóbal.- Julio César López Cancino, respon-sable de transfusión en el Hospital de la Mujer, dijo

que el voluntariado de donantes de sangre aumentó considerable-mente "ha aumentado porque se ha trabajado en campañas, San Cristóbal se considera uno de los primeros lugares en donación vo-luntaria, pero tenemos que seguir difundiéndolo más, para que pier-

dan el miedo”. San Cristóbal de las Casas re-

cibe alrededor de 35 a 40 volunta-rios donantes de sangre, por ello se encuentra entre uno de los prime-ros lugares en donación de sangre.

Explicó que una persona con-tribuye con 450 mililitros, lo cual se recupera en un lapso de 3 días “no pasa nada, las personas que donan se sienten muy bien al ha-cerlo y pueden ayudar a salvar vi-das”. Especificó que de 10 a 15 por

ciento se calcula es el aumento en este años en comparación con el 2010, además en este año se tiene el apoyo de alumnos de la Escuela de los altos y la Universidad Meso-americana, “que tienen programa-da una campaña para este mes”.

Las personas que deseen donar sangre deben acudir de 7 a 11 de la mañana o acudir a la institución para solicitar los requisitos que se necesitan para convertirse en un donante.

JULIO CÉSAR López Cancino, responsable de transfusión en el Hospital de la Mujer.

Esperan comerciantes buenas ventasen fiestas patrias[CLAUDIA GÓMEZ]

San Cristóbal.- Comerciantes de esta ciudad esperan grandes ventas durante estos días de fies-tas patrias por la llegada de turis-tas, principalmente las artesanas del dulce coleto, dio a conocer María Eugenia Montes Urbina, representantes de las artesanas del dulce en esta ciudad.

Después que las 23 artesa-nas del dulce tradicional y 53 vendedoras enfrentaron proble-mas con el Ayuntamiento con el alto costo de piso (3 mil 500 pesos) para poner sus negocios, se limitó a mil 500 pesos por el derecho de ventas durante estos

tres días. Molestas manifestaron que la alcaldesa Cecilia Flores Pérez a pesar de que las apoyo, les puso obstáculos, inclusive las bloqueó para que se colocaran a temprana hora de este miér-coles.

“El homenaje año con año se realiza en el Parque de los Ni-ños Héroes, pero este año como muestra de molestia hacia noso-tras lo hizo en la plaza de la paz” expresó.

Las dulceras así como otros comerciantes se instalaron en la Plaza de la Paz en espera de las ventas para estos días festivos.

CON LA LLEGADA de turistas durante el puente de fiestas patrias hay probabilidades de incrementar las ventas.

>> Recibe alrededor de 35 a 40 voluntarios

donantes de sangre al día.

Independencia debe vivirse con alegría y amor hacia Dios: FAE[CLAUDIA GÓMEZ]

San Cristóbal.- Con relación a las fiestas patrias de Independencia, el Obispo Felipe Arizmendi Esquivel, opinó “nos alegramos por las múlti-ples manifestaciones del amor de Dios a nuestros pueblos, tanto en recursos naturales, como en historia, en valores, en personas heroicas en su acontecer diario”.

Manifestó que las familias conser-van su vitalidad y armonía, a pesar de tantos ataques contraculturales “tene-mos ejemplos preclaros de solidaridad, sacrificio, trabajo y fe en Dios, cuando Europa está arrancando sus raíces cris-tianas, con lo cual dará menos frutos

de justicia, de verdad y de amor, Amé-rica Latina lucha por revitalizar su cris-tianismo en una misión permanente”.

Preocupado dijo que jóvenes se han dejado atrapar por los vicios y el dinero con medios ilícitos y crimi-nales, otros están deslumbrados por todo tipo de modas; aunque toma como positivo que hay muchos que estudian y trabajan, siguen integrados a sus familias, son responsables, “han descubierto a Jesucristo y su vida ha cambiado”.

Hay quienes se integran a grupos de pastoral juvenil y quieren asumir responsabilidades para hacer una pa-tria mejor.

Por esa razón el prelado expuso que es importante dar oportunidad a los jóvenes de ser escuchados, de participar en iniciativas de servicio a la comunidad y de evangelización mi-sionera.

Añadió que en la sociedad se de-ben de abrir espacios de diálogo fami-liar, social y eclesial. Ellos tienen ham-bre de ser tomados en cuenta; hambre de cariño y comprensión; hambre de Dios, por ello, el Papa nos anima a se-guir cultivando la pastoral juvenil con entusiasmo y dedicación ya que Jesu-cristo es la esperanza y el camino para que haya otra juventud, que construya una nueva patria. “ES IMPORTANTE escuchar a los jóvenes de hoy”: Felipe Arizmendi Esquivel.

[SAN CRISTÓBAL]

[ENOCH CANCINO CASAHONDA]

Un legítimo orgullo para los chiapanecos constituye el Museo Zoológico de Tuxtla,

ubicado dentro de un bosque tro-pical, como lo es el formado por el viejo Zapotal, ya que los animales que guarda y el entorno lujurioso en que se envuelve, constituyen una singularidad que muy pocos lugares en el mundo poseen.

Pero para que este dualismo, museo y bosques se diera, mediaron ciertas circunstancias que sólo la ca-sualidad y la fortuna suelen producir.

Cuando el gobernador José Castillo Tielemans acordó cons-truir la penitenciaría del estado en Cerro Hueco, donde hasta ahora se encuentra, muchos de sus cola-boradores le hicimos ver que no era correcto ubicar una cárcel en uno de los lugares más bellos de la ciudad, donde la vista desde lo alto constituye un verdadero deleite. Lamentablemente la construcción ya estaba en proceso avanzado. Pero con una de esas contradic-ciones que a cada rato nos ofrece la vida, esta situación evitó que algunos voraces fraccionadores olvidaran, por el momento, la idea que tenían de destruir el parque aledaño al que nos referimos.

Una colonia de lujo no es com-patible con la idea de tener como vecinos nada menos que a la delin-cuencia chiapaneca; los fracciona-dores quizá temporalmente, desis-

tieron de sus intenciones. Precisamente en tiempos de

Pepe Castillo (yo era el jefe de los Servicios Coordinados de Salubri-dad y Asistencia) se presentó el pri-mer brote de encefalitis equina en el país, en Laguna Francesa, muni-cipio de Comitán, presentándose después año con año, hasta extin-guirse. Entonces el museo estaba enclavado en un pequeño espacio en el Parque Madero, teniendo al lado el Lienzo Charro, lo que oca-sionó que los caballos portadores o enfermos del padecimiento se lo contagiaran a los tapires o dantas que tenía el zoológico, creo que eran dos, que son sensibles al pade-cimiento, ocasionando su muerte.

Esta desgracia, unida a la pe-queñez del espacio, a los relinchos de los caballos y gritos de la gente en los espectáculos charros que se daban en el lienzo, y otros factores más, hicieron ver a Miguel Álva-rez del Toro, patriarca de la insti-tución, la necesidad de cambiarlo de sitio. Pero sus intenciones y gestiones ante las autoridades no tuvieron respuesta de inmediato. Había de pasar muchos años más para que este cambio pudiera dar-se. Hasta que llegó Juan Sabines y ya todo fue propicio.

DON MIGUEL SE REÚNE CON EL GOBERNADOR

Un día vino a verme don Mi-guel a la Secretaría de Gobierno, para que yo le arreglara una au-

diencia con don Juan y explicarle el problema. Ese mismo día hablé con él y me indicó que yo lo citara para el día siguiente en la Casa de Gobierno, a las ocho de la maña-na.

Conociendo el carácter de don Miguel, y previniendo que uno de los guardianes de la casa no lo co-nociera y le negara la entrada, yo personalmente estuve en la puerta quince minutos antes de la hora convenida para esperarlo.

Como siempre, fue puntual. Lo pasé al recibidor y le dije a Juan que allí estaba para su cita. Me indicó que yo le rogara que lo esperara unos minutos, que se hi-cieron como veinte. Yo permanecí a su lado platicando con él.

Al fin asomó el gobernador, quien después de los saludos de ri-gor le preguntó acerca del motivo de su visita, por puro protocolo, porque yo ya le había explicado antes la causa.

Don Miguel le hizo ver la ur-gencia de cambiar la ubicación del

zoológico, cuya situación empeo-raba día con día. Juan le dijo: “¿Y tiene usted hecho el proyecto?”. Don Miguel le dijo que sí y le ex-tendió los documentos del caso.

Con su espíritu práctico y dado a ir siempre al grano, Juan le dijo, casi sin ver los papeles, ¿Cuánto cuesta el proyecto? Álva-rez del Toro contestó, con voz un poco temblorosa: “Once millo-nes, señor gobernador”.

Y con gesto y una actitud que nos desconcertó a ambos, Juan tomó los papeles y los rompió brus-camente, añadiendo: “Es muy poco, tráigame, si es posible mañana mis-mo, otro proyecto que no sea infe-rior a sesenta o setenta millones de pesos (de entonces), necesitamos comenzar de inmediato”.

Y así fue. Juan encargó al arquitecto Gumaro Camacho (QEPD) un proyecto con carácter de urgente y se empezó a trabajar atendiendo en todo las indicacio-nes de Álvarez del Toro, quien era el único que sabía las necesidades y alcances del programa. En vir-tud a esa suma de condiciones, Tuxtla tiene un gran museo zoo-lógico, al que hay que cuidar, apo-yar, revitalizar sin descanso, para su conservación y mejoramiento constantes.

Gracias a un gran científico, que sin haber nacido en esta tierra la quiere igual o más que la suya, gracias a un gobernador de talla, fuera de serie; y gracias a la diosa fortuna que alejó de la penitencia-ría a los fraccionadores logrando que el Zapotal se conservara intac-to, nuestra ciudad tiene un Museo Zoológico que es un orgullo ante el mundo.

Cuando don Miguel Álvarez del Toro le preguntó a Juan Sa-bines qué nombre llevaría el mu-seo, este le respondió: “Se llamará como usted, Miguel Álvarez del Toro”.

Con su humildad característi-ca, don Miguel se negó. Pero Juan amenazó: “Yo soy el gobernador y ordeno que se llame así”. Punto.


15PÉNDULO

CulturaEditora: Yulma Gordillo

[email protected] VALENTINO @penduloculturapendulo cultura

Agréganos Síguenos Correo electrónico Página web

www.pendulodechiapas.com.mx@

::Por don Miguel Álvarez del Toro

Tenemos un Museo Zoológico en Tuxtla>> ZooMAT es un orgullo ante el mundo.

DON MIGUEL ÁLVAREZ del Toro medió para que se hiciera un zoológico.

TUXTLA TIENE un gran museo zoológico.

[YULMA GORDILLO]

El Museo Regional está de fiesta, en su 27º aniversario, es por ello que realizará diversas actividades entre ellas se dictó la conferencia “Presencia extranjera en el Soco-nusco en el siglo XXI”, por María Elena Tovar González el pasado 13 de septiembre.

BREVE RECORRIDO

El Museo Regional de Chia-pas fue inaugurado un mes de septiembre de 1984, y construido por el arquitecto Juan Miramon-tes, quien obtuvo el premio de la Tercera Bienal Internacional de Arquitectura (1985), celebrado en Sofía, Bulgaria.

El recinto cultural que tiene una capacidad de 250 personas, en la que en cada sala de exposición, se difunde un panorama de la cul-tura maya.

CONFERENCIA

La conferencia expuesta por

María Elena Tovar González, ha-bló de la presencia de los finque-ros extranjeros en el Soconusco durante el Porfiriato, donde nos presentó una visión histórica de la inmigración extranjera y la co-lonización de las tierras sureñas de México en el conjunto de intereses geoestratégicos y económicos de las ya potencias mundiales.

Durante el evento la histo-riadora mencionó que en el So-conusco la política de impulso económico de Porfirio Díaz favo-reció la inmigración y la inversión extranjera que generó dos estilos de vida, uno con un sistema pro-ductivo para la demanda interna-cional y el otro apegado al sistema tradicional de autoconsumo.

La obra “Presencia extranjera en el Soconusco en el siglo XXI” es considerada como una aporta-ción al estudio de la inmigración y

colonización extranjera en el siglo XIX, la cual permite comprender históricamente las diferencias eco-nómicas y sociales del Soconusco

con el resto de Chiapas. Por tal motivo, el Museo Re-

gional de Chiapas invita a las inte-resantes conferencias que se esta-rán presentando paulatinamente de forma gratuita, en el vestíbulo de este recinto.

[SAÚL GOHÉ]

Ya dio el grito?, ¿Es de los que le gusta gritar por cualquier motivo y por lo que sea?, ¿No

sabe dónde lo va a dar? Si no tiene respuesta para esta última pregun-ta entonces su solución está en La Puerta Abierta.

Durante dos noches podrá gri-tar todo lo que quiera. Durante las noches del 16 y 17 de septiembre le ofrecemos un poco de algarabía. Andrés Aguilar, músico chiapane-co, será el encargado de hacernos gritar de emoción y de recordar-nos que somos mexicanos. Para este encuentro ha preparado mú-sica fusión entre el Jazz y el Rock Progresivo que ha titulado “La Filosofía del Ritmo”.

Andrés Aguilar desde los 5 años empezó a desarrollar su gus-to por la música. Dos años más tarde su papá, Cicerón Aguilar, comenzó a entrenarlo vocalmente para recitar un poema en su obra “Qué pájaro seré”, y desde ahí su formación no se ha detenido.

No hay pretextos para no dar gritos de independencia. Pero que no sólo sean gritos por ser libres, sino también gritos para

que en nuestro Estado la música alternativa siga siendo fuente de inspiración para muchos de no-sotros.

La Puerta Abierta es un espa-cio que depende del público, de la aportación de la ciudadanía y de las entidades que quieran sumarse a este esfuerzo. Somos y no somos independientes. ¿No sé cuándo el ser humano es totalmente in-dependiente si siempre va a de-

pender de algo? Si esta pregunta nos las hacemos los hombres, qué sucederá con las empresas cultu-rales.

La música, el teatro, la danza o cualquier disciplina artística son suficientes para gritar de emoción. Y en esta ocasión lo haremos con Jazz y Rock progresivo. El foro de La Puerta Abierta es para todos aquellos que tienen algo que de-cirle a la gente, para los que creen

que es necesario cambiar a este país.

Andrés Aguilar se ha sumado a este esfuerzo y durante dos no-ches nos hará gritar de emoción con diez títulos de canciones que han influido en su formación mu-sical, entre ellas se encuentran: Fives (Cincos: Guthrie Govan), Fly Like an Eagle (Vuela como Águila: Frank miller’s band, inter-pretado por Seal), Kindred Spirits (Almas Gemelas: Liquid Tension experiment) y otras más.

Serán dos noches patriotas. Serán dos noches de juventud. Se-rán dos noches de encuentro con la música fusión. Además la expe-riencia musical de Andrés Aguilar es garantía para que el público que quiera escucharlo estén presentes en este recital. Será una noche de poesía, de encuentros y sobre todo una noche para darnos cuenta que la música es un buen pretexto para seguir luchando por esta libertad.

Los esperamos los días 16 y 17 de septiembre a las 8 de la noche en La Puerta Abierta, ubicada en la 4ª nor-te oriente 542. Para mayores infor-mes comunicarse al 9611713444.

Jueves 15 de Septiembre de 2011Cultura Página 16 Péndulo de Chiapas

Suena un bip desde mi celular, que me anuncia un mensaje

¡Me encantas!Gracias , son cerca de las 10:00, en esta oficina

tranquila y silente sola para los dos, te dejo un saludo de buena noche y un mejor fin de semana, un buen día para mañana, te dejaré saludos con el velador de la oficina, un encuentro el próximo lunes, este fin de semana navegaré entre las fotos y el recuerdo, te dejo el mapa con camino hacia mi casa, mis brazos para estrecharte, una llamada perdida para que no te olvides, te dejo mis ojos que te miran con anhelo, mi boca que habla pero no te besa y mis manos que te escriben y no te tocan, espero tu voz, preguntando cómo va mi día, un desayuno juntos que no ha llegado, un capítulo de mi libro preferido “Poesía Reunida”, edición crítica de Luís Arturo Guichard y un beso virtual porque esta noche, no puedo más.

Soshan Bastet

Museo Regional está de fiesta>> En su 27º aniversario, se realizarán

diversas actividades culturales.

EL MUSEO Regional de Chiapas inaugurado un mes de septiembre de 1984.

::En La Puerta Abierta

Música por la Independencia>> Los esperamos los días 16 y 17 de septiembre a las 8 de la noche para gritar de emoción

y recordar que somos mexicanos.

ANDRÉS AGUILAR desde los 5 años empezó a desarrollar su gusto por la música.


Sociales V i d a y Es t i l oEditor: Marcos Cabrera

[email protected] VALENTINO @pendulosocialespendulo sociales

Agréganos Síguenos Correo electrónico Página web

www.pendulodechiapas.com.mx@

ESPECTÁCULOS

SOCIALES

COGNOSCENTI

ZONA CALIENTE

PÁGINA 21

PÁGINA 18

PÁGINA 23

PÁGINA 24PETA WILSON

WOLF LONDON

GLAMOUR Y BELLEZA

JOHNNY DEEP PROTAGONIZA BIOGRAFÍA DE LOS ROLLING STONES

Valeria Suriano, lució un vestido de ensueño

P/19-20

Jueves 15 de Septiembre de 2011Sociales Página 18 Péndulo de Chiapas

Sheila, clásica.

Glamour y belleza[MAU PELLICER]

Hace unos días en las instalaciones de un conocido antro, se llevó a cabo el even-

to de “Chica Tec 2011”, donde estudiantes del Tecnológico Regio-nal de nuestra ciudad, compitieron para ver quién era la más guapa, de mejor estilo y popularidad en esa institución educativa. Y para ello se dieron cita las diferentes porras de las candidatas.

Carolina Castillo, estudiante de gestión empresarial, Tania Escoba de la Licenciatura en Informática, Sulma Sumuano de ingeniería bio-química, Claudia Angélica Gómez, estudiante de Gestión Empresarial, Anjuly Acosta, estudiante de Me-cánica y Sheila Gutiérrez de Inge-niería Industrial. Belleza, talento e inteligencia, amalgamado en un concurso donde todos se divirtie-ron. SOCIALES, VIDA Y ESTI-LO. Haciéndolo todo en grande.

Sheila Gutiérrez, lució una bella sonrisa.

Tania, elegante. Claudia Gómez, sonriente.

Lució, cuerpazo. Claudia Gómez, luciendo un traje de baño espectacular.Mayte Fonseca y Mario de la Cruz.

Lester Lara y Alonso Robles.

Eduardo Juárez y Diana.


Valeria Suriano, lució un vestido de ensueño[TEXTO: DULCE BONIFAZ]

[FOTOS: MAU PELLICER]

Un sueño cumplido para esta guapa chica, una fiesta donde lució como toda una prince-

sa; Valeria Suriano festejó sus tan anhelados quince años, donde lucía un bello vestido en color morado.

La cita se dio en el salón cono-cido como “Los Arcos”, donde Va-leria en compañía de sus amigos y

familiares, arribaron al lugar para disfrutar junto a Valeria este mági-co sueño.

Valeria deleitó a sus invitados con su hermoso vals, junto a sus chambelanes quienes demostraron sus mejores pasos de baile. Llena de bendiciones, abrazos y regalos esta guapa quinceañera tuvo una fiesta de ensueño. SOCIALES, VIDA Y ESTILO presentes en los mejores eventos.

Con toda la familia.

Alejandro Conde, Larissa Corzo, Alberto y Jashem Ricaldi.

Quinceañera, Valeria del Carmen Suriano de Paz. Con todos sus primos.


Tito Romeo Suriano Pineda y Gloria Lizbeth de Paz Chang, los papás de la festejada. Valeria y Miguel Suriano.

Con su abuelita, Francisca Pineda. Dinora Velasco y Tito Camacho. Eder Sánchez y Dubia Suriano.

Eduardo Solórzano y Norma Chang. Francisco Medina Vasallos y María Isabel Suriano. Hazel Hernández Marroquín y José Francisco Medina Suriano.

Con Idolina Suriano. Miguel Suriano Pineda y Duvia López Camacho. María Cristina Suriano Pineda y Cresente García Luján.

Jueves 15 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

Espectáculos 21PÉNDULO

Johnny Deep protagoniza biografía de los Rolling Stones

[DULCE BONIFAZ]

La polémica autobiogra-fía del guitarrista de los Rolling Stones tendrá su versión cinematográfica,

protagonizada por el actor Johnny Deep.

Luego de vender más de un mi-llón de ejemplares de su autobiogra-fía Life, el propio Keith Richards ha confirmado que se tiene planeado realizar una película basada en el li-bro.

Según señaló el diario Telegra-ph de Londres, aún no se ha defini-do al actor que encarnará al músico en la pantalla grande. “Hay sondeos

a cada minuto, pero no tengo prisa por el momento. Además, ¿cómo van a hacer para encontrarme? La idea de una sucesión de Keith Ri-chards es horrible”, declaró el roc-kero.

A pesar de esto, las especulacio-nes giran en torno a Johnny Depp, apuntándolo como el favorito para el papel, sobre todo considerando que los une una larga amistad. Pre-cisamente, Depp fue el encargado de entregarle al guitarrista el galardón de Escritor del Año durante la cere-monia de los Premios GQ Men Of The Year 2011, celebrada en Lon-dres.

Cristian Castro presenta “Lo dudo”

[DULCE BONIFAZ]

El cantante mexicano, Cristian Castro estrenará el video clip de la

canción “Lo Dudo” de la autoría de Manuel Alejandro. Este tema se desprende del segundo volu-

men que saca al mercado titulado “”Mi amigo, El Príncipe”, material discográfico que secunda al disco “Viva El Príncipe” en los que hace un homenaje José José, “El Prínci-pe de la Canción”.

Explicó para los micrófo-nos del programa Todo para la Mujer, que en el videoclip estu-vo bajo la dirección de Ricardo Calderón, y contó con la actua-ción de la actriz Jackie García. Abundó que decidió realizar un segundo volumen porque consi-deró que aún faltaban muchos temas por grabar y entregar a sus seguidores.

Comentó que el video retra-ta una historia sencilla, pero no por dicha característica degrada el mensaje que quiere comunicar, puesto que se logra el cometido y refleja la enorme tristeza y frustra-ción de un hombre a quien dejan por un nuevo amor. EL VIDEO retrata una historia sencilla.

Jueves 15 de Septiembre de 2011Espectáculos Página 22 Péndulo de Chiapas

Sebastián Zurita ya no participará en “Sólo tengo ojos para ti”[DULCE BONIFAZ]

El actor Sebastián Zurita confir-mó que pese a haber sido anun-ciado como el protagonista de la nueva historia de Angelli Nesma, “Sólo tengo ojos para ti”, remake de “Cañaveral de Pasiones”, ya le fue notificado que se cancela su participación.

En el estudio de “La Taquilla” con René Franco, el actor quien acompa-ñaría a Angelique Boyer protagonista de la historia, reveló que se le argu-mentó que por cuestión de edad, no podría participar en la telenovela pro-puesta para las 21:00 horas.

Me dijeron que estaba chico para el horario, expuso el actor

quien dijo tener 24 años de edad. Se dijo triste, pero dijo que ya es la segunda ocasión que “lo bajan” de proyectos por su corta edad, el an-terior también era para un horario de las 19:00 horas. Defendió su postura en revelar las razones que la dan y dijo no temer represalias, cuando se está siendo honesto.

SE CANCELA su participación.

Elvis Crespo espera a su quinto heredero[DULCE BONIFAZ]

El cantante puertorriqueño El-vis Crespo compartió una de las mejores noticias de su vida, pues se convertirá en padre junto a su esposa y representante, Maribel Vega, tras dos años de matrimo-nio, sería sin embargo el quinto heredero del cantante.

“Estamos felices, ha sido la mejor noticia que hemos podi-do recibir, es una bendición. Este bebé llega en un momento de nuestra vida en el que estamos tranquilos, felices y enfocados en el trabajo y en mi carrera, con una estabilidad que nunca soñé tener”, precisó Crespo en un comunicado de prensa.

El matrimonio no quiso dar más detalles y prometió que más adelante compartirá la evolución del embarazo con sus seguidores.

“Por ahora queríamos com-

partir la noticia, lo demás lo es-tamos disfrutando con la familia y en la intimidad. Maribel no es muy dada a la publicidad y yo ten-go que respetar eso”, añadió.

SE CONVERTIRÁ en padre por quinta ocasión.

Alejandro Ibarra pierde a su bebé

[DULCE BONIFAZ]

Alejandro Ibarra y su pareja Mar Milla, perdieron al bebé que es-peraban, luego de que hace pocos días anunciarán que estaban nue-vamente embarazados.

En el programa “Fórmula No-

tas”, se indicó que recientemente lo perdieron.

Asimismo, se recordó que hace aproximadamente un año, en el mes de julio, nació su primer hijo del cantante y actor, al cual llamaron “Diego”.

TRISTEMENTE perdieron al bebé que esperaban.

Subastan desayuno con William Levy[DULCE BONIFAZ]

Alguna persona afortunada po-drá disfrutar de un almuerzo privado con William Levy y re-unirse con él en los ensayos para la vigésima-quinta ceremonia de los Premios Herencia Hispana, este jueves en el John F. Kennedy Center for the Performing Arts en Washington, DC.

El almuerzo privado con el actor se puede ganar en una su-basta cuyos beneficios se desti-narán a la Fundación Herencia Hispana, la organización que protagoniza los Premios Heren-cia Hispana. Las ofertas para la subasta iniciaron el pasado miér-coles y cerrarán hoy. La oferta mínima es de $1.000.

Levy y Maite Perroni serán los anfitriones de la ceremonia que se convierte en la celebración anual de la excelencia hispana y el principal evento del Mes de la Herencia Hispana en Estados Unidos. El evento incluye las ac-

tuaciones del bailarín de flamen-co Joaquín Cortés, el cantante y compositor venezolano Carlos Baute, la cantante mexicana de pop Dulce María y el salsero Rey Ruiz. Eugenio Derbez comparti-rá la conducción.

WILLIAM LEVY y Maite Perroni serán los anfitriones.

Omar Chaparro habla de su accidente[DULCE BONIFAZ]

El conductor Omar Chaparro aclaró que el percance que su-frió en el cuello, el sábado pa-sado durante la emisión de “Sa-badazo”, fue muscular y no una fractura como se temía. Apuntó en entrevista para el programa “Fórmula Notas”, que en un principio se pensó que había sido algo cervical o que tuviera algo que ver con los huesos, “eso era el miedo que teníamos todos pero afortunadamente es nada más muscular. Entonces ya es-toy bastante bien y ahorita viene a trabajar al radio”.

Chaparro, dijo que no deja-rá de hacer maromas, ni bromas porque es parte de la diversión, “eso lo voy a seguir haciendo pero con un poquito de más cui-dado”. Descartó alguna molestia con la banda “Los Recoditos”, por el contrario, “como dicen el que se ríe se lleva, y yo también me llevo muy manchado”, expre-só.

Shaila Dúrcal lanza “Otra Vez”

[DULCE BONIFAZ]

La cantante españo-la Shaila Dúrcal presenta su nuevo sencillo “Convénce-

me”, el cual pertenece a su más reciente material discográfico Así, que estará a la venta a par-tir de noviembre.

La intérprete de Recordan-do lanza esta balada ranchera

escrita por los compositores Adrián Pieragostino y Luis Carlos Monroy, la cual expresa la frustración que sienten las mujeres durante la búsqueda del amor perfecto.

Recientemente, recibió una nominación a los Premios Billboard de La Música Mexi-cana en la categoría Artista Fe-menino del Año.

PRESENTA SU sencillo “Convénceme”.

23PÉNDULO

Jueves 15 de Septiembre de 2011

Cognoscentiwww.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

MARCOS CABRERA]

D avid Nation es el director creativo de la nueva marca de joyería de lujo Wolf London. Su primera colección se concentra en 4 diseños de gemelos distintos elaborados a mano con materiales de alta ca-lidad como la plata, el oro, los

diamantes y los rubíes. Aunque los gemelos son accesorios clá-sicamente masculinos, la nueva marca inglesa parece haber des-cubierto un nicho de mercado poco explorado. Con un precio de partida de más de 1.000€, el par de gemelos más caro sube a 16.000€. Quizás sea lo que las mujeres anden buscando, pero

nunca está de más reinterpretar un complemento clásico, y más si significa redescubrir un lugar nuevo donde llevar joyas.El fotógrafo David Standich y la estilista Kate Ruth han creado un lookbook con las 4 piezas: Fre-ya, Persephone, Vivian y Hathor, junto a la modelo Holly Denny. Lujo, ostentación y fortaleza.

WOLF LONDON

24PÉNDULO

Jueves 15 de Septiembre de 2011

Zona calientewww.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

Peta

Wils

onEn 1996 trabaja en

un telefilme titu-lado «Woman Un-done» en un papel

secundario, varios capítulos de «Strangers» y «Los Inmor-tales». En 1997 consigue su primer gran papel en la pelí-cula «One of Our Own» junto con Michael Ironside.

Pero es en este año cuando consigue el papel que la cata-pulta a la fama internacional, el de protagonista principal en la exitosa serie de televisión canadiense La Femme Nikita junto a Alberta Watson, Roy Dupuis. La serie se mantuvo cinco temporadas en emisión hasta que fue finalizada en 2001. Esta serie la ha emitido el A&E Channel norteameri-cano en repetidas ocasiones. En la actualidad la emite el

canal británico Zone Thriller (Astra 28,2 E).

En el año 2000 obtiene el papel protagonista «Mer-cy», un thriller erótico junto a Ellen Barkin y Julian Sands. En los años siguientes trabaja en el telefilme «Other People» (2001), «Joe y Max» (2002) y la miniserie «A Girl Thing». En 2003 sustituyó a Monica Bellucci en la película «La liga de los hombres extraordina-rios» protagonizada por Sean Connery basada en el libro de Alan Moore titulado The Le-ague of Extraordinary Gent-lemen, en el papel de Mina Harker. En 2004 trabajó en el telefilme «False Pretenses», en 2005 en dos episodios «Jonny Zero». En 2006 consiguió un papel muy pequeño en Super-man Returns.

25 PÉNDULORepúblicaEl secretario de Educación Pública federal, Alonso Lujam-

bio, advirtió hoy aquí la necesidad de apuntalar al IFE, ante el riesgo de que el narcotráfico pudiera financiar algunas de las campañas de los partidos políticos en México en 2012.

Jueves 15 de Septiembre de 2011www.pendulodechiapas.com.mx

Confirma Beltrones su participación en elección de candidato presidencial[AGENCIAS]

El líder de los senadores del Par-tido Revolucionario Institucional (PRI), Manlio Fabio Beltrones, declaró que está listo para partici-par en una elección interna abierta para seleccionar al candidato pre-sidencial del partido tricolor en 2012.

En entrevista, Beltrones Rive-ra sostuvo que dicho proceso debe contar con las suficientes garantías para dar equidad a la contienda in-terna, y "no acudir a viejas formas de expresión que puedan hacer que las reglas no sean parejas para todos”.

Por ello, el también presidente

de la Junta de Coordinación Polí-tica (Jucopo) del Senado deman-dó que haya “un proceso abierto a militantes y simpatizantes” del PRI, en donde se pueda seleccio-nar al candidato a la Presidencia de la República en 2012.

Aseguró que no le preocupan “las manifestaciones específicas e individuales en favor” del todavía gobernador del estado de México, Enrique Peña Nieto, como la que hicieron este martes diputados priistas, ya que es un reconoci-miento a su trabajo y a sus resulta-dos como mandatario estatal.

Beltrones Rivera dijo que es fundamental contar con un árbi-

tro que garantice la equidad de la contienda interna, así como pri-vilegiar los eventos democráticos que ayuden a transformar al parti-do tricolor.

En ese sentido, sostuvo que la Comisión de Procesos Internos del PRI trabaja en un plantea-miento “para coincidir en el mé-todo que más convenga para elegir a los candidatos que habrán de competir en 2012”.

Adelantó que cuando se “pon-gan sobre la mesa los métodos dis-tintos por los que debemos optar para llevar a cabo las elecciones internas, habré de pronunciarme al respecto”. MANLIO FABIO Beltrones, declaró que está listo para participar en una elección interna del PRI.

Urgente aprobar Ley de Seguridad: Galván Galván

[AGENCIAS]

El secretario de la Defensa Nacio-nal, Guillermo Galván Galván sos-tuvo que es urgente que se apruebe la Ley de Seguridad Nacional para que las fuerzas armadas cuenten con mayores capacidades ope-rativas, pues las normas que hoy regulan su actuación “parecieran insuficientes y rebasadas ante el evidente escalamiento de la activi-dad delincuencial en el ámbito de la seguridad nacional”.

El secretario de la Defensa Na-cional, Guillermo Galván insistió en su petición de acabar con la indefinición legal del statu quo en la tarea de las fuerzas armadas en tareas de seguridad interior y ad-virtió que de mantenerse, genera-ría incertidumbre en la tropa y en los ciudadanos.

En la ceremonia de fin e inicio de cursos en el Heroico Colegio Militar, el general dijo que lamenta la muerte de civiles “con la misma intensidad” que el deceso de los soldados, “nada es fácil en esta lucha, nada y para nadie. Entre más persista la vio-lencia más imperiosa se torna su erradicación”.

También ante los representan-tes de los Poderes de la Unión dijo que se respetan las resoluciones de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, pues nada que provenga del Derecho podrá molestar o in-comodar a los soldados de Méxi-co, “mucho menos ofenderlos o indignarnos”. Reiteró la lealtad del Ejército al poder civil, su subor-dinación a éste “sin inquietudes, sobresaltos ni tentaciones”.

EL SECRETARIO de la Defensa Nacional, Guillermo Galván Galván.

Despliega Segob grupos de inteligencia por fiestas patrias>> El secretario de Gobernación informa que se trabaja de manera

más intensa en estados donde hay mayor incidencia delictiva.

[AGENCIAS]

El secretario de Go-bernación, Francisco Blake, reconoció la existencia de grupos

de inteligencia que trabajan para garantizar la tranquilidad en todo el país durante las fiestas patrias de este 15 y 16 de septiembre.

El funcionario federal argu-mentó el trabajo de estos grupos al señalar que es su deber estar bien preparados para prevenir cualquier situación.

“Hay algunas regiones, como ustedes lo saben, que la violencia y la criminalidad ha estado pre-sentes y lo que queremos noso-tros es adelantar cualquier situa-ción”, confirmó.

Indicó que se tendrán repor-tes de la seguridad en los estados donde sea necesario, aunque aclaró que hasta el momento no se tiene información precisa de algún municipio en específico donde haya riesgo.

Blake expresó que existen condiciones para lograr la segu-ridad y tranquilidad en cada re-gión del país, aunque aceptó que hay mayor incidencia delictiva en algunos estados, “y en estos esta-dos estaremos trabajando con mayor intensidad para mantener la comunicación, la cooperación y los trabajos que sean necesarios

para darle seguridad a la comuni-dad”.

Al cuestionarlo sobre si exis-ten garantías de seguridad sobre estas fiestas patrias, respondió: “creo que existe un esfuerzo, la voluntad, la cooperación de los gobernadores, de los órdenes de gobierno de integrarnos, de co-operar para generar esas condi-ciones”.

Francisco Blake fue entrevis-tado tras participar en el Foro

Seguridad Regional Ciudadanía y Desarrollo, que se realizó en el Castillo de Chapultepec, y en el cual señaló que ante la organi-zación del crimen que existe en México, el Estado debe estar tres veces mas organizado.

Milenio publicó la existencia de grupos de inteligencia confor-mados por el Centro de Investi-gación y Seguridad Nacional y autoridades locales para elaborar un diagnostico.

FRANCISCO BLAKE expresó que existen condiciones para lograr la seguridad y tranquilidad en cada región del país.

26 PÉNDULO Mundo


El ataque insurgente que duró 20 horas en el corazón de la capital afgana terminó este miércoles con todos los atacantes muertos, después de una última andanada de disparos desde un helicóptero, mientras la policía local lograba eliminar a los pocos atacantes que quedaban en el edificio a medio construir cerca de los complejos de la embajada de Estados Unidos y de la OTAN.

Miles de estudiantes chilenos se movilizan[AGENCIAS]

Unos 10,000 estudiantes chilenos, según Ca-rabineros, y 20,000, de acuerdo a los organi-zadores, marcharon hoy en una jornada pací-fica y festiva por el centro de Santiago como medida de "presión" contra el Gobierno y en reclamo de una educación pública, gratuita y de calidad.

Universitarios y secundarios, que el pa-sado lunes entregaron una contrapropuesta al cronograma de discusiones propuesto por el Gobierno la semana pasada, recorrieron la principal avenida de Santiago, la alameda Ber-nardo O'Higgins, hasta desembocar en el Par-que Almagro, donde cerraron la movilización con música y bailes.

Los estudiantes, que esperan una respues-ta del Gobierno, exigen la congelación de los proyectos de ley sobre educación enviados por el Ejecutivo al Congreso, que se aplace el cierre del primer semestre del curso 2011 y que no se entreguen recursos estatales a las universi-dades que obtienen beneficios con ellos.

"Estamos en estado de alerta respecto a la respuesta que nos dé (el Gobierno). Pero queremos señalar que el movimiento todavía sigue vivo, que se mantiene, que no ha perdido unidad, que no ha perdido transversalidad", aseguró Camila Vallejo, principal portavoz de la Confederación de Estudiantes de Chile (Confech), a los periodistas.

Incendios en Texas destruyen mil 554 casas

[AGENCIAS]

Texas.- El número de viviendas destruidas por los incendios forestales en Texas se ha incre-mentado a mil 554 y se espera

que siga subiendo mientras los oficiales en-tran a más áreas donde se ha extinguido el fuego, informaron las autoridades. Aún se desconoce el paradero de 17 personas.

Los funcionarios del condado de Bas-trop, acompañados por el representante federal Lloyd Doggett, buscan proveer nueva información a cientos de residentes evacuados de sus hogares hace una semana cuando fuertes vientos desatados por la tor-menta tropical Lee azotaron la zona central de Texas que padece un fuerte sequía, lo que

ayudó a desatar más de 190 incendios fores-tales en todo el estado.

El peor de los incendios ha consumido más de 13 mil 800 hectáreas en esta zona ubicada a unos 50 kilómetros al sureste de Austin.

Luego de informar que el número de viviendas destruidas se había incrementa-do, los funcionarios también dijeron a unos 100 residentes que se reunieron en la con-

ferencia de prensa el domingo que la gente podría empezar a volver el lunes a las zonas quemadas.

Un plan detallado permitirá a los resi-dentes volver paulatinamente a las áreas eva-cuadas durante la próxima semana mientras los bomberos y los equipos de emergencia se aseguran que el territorio haya dejado de arder, que los focos del incendio estén extin-

guiéndose y que las llamas estén contenidas.La tensión y frustración se desató duran-

te un encuentro similar que se realizó el sá-bado, cuando los residentes exigieron poder volver a sus vecindarios para ver qué queda-ba de sus hogares e intentar salvar algunas de sus pertenencias. Mucha gente apenas tuvo minutos para evacuar cuando las rápidas lla-mas rodearon los hogares y los vecindarios.

>> Los funcionarios del condado de Bastrop

buscan proveer nueva información a cientos de residentes evacuados de

sus hogares hace una semana.

Los Filis de Filadelfia se convirtieron en el primer equipo que se clasifica a los playoffs al vencer el miércoles 1-0 a los Astros de Houston. Los líderes del Este de la Liga Nacional asegura-ron al menos el boleto de wild card y sellaron su entrada a la postemporada por quinto año consecutivo.

FILADELFIA ASEGURA BOLETO A PLAYOFFS

EDITOR - Guillermo Rodríguez G. www.pendulodechiapas.com

[email protected]@pendulodeportespéndulo deportes

Agréganos Síguenos Correo electrónico

El Manchester United empata a domicilio con el Benfica (1-1).- El City no puede con el Nápoles (1-1) en Manchester.- El Inter cae ante el Trabzonspor (0-1).PÁG:28

FALTAN

DIAS29 ´

:: Dudas en la Champions…

¿Y LOS GRANDES?

LOS MILLONES del City no se reflejaron en el campo.

Noche gris para los grandes[FUTBOL PLAYERO/NACIONAL]

Jueves 15 de Septiembre de 2011Deportes página 28 Péndulo de Chiapas

:: En la Champions

JORNADA 1>> El Manchester United empata a domicilio con el Benfica (1-1).- El City no puede con el Nápoles (1-1) en Manchester.- El Inter cae ante el Trabzonspor (0-1).

MADRID SUFRIÓ pero logró ganar su primer partido.

BAYERN fue el único que no tuvo problemas.

GIGGS fue el autor del gol del empate Devil.

[AGENCIAS]

Abrasivos y sin rival en la Premier, tanto el Manchester United como el City parecían predes-tinados a arrollar en Europa.

Su chequera, su capacidad adquisitiva y su juego apenas resisten comparación, con per-miso del Barça y el Madrid. Pero se resbala-ron en la primera jornada de la Champions, con empates. El equipo de Sir Alex Fergu-son firmó las tablas en el estadio del Benfica (1-1) y el de Mancini no pudo someter en Manchester al Nápoles (1-1). Aunque para tropiezos el del Inter, que perdió en San Siro contra el Trabzonspor (0-1).

GRUPO A

El Manchester City tiene una planti-lla que asusta, expresada y significada en el banquillo frente al Nápoles, donde figura-ban futbolistas como Richards, Kolo Touré, Tévez, Adam Johnson y Clichy. Y sobre el campo, olvidada ya la época en la que el téc-nico alineaba de tres a cuatro mediocentros, los partidos en los que el músculo y el cho-que primaban sobre el pase, son un vendaval de difícil detención. Touré inicia el ataque con su conducción, Nasri y Silva planean el juego con sus cabezas y lo ejecutan con sus privilegiados pies, y todo lo puntean Dzeko y Agüero. Pero ante el Nápoles, por más que gobernaran el balón y jugaran casi siempre en campo ajeno, nada les salió redondo.

Abrigado en su área, sin más intención que aguantar el resultado y salir al contra-golpe, no sufrió demasiado el Nápoles. Era una constante que la zaga -que se repartió las cartulinas de forma excelente- cortara el juego con faltas, taponara los disparos con los cuerpos. El Kun no vio puerta, Silva tampoco y Dzeko dio paso a Tévez porque resultó intrascendente. No así Barry, que se quiso adornar con un pase de tacón en el centro del campo y quebró a su equipo. Ma-ggio le sisó la cartera, salió escopeteado con el balón atado al pie y recorrió 40 metros para aguardar a que le saliera el central. Pase al desmarque de Cavani, remate de prime-ras y gol. Contragolpe de libro. Pero al City le sobran recursos y Kolarov, en una falta a 28 metros de la portería, realizó un golpeo seco, con el cuero que voló milímetros por encima de la barrera, sin tiempo para reac-cionar del portero. Sin tiempo a más, empa-te del City, del equipo que aspira a todo.

GRUPO B

El mayor tropiezo corrió por parte del Inter, que no encuentra el fútbol a desplegar. Si bien no concede demasiadas ocasiones de gol, se encasquilla con el cuero entre los pies, con Sneijder demasiado solo en la creación y lejos de su mejor versión, sin un pase defini-tivo a los movimientos de los puntas. Algo, en cualquier caso, que no evitó su presencia en el área rival, con dos remates tan claros

como sencillos mal resueltos por Pazzini y Diego Milito. Aunque el descalabro lo ra-tificó Lucio, que no salió del área a tiempo y habilitó a dos jugadores rivales sin caer en la trampa del fuera de juego. Altintop co-gió una volea de aúpa que se estrelló en el larguero y Celutska recogió el rechazo para cruzar el balón a la red. Varapalo para el In-ter y para Gasperini, que apenas lleva unos días en el cargo y ya se pone en entredicho su continuidad.

Tampoco se le dio mucho mejor la jor-nada al Lille, que en botas de Sow y Pedretti firmó dos goles preciosos -el primero de ta-cón y el segundo con un disparo con el inte-rior del pie ajustado al palo-, pero se despistó a última hora y recibió otras dos dianas del CSKA (2-2). Doumbia, delantero eléctrico y de movimientos revoltosos, chutó dos ve-ces con acierto para sellar la igualada, para retratar a un equipo con ingenio en lo ofen-sivo, pero con serios problemas para detener las embestidas rivales.

GRUPO C

El Manchester United no se encontró cómodo en el estadio de Da Luz, con menos posesión del balón de la que habitúa, con el permanente incordio de Aimar, que dirigió el ataque de Benfica como hacía tiempo que no se le veía en Europa. Un pase suyo a Cardozo, que se libró de Evans con un gran control orientado y luego un recorte, acabó en un disparo cruzado que besó la red. Nada pudo hacer Lindegaard -extrañamente no jugó De Gea en lo que podría haber sido su estreno en la máxima competición euro-pea- en su estirada. Pero la réplica la puso el sempiterno Giggs, que se marcó una jugada individual y al pisar el balcón del área sacó un latigazo que se coló por la escuadra. Sin más respuesta, el Mufc se encomendó de nuevo a Giggs, ya con la lengua fuera, sin la excelencia de Rooney, el quiebro de Nani ni el tino de Chicharito. Por lo que apare-ció Nolito, exjugador del Barça, que probó fortuna con un remate picante, pero que Lindegaard, con las uñas y a contrapié, fue capaz de desbaratar.

De las tablas se aprovecha el Basilea, que

hizo bueno su favoritismo ante el Otelul Galati, equipo rumano que debutaba en la competición. Un remate de cabeza de Frei, picado y ajustado al palo, y un penalti que engañó al portero bien valieron el triunfo (2-1).

GRUPO D

Se le ponen las cosas de cara al Madrid, que ya es líder de grupo después de que el Ajax y el Lyon empataran (0-0) en el Áms-terdam Arena. Fue un duelo sin demasiado fútbol, con los equipos más comedidos de lo que suelen en sus competiciones. Aun así, el ariete Gomis (Lyon) y el extremo Smiljanic (Ajax) tuvieron dos remates ante el portero que fueron incapaces de dirigir con tino. Dos fallos garrafales, cero goles y un punto para cada uno.

EL INTER ligó su tercera derrota consecutiva en diferentes torneos.

[AMERICANO/VOLEIBOL/SOFTBOL]

Jueves 15 de Septiembre de 2011Deportes Página 29 Péndulo de Chiapas

:: En la jornada número seis

Arrebatan invicto a Templarios

[ISABEL PINEDA]

Buhos de San Cristóbal de las Casas estuvo presente en el emparrillado del Samuel León Brindis para propinar un duelo

digno de categoría Máster, enfrentaron a su similar Templarios en la jornada nú-mero seis del Campeonato de Futbol Americano.

Los Caballeros Templarios le dijeron adiós al invicto, cabe mencionar que este equipo era el último que no había sido tocado por la derrota, pero bastó que los coletos pisaran tierras tuxtlecas para ha-cerles ver su suerte llevándose la valiosa victoria ante uno de los equipos más fuer-tes en el americano, dejando el marcador 26-12.

Iniciando el partido ambos conjun-

tos no se hicieron daño, observaron minuciosamente las técnicas de juego y a partir de allí el encuentro comenzó el rumbo, en el segundo cuarto comenzó el primer zarpazo, Búhos abrió el marca-dor con el primer touchdown de la tarde a cargo de Mario Vera pero poco tiempo bastó para que llegara la respuesta de los Caballeros, yéndose a empate antes de ir al descanso.

Al regreso se pusieron los nervios de punta entre los aficionados que asistieron al emparrillado pues Templarios hicieron su mejor escena anotando nuevamente y así yéndose al frente del encuentro, Anto-nio Díaz fue el encargado de esta hazaña, que sin saber, sería la última para ellos.

Los de San Cristóbal saltaron ante esta situación y decidieron tomar las rien-

das, Mario Rive- ra puso el empate del encuentro, dando muestra de que sería difícil que sus rivales ganaran y Francisco Román lo reafirmó con una conversión, dejando el marcador 14-12, para el último cuarto se dio el tiro de gra-cia a Templarios con dos anotaciones más que estuvieron a cargo de Darinel Ruiz y Julio Ruiz, cerrando la historia en un triunfo para Búhos con un total de 26 puntos.

>> Con marcador de 26-12, Buhos regresa a casa

con la victoria.

Deportivo Sofía levanta la corona

[ISABEL PINEDA]

Reñido duelo de voleibol fue el que se vivió en las instalacio-

nes del Instituto del Deporte, ya se tiene al ganador absoluto de Primera División Femenil, de la

Liga Municipal de voleibol 20-20, Deportivo Sofía se puso la corona de ganador derrotando a la sexteta de Kiwis A.

Desde el primer set las cosas se pusieron a favor del depor-tivo, con un puntaje de 25-22, pero las Kiwis no bajaron la guardia y pelearon por cam-biar las cosas y aunque no lo lograron las cosas se veían pa-rejas además de que había una rivalidad muy grande, la cual se notaba en el terreno de juego del auditorio donde se realizó el encuentro.

En el segundo set el marca-dor fue de 21-25, nuevamente agenciándose la delantera para las chicas de Sofía, y finalmente se terminó con 15-11, llevándose la derrota las de Kiwis A y defi-niendo al equipo ganador de la primera división.

El tercer lugar fue para Sec-ción 40 A, mientras tanto las ac-tividades para la liga se detendrán durante este fin de semana para regresar a la acción dentro de 15 días, con equipos que disputaran un nuevo torneo.

>> Se proclaman campeonas de la Liga Municipal de voleibol Tuxtla 20-20.

GANAN DUELO de voleibol y se convierten en campeonas (Foto: Isabel Pineda).

El softbol descansa[ISABEL PINEDA]

La Liga Municipal de Softbol se tomará un breve receso bien mere-cido, este fin de semana no habrá actividad en el Parque Recreativo Caña Hueca, casa de este depor-te en Tuxtla Gutiérrez, se dejará la acción del bat para regresar el próximo 27 de septiembre.

Cabe mencionar que el 17 del presente mes se llevará a cabo un cuadrangular en la ciudad de Arriaga, el estadio Miguel Solís será testigo de los duelos pacta-dos a los cuales han sido invita-das novenas de Unión Hidalgo y Lagunas Oaxaca, mientras que de Chiapas viajaran los locales en la categoría 99-00, esta fiesta depor-tiva es debido al marco de la tra-dicional feria de la ciudad de los vientos.

El pasado fin de semana los duelos realizados arrojaron los siguientes marcadores: Yucachis derrotó a su similar Dulcito, de-jando la pizarra 10 carreras por 7, novenas de la Segunda Fuerza de la Liga, mientras que Cardenales hizo lo suyo ante Egresados Oce-lotes, dejando a los “pajaros” tristes

con 9 carreras a 10, casi logrando el empate, Construrama Chiapas, Universidad Maya y Leones, de-cidieron mejor ni presentarse al diamante, por lo que regalaron la victoria a las novenas de Laborato-rio Rovisan y Pistones.

Motorama de Nica propinó tremenda paliza al conjunto de Reales, con 8 carreras por 1, los “motorizados” regresan a la senda del triunfo. Con estos resultados se estará a la espera de la jornada número 27, y cada vez se está más cerca de definir las semifinales que ayudaran a encontrar al campeón de la contienda.

EL SOFTBOL tomará un descanso (Foto: Archivo).

[FUTBOL LOCAL]

Jueves 15 de Septiembre de 2011Deportes página 30 Péndulo de Chiapas

Arsenal y Performance dividen puntos >> Igualan a 5 en el Torneo de Copa de de futbol

Empresarial.[CLEVER SOMMER VICTORIA]

Los conjuntos de Arsenal y Performance di-vidieron puntos al igualar a cinco goles en el cierre de la fecha ocho del Torneo de Copa de Futbol Soccer temporada 2011 categoría Veteranos de la Liga Empresarial de Tuxtla Gutiérrez.

Este encuentro se realizó en el campo dos del centro recreativo Caña Hueca en esta ciudad, escenario al que ambos conjuntos llegaron como candidatos a la victoria y por ello desde el arranque mostraron ambición de triunfo, al final se repartieron los puntos.

De esta manera, Arsenal y Performan-ce ascenderán algunos casilleros en la ta-bla, y esperarán este fin de semana para poder obtener un triunfo ya que en esta ocasión se quedaron cerca de obtener su objetivo.

Los resultados completos en esta cate-gorías fueron: El Centenario aprovecho su condición de local para quedarse con los tres puntos al doblegar por marcador de 9-2 a Mecánicos Unidos; Colegio de Ingenieros y Megasoft igualan a 1 y La Victoria goleó 4-1 a Poder Forestal.

ARSENAL se quedó con un empate en la fecha ocho del Torneo de Copa (Foto: Clever Sommer Victoria).

:: Con marcador de 3-2

[CLEVER SOMMER VICTORIA]

Con un marcador de 3-2, el con-junto de Obras Públicas se im-puso 3-2 a la escuadra de Trán-sito del Estado, dentro de las

semifinales del Torneo de Futbol Soccer temporada 2011 categoría libre de la Buro-cracia Estatal.

Esta semifinal se realizó en el campo dos de la unidad deportiva del Isstech en esta ciudad en donde Estudiantes de Tránsito

al minuto 24 de la primera parte se fue al frente en el marcador por medio de Jorge Mundo para el 1-0 con el cual se fueron al descanso.

En el segundo tiempo, Estudiantes de Tránsito aumentó su ventaja en el marcador al minuto 47 con el tanto de Oswaldo Naturi para el 1-0, la respues-ta de Obras Públicas llegó al minuto 53 por medio de Eduardo Argueta para el 2-1, al minuto 73 Celin Hernández

consiguió el 2-2 y Esteban Meza logró el 3-2 definitivo.

La tripleta arbitral del colegio Rafael Sánchez Peña lo conformaron Francisco Javier Keller López (central) y en las bandas estuvieron Ricardo Giovanny Sánchez Bai-lón y Wilfrido de la Cruz Pacheco.

ALINEACIONES

Obras Públicas: Lenin Nucamendi, Ja-vier Santiago, Celin Hernández, Eduardo

Argueta, Jorge Roblero, Humberto Salinas, Gabriel Solís, Jorge Velázquez, Fabián Cruz, Mauricio Pérez, Isaí Champo. Ingresaron Felipe Calvo y Esteban Meza.

Estudiantes Tránsito: Oswaldo Naturi, Sandro Gutiérrez, Jorge Mundo, Hussein Espino, Manuel Jiménez, José Ortiz, José Fi-gueroa, Carlos Ramos, Jorge Martínez, Luis Escobar, Adolfo Jiménez. Ingresaron Carlos Jiménez, Oscar Ruiz, Aimer Pérez.

Obras Públicas avanza a la final>> Deja en el camino a Estudiantes de Tránsito en

las semifinales de la Burocracia Estatal.

GUERREROS de Obras Públicas conquistó su boleto a la final (Foto: Clever Sommer Victoria).

ESTUDIANTES de Tránsito no aprovecho la ventaja que tuvo en el juego y fue eliminado (Foto: Clever Sommer Victoria).

[Alberto Cruz]

Al filo del medio día de este miércoles en la 3ª oriente y 3ª sur del municipio de Cintalapa, se suscitó un percance auto-movilístico donde se vieron involucra-das una camioneta y una motocicleta, al parecer, por falta de precaución.

Irene Rodríguez León, quien iba abriendo la boca, manejaba su unidad tipo Caravan con placas de circulación TUU-59-30 del Estado de puebla sin preferencia e impactó a la motocicleta marca itálica color roja sin placas de cir-culación donde viajaba Héctor Agui-lar Ángel de 23 años.

Mismo que se hacía acompañar de su esposa de nombre Aida Guadalupe Cruz de 23 años, quien no contaba con casco de seguridad y viajaba a bordo de la moto esto hizo que los cuerpos de emergencia se movilizaran de manera inmediata para brindarle auxilio, debi-do a que Aida se encuentra en gesta-ción con seis meses.

Ante estos hechos, ambos conduc-tores fueron presentados a la delega-ción de tránsito para ver la situación legal de las unidades. Por el estado de salud de la señora, tuvo que ser trasla-dada al hospital integral.

31 PÉNDULO

En la miraJueves 15 de Septiembre de 2011

[reDACCIÓN]

Un joven de 20 años aproximadamen-te fue encontrado tirado y bañado

en sangre en la colonia Terán, sobre la quinta sur esquina con novena oriente, por lo que de manera inmediata se pidió la presencia de la benemérita Cruz Roja para que le diera los primeros auxilios.

Taxistas que pasaban por el lugar encontraron al que se encontraba ensangrentado con una herida en la cabeza, pero por las condiciones en que es-taba, difícilmente pudo saberse qué fue lo que le ocurrió.

Minutos después arribaron jóvenes quienes dijeron cono-cer al lesionado con el nombre de Mario N desconociéndose los apellidos, por lo que al lle-gar los socorristas fue atendido aunque éste se negó a ser trasla-dado a un nosocomio.

Descalabraron a Mayito

Se ignora si el joven fue atropellado o golpeado por desconocidos.

>> No quiso ser llevado a un

hospital.

Le pasó encima una dama>> Camioneta no respeta preferencia.

Jueves 15 de Septiembre de 2011En la Mira página 32 Péndulo de Chiapas

[REDACCIÓN]

Elementos de Seguridad Pública Municipal, du-rante patrullajes de vi-gilancia realizado en el

marco del “Operativo por una Co-munidad aún más Segura”, logra-ron la detención de dos personas del sexo masculino en el momento en que comercializaban material para la construcción de forma ilíci-ta propiedad de la empresa para la cual trabajan.

Los policías municipales a bordo de la patrulla PC-07, se trasladaron al llamado de auxilio al negocio de Materiales de acero y cementos S.A. de C.V. ubicada

en el Libramiento Norte poniente 1530 de la colonia Plan de Ayala, al ser alertados de que se acababa de cometer un ilícito.

En el lugar, los elementos de seguridad pública municipal se entrevistaron con Miguel Ángel Guadarrama López, de 35 años de edad, representante legal de la empresa, quien señaló que descu-brió el momento en que dos de sus trabajadores durante una entrega de material se desviaron de la ruta, gracias a que sus unidades móviles de reparto cuentan con localizador satelital, lo que le generó sospecha trasladándose inmediatamente al lugar, descubriendo que sus em-

pleados habían vendido sin auto-rización alguna 6 kilos de alambre recocido (alambrito) al encargado de una tienda de materiales locali-zada en la colonia El Campanario, material que logró ser recuperado.

Luego de su detención los suje-tos se identificaron como Silvestre Jiménez Albores, de 35 años de edad y Leonardo Rodríguez Flo-res, de 20 años de edad, quienes quedaron a disposición del Minis-terio Público por su probable res-ponsabilidad en el delito de abuso de confianza y los que resulten en agravio de la empresa denominada Casa de materiales de acero y ce-mentos S.A. de C.V.

Se pasaron de vivos

Le dieron con todo[REDACCIÓN]

Un vehículo tipo golf con pla-cas DPU-4008 maniobrada por Alcobar Toledo Álvarez y que circulaba de oriente a poniente sobre la 8ª norte en el carril de preferencia y fue impactado de costado por un automóvil corsa con placas MBB-9915 conduci-do por Jaciel Badal Castellanos que circulaba de norte a sur so-bre la 3ª oriente.Todo parece indicar que otra vez, la falta de precaución en el volante fue el resultado de este accidente vehicular en donde la-mentablemente y otra vez el que

nada tuvo que ver fue quien se llevó la peor parte. Y es que el impacto que fue muy fuerte, provocó la lesión de un sujeto de nombre Óscar Gómez quien iba en el asiento del co-piloto en el golf y fue atendido por paramédicos de la cruz roja quienes informaron que no era necesario trasladarlo. Al no haber acuerdo armonioso, los automóviles tuvieron que ser remolcados al corralón en turno y los conductores detenidos y presentados ante el ministerio público para dar su versión de los hechos.

[REDACCIÓN]

En operativo implementado por elementos de Seguridad Pública Municipal, lograron la detención de un sujeto acusado de haber agredido a su esposa, cuando se encontraba en su trabajo ubicado en el centro de la ciudad. Los policías municipales al lla-mado de auxilio a bordo de la patrulla PC-209 se trasladaron a un negocio de ropa ubicado en la 2ª sur entre 1ª y 2ª oriente al ser alertados de que un sujeto agredía a una mujer. En el lugar los poli-cías municipales se entrevistaron con Simona Jiménez García, de 27 años de edad, quien denunció que su esposo acudió para agre-dirla verbalmente y amenazar con llevarse a su hija de 4 años de edad, amenazando además con golpearla. Ante los hechos los elementos de

Seguridad Pública Municipal se encargaron de realizar operativo de localización, logrando dar con el paradero del agresor, con el apo-yo de la agraviada, mismo que fue detenido a media cuadra del lugar de los hechos. El detenido quien

se identificó como Carlos Enri-que Cruz Gutiérrez, de 28 años de edad, quedó a disposición del Ministerio Público por la posible comisión en el delito de violencia familiar y los que resulten en agra-vio de Simona Jiménez García.

Machito detenido por pegarle a su mujer

Zopilote provoca accidente[REDACCIÓN]

Un zopilote estuvo a punto de provocar una tragedia en el fraccionamiento Santa Fe lue-go de que chocara contra el pa-rabrisas de una avioneta PC7 PILATUS que se encontraba haciendo prácticas de vuelo para el desfile patrio y los dos pilotos salieran proyectados de sus asientos y terminaran con heridas de gravedad. Elementos de las Fuerzas Ar-madas en coordinación con la Fuerza Aérea realizaron reco-rridos por las inmediaciones de la calle Los Cocos de la colonia Loma Bonita, pues partes de una avioneta termi-naron en distintos lugares, en la carretera se podía apreciar a militares recogiendo pedazos de cristales y otros objetos.El hermetismo se hizo presen-te cuando este medio de co-municación le hizo preguntas a distintos uniformados sin responder siquiera una, fue cuando varios vecinos de la citada colonia dijeron que una avioneta se había estrellado y en los aires pendían como ju-guetes unos pilotos que pare-cían balas directo al suelo.Señalaron la dirección donde un piloto se estrelló contra un árbol y el otro se perdió en el horizonte. En un callejón

aledaño al fraccionamiento Santa Fe se hizo visible distin-tos lotes y frente a unas mallas que dividen la pista de aterri-zaje de Aviacsa, un elemento de la fuerza aérea vigilaba unos objetos distribuidos sobre la zona.Se encontraba un paracaídas y un casco de piloto, además de piezas sueltas de la avioneta; un trabajador del campo al ver a los militares acordonando la zona dijo que ayudó a un pilo-to que presentaba una fractura en el brazo y excoriaciones en el rostro, este había chocado contra un árbol y varios ar-bustos, y que por encima de él salió la avioneta impactándose dentro de las instalaciones de la pista, por lo que el copilo-to también cayó dentro de la zona.El trabajador al ayudar al pi-loto, quien no podía respirar, junto con otras personas que trabajan en el fraccionamien-to indicó que un zopilote se les atravesó por lo que perdie-ron el control de la unidad y decidieron salir proyectados de sus asientos.De manera extraoficial el copi-loto que cayó dentro de la pis-ta de aterrizaje perdió la vida, sin embargo, aún se descono-ce con certeza la situación.

>> Querían vender por su cuenta pero fueron apañados.

LoS elementos de la policía municipal se encargaron de detener a los gandallas.

NuevaMeNte la imprudencia y falta de precaución hace de las suyas.

[REDACCIÓN]Siendo parte del nuevo y moderno sistema de distribución y suministro de agua pota-ble en la capital chiapaneca, la construcción del denominado "Brazo Sur" en Tuxtla Gu-tiérrez permitirá lograr la meta total de su-ministro óptimo para una población de 550 mil habitantes y mejorar el servicio a más de cien colonias tuxtlecas.

Con la realización y concreción de este importante proyecto pensado en el bien-estar de las familias capitalinas se integrará hidráulicamente todo el sistema de la nue-va planta Ciudad del Agua “Juan Sabines Gutiérrez” y los distritos hidrométricos del proyecto de sectorización para optimizar el servicio de agua potable en la zona sur de la capital del estado.

De esta forma, miles de tuxtlecos con-tarán con un mejor servicio tanto en con-

tinuidad (horario de servicio) como en ca-lidad (presión del agua), garantizando una distribución uniforme en toda la ciudad para así atender de forma oportuna y segura las zonas urbanas actuales y de futuro creci-miento, al menos hasta el año 2035.

Cabe señalar que dentro de esta nueva y moderna infraestructura de sistema de distribución y suministro de agua potable también se beneficiará al municipio de Be-rriozábal, resolviendo el problema que ac-tualmente padece la población de la vecina localidad.

El Brazo Sur se extenderá desde la Planta Potabilizadora 2 (PP2) y éste a su vez se sub-

dividirá en dos líneas denominadas Brazo Sur Bajo y Brazo Sur Alto; el Brazo Sur Bajo da inicio desde la PP2 pasando el Tanque La Lomita y Elenes Castillo para culminar con el nuevo tanque de proyecto denominado Rancho Viejo ubicado en la colonia C.C.I.

Finalmente, el Brazo Sur Alto se exten-derá desde la PP2 pasando por los tanques Rebombeo Sur, Cerro Hueco, Coquelex-quitzan y La Reliquia, previendo la cons-trucción de una planta de bombeo en el tanque Coquelexquitzan que sustituirá el actual sistema de bombeo hacia los ejidos de El Jobo y Copoya.

Con estas acciones visionarias imple-mentadas por el gobernador Juan Sabines Guerrero, en coordinación con el Ayunta-miento de Tuxtla Gutiérrez a través del Sis-tema Municipal de Agua Potable y Alcanta-rillado (SMAPA), se consolida el anhelo de los tuxtlecos de concretar la construcción de un sistema integral de distribución de agua potable que dará certidumbre a la ciudad en esta importante materia de servicios bá-sicos.

33PÉNDULO

Al cierreJueves 15 de Septiembre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

:: Lo quieren fueraLa afición no perdonó al DT de las Águilas, luego de empatar 2-2 contra San Luis[AGENCIAS]

El público le guardó los gritos hasta el final del partido contra San Luis, pero finalmente fueron generalizados y el "fuera, fuera" estre-mecieron finalmente a Carlos Reinoso que, a paso veloz y cabizbajo, se dirigió a la zona de vestidores después de que su equipo se vio al-canzado en el marcador con un gol agónico de Wilmer Aguirre.

Podría ser la fiesta de despedida para Car-los Reinoso y ni siquiera los ‘Ame de corazón’ como los llama el ‘Maestro’, lo quisieron acom-pañar dejando semidesierta la grada del estadio Azteca para ver un empate a dos de último mi-nuto. Ni siquiera San Luis, pudo evitar eviden-ciar la crisis que vive su ‘hermano mayor’, aun-que lo intentó haciendo marcas a destiempo y dejando ganarse las jugadas a balón parado que fueron la única manera en que las Águilas pudieron encontrar el gol.

Y es que por mucho que le enojen al es-tratega de origen andino las declaraciones de Matías Vuoso, quien ni siquiera salió a la banca por una aparente lesión en la rodilla, las Águi-las efectivamente no juegan a nada. Adelante, la inoperancia del trío Sánchez-Montenegro-Benítez es alarmante y gente como Daniel Márquez, evidencia que a las Águilas les hace falta el amor por la camiseta que si le imprimen los canteranos. Atrás, gente como Aquivaldo Mosquera está más preocupada por sumarse al ataque, que en ayudar a un exhibido Jorge Reyes en la zaga.

Lo más caótico para el ave, es que ellos die-ron vida al San Luis, gracias a un saque de ma-nos a favor, perdido en medio campo y que ter-minó con un certero pase de Macnelly Torres sirviendo la mesa a Michael Arroyo quien con un sencillo disparo batió a Navarrete. No con-formes con ello y ya teniendo los tres puntos en la bolsa, se dejaron empatar al minuto 90 con un remate en el área del mismo Arroyo.

Cerca de 10 mil seguidores en las gradas, representaron otra noche gris para el america-nismo. Ruidosos, no dejaron de impulsar a su equipo durante todo el partido, pero después de que se vio alcanzado de último minuto cuando se había dado la remontada, no fue más paciente y tras el silbatazo final pidieron con fuerza la salida del 'Maestro'.

El partido era de ‘vida o muerte’ para Car-los Reinoso, quien lució todo el tiempo nervio-so en la zona técnica y cuando cayó el empate final se llevó las manos a la cabeza síntoma del vendaval en contra.

AMÉRICA ganaba 2-1 pero con gol del Wilmer Aguirre, pero en el minuto 90 regaló el empate a los potosinos.

:: Chiapas aporta paz y democracia: JSG

Convoca Gobernador Sabines a vivir la democracia y la paz como cultura

>> Al conmemorar el 187 aniversario de la Federación de Chiapas a México

[REDACCIÓN]

Desde hace 187 años Chiapas ha aportado a México paz y de-mocracia por la decisión de los chiapanecos de aquel entonces

de federalizarse a la República Mexicana, afirmó el gobernador Juan Sabines Guerre-ro, al conmemorar el 187 aniversario de la Federación de Chiapas a México.

“Y somos por convicción, y con la prác-tica de la democracia ¿Y saben cuánta sangre se derramó en esa lucha por la independen-cia de Chiapas y federación a México? Ni una gota de sangre, no fue necesaria la vio-lencia, Chiapas no tiene por qué optar por la violencia jamás” expresó.

Al encabezar este festejo en el monu-mento a la mexicanidad en Tuxtla Gutié-rrez, el Jefe del Ejecutivo afirmó que en la entidad se reprueba la violencia.

“No hay nada que justifique la violencia, nada, ni en el hogar no se vale que el padre reprenda con nalgadas a sus hijos, no se vale que el hombre lastime a su mujer, a su esposa, no se vale tampoco las peleas calle-jeras, es reprobable, como tampoco se vale la violencia por las razones que quieran por las causas más justas la violencia siempre será reprobable, hay que optar por la paz y por la democracia son las alternativas que tiene y que ofrece la nación”.

Acompañado del presidente del Con-greso del Estado, Zoé Roblero Aburto, del Poder Judicial, Juan Gabriel Coutiño Gó-mez, del comandante de la séptima Región Militar, Cuauhtémoc Antúnez Pérez, y del presidente municipal de Tuxtla, Yassir Váz-quez Hernández, el gobernador reiteró que la pobreza es sinónimo de violencia pero

hoy se le enfrenta con estrategias amparados en los Objetivos del Milenio de la ONU.

“Son las dos líneas de conducta que hoy convoco, a vivir la democracia, a vivir todos los días la paz social, la paz como cultura, la paz no como objetivo, no estamos en gue-rra, la paz se vive cada día, la democracia se vive también cada día, hay que ser demócra-tas por convicción que es también garante de paz” apuntó Sabines Guerrero.

En este acto al que también le acompa-ñó la presidenta del DIF, Isabel Aguilera de Sabines, el gobernador entregó al presidente de Tuxtla Gutiérrez el bando solemne para invitar al pueblo a participar en las activida-des cívicas con motivo a las fiestas patrias.

En ese marco al que asistieron soldados del Ejército Mexicano, así como alumnos de diversas escuelas secundarias y funcionarios de los tres Poderes del Estado, Juan Sabines Guerrero destacó la presencia en Chiapas de la Administradora del PNUD, Helen Clark.

“Ella fue primer ministro de Nueva Zelanda, representó un cambio muy im-portante, fue una mujer que luchó contra todo el armamento nuclear, fue una promo-tora de paz en nuestro planeta, el PNUD la convoca a ser su administradora, qué es el PNUD pues es la agencia de la ONU, y se dedica a promover el desarrollo humano en todas las naciones y para tenerlo claramente sabemos que el principal del PNUD es el Secretario General de las Naciones Unidas, bueno pues después del Secretario General de las Naciones Unidas, en rango Helen Clark es quién le sigue en ese rango, por eso es tan importante la visita de ayer y que fue una serie de eventos muy bonitos, emotivo,

y alentadores” acotó.Por su parte, el presidente municipal de

Tuxtla Gutiérrez, al pronunciar el discurso oficial, hizo referencia a que en el 2005 el Programa de Naciones Unidas para el De-sarrollo (PNUD) ante la desigualdad que prevalecía en México y en particular Chia-pas colocaba en riesgo a que nuestro país no alcanzara los Objetivos de Desarrollo del Milenio, en ese año el Estado concentraba el 14 por ciento de la pobreza extrema del país y ocupaba el último lugar en Desarrollo Humano.

“Hoy Chiapas y México nos convocan a unir nuestras fuerzas en un solo sentido y es el trabajo en unidad por el bien de todos, aquí tenemos guía y líder nuestro goberna-dor Juan Sabines Guerrero, quién demues-tra día a día las tenas lucha por la equidad, el desarrollo armónico y sustentable de su pueblo, sus líneas son claras, construir un Chiapas equitativo y generoso con el futuro basado en la capacidad de su gente” acotó Vázquez Hernández.

Con el brazo sur agua para Berriozábal también >> Beneficiará a 550

mil habitantes de Tuxtla Gutiérrez

Jueves 15 de Septiembre de 2011Horóscopos Página 34 Péndulo de Chiapas

ARIES

LEO

SAGITARIO

TAURO

VIRGO

CAPRICORNIO

GÉMINIS

LIBRA

ACUARIO

CÁNCER

ESCORPION

PISCIS

Alguien a tu alrededor tiene como motivo principal de vida hacerte daño, y por hoy todo parece indicar que va a conseguirlo, así que prepárate para un día lleno de pe-queños.

Tu madre, o una mujer que cuida mucho de ti, estará presente en gran parte de tu día, por lo menos en tus pensamientos.

La situación difícil con un hombre que es muy cercano a ti, pero que en realidad es muy mala persona, llegará al límite porque por fin te ha demostrado lo poco que le im-portas

Después de tanto tiempo de crisis, las cosas por fin es-tán de tu lado, por lo que lo mejor es aprovechar la bue-na racha e iniciar nuevos proyectos

Los ríos están muy revueltos y en este momento no se ve muy claro qué vaya a pasar con tu vida. Lo que es se-guro es que vienen grandes cambios.

A pesar de la tremenda depresión en la que estuviste sumido últimamente, una vez más tu asombrosa ca-pacidad de recuperación actuará y te levantarás de las cenizas

Los problemas que han venido ocurriendo te están re-basando. Tantos ataques externos están haciendo que pierdas la calma y la concentración

No confíes en los nuevos conocidos, porque puede que te enfrentes a alguien traicionero que tiene ganas de hacerte daño, así que mucho cuidado

Habrán muchos cambios en tu vida, y ocurrirán tan rápido que no te dará tiempo ni de reaccionar. Lo me-jor es que te dejes llevar por la corriente

Una mujer muy malintencionada va a intentar meterse en tu relación, si eres hombre, intentará seducirte, y si eres mujer.

Hay por ahí una persona que te tiene suspirando, pero aparentemente tus intentos de nada sirven con él/ella, lo peor que puedes hacer es enamorarte, porque no eres su estilo.

Hay gente a tu alrededor que busca dañarte, y hoy conseguirán meterte en muchos apuros. Hay cosas que veías ya como un hecho y hoy se desmoronarán justo ante tus ojos.

Jueves 15 de Septiembre de 2011Columnas página 35 Péndulo de Chiapas

POLITICA Y TIPS…

Por Manuel Kinto González

Sean uStedeS candidatoS.

No es posible, señor Presi-dente, hay contradicción en lo que dijo. Veamos: por un lado, les dice a los hombres de em-presas que si no les parecen los actuales siete partidos nacio-nales, que ellos sean candida-tos. ¿Cómo señor presidente? Si el PRI, hace muchos años, y eso no lo quiere recordar na-die, conculcó el derecho de los mexicanos a votar y ser votados, al reglamentar que los candida-tos tienen que ser postulados por uno de esos siete partidos que la sociedad no solamente los rechaza, también los maldi-ce.

Si en realidad se quisiera al-canzar una reforma política y electoral, tendríamos que respe-tar el Artículo 115 constitucio-nal, herencia de la revolución y que es infringido cada tres años con la indiferencia de todos los mexicanos agachados.

Pida usted a sus asesores que le pasen la fecha y los nombres

de los diputados que confor-maron esa execrable legislatura priista que mató la democracia en México, al asesinar al muni-cipio libre.

Infórmese señor presidente, porque lo que expresó a los em-presarios está lleno de contra-riedades y sandeces.

Que el diablo se lo crea.¡Uuuf ! Por fin, nuestras te-

levisoras y demás medios em-plearon horas y llenaron planas para que todo el mundo com-padeciera a los USA y llorarán juntos por el ataque terrorista, que al igual que el de Pearl Har-bor, el servicio de inteligencia de los Estados Unidos sabía que se iba a perpetrar, y no impidie-ron para tener el pretexto de invadir Irak y Afganistán, y en la II guerra mundial, declararle la guerra al Japón. Solamente los apáticos no vieron un vídeo, editado en los mismos Estados Unidos- reconozco la autocríti-ca de los gringos- en el que los expertos en esas cuestiones des-

enmascaran al Presidente Bush, quien tuvo que dar el visto bue-no para que esos terroristas pu-dieran hacer lo que hicieron.

En dónde quedó la cola del avión que se estrello en el pen-tágono?

En ese documental revelan que fue un misil y que no estu-vieran inventando algo que no se puede tragar ni un idiota.

Lo bueno que Vicente Fox no envió tropas nacionales, porque aparte del metro del D. F. hubiera volado en pedazos como pasó en Atocha, porque el asno de Aznar quiso quedar bien con Bush y envió soldados españoles al frente. Decenas de civiles pagaron el servilismo del Presidente español.

Y aquí en Chiapas (lo paso por su juventud), Zoé Roble-do dijo que por ese atentado se cayó el acuerdo migratorio que Bush le había ofrecido a Fox, que, por el terrorismo salió de la agenda bilateral.

No, joven diputado, el Presi-

dente de los USA jugó y utilizó, como decimos aquí “como su calzón” al Presidente de Méxi-co. A tal grado que le instruye-ron a este otro asno para que le soltara al enorme Fidel Castro la histórica frase: comes y te vas.

El protagonista de dos si-glos sigue creciendo y nuestro ex presidente sigue diciendo pendejadas.

Recuerda también, Zoé, que en el 2005, en Londres, otras decenas de civiles pagaron por la alianza del Reino Unido con los USA para tumbar a Sadam. De la que nos salvamos los mexicanos. Héroe el asesor que convenció a Vicente Fox, que tal vez ya había pensado en otro “Escuadrón 201”. El acuerdo migratorio, como las reformas aquí, no se van a dar, joven Zoé. Me gustaría una respuesta (no tengo email), pero puedes ha-blarme al 61 2 69 56 y voy al congreso a recogerla, sobre qué piensas sobre el tema con que

inicié, de la burla, del atentado, este así que el PRI cometió con el municipio libre.

Te imaginas, Zoé, que por iniciativa tuya y del PRD, Chia-pas fuera el primer Estado en aceptar las candidaturas muni-cipales independientes. Eso sí sería un avance democrático.

Hazlo, tienes capacidad, y dalo a conocer, pero si los me-dios no lo publican, yo le saco fotocopias y las reparto entre cientos de maestros jubilados y democráticos con los que con-vivo.

Yo veo un Chiapas con can-didatos ciudadanos en cada uno de sus 118 municipios, y después en todos los miles de municipios de México, tal como lo soñó Don Carlos Al-berto Madrazo Becerra y nos lo platicó cuando vino a Chiapas siendo presidente del CEN del PRI. No será que por eso lo ma-taron?

Luego de la cena que en reconoci-miento a su trabajo en favor de los habitantes del Estado de México, le ofrecieron los diputados federa-

les Priístas, al hasta hoy l5 de septiembre, gobernador de su natal Estado de México, Enrique Peña Nieto, seguirá recibiendo otros reconocimientos de organizaciones Priístas de mexiquenses, para luego hacer pública su aspiración a la candidatura de su partido el PRI a la Presidencia de la Re-pública, sabiendo que no solo Priístas sim-patizan con él, si no de otros partidos po-líticos y de ciudadanos sin partidos, según encuestas de reconocidas encuestadoras. La semana próxima habrá nuevos nombra-mientos dentro del CEN del PRI, con mi-ras a las elecciones de 20l2, cuyo registro de aspirantes a la candidatura a la Presidencia de la República se realizará en noviembre próximo… EN EL PAN por su experien-cia, conocimiento de la geografía nacional

y por su carisma, la diputada federal con licencia, Josefina Vázquez Mota, lleva la delantera y difícilmente Santiago Creel, quien va en segundo lugar dentro de las encuestas y Ernesto Cordero, quien va en tercer lugar, la alcanzarán…. EN EL PRD, pese a que Andrés Manuel López Obrador tiene la experiencia de haber sido candi-dato perdedor en la elección Presidencial pasada y que lleva 5 años en permanente campaña, todo parece indicar que será el jefe de Gobierno del DF, Marcelo Ebrard, quien sea el abanderado del PRD y “las iz-quierdas”… LA SENADORA María Elena Orantes visitó al Patronato Pro Defensa y Conservación de la Tradicional Feria de Enero, A.C., cuya presidenta, Gabriela del Carmen López Hernández, le solicitó acciones que permitan el rescate y conser-vación de sus tradiciones. Respondiendo la senadora Orantes, que realizará las ges-tiones correspondientes y como apoyo a las

acciones que desarrollan en la conservación de nuestras tradiciones y cultura, donó pintura para las instalaciones del Patrona-to y entregó un cheque para las obras que se efectuarán para proteger la periferia de la tradicional y legendaria Pochota ubica-da en el parque central de Chiapa de Cor-zo… EL TITULAR de CONAGUA, José Luis Luege Tamargo, afirma que su parti-do el PAN le solicitó al alcalde panista de Monterrey, Fernando Larrazabal, porque el “PAN está por la transparencia” y se aclare lo de los cobros que el hermano del alcalde, Manuel Larrazabal realizaba en varios casi-nos que operaban en Monterrey. A lo que el citado alcalde ha hecho caso omiso. Pero la interrogante que queda en el aire, es si José Luis Luege Tamargo habló en calidad de director de CONAGUA o como vocero del dirigente nacional del PAN, Gustavo Madero, quien fue el que solicitó a Fernan-do Larrazabal pidiera licencia…

DE CHIAPAS

Jueves, 15 de Septiembre de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 17 - No. 6867

SEPTIEMBRE MES PATRIO

Pendulo e chiapas

Documents

Transcript of Pendulo e chiapas