Perjanjian Pengguna Linkedin.docx

30
Perjanjian Pengguna Linkedin Selamat datang! Terima kasih telah menggunakan LinkedIn. Jika Anda menggunakan produk dan layanan LinkedIn, Anda menyetujui semua ketentuan LinkedIn -- harap luangkan waktu untuk membaca Perjanjian Pengguna berikut. Catatan: Anda memasuki perjanjian yang mengikat secara hukum. 1. PerkenalanTerakhir direvisi pada tanggal 12 September 2013 LinkedIn adalah jaringan sosial untuk profesional. Perjanjian Pengguna kami telah diperbarui; klik di sini untuk ringkasan perubahan . 1.1. Tujuan Misi LinkedIn adalah untuk menghubungkan profesional sedunia agar mereka menjadi lebih produktif dan sukses. Untuk mencapai misi kami, kami menyediakan layanan melalui website kami, aplikasi ponsel, dan platform pengembangan, untuk membantu Anda, koneksi Anda, dan jutaan profesional lainnya untuk saling bertemu, berbagi ide, belajar, mendapatkan peluang bisnis, menemukan peluang kerja, karyawan, pekerjaan, dan membuat keputusan dalam jaringan yang berisi koneksi dan grup terpercaya. 1.2. Lingkup dan Maksud Ketika Anda menggunakan LinkedIn, Anda memasuki perjanjian yang terikat secara hukum dan Anda menyetujui semua ketentuan ini. Anda juga menyetujui Kebijakan Privasi LinkedIn, yang membahas bagaimana kami mengumpulkan, menggunakan, membagi dan menyimpan informasi pribadi Anda. Page 1 of 30

Transcript of Perjanjian Pengguna Linkedin.docx

Perjanjian Pengguna Linkedin

Selamat datang! Terima kasih telah menggunakan LinkedIn. Jika Anda menggunakan produk dan layanan LinkedIn, Anda menyetujui semua ketentuan LinkedIn -- harap luangkan waktu untuk membaca Perjanjian Pengguna berikut.Catatan: Anda memasuki perjanjian yang mengikat secara hukum.1. PerkenalanTerakhir direvisi pada tanggal 12 September 2013LinkedIn adalah jaringan sosial untuk profesional.Perjanjian Pengguna kami telah diperbarui;klik di sini untuk ringkasan perubahan.1.1. TujuanMisi LinkedIn adalah untuk menghubungkan profesional sedunia agar mereka menjadi lebih produktif dan sukses. Untuk mencapai misi kami, kami menyediakan layanan melalui website kami, aplikasi ponsel, dan platform pengembangan, untuk membantu Anda, koneksi Anda, dan jutaan profesional lainnya untuk saling bertemu, berbagi ide, belajar, mendapatkan peluang bisnis, menemukan peluang kerja, karyawan, pekerjaan, dan membuat keputusan dalam jaringan yang berisi koneksi dan grup terpercaya.1.2. Lingkup dan MaksudKetika Anda menggunakan LinkedIn, Anda memasuki perjanjian yang terikat secara hukum dan Anda menyetujui semua ketentuan ini.Anda juga menyetujui Kebijakan Privasi LinkedIn, yang membahas bagaimana kami mengumpulkan, menggunakan, membagi dan menyimpan informasi pribadi Anda.Anda setuju bahwa dengan mendaftar di LinkedIn, atau dengan menggunakan website kami, termasuk aplikasi ponsel, platform pengembangan, layanan premium, atau informasi lain yang disediakan sebagai bagian dari layanan LinkedIn (secara gabungan LinkedIn atau Layanan), Anda memasuki perjanjian yang mengikat secara hukum dengan LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, AS jika Anda bertempat tinggal di Amerika Serikat, dan dengan LinkedIn Ireland , Gardner House, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlandia, jika Anda bertempat tinggal di luar Amerika Serikat (kami, kami, kami, danLinkedIn) berdasarkan ketentuan dalam Perjanjian Pengguna LinkedIn danKebijakan PrivasiLinkedIn, dengan ini digabungkan sebagai acuan (sebagai keseluruhan disebut sebagai Perjanjian) dan menjadi anggota LinkedIn (Anggota). Jika Anda menggunakan LinkedIn atas nama sebuah perusahaan atau kesatuan hukum lainnya, Anda tetap secara pribadi terikat oleh Perjanjian meskipun jika perusahaan Anda memiliki sebuah perjanjian terpisah dengan kami. Jika Anda tidak ingin mendaftarkan sebuah akun dan menjadi Anggota LinkedIn, jangan memasuki Perjanjian, JANGAN mengklik Bergabung dengan LinkedIn dan jangan mengakses, melihat, mendownload atau menggunakan halaman situs, informasi, atau layanan LinkedIn apapun. Dengan mengklik Bergabung Sekarang, (or Bergabung dengan LinkedIn atau serupa) Anda menyatakan bahwa Anda telah membaca dan memahami syarat dan ketentuan Perjanjian dan bahwa Anda setuju untuk terikat pada semua peraturannya. Dengan mengklik Bergabung Sekarang, Anda memberikan tanda tangan elektronik sebagai persetujuan Anda dengan Perjanjian ini. Harap diingat bahwa Perjanjian Pengguna danKebijakan PrivasiLinkedIn juga secara bersama disebut sebagai Ketentuan Layanan LinkedIn.2. Kewajiban Anda2.1. Hukum yang Berlaku dan Perjanjian iniBeberapa janji Anda untuk LinkedIn dalam perjanjian ini:Anda akan mengikuti hukum dan peraturan LinkedIn.Anda diwajibkan untuk mematuhi semua hukum yang berlaku dan Perjanjian ini, yang dapat diubah dari waktu ke waktu dengan atau tanpa pemberitahuan terlebih dahulu, dan berbagai kebijakan dan proses yang dijelaskan di bagian berikut ini: Larangan dan Himbauan Keluhan Mengenai Konten Yang Diposting Di Situs LinkedIn; dan Kebijakan Privasi LinkedIn.2.2. Lisensi dan jaminan untuk informasi yang Anda berikan ke LinkedInAnda memberi kami lisensi atas informasi yang Anda berikan kepada kami.Informasi yang Anda berikan kepada LinkedIn di bawah Perjanjian adalah milik Anda, dan Anda dapat meminta penghapusannya kapanpun, kecuali Anda telah membagi informasi atau konten dengan orang lain dan mereka belum menghapusnya, atau informasi itu disalin atau disimpan oleh pengguna lain. Sebagai tambahan, Anda memberi LinkedIn sebuah hak yang tidak eksklusif, tidak bisa ditarik kembali, berlaku di seluruh dunia, berlaku selamanya, tidak terbatas, dapat dialihkan, yang lisensinya dapat diturunkan, telah lunas dibayar dan bebas royalti kepada kami untuk menyalin, menyiapkan hasil yang diturunkan, mengoptimalkan, menyebarkan, menerbitkan, menghapus, menyimpan, menambah, memproses, meneliti, menggunakan dan menjual, dengan cara apapun yang telah diketahui atau yang di masa depan akan ditemukan, semua informasi yang Anda sediakan, secara langsung ataupun tidak langsung kepada LinkedIn, termasuk, tapi tidak terbatas pada, konten, ide, konsep, cara atau data apapun yang dihasilkan pengguna pada layanan, yang Anda kirim kepada LinkedIn, tanpa persetujuan, pemberitahuan dan/atau kompensasi lebih lanjut pada Anda atau kepada pihak ketiga manapun. Informasi apapun yang Anda kirim kepada kami merupakan risiko kerugian Anda. Dengan memberi informasi kepada kami, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki wewenang untuk mengirim informasi itu dan bahwa informasi itu adalah akurat, tidak bersifat rahasia, dan tidak melanggar pembatasan kontrak atau hak pihak ketiga lainnya yang mana pun juga. Menjaga keakuratan informasi profil LinkedIn Anda dan memperbarui profil Anda adalah tanggung jawab Anda.2.3. Persyaratan LayananAnda memenuhi persyaratan untuk menjalankan kontrak ini dan Anda berusia sesuai "Umur Minimum" kami.Informasi yang Anda berikan adalah benar.Untuk mendapatkan Layanan, Anda harus memenuhi persyaratan berikut dan menyatakan dan menjamin bahwa Anda: (1) berusia Umur Minimum atau lebih tua; (2) sedang tidak dibatasi menggunakan Layanan, atau tidak dilarang memiliki sebuah akun LinkedIn; (3) bukan saingan LinkedIn atau tidak menggunakan Layanan untuk alasan yang menyaingi LinkedIn; (4) akan hanya memiliki satu akun LinkedIn pada suatu saat; (5) akan menggunakan nama asli dan hanya memberikan informasi akurat ke LinkedIn; (6) memiliki kuasa dan wewenang penuh untuk memasuki Perjanjian dan dalam melakukannya tidak akan melanggar perjanjian lain mana pun dimana Anda merupakan bagiannya; (7) tidak akan melanggar hak LinkedIn mana pun, termasuk hak milik intelektual seperti hak cipta atau merek dagang; dan (8) setuju untuk menggunakan, atas biaya Anda sendiri, semua perlengkapan, perangkat lunak, dan akses internet yang diperlukan untuk menggunakan Layanan.Umur Minimum berarti (a) 18 tahun untuk Republik Rakyat Cina, (b) 16 tahun untuk Belanda, (c) 14 tahun untuk Amerika Serikat, Kanada, Jerman, Spanyol, Australia, dan Korea Selatan, dan (d) 13 tahun untuk negara lainnya. Tetapi, jika hukum yang berlaku mengharuskan Anda untuk lebih tua daripada umur tersebut supaya LinkedIn dapat memberikan Layanan yang terikat dengan hukum untuk Anda (termasuk pengumpulan, penyimpanan, penggunaan informasi Anda sesuai dengan kebijakan privasi kami) maka Usia Minimum yang ditentukan adalah usia yang lebih tua. Layanan LinkedIn tidak diperuntukkan untuk digunakan oleh anak di bawah umur 13 tahun.2.4. Keanggotaan AndaAnda akan merahasiakan kata sandi Anda.Anda tidak akan membagi akun dengan orang lain.Anda tidak akan menyalin atau mentransfer bagian apapun dari Layanan.Profil yang Anda buat di LinkedIn akan menjadi bagian dari LinkedIn dan, kecuali informasi yang Anda lisensikan kepada kami, adalah milik LinkedIn. Tetapi, diantara Anda dengan orang lain, akun Anda adalah milik Anda. Anda setuju untuk: (1) Menjaga secara aman dan merahasiakan kata sandi Anda; (2) tidak mengizinkan siapa pun untuk menggunakan akun Anda; (3) tidak menggunakan akun orang lain; (4) tidak menjual, memperdagangkan, atau mentransfer akun LinkedIn Anda kepada pihak lain; dan (5) tidak membebankan biaya kepada siapa pun untuk akses ke dalam bagian mana pun atau informasi apa pun di LinkedIn. Selain itu, Anda bertanggung jawab akan apa pun yang terjadi melalui akun Anda sampai Anda menutup akun Anda atau membuktikan bahwa keamanan akun Anda telah dilanggar tanpa kesalahan Anda sendiri. Untuk menutup akun Anda, silakan kunjungiPusat Bantuan LinkedIn.2.5. PembebasanAnda akan mengganti semua kerugian yang disebabkan oleh Anda.Anda setuju untuk membebaskan kami dan menyatakan kami tidak bersalah untuk semua kerusakan, kerugian dan biaya (termasuk, tapi tidak terbatas pada, biaya dan bea pengacara yang wajar) yang berkaitan dengan semua klaim, tuduhan, dan penyelidikan pihak ketiga, yang disebabkan oleh (1) kegagalan Anda untuk mematuhi Perjanjian, termasuk, tanpa batasan, konten yang Anda masukkan yang melanggar hak pihak ketiga atau hukum yang berlaku, (2) konten apa pun yang Anda kirim kepada Layanan, dan (3) kegiatan apa pun yang Anda lakukan di, atau melalui, LinkedIn.2.6. PembayaranAnda akan menghormati kewajiban pembayaran Anda dan Anda setuju bahwa kami menyimpan informasi pembayaran Anda. Dan juga, terdapat biaya dan pajak yang ditambahkan ke harga produk dan layanan kami.Kami tidak menjamin pengembalian biaya.Jika Anda membeli layanan apa pun yang kami tawarkan, baik yang bersifat satu kali atau berlangganan (Layanan Premium), Anda menyetujui bahwa LinkedIn menyimpan informasi pembayaran Anda. Anda juga menyetujui untuk membayar biaya yang kami kenakan untuk Layanan Premium (termasuk, tanpa batasan, biaya berkala untuk akun premium) saat jatuh tempo serta semua pajak yang berkaitan, dan untuk mengganti biaya kami untuk semua biaya penagihan dan bunga untuk biaya yang terlambat dibayar. Kegagalan dalam membayar dapat berakibat pada dihentikannya berlangganan Anda. Tergantung pada tempat Anda bertransaksi dengan kami, jenis metode pembayaran yang digunakan dan tempat metode pembayaran Anda dikeluarkan, transaksi Anda dengan kami mungkin menjadi subjek biaya pertukaran asing atau selisih harga, termasuk karena tingkat pertukaran. LinkedIn tidak mendukung semua metode pembayaran, mata uang, atau lokasi untuk pembayaran. Jika metode pembayaran yang Anda gunakan untuk LinkedIn, seperti kartu kredit, sudah kedaluwarsa dan Anda tidak memperbarui informasi metode pembayaran atau Anda tidak membatalkan akun atau Layanan Premium Anda, Anda memberi otorisasi ke kami untuk terus mengenakan biaya dengan metode tersebut dan Anda tetap harus membayar jumlah tagihan. Kewajiban Anda untuk membayar biaya terus berlanjut sampai akhir masa berlangganan dimana Anda membatalkan pelangganan Anda. Semua pajak yang berlaku dihitung berdasarkan informasi tagihan yang Anda berikan kepada kami saat pembelian. Anda dapat membatalkan atau menonaktifkan sementara Layanan Premium Andadi sini. Ketentuan Pengembalian Biaya LinkedIn dijelaskandi sini. Kami tidak menjamin pengembalian biaya yang disebabkan oleh kekurangan penggunaan atau ketidakpuasan. Anda juga menyetujui bahwa Layanan Premium LinkedIn tunduk pada Perjanjian ini dan ketentuan tambahan lainnya yang berkaitan dengan peraturan Layanan Premium. Selain itu, jika Anda memerlukan faktur dalam bentuk cetak atas transaksi Anda bersama kami, Anda dapat mengaksesnya melalui pengaturan akun LinkedIn pada Riwayat Pembelian. minta cetakan tersebut dengan menghubungi Layanan Pelanggan kami.2.7. Harap beritahu kami jika Anda melihat kegiatan yang berlawanan dengan Perjanjian.Jika Anda merasa bahwa Anda telah melanggar Perjanjian ini, Anda diharuskan untuk memberitahu kami sebelumnya.Jika Anda yakin bahwa Anda berhak atau berkewajiban untuk bertindak berlawanan dengan Perjanjian di bawah hukum yang berlaku, Anda setuju untuk memberikan kepada kami penjelasan terperinci dan jelas akan alasan Anda dalam bentuk tertulis setidaknya 30 hari sebelum Anda bertindak berlawanan dengan Perjanjian, agar kami dapat menyelidiki apakah kami dapat, menurut kebijakan kami, memberi perbaikan pengganti akan keadaan tersebut, meskipun kami tidak berkewajiban melakukannya.2.8. Notifikasi dan Pesan LayananAnda menerima bahwa kami memberikan Anda pemberitahuan penting di website, aplikasi ponsel, atau email.Informasi kontak yang Anda berikan harus akurat atau Anda mungkin tidak menerima pemberitahuan penting.Dengan tujuan untuk menyampaikan pesan Layanan dan pemberitahuan mengenai Layanan Anda, LinkedIn dapat menempatkan banner pemberitahuan yang melintangi halaman situs untuk memberitahu Anda akan perubahan tertentu, seperti perubahan dalam Perjanjian. Sebagai alternatif, pemberitahuan dapat berupa email dari LinkedIn ke suatu alamat email yang diasosiasikan dengan akun Anda, meskipun kami memiliki informasi kontak lainnya. Anda juga menyetujui bahwa LinkedIn dapat menghubungi Anda melalui akun LinkedIn Anda atau melalui cara lain termasuk email, nomor ponsel, telepon, atau jasa pengiriman termasuk layanan pos mengenai akun LinkedIn Anda atau layanan yang berhubungan dengan LinkedIn. Harap reviewPengaturan AkunAnda untuk mengontrol jenis pesan yang Anda terima dari LinkedIn. Anda mengetahui dan menyetujui bahwa kami tidak akan menanggung beban yang berhubungan dengan, atau ditimbulkan dari, kegagalan Anda dalam menjaga keakuratan informasi kontak atau informasi lainnya, termasuk, tapi tidak terbatas dengan, kegagalan Anda untuk menerima informasi penting mengenai Layanan.2.9. Aplikasi LinkedInPerjanjian ini juga berlaku untuk aplikasi ponsel. Dan juga, Anda menyetujui bahwa informasi tambahan tertentu dapat dibagikan ke LinkedIn.LinkedIn dapat menawarkan Layanan melalui aplikasi yang dibuat menggunakan platform LinkedIn (Aplikasi LinkedIn). Contoh Aplikasi LinkedIn termasuk aplikasi ponsel pintar (misalnya, LinkedIn untuk Android atau LinkedIn untuk iPhone), dan tombol Bagikan LinkedIn dan plugin interaktif lainnya yang disebarkan di website di seluruh web. Aplikasi LinkedIn berbeda dari Aplikasi Platform pihak ketiga yang dibahas di Bagian 4.2.. Jika Anda menggunakan aplikasi LinkedIn atau berinteraksi dengan sebuah website yang menggunakan plugin, Anda menyetujui bahwa informasi tentang Anda dan penggunaan Layanan Anda, termasuk, tapi tidak terbatas pada, peralatan Anda, perusahaan ponsel Anda, penyedia akses internet Anda, tempat Anda berada, dan/atau halaman web yang berisi plugin LinkedIn yang dimuat di browser Anda dapat diberikan kepada kami. Selain itu, dengan mengimpor data LinkedIn Anda melalui Aplikasi LinkedIn, Anda menyatakan bahwa Anda memiliki wewenang untuk membagi data yang ditransfer itu dengan perusahaan ponsel Anda atau penyedia akses lainnya. Jika Anda mengubah atau menonaktifkan akun ponsel Anda, Anda harus segera memperbarui informasi akun LinkedIn Anda untuk memastikan bahwa pesan Anda tidak dikirim kepada orang yang mendapatkan nomor ponsel lama Anda dan kegagalan untuk melakukan hal ini merupakan tanggung jawab Anda. Anda mengakui bahwa Anda bertanggung jawab akan semua tagihan dan keperluan izin yang berkaitan dengan akses ke LinkedIn melalui penyedia akses ponsel Anda. Karena itu, sebaiknya Anda menghubungi penyedia layanan ponsel Anda untuk mengetahui apakah Layanan ini tersedia untuk akun Anda dan untuk mendapatkan ketentuan layanan untuk akun ponsel Anda. Dengan menggunakan aplikasi yang dapat didownload untuk memungkinkan penggunaan Layanan, Anda secara jelas menegaskan Anda menerima ketentuan Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir yang terhubung dengan aplikasi yang disediakan saat mendownload atau penginstalan, atau seperti dapat diperbarui dari waktu ke waktu.2.10. Komunikasi dan Pembagian dari Pengguna-ke-Pengguna (Fitur Grup, Tanya Jawab, Update, Halaman Perusahaan, dll.)Ketika Anda membagikan informasi, orang lain dapat melihat, menyalin dan menggunakan informasi tersebut.LinkedIn menawarkan berbagai forum seperti Grup LinkedIn, Tanya Jawab, dan Update Jaringan, di mana Anda dapat memposting observasi dan komentar Anda dalam topik tertentu. LinkedIn juga memungkinkan pembagian informasi dengan mengizinkan pengguna untuk memposting pembaruan, termasuk link ke artikel berita dan informasi lain seperti peluang kerja, rekomendasi produk, dan konten lainnya ke profil mereka dan bagian lain di situs, seperti Grup LinkedIn dan Halaman Perusahaan di LinkedIn. Anggota LinkedIn dapat membuat Grup dan Halaman Perusahaan di LinkedIn secara gratis, tetapi, atas kebijaksanaannya, LinkedIn dapat menutup atau mentransfer Grup dan Halaman Perusahaan, atau menghapus konten jika konten tersebut melanggar Perjanjian atau hak milik intelektual pihak lain. Harap diingat bahwa ide yang Anda posting dan informasi yang Anda bagikan dapat dilihat dan digunakan oleh Anggota lainnya, dan LinkedIn tidak dapat menjamin bahwa Anggota lain tidak akan menggunakan ide dan informasi yang Anda bagikan di LinkedIn. Karena itu, jika Anda memiliki ide atau informasi yang ingin Anda jaga kerahasiaannya dan/atau tidak ingin digunakan oleh orang lain, atau yang terkait dengan hak pihak ketiga yang dapat dilanggar bila Anda membaginya, jangan posting ide atau informasi tersebut di Grup LinkedIn, dalam Update Jaringan Anda, atau di mana saja di LinkedIn. LINKEDIN TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KESALAHAN PENGGUNAAN ATAU PENYALAHGUNAAN KONTEN YANG DILAKUKAN PENGGUNA ATAU INFORMASI APA PUN YANG ANDA POSTING KE LINKEDIN.2.11. PrivasiAnda menyetujui bahwa kami mengumpulkan, menggunakan, menyimpan, dan mengungkapkan informasi tentang Anda sesuai dengan Kebijakan Privasi LinkedIn.Anda harus membaca dengan teliti seluruhKebijakan Privasikami sebelum menggunakan LinkedIn karena kebijakan tersebut dimasukkan dalam Perjanjian ini sebagai acuan, dan mengatur perlakuan kami akan segala informasi, termasuk informasi pribadi yang Anda kirimkan pada kami. Harap diingat bahwa informasi, pernyataan, data, dan konten tertentu (seperti foto) yang Anda kirimkan kepada LinkedIn, atau grup dimana Anda menjadi anggota mungkin, atau dapat, mengungkapkan jenis kelamin, asal kesukuan, kebangsaan, usia, dan/atau informasi pribadi mengenai Anda. Anda menyetujui bahwa kiriman informasi, pernyataan, data, dan konten apapun kepada kami bersifat sukarela dan LinkedIn dapat memproses informasi tersebut, di dalam persyaratan Kebijakan Privasi dengan izin Anda.2.12. Kontrol EksporAnda tidak akan melanggar hukum ekspor.Penggunaan layanan LinkedIn Anda, termasuk perangkat lunak kami, tunduk pada hukum dan peraturan pengontrolan ekspor dan ekspor ulang, termasuk Export Administration Regulations (EAR) yang dikelola oleh Departemen Perdagangan Amerika Serikat dan program sanksi yang dikelola oleh Kantor Pengontrolan Aset Luar Negeri dari Departemen Keuangan. Anda tidak diizinkan secara langsung atau tidak langsung untuk menjual, mengekspor, mengekspor kembali, mentransfer, mengalihkan, atau membuang perangkat lunak atau layanan apa pun kepada pengguna akhir mana pun tanpa mendapatkan izin yang diperlukan dari pihak berwenang pemerintah yang bersangkutan. Anda juga menjamin bahwa Anda tidak dilarang untuk menerima produk asal AS, termasuk layanan dan perangkat lunak.2.13. Kontribusi untuk LinkedInJika Anda memberikan feedback (saran) kepada kami, pastikan bahwa Anda tidak menyertakan informasi rahasia atau informasi yang melanggar hukum. Anda memberi kami hak atas feedback Anda.Dengan mengirim ide, saran, dokumen, dan/atau proposal ("Kontribusi") kepada LinkedIn melalui halaman web untuk saran atau feedback, Anda menyatakan dan menyetujui bahwa: (a) Kontribusi Anda tidak berisi informasi rahasia atau yang merupakan hak milik; (b) LinkedIn tidak bertanggung jawab akan kerahasiaan, secara langsung atau tersirat, mengenai Kontribusi tersebut; (c) LinkedIn berhak untuk menggunakan atau mengungkapkan (atau memilih tidak untuk menggunakan atau mengungkapkan) Kontribusi tersebut untuk tujuan apapun, dengan cara apapun, dalam media apapun di seluruh dunia; (d) LinkedIn mungkin memiliki sesuatu yang serupa dengan Kontribusi Anda yang sedang dipertimbangan atau dikembangkan; (e) Anda memberi LinkedIn semua hak mengenai Kontribusi Anda yang tidak dapat ditarik kembali; dan (f) Anda tidak berhak mendapatkan imbalan atau penggantian apapun juga dari LinkedIn dalam keadaan apapun.3. Hak-hak AndaJika Anda mengikuti perjanjian ini, kami memberikan Anda hak terbatas untuk menggunakan LinkedIn.Anda hanya akan mengakses dan menggunakan LinkedIn sesuai dengan yang diizinkan perjanjian ini.Dalam kondisi bahwa Anda mematuhi semua kewajiban Anda di bawah Perjanjian, termasuk, tapi tidak terbatas pada, semua Himbauan dan Larangan yang terdaftar di Bagian 10, kami memberi Anda sebuah lisensi dan hak yang terbatas, dapat ditarik kembali, tidak eksklusif, tidak bisa dialihkan, tidak bisa diturunkan untuk mengakses Layanan, melalui web browser, perangkat ponsel atau aplikasi yang tersedia secara umum (tapi bukan melalui program pencakar, program pengunduh, program pelacak, atau teknologi atau perangkat lunak lain yang digunakan untuk mengakses data tanpa persetujuan tertulis yang jelas dari LinkedIn atau Anggotanya), melihat informasi dan menggunakan Layanan yang kami berikan di halaman web LinkedIn dan sesuai dengan Perjanjian. Penggunaan lain apa pun dari LinkedIn yang berlawanan dengan misi dan tujuan kami (misalnya, mencoba menghubungi seseorang yang tidak Anda kenal atau percaya, atau menggunakan informasi yang dikumpulkan dari LinkedIn secara komersial kecuali secara jelas diperbolehkan oleh LinkedIn) secara ketat dilarang dan merupakan suatu pelanggaran terhadap Perjanjian. Kami menyimpan semua hak yang tidak secara langsung diberikan dalam Perjanjian, termasuk, tanpa batasan, hak milik, kepemilikan, hak milik intelektual, dan semua hak dan minat lain di dalam LinkedIn dan semua item yang terkait, termasuk semua salinan apa pun yang dibuat dari website LinkedIn.4. Hak dan Kewajiban Kami4.1. Ketersediaan LayananKami dapat mengubah atau menghentikan Layanan, dan dalam kasus seperi ini, kami tidak berjanji untuk tetap menampilkan atau menyimpan informasi dan material Anda.Selama LinkedIn terus menawarkan Layanan, LinkedIn akan memberikan dan berusaha memperbarui, mengoptimalkan dan mengembangkan Layanan. Oleh karena itu, kami mengizinkan Anda untuk mengakses LinkedIn yang ada dan tersedia kapan pun dan tidak memiliki kewajiban lainnya, kecuali seperti yang dijelaskan di Perjanjian ini. Kami dapat mengubah, menggantikan, menolak untuk berhenti memberikan akses, menonaktifkan sementara atau menutup LinkedIn, sebagian atau seluruhnya, atau mengganti dan mengubah harga untuk semua atau sebagian Layanan untuk Anda atau bagi seluruh Anggota kami menurut kebijakan kami semata. Semua perubahan akan berlaku setelah diposting di LinkedIn atau dengan pemberitahuan langsung kepada Anda kecuali bila dinyatakan dengan cara lain. LinkedIn juga menyimpan hak untuk menahan, menghapus, atau menghapus konten apa pun yang ada di akun Anda, dengan atau tanpa pemberitahuan bila dianggap oleh LinkedIn telah melanggar Perjanjian. Untuk menghindari kesalahpahaman, LinkedIn tidak memiliki kewajiban untuk menyimpan, menjaga atau menyediakan untuk Anda salinan untuk konten apa pun yang Anda atau Anggota lain berikan ketika menggunakan Layanan.4.2. Situs dan Pengembang Pihak KetigaPihak ketiga dapat menawarkan produk dan layanan mereka melalui LinkedIn, dan LinkedIn tidak bertanggung jawab atas aktivitas pihak ketiga.LinkedIn dapat mengikutsertakan link ke website pihak ketiga (Situs Pihak Ketiga) diwww.linkedin.com,developer.linkedin.com, dan di tempat lainnya. LinkedIn juga mengizinkan pengembang pihak ketiga (Pengembang Platform) untuk menciptakan aplikasi (Aplikasi Platform) yang memberi fitur dan fungsionalitas dengan menggunakan data dan peralatan pengembang yang disediakan oleh LinkedIn melalui platform pengembangnya. Anda bertanggung jawab untuk menilai apakah Anda ingin mengakses atau menggunakan Situs Pihak Ketiga atau Aplikasi Platform. Anda harus mereview semua ketentuan atau kebijakan privasi dari Situs Pihak Ketiga atau Aplikasi Platform sebelum menggunakan atau membagi informasi dengan situs atau aplikasi tersebut, karena mungkin Anda akan memberi izin kepada pihak ketiga untuk menggunakan informasi Anda dalam cara yang berbeda dengan kami. LinkedIn tidak bertanggung jawab untuk dan tidak mengesahkan fitur, konten, pemasaran, produk atau materi apa pun di atau yang tersedia di Situs Pihak Ketiga atau Aplikasi Platform. LinkedIn juga tidak menyaring, memeriksa, atau mengesahkan Aplikasi Platform. Karena itu, jika Anda memutuskan untuk menggunakan Situs Pihak Ketiga atau menggunakan Aplikasi Platform, Anda melakukan atas risiko Anda sendiri dan menyetujui bahwa Anda menggunakan Aplikasi Platform atas dasar seadanya tanpa jaminan apapun mengenai tindakan Pengembang Platform, dan bahwa Perjanjian ini tidak berlaku untuk penggunaan Anda akan Situs Pihak Ketiga atau Aplikasi Platform. Harap diingat: jika Anda mengizinkan Aplikasi Platform atau Situs Pihak Ketiga untuk mengotentikasikan atau terhubung dengan akun LinkedIn Anda, aplikasi atau website itu dapat mengakses informasi dalam LinkedIn yang berkaitan dengan Anda dan koneksi Anda. Untuk informasi lebih lanjut mengenai Pengembang Platform dan Aplikasi Platform, harap kunjungiKebijakan PrivasiLinkedIn.4.3. Pengungkapan Informasi PenggunaAnda menyetujui bahwa kami dapat menggunakan, menyimpan dan membagi informasi tentang Anda seperti yang diizinkan di Kebijakan Privasi kami.Anda mengetahui, mengizinkan, dan menyetujui bahwa kami dapat mengakses, menyimpan, dan mengungkapkan pendaftaran Anda dan informasi lain apapun yang Anda berikan sesuai dengan ketentuan dari Kebijakan Privasi bila diperlukan oleh hukum atau dalam maksud bertujuan baik bahwa penyimpanan atau pengungkapan akses itu layak dan penting dalam pendapat kami untuk: (1) mematuhi proses hukum, termasuk, tapi tidak terbatas pada, panggilan menghadap sidang pengadilan perdata dan pidana, perintah pengadilan atau penjelasan yang diwajibkan lainnya; (2) menegakkan Perjanjian; (3) menanggapi klaim pelanggaran hak pihak ketiga, ataukah pihak ketiga itu merupakan Anggota, individu, atau lembaga pemerintah; (4) menanggapi pertanyaan layanan pelanggan; atau (5) melindungi hak, hak milik, atau keamanan perorangan LinkedIn, Anggota kami atau masyarakat umum. Penjelasan atas Informasi Anggota kepada pihak ketiga selain mereka yang diharuskan untuk menyediakan layanan pelanggan, mengatur perjanjian ini, atau mematuhi ketentuan hukum dijelaskan dikebijakan privasi.4.4. Koneksi dan Interaksi dengan Anggota LainnyaKami berhak untuk membatasi koneksi dan interaksi pada Layanan.Anda seorang diri bertanggung jawab akan interaksi Anda dengan Anggota lainnya. LinkedIn dapat membatasi jumlah koneksi yang Anda miliki dengan Anggota lain dan dapat, dalam keadaan tertentu, melarang Anda untuk menghubungi Pengguna lain melalui Layanan atau juga membatasi Anda menggunakan Layanan. LinkedIn memiliki hak, tapi bukan kewajiban, untuk mengawasi perselisihan antara Anda dan anggota lain dan untuk membatasi, menonaktifkan sementara, atau menutup akun Anda jika LinkedIn menetapkan, dalam kebijaksanaan kami semata, bahwa melakukan itu adalah penting untuk menegakkan Perjanjian.4.5. Pemberitahuan Milik IntelektualKami memberikan Anda pemberitahuan mengenai hak milik intelektual kami.Layanan termasuk hak cipta dan hak milik intelektual LinkedIn dan, kecuali untuk lisensi terbatas yang diberikan kepada Anda di Bagian 3, LinkedIn memiliki semua hak milik intelektual dalam Layanan. LinkedIn, LinkedIn dan logo in dan merek dagang LinkedIn, merek layanan, grafik, dan logo yang digunakan berhubungan dengan LinkedIn adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari LinkedIn di A.S. dan/atau negara lainnya. Merek dagang dan logo lainnya yang digunakan dalam hubungan dengan LinkedIn mungkin merek dagang dari masing masing pemilik. Perjanjian ini tidak memberi Anda hak atau lisensi apapun sehubungan dengan merek dagang dan logo apapun.5. SanggahanKami menyangkal semua tanggung jawab hukum untuk kualitas, keamanan atau keandalan LinkedIn.BEBERAPA NEGARA DAN YURISDIKSI TIDAK MENGIZINKAN PENYANGKALAN AKAN KETENTUAN TERSIRAT DALAM KONTRAK DENGAN PELANGGAN DAN SEBAB ITU ISI BAGIAN INI MUNGKIN TIDAK BERLAKU BAGI ANDA. JANGAN MENGANDALKAN LINKEDIN ATAU PENYUPLAINYA, INFORMASI DARIPADANYA, ATAU KELANJUTANNYA. KAMI MENYEDIAKAN PLATFORM UNTUK LINKEDIN DAN SEMUA INFORMASI DAN LAYANAN DALAM DASAR SEADANYA DAN JIKA ADA. LINKEDIN TIDAK MENGONTROL ATAU MEMERIKSA KEBENARAN KONTEN YANG DIKIRIMKAN PENGGUNA. KAMI TIDAK MENYEDIAKAN JAMINAN NYATA ATAU REPRESENTASI APAPUN. HINGGA BATAS MAKSIMAL YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, LINKEDIN DAN PENYUPLAINYA MENYANGKAL SELURUH JAMINAN DAN PERWALIAN TERSIRAT YANG ADA, TERMASUK, TANPA BATASAN, SEMUA JAMINAN ATAS HAL YANG DAPAT DIPERJUALBELIKAN, KEMAMPUAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, KEPEMILIKAN, KEBENARAN DATA, DAN PENYALAHGUNAAN HAK. JIKA ANDA TIDAK PUAS ATAU DIRUGIKAN OLEH LINKEDIN ATAU APA PUN YANG BERKAITAN DENGAN LINKEDIN, ANDA DAPAT MENUTUP AKUN LINKEDIN ANDA DAN MENGAKHIRI PERJANJIAN SESUAI DENGAN BAGIAN 7 (PENGAKHIRAN) DAN PENGAKHIRAN ITU AKAN MENJADI PENYELESAIAN ANDA YANG SATU-SATUNYA DAN EKSKLUSIF. LINKEDIN TIDAK BERTANGGUNG JAWAB, DAN TIDAK MEMBUAT PERWALIAN ATAU JAMINAN UNTUK PENGANTARAN PESAN APA PUN (TERMASUK INMAIL, POSTING JAWABAN ATAU TRANSMISI KONTEN YANG DIHASILKAN PENGGUNA LAINNYA) YANG DIKIRIM MELALUI LINKEDIN KEPADA SIAPA PUN. SEBAGAI TAMBAHAN, KAMI TIDAK MENJAMIN ATAU MENYATAKAN BAHWA PENGGUNAAN LAYANAN ANDA TIDAK AKAN MELANGGAR HAK PIHAK KETIGA. MATERI, LAYANAN, ATAU TEKNOLOGI APA PUN YANG DIJELASKAN ATAU DIGUNAKAN DI SITUS DAPAT DIATUR OLEH HAK MILIK INTELEKTUAL YANG DIMILIKI OLEH PIHAK KETIGA YANG TELAH MEMBERIKAN LISENSI AKAN HAL TERSEBUT, LAYANAN, ATAU TEKNOLOGI KEPADA KAMI. LINKEDIN TIDAK MEMILIKI KEWAJIBAN APA PUN UNTUK MEMVERIFIKASI IDENTITAS ORANG YANG BERLANGGANAN LAYANAN, JUGA TIDAK MEMILIKI KEWAJIBAN UNTUK MENGAWASI PENGGUNAAN LAYANANNYA OLEH PENGGUNA LAIN DI KOMUNITAS; SEBAB ITU, LINKEDIN MENYANGGAH SEMUA TANGGUNG JAWAB AKAN PENCURIAN IDENTITAS ATAU PENYALAHGUNAAN LAIN AKAN IDENTITAS ATAU INFORMASI OLEH ORANG LAIN. LINKEDIN TIDAK MENJAMIN BAHWA LAYANAN YANG KAMI SEDIAKAN AKAN BERJALAN TANPA GANGGUAN ATAU KESALAHAN DALAM FUNGSI. KHUSUSNYA, PELAKSANAAN LAYANAN DAPAT TERGANGGU KARENA PEMELIHARAAN, PEMBARUAN, ATAU KEGAGALAN SISTEM ATAU JARINGAN. LINKEDIN MENYANGKAL SEMUA TANGGUNG JAWAB AKAN KERUGIAN YANG DISEBABKAN OLEH GANGGUAN ATAU KESALAHAN DALAM FUNGSI. SELAIN ITU, LINKEDIN MENYANGKAL SEMUA TANGGUNG JAWAB AKAN KERUSAKAN, KETIDAKMUNGKINAN UNTUK AKSES, ATAU KEADAAN PENGGUNAAN SITUS LINKEDIN YANG BURUK YANG DISEBABKAN PERALATAN TIDAK MEMADAI, GANGGUAN YANG BERKAITAN DENGAN PENYEDIA LAYANAN INTERNET, SAMPAI KEJENUHAN JARINGAN INTERNET, DAN UNTUK ALASAN LAIN APA PUN.6. Batasan Tanggung JawabKami mencoba membatasi tanggung jawab hukum apapun yang mungkin LinkedIn miliki kepada Anda.BATASAN TANGGUNG JAWAB. BEBERAPA NEGARA TIDAK MENGIZINKAN PEMBATASAN ATAU PENGECUALIAN TANGGUNG JAWAB DALAM KONTRAK DENGAN PELANGGAN DAN KARENA ITU ISI BAGIAN INI MUNGKIN TIDAK BERLAKU BAGI ANDA. LinkedIn atau cabang perusahaannya, perusahaan afiliasi, karyawan, pemegang saham, atau direktur (Perusahaan Afiliasi LinkedIn) tidak akan secara kumulatif bertanggung jawab atas (a) kerugian apapun di atas lima kali biaya bulanan terbaru yang Anda bayarkan untuk sebuah Layanan Premium, bila ada, atau 100 dolar AS, yang mana saja yang tertinggi, atau (b) kerugian istimewa, tidak terduga, tidak langsung, bersifat hukuman atau sebagai akibat atau kehilangan penggunaan, laba, pendapatan atau data bagi Anda atau orang ketiga manapun yang timbul dari penggunaan Layanan, aplikasi platform apapun atau konten atau bahan lain manapun di, yang diakses melewati atau yang didownload dari LinkedIn oleh Anda. Batasan tanggung jawab adalah dasar persetujuan antara para pihak yang terlibat dan tanpa itu, ketentuan dan biaya yang dikenakan akan berbeda. Batasan tanggung jawab akan: Berlaku tanpa memperhatikan apakah (1) Anda mendasarkan klaim Anda atas kontrak, kerugian, undang-undang atau teori hukum lainnya yang manapun, (2) kami tahu atau seharusnya tahu tentang kemungkinan kerugian seperti itu, atau (3) penyelesaian terbatas yang disediakan di bagian ini gagal memenuhi tujuannya; dan Tidak berlaku atas kerugian apa pun yang disebabkan LinkedIn kepada Anda secara sengaja atau dengan pengetahuan yang melanggar Perjanjian atau hukum yang berlaku, atau seperti yang diamanatkan oleh hukum yang berlaku yang tidak bisa disanggah dalam Perjanjian. Tidak berlaku jika Anda telah memasuki suatu perjanjian terpisah untuk membeli Layanan Premium dengan ketentuan Pembatasan Tanggung Jawab terpisah yang menggantikan bagian ini yang berhubungan dengan Layanan Premium.7. Pembatalan7.1. Hak bersama akan pengakhiranKita dapat masing masing mengakhiri perjanjian ini kapanpun kita mau.Anda dapat mengakhiri Perjanjian, dengan alasan apa pun atau tanpa alasan, kapan pun, dengan memberitahu LinkedIn sesuai dengan Bagian 9.3.. Pemberitahuan ini menjadi berlaku setelah LinkedIn memproses pemberitahuan Anda. LinkedIn dapat mengakhiri Perjanjian ini dan akun Anda dengan alasan apa pun atau tanpa alasan, kapan pun juga, dengan atau tanpa pemberitahuan. Pembatalan akan berlaku secepatnya atau seperti yang dapat dijelaskan di dalam pemberitahuan. Untuk menghindari keraguan, hanya LinkedIn atau pihak yang membayar untuk layanan yang dapat mengakhiri akses Anda untuk Layanan Premium. Pengakhiran akun LinkedIn Anda termasuk menonaktifkan akses Anda ke LinkedIn dan dapat melarang Anda untuk menggunakan LinkedIn di masa mendatang.7.2. Penyalahgunaan LayananLinkedIn dapat membatasi, menonaktifkan sementara atau menonaktifkan akun Anggota mana pun yang menyalahgunakan atau salah menggunakan Layanan. Penyalahgunaan Layanan termasuk mengundang Anggota lain yang tidak Anda kenal untuk saling berhubungan; menyalahgunakan layanan pengiriman pesan LinkedIn; membuat beberapa profil atau profil palsu; menggunakan Layanan secara komersil tanpa izin dari LinkedIn, melanggar hak milik intelektual, melanggar bagian Himbauan dan Larangan yang mana pun yang terdaftar di Bagian 10, atau kelakuan lain yang dianggap LinkedIn, dalam kebijakannya semata, berlawanan dengan tujuannya. Selain itu, dan tanpa membatasi yang sebelumnya, LinkedIn telah mengambil kebijakan untuk menonaktifkan akun Anggota yang, dalam kebijakan LinkedIn semata, dianggap sebagai pelanggar ulang di bawah Undang-Undang Hak Cipta Amerika Serikat.7.3. Dampak PengakhiranSetelah akun LinkedIn Anda ditutup, Anda akan kehilangan akses ke Layanan. Ketentuan Perjanjian ini akan mengalahkan pengakhiran layanan apapun kecuali Bagian 3 (Hak Anda) dan Bagian 4.1., 4.2., dan 4.3. (Hak dan Kewajiban Kami).8. Resolusi Perselisihan8.1. Hukum dan Forum untuk Perselisihan HukumJika masalah mengakibatkan perselisihan hukum, persidangan akan dilakukan di pengadilan California, menggunakan hukum California.Perjanjian atau klaim apapun, penyebab tindakan atau perselisihan (klaim) yang terjadi karena atau berkaitan dengan Perjanjian akan tunduk pada hukum negara bagian California tanpa memperdulikan negara asal Anda atau di mana Anda mengakses LinkedIn, dan meskipun bertentangan dengan prinsip hukum dan Konvensi Perhimpunan Bangsa-Bangsa untuk Perdagangan Barang Internasional (United Nations Convention for the International Sale of Goods.) Anda dan LinkedIn menyetujui bahwa semua klaim yang timbul dari atau berkaitan dengan Perjanjian harus diselesaikan secara eksklusif oleh sebuah pengadilan negara bagian atau federal yang terletak di Wilayah Santa Clara, California, kecuali telah disetujui oleh pihak-pihak atau seperti dijelaskan di paragraf Pilihan Arbitrasi di bawah ini. Anda dan LinkedIn setuju untuk tunduk pada yurisdiksi pribadi pengadilan yang terletak di Wilayah Santa Clara, California, untuk tujuan proses pengadilan klaim tersebut. Walaupun telah disebut di atas, Anda setuju bahwa LinkedIn masih boleh untuk meminta ganti rugi di pengadilan (atau keringanan hukum mendesak yang setara) dalam yurisdiksi apa pun.8.2. Opsi ArbitraseLinkedIn dan Anda memiliki hak untuk memilih arbitrase.Untuk klaim apa pun (kecuali klaim untuk perintah pengadilan atau keringanan yang setara lainnya) dimana jumlah ganti rugi yang diminta kurang dari USD $10.000, pihak yang memohon keringanan dapat memilih untuk menyelesaikan perselisihan dengan cara yang membebankan biaya lebih ringan melalui arbitrasi yang tidak mengharuskan menghadap ke pengadilan yang mengikat. Jika sebuah pihak memilih arbitrasi, mereka akan memulai arbitrasi itu melalui sebuah penyedia penyelesaian penyelisihan yang telah berdikari (ADR) yang telah disetujui bersama oleh pihak-pihak. Penyedia ADR dan pihak-pihak harus tunduk pada peraturan berikut ini: (a) arbitrasi ini akan dilaksanakan melalui telepon, online dan/atau semata-mata berdasarkan surat tertulis, cara spesifik itu akan dipilih oleh pihak yang memulai arbitrasi; (b) arbitrasi tidak akan mengharuskan pihak atau saksi untuk menghadap kecuali telah disetujui bersama oleh pihak-pihak; dan (c) keputusan ganti rugi yang ditetapkan oleh pengurus arbitrasi akan menjadi keputusan akhir dan dapat dimasukkan dalam pengadilan apapun dari yuridiksi yang berwenang.9. Ketentuan Umum9.1. PemutusanBerikut adalah beberapa detail penting tentang cara membaca Perjanjian ini.Jika ada ketentuan dalam Perjanjian ditetapkan oleh sebuah pengadilan dalam yurisdiksi atau pengurus arbitrasi yang berwenang sebagai ilegal, tidak sah, atau tidak bisa ditegakkan, ketentuan yang tidak bisa ditegakkan itu akan diubah agar dapat dilaksanakan dan efektif sebisa mungkin agar maksud ketentuan itu tercapai. Jika sebuah pengadilan atau pengurus arbitrasi menetapkan bahwa ketentuan yang telah diubah itu tidak berlaku, ilegal, tidak sah atau tidak bisa ditegakkan, maka keberlakuan, keabsahan dan penegakan ketentuan lain dari Perjanjian tidak akan terpengaruh dengan cara apa pun juga.9.2. BahasaMeskipun LinkedIn telah menyediakan terjemahan dari versi bahasa Inggris untuk Perjanjian ini, Kebijakan Privasi, atau dokumen lainnya, Anda menyetujui bahwa terjemahan tersebut disediakan hanya untuk kenyamanan Anda dan bahwa versi bahasa Inggris dari Perjanjian ini, Kebijakan Privasi, dan dokumen lainnya, termasuk ketentuan tambahan untuk Layanan Premium, akan menentukan hubungan Anda dengan LinkedIn.9.3. Pemberitahuan dan Layanan ProsesTambahan untuk Bagian 2.8. (Pemberitahuan dan Pesan Layanan), kami dapat memberi notifikasi melalui posting diwww.linkedin.com. Anda dapat menghubungi kamidi sini. Atau melalui surat atau kurir di: LinkedIn Corporation ATTN: Legal Department 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043 USA Sebagai tambahan, LinkedIn menerima layanan proses di alamat ini. Semua pemberitahuan yang Anda berikan tanpa mematuhi bagian ini tidak akan memiliki dampak hukum.9.4. Seluruh PerjanjianAnda menyetujui bahwa Perjanjian ini berisi perjanjian yang menyeluruh, lengkap dan eksklusif antara Anda dan LinkedIn mengenai Layanan dan menggantikan semua perjanjian dan persetujuan sebelumnya, apakah itu tertulis atau lisan, atau apakah didirikan karena kebiasaan, praktik, kebijakan atau preseden, perihal Perjanjian. Anda juga dapat terikat oleh syarat dan ketentuan tambahan yang mungkin berlaku saat Anda menggunakan atau membeli layanan LinkedIn tertentu lainnya, konten milik pihak ketiga atau perangkat lunak pihak ketiga.9.5. Perubahan untuk Perjanjian IniKami memiliki hak untuk mengubah, menambahkan atau mengganti ketentuan Perjanjian ini, yang akan berlaku setelah kami memposting perubahan diwww.linkedin.comatau memberitahu Anda. Misalnya, LinkedIn dapat menampilkan sebuah banner pada Layanan saat kami telah merevisi Perjanjian atau Kebijakan Privasi, agar Anda dapat mengakses dan mereview perubahan sebelum Anda terus menggunakan situs. Jika Anda tidak ingin menyetujui perubahan Perjanjian ini, Anda dapat mengakhiri Perjanjian kapan pun sesuai dengan Bagian 7 (Pengakhiran).9.6. Surat pelepasan tuntutan, perjanjian, atau perwakilan yang tidak resmi tidak diizinkanKegagalan kami untuk bertindak sesuai dengan pelanggaran Perjanjian oleh Anda atau orang lain tidak melepaskan hak kami untuk bertindak atas pelanggaran itu atau pelanggaran selanjutnya yang serupa atau yang lain. Kecuali secara jelas dan khusus dipertimbangkan oleh Perjanjian, tidak ada perwakilan, pernyataan, persetujuan, pelepasan atau aksi atau kelalaian lain oleh Perusahaan Afiliasi LinkedIn manapun dapat ditetapkan mengikat secara hukum atas Perusahaan Afiliasi LinkedIn yang manapun, kecuali dinyatakan dalam tulisan yang tersedia secara nyata dan ditandatangani oleh seorang pejabat LinkedIn yang ditunjuk.9.7. Perintah ganti rugi oleh pengadilan tidak diizinkan.Anda melepaskan hak Anda untuk mencoba menghentikan LinkedIn, tetapi kami tidak melepaskan hak kami meminta pengadilan untuk menghentikan tindakan Anda.Anda tidak boleh mencari atau berhak mendapat pembatalan, perintah ganti rugi oleh pengadilan atau keringanan setara lainnya, atau untuk melarang atau menahan pelaksanaan Layanan, memanfaatkan pemasaran atau bahan lain apa pun yang dikeluarkan bersama dengan ini, atau memanfaatkan Layanan atau konten atau bahan lain apa pun yang digunakan atau ditampilkan melalui Layanan.9.8. Pihak PenerimaKesatuan selain Perusahaan LinkedIn dan LinkedIn Ireland, yang sebanyak 50% atau lebih dimiliki oleh Perusahaan LinkedIn (Perusahaan Afiliasi) bukanlah merupakan pihak, tapi pihak penerima ketiga yang dimaksudkan dalam Perjanjian ini, yang memiliki hak untuk menegakkan Perjanjian secara langsung terhadap Anda.9.9. Penugasan dan PengutusanDi bawah perjanjian ini, Anda tidak dapat memberikan hak Anda kepada pihak lain, tetapi LinkedIn dapat melakukan hal tersebut.Anda tidak boleh menugaskan atau mengutus hak atau kewajiban apa pun di bawah Perjanjian. Semua pernyataan penugasan dan pengutusan akan menjadi tidak berlaku. Kami dapat secara bebas menugaskan atau mengutus semua hak dan kewajiban di bawah Perjanjian, secara penuh atau sebagian tanpa memberitahu Anda. Kami juga dapat menggantikan, secara pergantian sepihak, yang berlaku setelah memberitahu Anda, Perusahaan LinkedIn untuk pihak ketiga lain yang mengambil alih hak dan kewajiban kami di bawah Perjanjian.9.10.Kemungkinan Hak dan Kewajiban LainAnda mungkin memiliki hak dan kewajiban di bawah hukum setempat selain dari yang dijelaskan di sini bila Anda bertempat di luar Amerika Serikat.10. Himbauan dan Larangan LinkedIn Sebagai syarat mengakses LinkedIn, Anda menyetujui Perjanjian Pengguna ini dan secara seksama mengikuti HIMBAUAN dan LARANGAN berikut ini:10.1. Himbauan:Berikut adalah daftar hal yang kami himbau dan larang di LinkedIn. Jika Anda ingin detail lebih lanjut, silakan bacaPanduan Komunitas Profesional1. Mematuhi semua hukum yang berlaku, termasuk, tanpa batasan, hukum privasi, hukum hak milik intelektual, hukum pengontrolan ekspor, hukum perpajakan, dan persyaratan pengaturan;2. Memberikan informasi yang akurat kepada kami dan memperbaruinya bila diperlukan;3. Mereview dan mematuhiKebijakan Privasikami;4. Mereview dan mematuhi pemberitahuan yang dikirim oleh LinkedIn mengenai Layanan;5. Menggunakan Layanan secara profesional; dan6. Gunakan nama asli di Profil Anda10.2. Larangan:1. Bertindak secara tidak jujur atau tidak profesional dengan terlibat dalam perlakuan tidak profesional dengan memposting konten yang tidak pantas, tidak akurat, atau dipertanyakan di LinkedIn;2. Menerbitkan informasi yang tidak akurat atau tidak tepat di suatu bidang di formulir profil (misalnya, jangan masukkan link atau alamat email di bidang nama). Selain itu, harap lindungi informasi pribadi yang sensitif seperti alamat email, nomor telepon, nama jalan, atau informasi lain milik Anda yang bersifat rahasia;3. Membuat profil Anggota untuk siapapun selain seorang manusia;4. Mengganggu, menyalahgunakan atau melukai orang lain, termasuk mengirim pesan yang tidak diminta kepada orang lain melalui LinkedIn;5. Mengundang orang yang tidak Anda kenal untuk bergabung dengan jaringan Anda;6. Mengupload foto profil yang bukan foto Anda atau bukan foto yang menampilkan wajah;7. Menggunakan atau mencoba menggunakan akun orang lain atau menciptakan identitas palsu di LinkedIn;8. Mengupload, memposting, email, InMail, mengirim atau membuat atau memulai konten yang:h. Menyatakan dengan salah, menyamar, atau menggambarkan identitas Anda secara tidak benar, termasuk tapi tidak terbatas pada penggunaan nama samaran, atau memalsukan posisi pekerjaan dan kualifikasi Anda yang sekarang atau dulu, atau salah merepresentasikan afiliasi Anda dengan seseorang atau kesatuan, di masa lalu atau sekarang;h. Adalah melanggar hukum, mencemarkan, menyalahgunakan, bersifat cabul, diskriminatif atau selain itu dipertanyakan;h. Menambahkan konten ke bidang konten yang tidak sesuai dengan permintaan kami (misalnya, memasukkan nomor telepon di bidang posisi pekerjaan, atau memasukkan nomor telepon, alamat email, alamat rumah, atau informasi pribadi yang dapat dikenali yang tidak disediakan bidangnya oleh LinkedIn);h. Memasukkan informasi dimana Anda tidak memiliki hak untuk mengungkapkan atau menyediakan informasi tersebut di bawah hukum atau hubungan kontrak atau perwalian (seperti informasi orang dalam, atau informasi yang dilindungi hak milik dan bersifat rahasia yang dipelajari atau diketahui karena hubungan kerja atau di bawah perjanjian untuk menjaga kerahasiaan);h. Melanggar paten, merek dagang, rahasia dagang, hak cipta atau hak milik lainnya;h. Memasukkan pemasaran yang tidak diminta atau tidak diizinkan, materi promosi, email sampah, spam, surat kaleng, skema piramida, atau bentuk yang tidak diminta lainnya. Larangan ini termasuk tapi tidak terbatas untuk (a) menggunakan undangan LinkedIn untuk mengirim pesan kepada orang yang tidak mengenal Anda atau yang kemungkinan tidak mengenal Anda sebagai kontak yang dikenal; (b) menggunakan LinkedIn untuk terhubung dengan orang yang tidak mengenal Anda dan lalu mengirimkan pesan promosi yang tidak diminta kepada koneksi langsung itu tanpa izin mereka; dan (c) mengirim pesan ke daftar distribusi, alias grup berita, atau alias grup;h. Berisi virus, cacing perangkat lunak, atau kode, arsip atau program komputer lain apapun yang mengganggu, menghancurkan atau membatasi fungsionalitas perangkat lunak atau perangkat keras atau peralatan komunikasi komputer milik LinkedIn atau Pengguna LinkedIn manapun;h. Memalsukan judul atau memanipulasi pengenal agar asal pesan disamarkan yang dikirim melalui Layanan; atauh. Meskipun hal ini disahkan di lokasi Anda, membuat profil atau memberi konten yang mempromosikan jasa "escort", prostitusi, atau situs perkencanan.1. Ikut serta, secara langsung atau tidak langsung, dalam mengatur atau mengembangkan sebuah jaringan yang bermaksud untuk menerapkan praktik yang serupa dengan penjualan melalui jaringan atau perekrutan penjual bebas yang bekerja dari rumah untuk tujuan menciptakan skema piramida atau praktik semacam lainnya.1. Menggandakan, membuat lisensi, menurunkan lisensi, menerbitkan, membagikan, mengirimkan, menyebarkan, melakukan, menampilkan, menjual, mengganti merek, atau mentransfer informasi yang ditemukan di LinkedIn (kecuali konten yang Anda posting) kecuali seperti diperbolehkan di dalam Perjanjian,ketentuan dan kebijakan pengembang LinkedIn, atau seperti diizinkan secara jelas oleh LinkedIn;1. Merekayasa balik, mengubah, membongkar, menguraikan atau mencoba untuk memperoleh sumber kode untuk hak milik intelektual pokok yang digunakan untuk menyediakan Layanan ini, atau bagian apa pun darinya;;1. Menggunakan atau menyalin informasi, konten atau data yang Anda lihat di atau peroleh dari LinkedIn untuk menyediakan layanan apa pun yang bersifat menyaingi, dalam kebijakan LinkedIn semata, dengan LinkedIn;1. Menyiratkan atau menyatakan, secara langsung atau tidak langsung, bahwa Anda berafiliasi dengan atau didukung oleh LinkedIn kecuali Anda telah memasuki suatu perjanjian tertulis dengan LinkedIn (ini termasuk, tapi tidak terbatas pada, mewakili diri Anda sendiri sebagai seorang pelatih yang terakreditasi oleh LinkedIn bila Anda belum disertifikasi oleh LinkedIn untuk itu);1. Meniru, mengubah atau menciptakan hasil turunan berdasarkan LinkedIn atau teknologi yang mendasari Layanan ini, atau konten dari Anggota lain, secara keseluruhan atau sebagian, kecuali seperti diperbolehkan di bawah program pengembang LinkedIn;1. Menyewa, menyewakan, meminjamkan, memperdagangkan, menjual/menjual kembali akses kepada LinkedIn atau informasi apa pun di sini, atau yang setara dengannya, secara keseluruhan atau sebagian;1. Menjual, mensponsori, atau dengan kata lain menguangkan sebuah Grup LinkedIn atau layanan atau fungsionalitas LinkedIn lain apa pun, tanpa izin tertulis secara jelas dari LinkedIn;1. Memberi link secara mendalam kepada Situs untuk tujuan apa pun, (yaitu, membuat atau memposting link yang menuju sebuah halaman web LinkedIn selain beranda LinkedIn) kecuali secara jelas diizinkan secara tertulis oleh LinkedIn atau untuk tujuan memasarkan profil Anda atau sebuah Grup di LinkedIn seperti dijelaskan diPanduan Merek;1. Menghapus semua pemberitahuan hak cipta, merek dagang atau hak milik yang tersedia di atau pada LinkedIn, termasuk yang dimiliki LinkedIn dan semua pemberi lisensi;1. Menghapus, menutupi atau mengaburkan iklan di LinkedIn dalam bentuk apa pun;1. Mengumpulkan, menggunakan, menyalin, atau mentransfer informasi apa pun, termasuk, tapi tidak terbatas pada, informasi pribadi yang dapat dikenali yang diperoleh dari LinkedIn kecuali yang telah diizinkan secara jelas di Perjanjian atau bila pemilik informasi tersebut telah mengizinkan dengan jelas;1. Membagi informasi dari bukan Anggota tanpa izin yang jelas dari mereka;1. Melanggar atau menggunakan merek, logo atau merek dagang LinkedIn, termasuk, tanpa batasan, menggunakan kata LinkedIn dalam nama, email, atau URL perusahaan apa pun atau termasuk merek dagang dan logo LinkedIn kecuali seperti disediakan diPanduan Merekatau seperti yang diizinkan secara jelas oleh LinkedIn;1. Menggunakan perangkat lunak manual atau otomatis, peralatan, robot skrip, cara atau proses lain untuk mengakses, mencakar, melacak atau mengunduh halaman web apa pun atau layanan lain yang ada di dalam situs;1. Menggunakan bot atau metode otomatis lainnya untuk mengakses LinkedIn, menambah atau mengunduh kontak, mengirim atau mengarahkan kembali pesan, atau melaksanakan kegiatan serupa lainnya lewat LinkedIn, kecuali secara jelas diperbolehkan oleh LinkedIn;1. Mengakses, lewat cara atau proses otomatis atau manual, LinkedIn dengan tujuan mengawasi ketersediaan, kinerja atau fungsionalitas LinkedIn untuk tujuan persaingan apa pun;1. Terlibat dalam pembingkaian, pencerminan, atau simulasi tampilan atau fungsi website LinkedIn;1. Mencoba untuk atau mengakses LinkedIn dengan cara apa pun selain melewati antarmuka yang disediakan oleh LinkedIn seperti aplikasi ponselnya atau dengan navigasi kehttp://www.linkedin.commenggunakan web browser. Larangan ini termasuk memasuki atau mencoba untuk memasuki LinkedIn dengan menggunakan jasa pihak ketiga, termasuk platform perangkat lunak-sebagai-jasa yang menggabungkan akses ke dalam beberapa layanan, termasuk LinkedIn;1. Mencoba untuk atau sesungguhnya mengatasi unsur keamanan apa pun yang termasuk di atau mendasari LinkedIn;1. Terlibat dalam tindakan apa pun yang secara langsung atau tidak langsung mengganggu fungsi LinkedIn atau menempatkan beban yang tidak sewajarnya atas infrastruktur LinkedIn, termasuk, tapi tidak terbatas pada, mengirim komunikasi yang tidak diminta kepada Anggota lain atau karyawan LinkedIn, mencoba mendapatkan akses tanpa izin ke dalam LinkedIn, atau mengirimkan atau mengaktifkan virus komputer lewat atau di LinkedIn;1. Mengganggu, mengacaukan, atau mempermainkan LinkedIn atau Layanan, termasuk, tapi tidak terbatas pada, server atau jaringan apa pun yang terhubung dengan LinkedIn atau algoritme pencarian LinkedIn11. Keluhan Mengenai Konten yang Diposting di Website LinkedInJika Anda merasa seseorang telah mencuri atau menyalahgunakan milik iintelektual di LinkedIn, silakan kunjungi Kebijakan Hak Cipta kami.Kami membangun LinkedIn untuk membantu Anda menjadi seorang profesional yang lebih berhasil, dan untuk membantu kesuksesan profesional. Untuk mencapai tujuan ini, kami mendorong Anggota kami untuk saling berbagi informasi yang jujur dan akurat. Kami juga menghormati hak milik intelektual orang lain. Karena itu, Perjanjian mengharuskan bahwa informasi yang diposting oleh Anggota harus akurat dan tidak melanggar hak milik intelektual atau hak pihak ketiga lainnya. Untuk mencapai tujuan tersebut, LinkedIn memiliki prosedur untuk pengiriman keluhan mengenai konten yang diposting oleh Anggota. Kebijakan dan prosedur kami dapat ditemukan di sini:Kebijakan Hak Cipta LinkedIn.Klaim mengenai Pelanggaran Hak Cipta.Klaim mengenai konten(selain hak cipta).Cara Menghubungi KamiJika Anda memiliki pertanyaan atau komentar mengenai Perjanjian Pengguna ini, harap hubungi kamionlineatau dengan surat:Untuk Anggota di Amerika Serikat:LinkedIn CorporationAttn: User Agreement Issues2029 Stierlin CourtMountain View,CA94043USAUntuk Anggota di luar Amerika Serikat:LinkedIn IrelandAttn: User Agreement IssuesGardner House, Wilton Place,Wilton Plaza,Dublin 2IrlandiaLinkedIn Corporation, Mountain View, California, USA, and LinkedIn Ireland, Dublin, Ireland, 12 September 2013Tutup jendela iniSemua konten memiliki Hak Cipta 2014, LinkedIn Corporation

Page 1 of 22