SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2011. 9. 28. · 22 September 2011 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH...
67
SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Jil. LXVI] [No. 36 KOTA KINABALU, KHAMIS, 22 SEPTEMBER 2011 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum. DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN, Setiausaha Kerajaan Negeri. Diterbitkan dengan kuasa No. 680 [No. JKM (S) 500-14/30 Klt. 4/(64) WATIKAH PELANTIKAN PENDAFTAR DAN PENOLONG PENDAFTAR (JURUNIKAH) PERKAHWINAN, PENCERAIAN DAN RUJU’ ORANG ISLAM NEGERI SABAH Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yang En. No. diberi di bawah subseksyen 28(2) Enakmen Undang-Undang Keluarga Islam 8 tahun 2004, Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantik 2004. penama-penama yang tersebut di bawah ini sebagai Pendaftar dan Penolong Pendaftar (Jurunikah) Perkahwinan, Penceraian dan Ruju’ Orang Islam Negeri Sabah bagi tempoh tiga (3) tahun mulai 1 Jun 2011 hingga 31 Mei 2014. Bil. Nama Jawatan Tempat 1. Encik Pg. Othman bin Pg. Omar Pendaftar Daerah Papar 2. Encik Deraif bin Jaafar Pen. Pendaftar Kampung Korina PPR (Jurunikah) Matunggung 3. Tuan Haji Ahmad Ibrahim bin Haji ,, Membakut Kassim
Transcript of SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2011. 9. 28. · 22 September 2011 WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH...
SABAH, MALAYSIA
Warta KerajaanJil. LXVI] [No. 36KOTA KINABALU, KHAMIS, 22 SEPTEMBER 2011
Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.
DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.
Diterbitkan dengan kuasa
No. 680 [No. JKM (S) 500-14/30 Klt. 4/(64)
WATIKAH PELANTIKAN PENDAFTAR DAN PENOLONGPENDAFTAR (JURUNIKAH) PERKAHWINAN, PENCERAIAN DAN RUJU’
ORANG ISLAM NEGERI SABAH
Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangEn. No. diberi di bawah subseksyen 28(2) Enakmen Undang-Undang Keluarga Islam8 tahun 2004, Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantik2004. penama-penama yang tersebut di bawah ini sebagai Pendaftar dan PenolongPendaftar (Jurunikah) Perkahwinan, Penceraian dan Ruju’ Orang Islam Negeri Sabah bagitempoh tiga (3) tahun mulai 1 Jun 2011 hingga 31 Mei 2014.
Bil. Nama Jawatan Tempat
1. Encik Pg. Othman bin Pg. Omar Pendaftar Daerah Papar
2. Encik Deraif bin Jaafar Pen. Pendaftar Kampung KorinaPPR (Jurunikah) Matunggung
3. Tuan Haji Ahmad Ibrahim bin Haji ,, Membakut Kassim
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 September 20111,820
4. Encik Rahmat bin Haji Tanjil Pen. Pendaftar Kampung Bambangan,PPR (Jurunikah) Membakut
5. Encik Ibrahim bin Latip ,, Kampung Pimping,Membakut
6. Encik Abdul Kahar bin Selamat ,, Kampung Mawao,Membakut
7. Encik Mohd. Shom @ Massom ,, Liawan, Ag. Damit Keningau
_______
No. 681 [No. DBKK 400-8/2
ORDINAN KERAJAAN TEMPATAN, 1961(Ordinan No. 11 tahun 1961)
(SEBAGAIMANA YANG DIPINDA DI DALAM ENAKMEN BANDARAYAKOTA KINABALU 1996)
ANGGARAN PIHAK BERKUASA TEMPATAN 2010
Mengikut peruntukan subseksyen (3) seksyen 62 Ordinan Kerajaan Tempatan, 1961(sebagaimana yang dipinda oleh Enakmen Bandaraya Kota Kinabalu 1996) notis denganini diberikan bahawa saya meluluskan Anggaran Tahunan Dewan Bandaraya Kota Kinabalubagi tahun 2010.
2. Salinan anggaran ini boleh didapati dalam Anggaran Hasil dan Perbelanjaan DewanBandaraya Kota Kinabalu bagi tahun 2010 dan boleh diperoleh di Pejabat Jabatan CetakKerajaan, Kota Kinabalu.
3. Saya dengan ini mengarahkan selanjutnya bahawa salinan Anggaran Tahunan inihendaklah disimpan di Pejabat Dewan Bandaraya Kota Kinabalu dan disediakan untukpemeriksaan oleh orang ramai.
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
WATIKAH PELANTIKAN PENDAFTAR DAN PENOLONGPENDAFTAR (JURUNIKAH) PERKAHWINAN, PENCERAIAN DAN RUJU’
ORANG ISLAM NEGERI SABAH - (samb.)
Bil. Nama Jawatan Tempat
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,82122 September 2011
[No. DBKK 400-8/2
THE LOCAL GOVERNMENT ORDINANCE, 1961(Ordinance No. 11 of 1961)
(AS AMENDED BY CITY OF KOTA KINABALU ENACTMENT 1996)LOCAL AUTHORITY ESTIMATES 2010
In accordance with the provisions of subsection (3) of section 62 of the Local Gov-ernment Ordinance, 1961 (as amended by City of Kota Kinabalu Enactment 1996) notice ishereby given that I have approved the Annual Estimates for 2010 for Kota Kinabalu CityHall.
2. Copies of the estimates are to be found in the Estimates of Revenue and Expenditurefor the year 2010 and obtainable from the Government Printing Office, Kota Kinabalu.
3. Copies of the Annual Estimates shall be available at the office of Kota Kinabalu CityHall for public inspection.
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
No. 682 [No. DBKK 400-8/2
ORDINAN KERAJAAN TEMPATAN, 1961(Ordinan No. 11 tahun 1961)
(SEBAGAIMANA YANG DIPINDA DI DALAM ENAKMEN BANDARAYAKOTA KINABALU 1996)
ANGGARAN PIHAK BERKUASA TEMPATAN 2011
Mengikut peruntukan subseksyen (3) seksyen 62 Ordinan Kerajaan Tempatan, 1961(sebagaimana yang dipinda oleh Enakmen Bandaraya Kota Kinabalu 1996) notis denganini diberikan bahawa saya meluluskan Anggaran Tahunan Dewan Bandaraya Kota Kinabalubagi tahun 2011.
2. Salinan anggaran ini boleh didapati dalam Anggaran Hasil dan Perbelanjaan DewanBandaraya Kota Kinabalu bagi tahun 2011 dan boleh diperoleh di Pejabat Jabatan CetakKerajaan, Kota Kinabalu.
3. Saya dengan ini mengarahkan selanjutnya bahawa salinan Anggaran Tahunan inihendaklah disimpan di Pejabat Dewan Bandaraya Kota Kinabalu dan disediakan untukpemeriksaan oleh orang ramai.
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 September 20111,822
[No. DBKK 400-8/2
THE LOCAL GOVERNMENT ORDINANCE, 1961(Ordinance No. 11 of 1961)
(AS AMENDED BY CITY OF KOTA KINABALU ENACTMENT 1996)LOCAL AUTHORITY ESTIMATES 2011
In accordance with the provisions of subsection (3) of section 62 of the Local Gov-ernment Ordinance, 1961 (as amended by City of Kota Kinabalu Enactment 1996) notice ishereby given that I have approved the Annual Estimates for 2011 for Kota Kinabalu CityHall.
2. Copies of the estimates are to be found in the Estimates of Revenue and Expenditurefor the year 2011 and obtainable from the Government Printing Office, Kota Kinabalu.
3. Copies of the Annual Estimates shall be available at the office of Kota Kinabalu CityHall for public inspection.
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
_______
No. 683 [No. KKT&P. 400-1/3 Jld. III (5)
SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS PERBANDARAN TAWAU
BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2009
Penyata Harta dan Tanggungan, Penyata Penerimaan dan Pembayaran dan Nota kepadaAkaun Majlis Perbandaran Tawau bagi tahun berakhir 31 Disember 2009 telah diauditoleh wakil saya. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini.Tanggungjawab saya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangantersebut.
2. Penyata Kewangan ini disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayaran tunai.Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.
3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianpengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewanganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasukmemeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikanpendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadapprinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secarakeseluruhan.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,82322 September 2011
4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dansaksama mengenai kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunaibagi Majlis Perbandaran Tawau pada 31 Disember 2009, dan hasil serta pembayaran dalamtahun yang berakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.
JUHARI BIN HARON,b.p. Ketua Audit Negara,
Malaysia.
Kota Kinabalu.
Tarikh: 26 Julai 2010.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 September 20111,824
MAJLIS PERBANDARAN TAWAU
STATEMENT BY MEMBERS OF COUNCIL
We, ISMAIL BIN MAYAKOB and HAJI HALIK HAJI WAHID being two of the membersof Majlis Perbandaran Tawau do hereby state that in the opinion of the members,the accompanying financial statements of the Tawau Municipal Council for the year ended31st December, 2009 together with the notes therein are drawn up properly and correctly.
On behalf of the On behalf of theMunicipal Council, Municipal Council,
Name: ISMAIL BIN MAYAKOB Name: HAJI HALIK HAJI WAHID
Designation: Member Designation: MemberDate: 24th June, 2010 Date: 24th June, 2010
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,82522 September 2011
MAJLIS PERBANDARAN TAWAU
DECLARATION BY THE OFFICER PRIMARILY RESPONSIBLE FOR THEFINANCIAL MANAGEMENT OF THE MUNICIPAL COUNCIL
I, LILY MEDRIANA SIREGAR, the officer primarily responsible for the financialmanagement of Majlis Perbandaran Tawau do solemnly and sincerely declare that theaccompanying financial statements together with the notes thereto are, to the best of myknowledge and belief, correct and I make this solemn declaration conscientiously believingthe same to be true, and by virtue of the provision of the Statutory Declaration Act, 1960.
Subscribed and solemnly declared
by the above mentioned at Tawau
in the state of Sabah on this 24th } LILY MEDRIANA SIREGAR
day of June, 2010.
Before me,
DJERMIAS HERMANUS,Commissioner of Oaths.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 September 20111,826
MAJLIS PERBANDARAN TAWAUPENYATA HARTA DAN TANGGUNGAN PADA 31 DISEMBER 2009
Nota 2009 2008Akaun RM RM
HARTA
Tunai Dalam Bank ... ... ... 2 5,143,167 5,093,434
Simpanan Tetap ... ... ... 3 21,050,000 21,050,000
Pendahuluan Peribadi ... ... 4 152,403 151,454
RM26,345,570 RM26,294,888
TANGGUNGAN
Bantuan Khas dar i Kementer ianKerajaan Tempatan dan Perumahan 5 1,631,297 1,577,363
Tabung Bantuan Khas ... ... 6 193,946 193,946
Tanggungan Pelbagai ... ... 7 2,269,175 1,755,862
Kira-kira Tergantung ... ... ... 8 84,690 84,690
RM4,179,108 RM3,611,861
LEBIHAN HARTA RM22,166,462 RM22,683,027
K U M P U L A N W A N G T E R K U M P U L
Baki pada 1 Januari ... ... ... 22,683,027 31,917,803
Kekurangan Penerimaan daripadaPembayaran ... ... ... (516,565) (9,234,776)
RM22,166,462 RM22,683,027
Nota-nota kepada akaun di muka surat 1,828 hingga 1,830 adalah sebahagian daripadaPenyata Kewangan ini.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,82722 September 2011
MAJLIS PERBANDARAN TAWAUPENYATA HASIL DAN PERBELANJAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2009
Nota 2009 2008Akaun RM RM
HASIL
Cukai-cukai ... ... ... ... 18,687,768 14,996,368Bantuan Am Kerajaan Pengganti Kadar 7,965,404 4,124,974Yuran dan Sewa ... ... ... 2,990,347 3,027,555Lesen ... ... ... ... ... 1,451,885 1,377,515Faedah ... ... ... ... 2,177,842 825,556Pelbagai ... ... ... ... 817,123 540,394Pinjaman dan Bantuan Kerajaan Negeri
dan Bank Pembangunan ... ... 2,041,156 599,548
RM36,131,525 RM25,491,910
PERBELANJAAN
PentadbiranGaji-gaji Pekerja ... ... ... 7,915,779 8,011,941Elaun untuk Pekerja-pekerja ... 4,872,590 5,624,003Bayaran-bayaran Lain ... ... 2,422,408 1,627,705Perbelanjaan Modal ... ... 656,630 2,940,788
Kesihatan ... ... ... ... 7,342,541 7,396,039Pasar dan Tempat Makan ... ... 1,260,226 666,095Jalan Raya dan Kawasan Terbuka ... 2,123,465 2,491,058Jalan dan Tempat Jalan Kaki ... ... 3,818,548 3,055,897Aturan Kerja ... ... ... ... 305,668 204,107Sistem Kuasa Letak Kereta ... ... 105,017 104,911Pelbagai ... ... ... ... 1,591,019 775,326Perbelanjaan Khas ... ... ... 2,193,043 1,229,268Pinjaman dan Bantuan Kerajaan Negeri
dan Bank Perdagangan ... ... 2,041,156 599,548
RM36,648,090 RM34,726,686Kekurangan Penerimaan daripada
Pembayaran ... ... ... (RM516,565) (RM9,234,776)
Nota-nota kepada akaun di muka surat 1,828 hingga 1,830 adalah sebahagian daripadaPenyata Kewangan ini.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 September 20111,828
MAJLIS PERBANDARAN TAWAUNOTA-NOTA KEPADA AKAUN
TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2009
1. POLISI-POLISI PERAKAUNAN
(a) Penyata ini disediakan secara sistem tunai.
(b) Harta-harta Tetap Majlis seperti kenderaan, perabot dan alat-alat kelengkapanPejabat Majlis tidak ditunjukkan di dalam Penyata Kewangan.
(c) Baki bantuan untuk Projek-projek Khas daripada Kementerian Kerajaan Tempatandan Perumahan Negeri ditunjukkan sebagai tanggungan kepada Majlis.
(d) Pinjaman dari Kerajaan Negeri tidak ditunjukkan dalam Penyata Kewangan. Walaubagaimanapun kedudukan baki-baki pinjaman ada dilampirkan bersama di dalamPenyata Kewangan Majlis.
2. TUNAI DALAM BANK2009 2008RM RM
Bank Islam Malaysia Berhad ... ... 4,460,740 4,427,015Commerce International Merchant
Bankers Berhad (CIMB) ... ... 673,061 666,419
Maybank ... ... ... ... 9,366 -
RM5,143,167 RM5,093,434
3. PELABURAN KEWANGAN
Bank Islam Malaysia Berhad ... ... 1,050,000 1,050,000Commerce International Merchant
Bankers Berhad (CIMB) ... ... 20,000,000 20,000,000
RM21,050,000 RM21,050,000
4. PENDAHULUAN PERIBADI
Pendahuluan Kereta ... ... ... 8,173 8,173Pendahuluan Persendirian ... ... 144,230 143,281
RM152,403 RM151,454
5. BANTUAN KHAS DARI KEMENTERIAN KERAJAAN TEMPATAN DAN PERUMAHAN
Bantuan Kapital ... ... ... 428,654 428,654Bantuan bagi Sistem Saluran Najis ... 285,308 255,309Penyelenggaraan Perhubungan Luar
Bandar ... ... ... ... 49,242 49,242Menanam Pokok-pokok ... ... 14,074 14,074Meningkatkan Taraf Jalan Raya di
Kawasan Perumahan... ... ... 42,209 42,209
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,82922 September 2011
Pembinaan/Pembaikan dan Penyeleng-garaan Taman Awam dan Rekreasi 30 30
Penyelenggaraan Kaki Lima Kedai ... 126,373 126,373Bantuan Kecantikan Bandar ... ... 6,348 6,348Bantuan Pembinaan Kedai Sementara 4,106 4,106Unit Pembersihan Alam Sekitar ... 638 638Bantuan bagi Perayaan Sabah Seratus
Tahun... ... ... ... ... 731 731Perayaan Hari Malaysia ... ... 1,885 1,885Perkhidmatan Khas ... ... ... 30,000 30,000Bantuan bagi Pembinaan Kelas Tadika 5,848 5,848Pembaikan Masyarakat Luar Bandar ... 14,096 14,096Kolam Air Panas... ... ... ... 10,000 10,000Bantuan bagi Mencantikkan Pantai
Tinagat... ... ... ... ... 25,864 25,864Bantuan bagi Bekalan Air ... ... 10,000 10,000Projek Pembangunan Kecil ... ... 220,100 220,100Bantuan bagi Pelaksanaan Projek
Perumahan ... ... ... ... 295,578 295,578Kerja Kecil Kesihatan Awam ... ... 20,000 20,000Bantuan bagi Pembinaan dan Pem-
baikan Kawasan Lapang ... ... 11,179 11,179Pembersihan Longkang ... ... 376 376Projek Dibiayai daripada Kementerian
Persekutuan ... ... ... 28,658 4,723
RM1,631,297 RM1,577,363
6. TABUNG BANTUAN KHAS
Bantuan Pembinaan Taman RekreasiTawau... ... ... ... ... 168,068 168,068
Peruntukan Maulud Nabi ... ... 500 500Projek-projek Dibiayai oleh MUIS ... 25,378 25,378
RM193,946 RM193,946
MAJLIS PERBANDARAN TAWAUNOTA-NOTA KEPADA AKAUN
TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2009 - (samb.)
5. BANTUAN KHAS DARI KEMENTERIAN KERAJAAN TEMPATAN DAN PERUMAHAN - (samb.)
2009 2008RM RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 September 20111,830
7. TANGGUNGAN PELBAGAI
2009 2008RM RM
Akaun Hasil Negeri ... ... ... 1,760 1,760Bayaran Balik Pinjaman Bank ... - 300Caruman KWSP ... ... ... 423,411 423,411Cukai Pendapatan ... ... ... 11,030 13,167Insurans Kakitangan ... ... ... 55 85KOPEKS ... ... ... ... 9 9Lembaga Tabung Haji ... ... 4,575 4,575Biro Perkhidmatan Angkasa ... ... 1,244 1,396Pertaruhan Am ... ... ... ... 825,565 595,533Peruntukan dari Jabatan Lain ... ... 1,107 1,507Subsidi Pinjaman Perumahan ... (4,572) 8,040Tajaan 100 Tahun Tawau ... ... 5,081 5,081Tajaan Hari Kebangsaan ... ... 4,414 6,614Tajaan Berjalan untuk Negara ... 2,886 2,886Tajaan Mini Muzium ... ... ... 1,468 1,468Tajaan Jalur Gemilang ... ... 50 50Pengutip Data Daerah Tawau ... ... 874,845 714,421Sumbangan Sukan Sabah ... ... 5,000 5,000Sumbangan Malam Anugerah MPT ... 6,200 7,600Peruntukan Karnival Budaya Sabah ... 141 141Peruntukan Pusat Sehenti ... ... (2,053) (39,601)Peruntukan Jabatan-jabatan Lain ... 105,939 2,089Bayaran Setem Duti ... ... ... 1,020 330
RM2,269,175 RM1,755,862
8. AKAUN TERGANTUNG
Akaun ini telah dibawa ke hadapan daripada tahun-tahun terdahulu.
MAJLIS PERBANDARAN TAWAUNOTA-NOTA KEPADA AKAUN
TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2009 - (samb.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,83122 September 2011
1.Pe
mbi
naan
Dew
anL
31 0
150
1005
350,
000
1971
1972
5.75
2526
,279
25,2
79-
25,2
79M
asya
raka
t19
96
2.Pe
mbi
naan
Pej
abat
L31
015
0 10
0650
0,00
019
7519
735.
7525
38,1
8910
2,55
4-
102,
554
Lem
baga
Ban
dara
n19
97
3.Pe
mbi
naan
Pej
abat
L31
015
0 10
0850
0,00
019
7219
765.
7525
38,1
8918
9,27
2-
189,
272
Lem
baga
Ban
dara
n20
00
4.Pe
mbi
naan
Pej
abat
L31
015
0 10
0930
0,00
019
7519
775.
7525
22,9
1311
3,56
3-
113,
563
Lem
baga
Ban
dara
n20
01
5.Pe
mbi
naan
Pej
abat
L31
015
0 10
1120
0,00
019
7619
775.
7520
17,0
8431
,442
-31
,442
Lem
baga
Ban
dara
n19
96
J
UM
LA
H:
RM
142,
654
RM
462,
110
-R
M46
2,11
0
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PIN
JAM
AN
PA
DA
31
DIS
EM
BE
R 2
009
Pin
jam
anB
ayar
anSe
mas
aT
ahun
200
9
RM
Bak
iP
ada
31.1
2.20
08
RM
Ans
uran
Dib
ayar
Bal
ik
RM
Tem
poh
Bay
aran
Bal
ik
Bul
an
Kad
ar
%
Tar
ikh
Bay
aran
Bal
ikA
mau
n
RM
No.
Tah
unD
iter
ima
Bak
iP
ada
31.1
2.20
09
RM
Kod
Aka
un
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 September 20111,832M
AJL
IS P
ER
BA
ND
AR
AN
TA
WA
U
RU
MU
SAN
AK
AU
N-A
KA
UN
TA
NG
GU
NG
AN
PA
DA
31
DIS
EM
BE
R 2
009
Bak
iD
iter
ima
Dip
inda
hB
aki
No.
But
iran
Pad
aD
alam
Tah
unK
e H
asil
Pad
a1.
1.20
0920
0920
0931
.12.
2009
RM
RM
RM
RM
A.
P IN
JAM
AN
DA
N B
AN
TU
AN
KE
RA
JAA
NN
EG
ER
I DA
N B
AN
K P
ER
DA
GA
NG
AN
1.B
antu
an K
apita
l...
......
......
...42
8,65
4-
-42
8,65
42.
Ban
tuan
bag
i Sis
tem
Sal
uran
Naj
is...
......
255,
309
599,
999
570,
000
285,
308
3.Pe
nyel
engg
araa
n Pe
rhub
unga
n L
uar
Ban
dar
......
49,2
42-
-49
,242
4.M
enan
am P
okok
-pok
ok...
......
......
14,0
74-
-14
,074
5.M
enin
gkat
Tar
af J
alan
Ray
a di
Kaw
asan
Per
umah
an...
42,2
09-
-42
,209
6.Pe
mbi
naan
/Pem
baik
an d
an P
enye
leng
gara
an T
aman
Aw
am d
an R
ekre
asi.
.....
......
......
30-
-30
7.Pe
nyel
engg
araa
n K
aki L
ima
Ked
ai...
......
126,
373
--
126,
373
8.B
antu
an K
ecan
tikan
Ban
dar
......
......
6,34
8-
-6,
348
9.B
antu
an P
embi
naan
Ked
ai S
emen
tara
......
...4,
106
--
4,10
610
.U
nit P
embe
rsih
an A
lam
Sek
itar
......
......
638
--
638
11.
Ban
tuan
bag
i Per
ayaa
n Sa
bah
Sera
tus
Tah
un...
...73
1-
-73
112
.Pe
raya
an H
ari M
alay
sia
......
......
...1,
885
--
1,88
513
.Pe
rkhi
dmat
an K
has
......
......
......
30,0
00-
-30
,000
14.
Ban
tuan
bag
i Pem
bina
an K
elas
Tad
ika
......
...5,
848
--
5,84
815
.Pe
mba
ikan
Mas
yara
kat L
uar
Ban
dar
......
...14
,096
--
14,0
9616
.K
olam
Air
Pan
as...
......
......
...10
,000
--
10,0
0017
.B
antu
an b
agi M
enca
ntik
kan
Pant
ai T
inag
at...
...25
,864
--
25,8
64
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,83322 September 2011
18.
Ban
tuan
bag
i Bek
alan
Air
......
......
...10
,000
--
10,0
0019
.Pr
ojek
Pem
bang
unan
Kec
il...
......
......
220,
100
--
220,
100
20.
Ban
tuan
bag
i Pel
aksa
naan
Pro
jek
Peru
mah
an...
...29
5,57
8-
-29
5,57
821
.K
erja
Kec
il K
esih
atan
Aw
am...
......
...20
,000
--
20,0
0022
.B
antu
an b
agi P
embi
naan
dan
Pem
baik
an K
awas
an L
apan
g11
,179
--
11,1
7923
.Pe
mbe
rsih
an L
ongk
ang
......
......
...37
6-
-37
624
.Pr
ojek
Dib
iaya
i dar
ipad
a K
emen
teri
an P
erse
kutu
an...
4,72
31,
495,
091
1,47
1,15
628
,658
J UM
LA
H:
RM
1,57
7,36
3R
M2,
095,
090
RM
2,04
1,15
6R
M1,
631,
297
B.
TA
BU
NG
BA
NT
UA
N K
HA
S
1.B
antu
an P
embi
naan
Tam
an R
ekre
asi T
awau
......
168,
068
--
168,
068
2.Pe
runt
ukan
Mau
lud
Nab
i...
......
......
500
--
500
3.Pr
ojek
-pro
jek
Dib
iaya
i ole
h M
UIS
......
...25
,378
--
25,3
78
J UM
LA
H:
RM
193,
946
--
RM
193,
946
Bak
iD
iter
ima
Dip
inda
hB
aki
No.
But
iran
Pad
aD
alam
Tah
unK
e H
asil
Pad
a1.
1.20
0920
0920
0931
.12.
2009
RM
RM
RM
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
RU
MU
SAN
AK
AU
N-A
KA
UN
TA
NG
GU
NG
AN
PA
DA
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
A.
P IN
JAM
AN
DA
N B
AN
TU
AN
KE
RA
JAA
NN
EG
ER
I DA
N B
AN
K P
ER
DA
GA
NG
AN
- (s
amb.
)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 September 20111,834
C
. T
AN
GG
UN
GA
N P
EL
BA
GA
I
1.A
kaun
Has
il N
eger
i...
......
......
...1,
760
--
1,76
0
2.A
man
ah S
impa
nan
Nas
iona
l...
......
...-
77,8
8777
,887
-
3.B
ayar
an B
alik
Pin
jam
an B
ank
......
......
300
16,8
5717
,157
-
4.C
arum
an K
WSP
......
......
......
423,
411
950,
972
950,
972
423,
411
5.C
ukai
Pen
dapa
tan
......
......
......
13,1
6716
,682
18,8
1911
,030
6.In
sura
ns K
akita
ngan
......
......
......
8515
4,00
215
4,03
255
7.K
OPE
KS
......
......
......
......
92,
721
2,72
19
8.L
emba
ga T
abun
g H
aji
......
......
...4,
575
90,1
2890
,128
4,57
5
9.B
iro
Perk
hidm
atan
Ang
kasa
......
......
1,39
63,
036,
858
3,03
7,01
01,
244
10.
Pert
aruh
an A
m...
......
......
......
595,
533
276,
715
46,6
8382
5,56
5
11.
Subs
idi P
inja
man
Per
umah
an...
......
...8,
040
178,
225
190,
837
(4,5
72)
12.
Peru
ntuk
an d
ari J
abat
an L
ain
......
......
1,50
725
065
01,
107
13.
Taj
aan
100
Tah
un...
......
......
...5,
081
--
5,08
1
14.
Taj
aan
Har
i Keb
angs
aan
......
......
...6,
614
-2,
200
4,41
4
15.
Sum
bang
an S
ukan
Sab
ah 2
003
......
......
-6,
000
6,00
0-
16.
Taj
aan
Ber
jala
n un
tuk
Neg
ara/
Jaba
tan-
jaba
tan
Lai
n...
2,88
6-
-2,
886
Bak
iD
iter
ima
Dip
inda
hB
aki
No.
But
iran
Pad
aD
alam
Tah
unK
e H
asil
Pad
a1.
1.20
0920
0920
0931
.12.
2009
RM
RM
RM
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
RU
MU
SAN
AK
AU
N-A
KA
UN
TA
NG
GU
NG
AN
PA
DA
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,83522 September 2011
17.
Taj
aan
Min
i M
uziu
m M
PT/J
amua
n B
erbu
ka P
uasa
Ber
sam
a T
YT
......
......
......
1,46
8-
-1,
468
18.
Der
ma
Jalu
r Gem
ilang
......
......
...50
-`-
50
19.
Peng
utip
Dat
a D
aera
h T
awau
......
......
714,
421
1,05
6,86
489
6,44
087
4,84
5
20.
Sum
bang
an S
ukan
Sab
ah...
......
......
5,00
02,
310
2,31
05,
000
21.
Sum
bang
an A
nuge
rah
MPT
......
......
...7,
600
-1,
400
6,20
0
22.
Peru
ntuk
an K
arni
val B
uday
a Sa
bah
......
...14
1-
-14
1
23.
Peru
ntuk
an P
usat
Seh
enti
......
......
...(3
9,60
1)11
8,32
380
,775
(2,0
53)
24.
Jaba
tan-
jaba
tan
Lai
n...
......
......
...2,
089
900,
703
796,
853
105,
939
25.
Bay
aran
Set
em D
uti
......
......
......
330
3,12
02,
430
1,02
0
26.
Sum
bang
an K
aam
atan
......
......
...-
7,40
07,
400
-
27.
Suka
n K
eraj
aan
Tem
pata
n...
......
......
-43
,369
43,3
69-
28.
Bay
aran
Bal
ik P
erbe
lanj
aan
Tah
un T
erda
halu
......
-1,
026
1,02
6-
J UM
LA
H:
RM
1,75
5,86
2R
M6,
940,
412
RM
6,42
7,09
9R
M2,
269,
175
C
. T
AN
GG
UN
GA
N P
EL
BA
GA
I - (
sam
b.)
Bak
iD
iter
ima
Dip
inda
hB
aki
No.
But
iran
Pad
aD
alam
Tah
unK
e H
asil
Pad
a1.
1.20
0920
0920
0931
.12.
2009
RM
RM
RM
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
RU
MU
SAN
AK
AU
N-A
KA
UN
TA
NG
GU
NG
AN
PA
DA
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 September 20111,836
Bak
iD
iter
ima
Dip
inda
hB
aki
No.
But
iran
Pad
aD
alam
Tah
unK
e H
asil
Pad
a1.
1.20
0920
0920
0931
.12.
2009
RM
RM
RM
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
RU
MU
SAN
AK
AU
N-A
KA
UN
TE
RIM
AA
N T
AH
UN
SE
MA
SA P
AD
A 3
1 D
ISE
MB
ER
200
9
1.K
omis
en In
sura
ns P
erib
adi
......
......
...-
2,57
22,
572
-2.
Bay
aran
Bal
ik P
erbe
lanj
aan
Am
Sem
asa
......
-14
,924
14,9
24-
3.B
ayar
an B
alik
Per
bela
njaa
n A
m T
ahun
Ter
dahu
lu...
-3,
759
3,75
9-
4.B
ayar
an C
ukai
Pin
tu...
......
......
...-
15,4
2115
,421
-5.
Bay
aran
Bal
ik G
aji T
ahun
Sem
asa
......
...-
9,98
79,
987
-6.
Sew
a R
umah
dan
Ban
guna
n...
......
...-
110,
860
110,
860
-7.
Peru
ntuk
an d
ari J
abat
an L
ain
......
......
-32
532
5-
8.Y
uran
Ban
taha
n A
wam
......
......
...-
1,34
01,
340
-
J UM
LA
H:
-R
M15
9,18
8R
M15
9,18
8-
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,83722 September 2011
HA
SIL
1 -
CU
KA
I-C
UK
AI
1.C
ukai
Per
kara
Am
:-(a
)Se
mas
a...
......
......
......
10,7
00,0
0010
,363
,176
-33
6,82
4(b
)T
ungg
akan
......
......
......
...2,
300,
000
5,38
1,31
53,
081,
315
-
2.C
ukai
Sal
uran
Naj
is:-
(a)
Sem
asa
......
......
......
...1,
800,
000
1,65
2,94
0-
147,
060
(b)
Tun
ggak
an...
......
......
......
450,
000
487,
826
37,8
26-
3.C
ukai
Tan
ah:-
(a)
Sem
asa
......
......
......
...54
0,00
050
5,12
1-
34,8
79(b
)T
ungg
akan
......
......
......
...15
0,00
029
7,39
114
7,39
1-
4.Se
s K
oko:
-(a
)Se
mas
a...
......
......
......
10-
-10
(b)
Tun
ggak
an...
......
......
......
10-
-10
J UM
LA
H K
EC
IL:
RM
15,9
40,0
20R
M18
,687
,769
RM
3,26
6,53
2R
M51
8,78
3
2 -
BA
NT
UA
N A
M K
ER
AJA
AN
PEN
GG
AN
TI
KA
DA
R
1.Pe
rsek
utua
n:-
(a)
Cuk
ai P
erka
ra A
m...
......
......
...3,
653,
750
4,47
6,84
482
3,09
4-
(b)
Cuk
ai S
alur
an N
ajis
......
......
...29
6,25
035
1,26
155
,011
-
Ang
gara
n20
09
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Sebe
nar
Dal
am T
ahun
RM
Mel
ebih
iA
ngga
ran
RM
Di B
awah
Ang
gara
n
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 September 20111,838
2.N
eger
i:-(a
)C
ukai
Per
kara
Am
......
......
......
1,80
0,00
084
8,86
5-
951,
135
(b)
Cuk
ai S
alur
an N
ajis
......
......
...13
5,00
026
8,86
013
3,86
0-
3.Pe
nyel
engg
araa
n T
anah
-tan
ah K
eraj
aan:
-(a
)Pe
rsek
utua
n...
......
......
......
10-
-10
(b)
Neg
eri.
.....
......
......
......
287,
960
--
287,
960
4.M
emot
ong
Rum
put
Tep
i Ja
lan
Ray
a JK
R...
...10
--
10
5.B
antu
an K
eraj
aan.
.....
......
......
...1,
000,
000
--
1,00
0,00
0
6.B
antu
an B
ayar
an E
lekt
rik
Lam
pu J
alan
dan
Lam
pu
Isy
arat
:-(a
)Pe
rsek
utua
n...
......
......
......
700,
000
1,43
5,68
873
5,68
8-
(b)
Neg
eri.
.....
......
......
......
1058
3,88
558
3,87
5-
J UM
LA
H K
EC
IL:
RM
7,87
2,99
0R
M7,
965,
403
RM
2,33
1,52
8R
M2,
239,
115
3 -
YU
RA
N D
AN
SE
WA
1.Se
wa
Mej
a G
erai
......
......
......
...1,
139,
856
1,05
2,87
2-
86,9
842.
Pela
n-pe
lan
Ban
guna
n...
......
......
...50
0,00
031
6,96
7-
183,
033
3.Y
uran
Tam
u...
......
......
......
48,3
4044
,000
-4,
340
4.Pe
lbag
ai Y
uran
dan
Den
da...
......
......
42,2
0040
,548
-1,
652
Ang
gara
n20
09
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Sebe
nar
Dal
am T
ahun
RM
Mel
ebih
iA
ngga
ran
RM
Di B
awah
Ang
gara
n
RM
2 -
BA
NT
UA
N A
M K
ER
AJA
AN
PEN
GG
AN
TI
KA
DA
R -
(sa
mb.
)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
5.Se
wa
Perh
entia
n B
as...
......
......
...19
4,70
019
6,08
61,
386
-6.
Yur
an I
klan
......
......
......
...15
0,00
019
3,56
943
,569
-7.
Sew
a D
ewan
Mas
yara
kat
......
......
...40
,000
68,8
3528
,835
-8.
Sew
a R
uang
Pej
abat
Maj
lis...
......
......
286,
914
318,
033
31,1
19-
9.Se
wa
Ked
ai S
emen
tara
......
......
......
46,6
4757
,624
10,9
77-
10.
Yur
an L
etak
Ker
eta
......
......
......
377,
145
422,
606
45,4
61-
11.
Sew
a R
umah
Pen
yem
belih
an...
......
......
10-
-10
12.
Sew
a G
elan
ggan
g T
enis
......
......
...1,
000
--
1,00
013
.R
umah
-rum
ah P
eral
ihan
di
Bat
u 4,
Jal
an A
pas.
.....
10-
-10
14.
Sew
a T
apak
Tan
ah M
PT...
......
......
225,
528
279,
208
53,6
80-
J UM
LA
H K
EC
IL:
RM
3,05
2,35
0R
M2,
990,
348
RM
215,
027
RM
277,
029
4 -
LE
SEN
-LE
SEN
1.L
esen
Anj
ing
......
......
......
...2,
000
1,05
5-
945
2.L
esen
Hot
el d
an R
umah
Tum
pang
an...
......
17,4
3018
,538
-(1
,108
)3.
Les
en H
ibur
an S
eksy
en 5
Ord
inan
No.
23
Tah
un 1
958
1,00
010
0-
900
4.L
esen
Hib
uran
Sek
syen
6 O
rdin
an N
o. 2
3 T
ahun
195
810
--
105.
Les
en B
erja
ja...
......
......
......
230,
512
226,
857
-3,
655
6.L
esen
Men
yim
pan
Petr
oleu
m...
......
...14
3,10
014
0,82
0-
2,28
07.
Les
en M
embu
at R
oti
......
......
......
19,8
0014
,850
-4,
950
8.L
esen
Ked
ai D
obi
......
......
......
6,12
02,
730
-3,
390
3 -
YU
RA
N D
AN
SE
WA
- (
sam
b.)
Ang
gara
n20
09
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Sebe
nar
Dal
am T
ahun
RM
Mel
ebih
iA
ngga
ran
RM
Di B
awah
Ang
gara
n
RM
1,83922 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 September 20111,840
9.L
esen
Res
tora
n da
n K
edai
Mak
an...
......
...54
7,53
041
3,98
1-
133,
549
10.
Les
en K
edai
Gun
ting
dan
Kec
antik
an...
......
135,
600
145,
210
9,61
0-
11.
Les
en P
erni
agaa
n B
erba
haya
......
......
...35
0,00
026
6,66
0-
83,3
4012
.L
esen
-les
en L
ain
......
......
......
...80
,000
93,1
2513
,125
-13
.B
ayar
an B
alik
Pen
ggun
aan
Ele
ktri
k...
......
4,77
64,
634
-14
214
.L
esen
Kel
ab M
alam
......
......
......
10-
-10
15.
Les
en M
eja
Bol
a ...
......
......
......
67,2
0041
,080
-26
,120
16.
Les
en P
asar
Ray
a...
......
......
...10
--
1017
.L
esen
Dis
ko d
an P
ub...
......
......
...38
,400
17,8
80-
20,5
2018
.M
ini
Paw
agam
/MT
V d
an K
arao
ke L
oung
e...
...12
7,53
957
,345
-70
,194
19.
Les
en P
usat
Hib
uran
......
......
......
60,3
607,
020
-53
,340
J UM
LA
H K
EC
IL:
RM
1,83
1,39
7R
M1,
451,
885
RM
22,7
35R
M40
2,24
7
5 -
F AE
DA
H-F
AE
DA
H
1.Fa
edah
ke
atas
Sim
pana
n T
etap
......
......
650,
000
33,9
17-
616,
083
2.Fa
edah
ke
atas
Cuk
ai P
intu
Ter
tung
gak
......
...40
0,00
02,
129,
694
1,72
9,69
4-
3.Fa
edah
ke
atas
Pel
baga
i C
aj...
......
......
20,0
0014
,231
-5,
769
J UM
LA
H K
EC
IL:
RM
1,07
0,00
0R
M2,
177,
842
RM
1,72
9,69
4R
M62
1,85
2
Ang
gara
n20
09
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Sebe
nar
Dal
am T
ahun
RM
Mel
ebih
iA
ngga
ran
RM
Di B
awah
Ang
gara
n
RM
4 -
LE
SEN
-LE
SEN
- (
sam
b.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,84122 September 2011
6 -
PEL
BA
GA
I H
ASI
L
1.B
ayar
an P
engg
anti
‘Off
Str
eet
Park
ing’
......
...10
104,
000
103,
990
-
2.H
asil
Pelb
agai
......
......
......
...12
0,00
027
2,74
015
2,74
0-
3.Y
uran
Not
is...
......
......
......
30,0
0058
,247
28,2
47-
4.Se
wa
Ken
dera
an M
ajlis
......
......
...1,
000
--
1,00
0
5.Se
wa
Tan
das
Aw
am...
......
......
...40
,000
103,
720
63,7
20-
6.B
ayar
an P
erkh
idm
atan
bag
i Pe
nyel
engg
araa
n T
angk
i
Naj
is...
......
......
......
...3,
000
2,75
0-
250
7.Se
wa
Rum
ah P
PR (
Bal
ung
dan
Kam
pung
Titi
ngan
)...
378,
000
275,
666
-10
2,33
4
J UM
LA
H K
EC
IL:
RM
572,
010
RM
817,
123
RM
348,
697
RM
103,
584
J
UM
LA
H H
ASI
L T
IDA
K T
ER
MA
SUK
PIN
DA
HA
N
DA
RI
KE
RA
JAA
N N
EG
ER
I:R
M30
,338
,767
RM
34,0
90,3
70R
M7,
914,
213
RM
4,16
2,61
0
7 -
P IN
JAM
AN
DA
N B
AN
TU
AN
KE
RA
JAA
NN
EG
ER
I D
AN
BA
NK
PE
RD
AG
AN
GA
N
1.Pi
ndah
an d
ari
Aka
un B
antu
an K
apita
l...
......
90-
-90
2.P
inda
han
dari
Aka
un P
embi
naan
, P
emba
ikan
dan
Peny
elen
ggar
aan
Titi
an U
mum
......
......
10-
-10
3.P
inda
han
dari
Aka
un P
embi
naan
, P
emba
ikan
dan
Peny
elen
ggar
aan
Parit
dan
Sis
tem
Sal
uran
Naj
is...
1057
0,00
056
9,99
0-
Ang
gara
n20
09
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Sebe
nar
Dal
am T
ahun
RM
Mel
ebih
iA
ngga
ran
RM
Di B
awah
Ang
gara
n
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 September 20111,842
4.P
inda
han
dari
Aka
un P
embi
naan
, P
emba
ikan
dan
Peny
elen
ggar
aan
Tam
an-ta
man
dan
Kem
udah
an A
wam
10-
-10
5.P
roje
k-pr
ojek
Dib
iaya
i da
ri P
erun
tuka
n K
eraj
aan
Pers
ekut
uan
......
......
......
...10
1,47
1,15
61,
471,
146
-6.
Pin
daha
n da
ri A
kaun
Ban
tuan
unt
uk I
mbu
han
Tah
unan
......
......
......
......
10-
-10
7.P
inda
han
dari
Aka
un B
antu
an B
ayar
an A
nsur
anT
ungg
akan
Bil
Ele
ktri
k...
......
......
10-
-10
J UM
LA
H K
EC
IL:
RM
150
RM
2,04
1,15
6R
M2,
041,
136
RM
130
JU
ML
AH
KE
SEL
UR
UH
AN
HA
SIL
:R
M30
,338
,917
RM
36,1
31,5
26R
M9,
955,
349
RM
4,16
2,74
0
Ang
gara
n20
09
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Sebe
nar
Dal
am T
ahun
RM
Mel
ebih
iA
ngga
ran
RM
Di B
awah
Ang
gara
n
RM
7 -
PIN
JAM
AN
DA
N B
AN
TU
AN
KE
RA
JAA
N
NE
GE
RI
DA
N B
AN
K P
ER
DA
GA
NG
AN
- (
sam
b.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,84322 September 2011
PER
BE
LA
NJA
AN
1PE
NT
AD
BIR
AN
AG
AJI
-GA
JI D
AN
EL
AU
N-E
LA
UN
GA
JI-G
AJI
PE
KE
RJA
I –
BA
HA
GIA
N P
EN
TA
DB
IRA
N
11.
Pega
wai
Tad
bir,
N54
(Pr
esid
en)
...78
,570
--
-78
,570
59,9
081
2.P
egaw
ai T
adbi
r, N
52 (
Tim
bala
nPr
esid
en)
......
......
58,7
39-
--
58,7
3936
,702
13.
Peg
awai
Tad
bir,
N48
(P
enol
ong
Pres
iden
)...
......
...64
,385
--
-64
,385
4,34
91
4.P
egaw
ai T
adbi
r, N
48 (
Set
iaus
aha
Perb
anda
ran)
......
...56
,460
--
-56
,460
53,2
091
5.Pe
gaw
ai T
adbi
r, N
44...
......
59,1
57-
--
59,1
5759
,156
26.
Peg
awai
Tad
bir,
N41
(T
imba
lan
Setia
usah
a)...
......
...56
,327
13,9
00-
-70
,227
68,1
532
7.Pe
nolo
ng P
egaw
ai T
adbi
r, N
27...
68,8
913
--
68,8
9468
,894
28.
Peno
long
Peg
awai
Tad
bir,
N32
...28
,956
--
-28
,956
-2
9.Pe
mba
ntu
Tadb
ir, N
22 (K
eset
iaus
ahaa
n)22
,985
--
-22
,985
-2
10.
Pem
bant
u T
adbi
r, N
22 (P
erke
rani
an/
Ope
rasi
)...
......
...55
,450
--
-55
,450
32,4
601
11.
Pem
bant
u T
adbi
r, N
17 (P
erke
rani
an/
Ope
rasi
) (Ja
wat
anku
asa)
......
16,1
30-
--
16,1
3016
,083
112
.Pe
mba
ntu
Tadb
ir, N
17 (K
eset
iaus
ahaa
n)19
,228
--
-19
,228
17,8
30
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 September 20111,844
113
.Pe
mba
ntu
Tad
bir R
enda
h, N
17 (
Per-
kera
nian
/Ope
rasi
)...
......
123,
347
--
-12
3,34
711
1,82
86
14.
Pem
bant
u T
adbi
r Ren
dah,
N11
(Per
-ke
rani
an/O
pera
si)
(Jur
utai
p)...
55,0
99-
--
55,0
9937
,961
415
.Pe
gaw
ai K
hidm
at P
elan
ggan
, N17
Pem
. Tad
bir
(Per
kera
nian
/Ope
rasi
)19
,827
--
-19
,827
19,5
611
16.
Pem
bant
u A
m R
enda
h, N
1 (O
ffic
eB
oy)
......
......
...93
,227
5,00
0-
-98
,227
98,1
107
17.
Jaga
, R1
(Pej
abat
)...
......
14,1
41-
--
14,1
4114
,141
36 J
UM
LA
H K
EC
IL:
RM
890,
919
RM
18,9
03-
-R
M90
9,82
2R
M69
8,34
5
II –
BA
HA
GIA
N K
EM
UD
AH
AN
DA
N
RE
KR
EA
SI
118
.Pe
mba
ntu
Tad
bir,
N22
(Per
kera
nian
/O
pera
si)
......
......
14,3
45-
--
14,3
45-
819
.Pe
kerj
a R
enda
h A
wam
, R1
......
79,3
927,
250
--
86,6
4286
,629
9 J
UM
LA
H K
EC
IL:
RM
93,7
377,
250
--
RM
100,
987
RM
86,6
29
III
– B
AH
AG
IAN
AU
DIT
120
.Ju
ruau
dit,
W41
......
......
23,1
84-
--
23,1
8422
,638
I –
BA
HA
GIA
N P
EN
TA
DB
IRA
N -
(sa
mb.
)
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,84522 September 2011
221
.Pe
mba
ntu
Tad
bir,
N17
(Per
kera
nian
/O
pera
si)
......
......
34,9
6550
--
35,0
1534
,963
122
.P
emba
ntu
Tad
bir
Ren
dah,
N11
(Jur
utai
p)...
......
...17
,094
165
--
17,2
5917
,283
4 J
UM
LA
H K
EC
IL:
RM
75,2
43R
M21
5-
-R
M75
,458
RM
74,8
84
IV –
BA
HA
GIA
N A
KA
UN
123
.A
kaun
tan,
W41
......
......
34,4
74-
--
34,4
74-
224
.Pe
nolo
ng A
kaun
tan,
W27
......
50,3
0652
5-
-50
,831
51,4
852
25.
Pem
bant
u T
adbi
r, N
22 (
Perk
eran
ian/
Ope
rasi
)...
......
...66
,936
--
-66
,936
66,9
3311
26.
Pem
bant
u T
adbi
r, N
17 (
Perk
eran
ian/
Ope
rasi
)...
......
...21
1,65
111
0-
-21
1,76
121
1,56
93
27.
Pem
bant
u A
m R
enda
h, N
1...
...54
,489
--
-54
,489
53,7
38
19 J
UM
LA
H K
EC
IL:
RM
417,
856
RM
635
--
RM
418,
491
RM
383,
725
V –
BA
HA
GIA
N P
ER
AN
CA
NG
AN
DA
NPE
MB
AN
GU
NA
N
128
.Ju
rute
ra, J
44 (
Ket
ua J
urut
era)
...60
,193
--
-60
,193
20,0
644
29.
Juru
tera
, J41
......
......
202,
140
--
-20
2,14
020
0,85
2
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
III
– B
AH
AG
IAN
AU
DIT
- (
sam
b.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 September 20111,846
230
.Pe
mba
ntu
Tek
nik,
J29
......
...37
,186
--
-37
,186
-1
31.
Mer
inyu
Ban
guna
n, N
22...
...22
,986
--
-22
,986
-1
32.
Pem
bant
u T
adbi
r, N
22 (P
erke
rani
an/
Ope
rasi
)...
......
...22
,986
--
-22
,986
27,8
861
33.
Pelu
kis
Pela
n, J
17...
......
27,9
60-
--
27,9
60-
334
.Pe
mba
ntu
Tad
bir,
N17
(Per
kera
nian
/O
pera
si)
......
......
56,2
95-
--
56,2
9556
,156
835
.T
ukan
g K
3, R
9 (T
ukan
g K
ayu)
...10
5,47
9-
--
105,
479
95,7
98
21 J
UM
LA
H K
EC
IL:
RM
535,
225
--
-R
M53
5,22
5R
M40
0,75
6
VI
– B
AH
AG
IAN
PE
NG
UA
T K
UA
SA
136
.Pe
gaw
ai P
engu
at K
uasa
, N41
......
26,7
96-
--
26,7
9626
,796
137
.Pe
nolo
ng P
egaw
ai P
engu
at K
uasa
, N32
28,9
57-
--
28,9
5724
,053
138
.Pe
nolo
ng P
egaw
ai P
engu
at K
uasa
,N
27...
......
......
16,4
52-
--
16,4
528,
026
1039
.Pe
mba
ntu
Peng
uat K
uasa
, N17
...27
3,72
9-
--
273,
729
249,
134
1440
.Pe
mba
ntu
Peng
uat K
uasa
Ren
dah,
N11
164,
176
--
-16
4,17
614
1,52
91
41.
Peke
rja R
enda
h A
wam
, R3
(Pen
gaw
alM
akhl
uk P
eros
ak)
......
...8,
418
--
-8,
418
-
28 J
UM
LA
H K
EC
IL:
RM
518,
528
--
-R
M51
8,52
8R
M44
9,53
8
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
V –
BA
HA
GIA
N P
ER
AN
CA
NG
AN
DA
N
PE
MB
AN
GU
NA
N -
(sam
b.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,84722 September 2011
VII
– B
AH
AG
IAN
KE
SIH
AT
AN
142
.P
eno
lon
g P
egaw
ai K
esih
atan
Pers
ekita
ran,
U32
......
...23
,512
--
-23
,512
-
143
.P
eno
lon
g P
egaw
ai K
esih
atan
Pers
ekita
ran,
U29
......
...14
,727
--
-14
,727
14,7
27
244
.M
erin
yu P
erba
ndar
an, N
22...
...45
,971
--
-45
,971
-
1645
.M
erin
yu P
erba
ndar
an, N
17...
...30
2,87
0-
--
302,
870
255,
385
146
.M
erin
yu D
agin
g, N
17...
......
9,84
5-
--
9,84
5-
7447
.Pe
kerj
a R
enda
h A
wam
, R1
(Pun
gut
Sam
pah)
......
......
595,
882
--
-59
5,88
258
7,99
4
7048
.P
eker
ja R
enda
h A
wam
, R1
(Mem
-be
rsih
kan
Ban
dar)
......
...57
8,43
79,
100
--
587,
537
584,
285
3549
.Pe
man
du K
ende
raan
Ber
mot
or, R
332
0,01
93,
400
--
323,
419
323,
538
350
.Pe
man
du K
ende
raan
Ber
mot
or, R
3(J
ente
ra P
embi
naan
/Per
tani
an)
...33
,093
--
-33
,093
16,2
58
451
.Pe
kerj
a R
enda
h A
wam
, R1
(Mem
-be
rsih
kan
Ban
guna
n)...
......
37,4
52-
--
37,4
5214
,141
4052
.P
eker
ja R
enda
h A
wam
, R1
(Mem
-be
rsih
kan
Lon
gkan
g)...
...52
4,10
5-
--
524,
105
440,
656
1453
.Pe
kerja
Ren
dah
Aw
am, R
1 (M
andu
r)44
,016
--
-44
,016
43,9
71
2554
.P
eker
ja R
enda
h A
wam
, R1
(Mem
-be
rsih
kan
Pasa
r)...
......
70,7
8828
,210
--
98,9
9898
,988
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 September 20111,848
355
.Ja
ga, R
1...
......
......
32,9
18-
--
32,9
1815
,266
456
.Pe
kerja
Ren
dah
Aw
am, R
1 (P
enye
m-
belih
an)
......
......
28,2
91-
--
28,2
9128
,282
257
.Pe
mba
ntu
Tad
bir,
N17
(Per
kera
nian
/O
pera
si)
(Pen
yele
ngga
raan
Sto
r)...
45,2
44-
--
45,2
4444
,179
4058
.Pe
kerj
a R
enda
h A
wam
, R1
......
332,
975
--
-33
2,97
533
0,54
9
335
JU
ML
AH
KE
CIL
:R
M3,
040,
145
RM
40,7
10-
-R
M3,
080,
855
RM
2,79
8,21
9
VII
I –
BA
HA
GIA
N B
EN
GK
EL
159
.Pe
mba
ntu
Tek
nik,
J25
......
18,5
93-
--
18,5
93-
160
.Pe
nyel
ia B
engk
el, N
17...
...9,
845
--
-9,
845
-
361
.Ju
rute
knik
, J17
......
......
45,6
79-
--
45,6
7933
,792
-62
.Pe
mba
ntu
Tadb
ir R
enda
h, N
11 (P
enye
-le
ngga
raan
Sto
r R
enda
h)...
...-
--
--
-
1063
.Tu
kang
K2,
R11
(Jur
ugeg
as/M
ekan
ik)
135,
993
935
--
136,
928
136,
924
15 J
UM
LA
H K
EC
IL:
RM
210,
110
RM
935
--
RM
211,
045
RM
170,
716
V
II –
BA
HA
GIA
N K
ESI
HA
TA
N -
(sam
b.)
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,84922 September 2011
IX –
BA
HA
GIA
N K
EC
AN
TIK
AN
BA
ND
AR
164
.Pe
nolo
ng P
egaw
ai P
erta
nian
, G27
...15
,471
--
-15
,471
15,2
71
165
.Pe
mba
ntu
Pert
ania
n, G
17...
...24
,074
--
-24
,074
23,0
09
266
.P
emba
ntu
Tad
bir
Ren
dah,
N11
(Pen
gaw
as)
......
......
17,0
32-
--
17,0
32-
8167
.Pe
kerj
a R
enda
h A
wam
, R1
(Pem
e-lih
araa
n T
anah
Ker
ajaa
n)...
...67
8,91
21,
400
--
680,
312
680,
304
85 J
UM
LA
H K
EC
IL:
RM
735,
489
RM
1,40
0-
-R
M73
6,88
9R
M71
8,58
4
X –
BA
HA
GIA
N L
ET
AK
KE
RE
TA
168
.Pe
nolo
ng P
egaw
ai T
adbi
r, N
27...
27,0
33-
--
27,0
3325
,635
569
.Pe
mba
ntu
Tad
bir,
N17
(Pe
rker
ania
n/O
pera
si)
(Pen
yeli
a L
etak
Ker
eta)
523,
988
--
-52
3,98
850
4,19
1
470
.P
emba
ntu
Tad
bir,
N11
(M
erin
yuL
etak
Ker
eta)
......
...10
--
-10
-
8571
.A
tend
an L
etak
Ker
eta,
N1
......
913,
184
3,00
0-
-91
6,18
491
7,07
8
672
.A
tend
an L
etak
Ker
eta,
N1
......
101,
505
--
-10
1,50
585
,763
101
JU
ML
AH
KE
CIL
:R
M1,
565,
720
RM
3,00
0-
-R
M1,
568,
720
RM
1,53
2,66
7
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 September 20111,850
XI
– B
AH
AG
IAN
PE
NIL
AIA
N
173
.Pe
gaw
ai P
enila
ian,
W41
......
21,7
1910
0-
-21
,819
21,5
36
174
.Pe
nolo
ng P
egaw
ai P
enila
ian,
W27
...15
,507
--
-15
,507
15,3
08
375
.Pe
mba
ntu
Tad
bir,
N17
(Per
kera
nian
/O
pera
si)
......
......
59,7
80-
--
59,7
8059
,564
176
.P
emba
ntu
Tad
bir
Ren
dah,
N11
(Jur
utai
p)...
......
...15
,989
--
-15
,989
15,9
89
6 J
UM
LA
H K
EC
IL:
RM
112,
995
RM
100
--
RM
113,
095
RM
112,
397
XII
– B
AH
AG
IAN
PE
MB
AN
GU
NA
N L
UA
R B
AN
DA
R
177
.Pe
nolo
ng P
egaw
ai T
adbi
r, N
27...
24,4
37-
--
24,4
3723
,239
278
.Pe
mba
ntu
Tad
bir,
N17
(Pe
rker
ania
n/O
pera
si)
......
......
43,4
03-
--
43,4
0343
,253
179
.P
emb
antu
Tad
bir
Ren
dah
, N
11
(Jur
utai
p)...
......
...16
,636
--
-16
,636
16,6
36
4
J
UM
LA
H K
EC
IL:
RM
84,4
76-
--
RM
84,4
76R
M83
,128
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,85122 September 2011
XII
I –
BA
HA
GIA
N P
ER
HU
BU
NG
AN
AW
AM
180
.Pe
nolo
ng P
egaw
ai P
ener
anga
n, S
2727
,232
--
-27
,232
19,8
251
81.
Pem
bant
u T
adbi
r, N
17 (
Perk
eran
ian/
Ope
rasi
)...
......
...10
,543
55-
-10
,598
10,5
931
82.
Pem
bant
u T
adb
ir R
end
ah,
N11
(Jur
utai
p)...
......
...15
,989
--
-15
,989
15,9
354
83.
Pem
andu
Ken
dera
an B
erm
otor
, R3
51,8
38-
--
51,8
3830
,351
184
.T
ukan
g M
asak
, N4
......
...8,
516
--
-8,
516
-1
85.
Pem
bant
u A
m R
enda
h, N
1...
...7,
790
--
-7,
790
-1
86.
Tuk
ang
Mas
ak, N
1...
......
34,3
25-
--
34,3
2534
,203
10 J
UM
LA
H K
EC
IL:
RM
156,
233
RM
55-
-R
M15
6,28
8R
M11
0,90
7
XIV
– B
AH
AG
IAN
HA
RT
A B
EN
DA
187
.Pe
gaw
ai T
adbi
r, N
41 (
Peng
urus
anH
arta
Ben
da).
.....
......
44,9
96-
--
44,9
9644
,061
188
.Pe
mba
ntu
Tad
bir,
N22
(Per
kera
nian
/O
pera
si)
......
......
25,3
81-
--
25,3
8125
,381
389
.Pe
mba
ntu
Tad
bir,
N17
(Per
kera
nian
/O
pera
si)
......
......
31,6
3015
5-
-31
,785
31,6
301
90.
Pem
bant
u T
adb
ir R
end
ah,
N11
(Jur
utai
p)...
......
...16
,636
--
-16
,636
16,6
36
6 J
UM
LA
H K
EC
IL:
RM
118,
643
RM
155
--
RM
118,
798
RM
117,
708
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 September 20111,852
XV
– B
AH
AG
IAN
PE
RU
ND
AN
GA
N
191
.Pe
gaw
ai U
ndan
g-U
ndan
g, L
41...
31,5
88-
--
31,5
8831
,588
292
.Pe
mba
ntu
Tad
bir,
N17
(Pe
rker
ania
n/O
pera
si)
......
......
21,0
8710
0-
-21
,187
21,1
37
3
JU
ML
AH
KE
CIL
:R
M52
,675
RM
100
--
RM
52,7
75R
M52
,725
XV
I –
BA
HA
GIA
N K
OM
PUT
ER
193
.Pe
gaw
ai S
iste
m M
aklu
mat
, F41
...32
,982
--
-32
,982
32,8
911
94.
Peno
long
Peg
awai
Sis
tem
Mak
lum
at,
F29
......
......
...22
,731
--
-22
,731
22,5
312
95.
Pem
bant
u T
adbi
r, N
17 (
Perk
eran
ian/
Ope
rasi
)...
......
...21
,087
100
--
21,1
8721
,087
396
.P
emb
antu
Tad
bir
Ren
dah
, N
11
(Jur
utai
p)...
......
...48
,617
--
-48
,617
48,3
44
7
JU
ML
AH
KE
CIL
:R
M12
5,41
7R
M10
0-
-R
M12
5,51
7R
M12
4,85
3
XV
II –
BA
HA
GIA
N S
ET
ING
GA
N
197
.Pe
mba
ntu
Tad
bir,
N17
(Pe
rker
ania
n/O
pera
si)
(Ker
ani S
etin
ggan
)...
9,84
5-
--
9,84
5-
1
JU
ML
AH
KE
CIL
:R
M9,
845
--
-R
M9,
845
-
J
UM
LA
H K
ESE
LU
RU
HA
N 6
90G
AJI
-GA
JI P
EK
ER
JA:
RM
8,74
3,25
6R
M73
,558
--
RM
8,81
6,81
4R
M7,
915,
781
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,85322 September 2011
2E
LA
UN
UN
TU
K P
EK
ER
JA-P
EK
ER
JA
(a)
Ela
un L
atih
an...
......
10-
--
10-
(b)
Imbu
han
Tet
ap K
eraj
aan
...39
,600
--
-39
,600
38,6
37
(c)
Bay
aran
Ins
enti
f M
eman
gku/
M
enan
ggun
g K
erja
......
20,0
0020
,000
--
40,0
0024
,292
(d)
Imbu
han
Tet
ap W
ilay
ah...
1,62
2,84
4-
--
1,62
2,84
41,
534,
742
(e)
Tab
ung
Penc
en/G
anja
ran
...77
5,97
035
,000
--
810,
970
813,
384
(f)
Imbu
han
Tet
ap K
hidm
at A
wam
631,
704
--
-63
1,70
457
6,34
1
(g)
Sub
sidi
Fae
dah
Pin
jam
an P
e-
rum
ahan
......
...12
0,00
0-
--
120,
000
63,8
28
(h)
Bay
aran
Ins
entif
Leb
ih M
asa
...50
,000
65,0
00-
-11
5,00
046
,273
(i)
Car
uman
kep
ada
Kum
pula
n
Wan
g Si
mpa
nan
Peke
rja
...57
1,01
6-
--
571,
016
488,
029
(j)
Bay
aran
Ins
entif
(Pe
lbag
ai)
...50
,000
--
-50
,000
47,6
56
(k)
Tun
ggak
an G
aji .
.....
...50
,000
--
-50
,000
18,4
20
(l)
Imbu
han
Tah
unan
......
10-
--
1022
6,63
4
(m)
Imbu
han
Tet
ap P
erum
ahan
...1,
151,
640
--
-1,
151,
640
994,
352
JU
ML
AH
KE
SEL
UR
UH
AN
EL
AU
N-E
LA
UN
PE
KE
RJA
:R
M5,
082,
794
RM
120,
000
--
RM
5,20
2,79
4R
M4,
872,
588
J UM
LAH
KES
ELU
RU
HA
NG
AJI
-GA
JI D
AN
EL
AU
N-
EL
AU
N P
EK
ER
JA:
RM
13,8
26,0
50R
M19
3,55
8-
-R
M14
,019
,608
RM
12,7
86,3
69
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 September 20111,854
BB
AY
AR
AN
-BA
YA
RA
N L
AIN
1.Pe
ngan
gkut
an d
an P
erja
lana
n...
200,
000
150,
000
80,0
00-
430,
000
328,
634
2.Pe
ncet
akan
dan
Ala
t Tul
is...
...15
0,00
0-
10,0
00-
160,
000
151,
423
3.B
ayar
an T
elef
on...
......
132,
000
--
20,0
0011
2,00
099
,559
4.Po
s da
n Se
tem
......
...5,
000
-50
0-
5,50
04,
618
5.B
ayar
an P
enga
udita
n da
n Pe
nyed
iaan
Aka
un T
ahun
an...
......
29,0
0036
,463
--
65,4
6365
,462
6.E
laun
Ahl
i-ah
li M
ajlis
......
65,0
00-
--
65,0
0063
,450
7.Pe
rbel
anja
an P
erub
atan
......
50,0
0010
0,00
07,
000
-15
7,00
056
,987
8.Y
uran
Gua
man
......
...50
,000
755,
421
2,00
0-
807,
421
785,
764
9.Pe
rbel
anja
an K
erai
an u
ntuk
Maj
lis
30,0
0030
,000
--
60,0
0046
,478
10.
Peny
elen
ggar
aan/
Mem
baik
i Kel
eng-
kapa
n da
n A
lat E
lekt
rik
Peja
bat
...11
3,28
4-
3,50
0-
116,
784
110,
265
11.
Ikla
n...
......
......
40,0
00-
4,50
0-
44,5
0044
,071
12.
Paka
ian
Sera
gam
......
...5,
000
--
-5,
000
2,64
013
.B
ayar
an A
ir...
......
...10
,000
--
-10
,000
5,71
014
.B
ayar
an E
lekt
rik
......
...20
0,00
025
1,66
6-
-45
1,66
636
2,12
215
.B
ayar
an S
aman
......
...10
--
-10
-16
.Pe
lbag
ai P
erbe
lanj
aan
untu
k Pe
jaba
t20
,000
20,0
00-
-40
,000
27,6
0517
.Pe
rbel
anja
an S
ukan
dan
Rek
reas
i...
100,
000
-9,
000
-10
9,00
010
8,65
318
.Pe
mel
ihar
aan
Ban
guna
n Pe
jaba
t...
15,0
00-
--
15,0
0014
,434
19.
Sew
a R
umah
unt
uk K
akita
ngan
...13
,080
--
5,00
08,
080
7,80
0
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,85522 September 2011
20.
Kom
isen
unt
uk P
emun
gut
Hut
ang
50,0
00-
--
50,0
0042
,893
21.
Perb
elan
jaan
Per
ayaa
n...
...5,
000
--
-5,
000
3,37
722
.B
ayar
an K
hidm
at J
aga
......
...10
--
-10
-23
.Pe
nyew
aan
Kel
engk
apan
Pej
abat
...13
,440
16,0
006,
200
-35
,640
35,5
3424
.Pe
ngur
usan
Per
umah
an P
PR...
10-
--
10-
25.
Pem
bang
unan
Mod
al I
nsan
......
50,0
00-
5,00
0-
55,0
0054
,929
JUM
LA
H B
AY
AR
AN
-BA
YA
RA
N L
AIN
:R
M1,
345,
834
RM
1,35
9,55
0R
M12
7,70
0R
M25
,000
RM
2,80
8,08
4R
M2,
422,
408
CPE
RB
EL
AN
JAA
N M
OD
AL
1.R
umah
Kak
itang
an M
ajlis
Per
band
aran
10-
--
10-
2.P
erab
ot u
ntuk
Pej
abat
dan
Dew
anM
asya
raka
t...
......
...20
,000
--
-20
,000
19,4
433.
Kel
engk
apan
Per
kaka
s Pe
jaba
t...
20,0
0055
,000
--
75,0
0042
,428
4.Pe
mbe
lian
Ken
dera
an...
...32
0,00
0-
--
320,
000
192,
300
5.P
embi
naan
/Pem
baik
an B
angu
nan
Maj
lis
......
......
300,
000
70,0
00-
-37
0,00
020
2,45
96.
Pem
beli
an S
iste
m e
-Jar
i M
odel
NM
3000
0E...
......
...-
--
--
-7.
Pem
asan
gan
Sis
tem
Kam
era
Lit
arT
ertu
tup
......
......
1025
0,00
0-
-25
0,01
020
0,00
0
JUM
LA
H P
ER
BE
LA
NJA
AN
MO
DA
L:
RM
660,
020
RM
375,
000
--
RM
1,03
5,02
0R
M65
6,63
0
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
BB
AY
AR
AN
-BA
YA
RA
N L
AIN
- (s
amb.
)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 September 20111,856
2K
ESI
HA
TA
N
AB
AY
AR
AN
-BA
YA
RA
N L
AIN
1.M
inya
k B
enzi
n, M
inya
k da
n Pe
linci
r15
0,00
0-
-11
,800
138,
200
129,
661
2.Sa
pu, P
ence
gah
Peny
akit
dan
Lain
-lain
5,00
0-
300
900
4,40
04,
358
3.Pe
nyel
engg
araa
n T
anda
s A
wam
...10
,000
--
5,00
05,
000
1,74
84.
Bay
aran
Sal
uran
Naj
is...
...10
--
-10
-5.
Bay
aran
Ele
ktri
k...
......
80,0
0063
2,70
8-
-71
2,70
870
0,42
76.
Bay
aran
Air
......
......
6,00
0-
-3,
000
3,00
0-
7.Pe
rkak
as M
enga
wal
Anj
ing
...15
,000
--
-15
,000
14,1
508.
Paka
ian
Sera
gam
Pek
erja
Am
...20
,000
--
-20
,000
10,6
409.
Pelb
agai
......
......
5,00
0-
2,00
0-
7,00
06,
987
10.
Peng
awal
an N
yam
uk...
...3,
500
--
3,40
010
0-
11.
Peng
urus
an J
enaz
ah d
an M
ayat
Tid
akD
itunt
ut...
......
...3,
500
--
-3,
500
1,00
012
.Pe
nyel
engg
araa
n/M
emba
iki S
alur
anN
ajis
......
......
...69
0,00
0-
62,2
0030
,000
722,
200
722,
170
13.
Mem
baik
i/Pe
nyel
engg
araa
n Si
stem
Perp
arit
an...
......
...1,
330,
020
240,
000
60,0
00-
1,63
0,02
01,
390,
016
14.
Mem
baik
i/M
embe
kal
Ton
g-to
ngSa
mpa
h...
......
...10
0,00
036
0,00
0-
-46
0,00
011
5,20
015
.Pu
ngut
an S
ampa
h...
......
2,68
0,00
0-
--
2,68
0,00
02,
680,
000
16.
Mem
bers
ihka
n Pa
sar
dan
Ban
dar
...99
3,60
0-
--
993,
600
910,
800
17.
Peny
elen
ggar
aan
Tem
pat M
embu
ang
Sam
pah
......
......
223,
764
512,
300
--
736,
064
223,
764
18.
Peny
elen
ggar
aan
Tam
an S
ri I
ndah
...42
0,00
0-
-34
,738
385,
262
385,
000
J UM
LA
H B
AY
AR
AN
-BA
YA
RA
N L
AIN
:R
M6,
735,
394
RM
1,74
5,00
8R
M12
4,50
0R
M88
,838
RM
8,51
6,06
4R
M7,
295,
921
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,85722 September 2011
BPE
RB
EL
AN
JAA
N M
OD
AL
1.T
rak
......
......
...46
,620
--
-46
,620
46,6
202.
Pam
pasa
n T
apak
Pel
upus
an S
ampa
h10
--
-10
-
JUM
LA
H P
ER
BE
LA
NJA
AN
MO
DA
L:
RM
46,6
30-
--
RM
46,6
30R
M46
,620
J
UM
LA
H K
ESI
HA
TA
N:
RM
6,78
2,02
4R
M1,
745,
008
RM
124,
500
RM
88,8
38R
M8,
562,
694
RM
7,34
2,54
1
3PA
SAR
DA
N T
EM
PAT
MA
KA
N
AB
AY
AR
AN
-BA
YA
RA
N L
AIN
1.M
emba
iki B
angu
nan
Pasa
r...
...10
,000
10,0
009,
000
-29
,000
18,0
632.
Bay
aran
Ele
ktri
k...
......
380,
000
835,
485
--
1,21
5,48
51,
156,
223
3.B
ayar
an A
ir...
......
...10
0,00
0-
--
100,
000
79,9
964.
Pelb
agai
......
......
5,00
0-
--
5,00
04,
745
5.B
ayar
an S
ewa
Ban
guna
n/T
anah
...10
-1,
200
-1,
210
1,20
0
JUM
LA
H B
AY
AR
AN
-BA
YA
RA
N L
AIN
:R
M49
5,01
0R
M84
5,48
5R
M10
,200
-R
M1,
350,
695
RM
1,26
0,22
7
BPE
RB
EL
AN
JAA
N M
OD
AL
1.Pe
mba
ikan
Pas
ar d
i Km
. 4.0
8, J
alan
Sin
On
......
......
10-
--
10-
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
2.Pe
mbo
ngka
ran
Pasa
r di
Kin
abut
anK
ecil
......
......
...10
--
-10
-3.
Men
aikk
an T
araf
Ban
guna
n Pa
sar
Sri
Tan
jung
......
......
200,
000
--
-20
0,00
0-
4.M
enai
k T
araf
Ban
guna
n Pa
sar
Ikan
1012
0,00
0-
-12
0,01
0-
JU
ML
AH
PE
RB
EL
AN
JAA
N M
OD
AL:
RM
200,
030
120,
000
--
RM
320,
030
-
J
UM
LA
H P
ASA
R D
AN
TE
MPA
T
MA
KA
N:
RM
695,
040
RM
965,
485
RM
10,2
00-
RM
1,67
0,72
5R
M1,
260,
227
4R
UM
AH
PE
NY
EM
BE
LIH
AN
AB
AY
AR
AN
-BA
YA
RA
N L
AIN
1.M
emba
iki R
umah
Pen
yem
belih
an...
--
--
--
2.B
ayar
an E
lekt
rik
......
...-
--
--
-3.
Bay
aran
Air
......
......
--
--
--
4.Pe
lbag
ai...
......
...-
--
--
-
JUM
LA
H R
UM
AH
PE
NY
EM
BE
LIH
AN
:-
--
--
-
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
BPE
RB
EL
AN
JAA
N M
OD
AL -
(sa
mb.
)
22 September 20111,858
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
5JA
LA
N R
AY
A D
AN
KA
WA
SAN
TE
RB
UK
A
AB
AY
AR
AN
-BA
YA
RA
N L
AIN
1.K
erja
Kec
il...
......
...5,
000
-30
,000
-35
,000
32,5
332.
Mem
baik
i Mes
in...
......
5,00
0-
--
5,00
091
03.
Min
yak
Ben
zin,
Min
yak
dan
Pelin
cir
50,0
00-
-25
,000
25,0
0023
,216
4.Pe
rkak
as d
an A
lat-
alat
......
20,0
00-
--
20,0
0016
,602
5.Pa
kaia
n Se
raga
m P
eker
ja A
m...
20,0
00-
--
20,0
0018
,185
6.Pe
nyel
engg
araa
n T
aman
Aw
am...
8,00
0-
--
8,00
08,
000
7.Pe
nyel
engg
araa
n Ta
man
Kan
ak-k
anak
5,00
0-
--
5,00
05,
000
8.Pe
mbe
lian
Ben
ih B
unga
dan
Pas
u...
10,0
00-
--
10,0
007,
782
9.Pe
mel
ihar
aan
Kaw
asan
Men
ara
Jam
Bes
ar d
an T
ugu
Peri
ngat
an...
500
--
-50
0-
10.
Peny
elen
ggar
aan
Kaw
asan
Lap
ang
5,00
036
4,25
5-
-36
9,25
580
2,35
111
.Pe
mbe
lian
Rac
un, B
aja
dan
Tan
ahH
itam
......
......
10,0
00-
-1,
100
8,90
08,
885
12.
Ker
ja-k
erja
Lan
dska
p da
n P
enye
-le
ngga
raan
Kaw
asan
Lap
ang
...84
0,00
0-
--
840,
000
840,
000
13.
Mem
beka
l dan
Mem
asan
g Pe
rala
tan
Perm
aina
n di
Tam
an P
erum
ahan
10-
--
10-
14.
Men
yapu
dar
i Bat
u 4
ke L
apan
gan
Ter
bang
......
......
360,
000
--
-36
0,00
036
0,00
0
JUM
LA
H B
AY
AR
AN
-BA
YA
RA
N L
AIN
:R
M1,
338,
510
RM
364,
255
RM
30,0
00R
M26
,100
RM
1,70
6,66
5R
M2,
123,
464
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
1,85922 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
BPE
RB
EL
AN
JAA
N M
OD
AL
1.M
esin
Rum
put
......
...10
--
-10
-2.
Men
cant
ikka
n B
anda
r...
...10
--
-10
-3.
Pem
bina
an T
apak
Sem
aian
......
5,00
0-
--
5,00
0-
4.Pe
mbi
naan
Exp
lane
t...
......
750,
000
--
-75
0,00
0-
JU
ML
AH
PE
RB
EL
AN
JAA
N M
OD
AL:
RM
755,
020
--
-R
M75
5,02
0-
JU
ML
AH
JA
LA
N R
AY
A D
AN
KA
WA
SAN
TE
RB
UK
A:
RM
2,09
3,53
0R
M36
4,25
5R
M30
,000
RM
26,1
00R
M2,
461,
685
RM
2,12
3,46
4
6JA
LA
N D
AN
TE
MPA
T J
AL
AN
KA
KI
AB
AY
AR
AN
-BA
YA
RA
N L
AIN
1.P
apan
Tan
da,
Nom
bor
dan
Nam
aJa
lan
Ray
a...
......
...20
,000
-5,
000
-25
,000
24,9
502.
Bay
aran
Ele
ktri
k Ja
lan
Ray
a...
1,48
6,00
01,
728,
041
--
3,21
4,04
13,
116,
066
3.M
empe
rbai
ki L
ampu
Jal
an R
aya
...10
350,
000
--
350,
010
-4.
Mem
perb
aiki
Kak
i Lim
a...
...10
0,00
0-
-60
,000
40,0
0040
,000
5.M
empe
rbai
ki J
alan
Ray
a...
...20
0,00
0-
-95
,700
104,
300
104,
157
6.Pe
rkak
as d
an A
lat G
anti
Lam
pu J
alan
Ray
a...
......
......
60,0
00-
-31
,200
28,8
0023
,875
7.Pe
nyel
engg
araa
n L
ampu
Jal
an R
aya
588,
000
--
30,0
0055
8,00
050
9,50
0
JUM
LA
H B
AY
AR
AN
-BA
YA
RA
N L
AIN
:R
M2,
454,
010
RM
2,07
8,04
1R
M5,
000
RM
216,
900
RM
4,32
0,15
1R
M3,
818,
548
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
22 September 20111,860
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
BPE
RB
EL
AN
JAA
N M
OD
AL
1.L
oji,
Mes
in d
an A
lat P
erka
kas
...10
--
-10
-2.
Pem
baik
an P
ondo
k Pe
rhen
tian
Bas
10-
--
10-
3.Pe
mas
anga
n L
ampu
Jal
an R
aya
...10
--
-10
-4.
Mem
asan
g da
n M
embe
kal
Lam
puH
iasa
n...
......
......
10-
--
--
JU
ML
AH
PE
RB
EL
AN
JAA
N M
OD
AL:
RM
40-
--
RM
30-
JU
ML
AH
JA
LA
N D
AN
TE
MPA
T
JAL
AN
KA
KI:
RM
2,45
4,05
0R
M2,
078,
041
RM
5,00
0R
M21
6,90
0R
M4,
320,
181
RM
3,81
8,54
8
7A
TU
RA
N K
ER
JA
AB
AY
AR
AN
-BA
YA
RA
N L
AIN
1.M
emba
iki K
ende
raan
dan
Tra
k...
100,
000
50,0
0015
,000
-16
5,00
010
8,06
8
2.B
ayar
an E
lekt
rik
Dew
an M
asya
raka
t,G
erai
dan
Sto
r...
......
80,0
0075
,279
--
155,
279
126,
221
3.B
ayar
an A
ir D
ewan
Mas
yara
kat,
Ger
ai d
an S
tor
......
...7,
000
-3,
000
-10
,000
9,51
3
4.Pe
mel
ihar
aan
Ben
gkel
dan
Rum
ahB
uruh
......
......
10,0
00-
-3,
505
6,49
595
55.
Paka
ian
Sera
gam
......
...3,
500
--
-3,
500
-6.
Pelb
agai
......
......
1,50
0-
--
1,50
01,
228
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
1,86122 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
7.P
enye
leng
gara
an P
adan
g da
n G
e-la
ngga
ng T
enis
......
...5,
000
--
-5,
000
4,78
9
8.Pe
mel
ihar
aan
Dew
an M
asya
raka
t...
20,0
00-
15,0
009,
000
26,0
0017
,342
9.Pe
mel
ihar
aan
Ban
guna
n Sr
i Tan
jung
dan
Sri B
ayu
......
...10
,000
-32
,200
-42
,200
37,5
52
JUM
LA
H B
AY
AR
AN
-BA
YA
RA
N L
AIN
:R
M23
7,00
0R
M12
5,27
9R
M65
,200
RM
12,5
05R
M41
4,97
4R
M30
5,66
8
BPE
RB
EL
AN
JAA
N M
OD
AL
1.B
engk
el K
eret
a da
n St
or...
...10
--
-10
-
2.Pe
mbi
naan
Rum
ah B
uruh
......
10-
--
10-
3.Pe
mba
ikan
Sta
dium
......
...10
--
-10
-
4.M
enai
kkan
Tar
af S
ri T
anju
ng d
anSr
i Bay
u...
......
...10
0,00
0-
--
100,
000
-
5.P
embi
naan
Dew
an S
erba
guna
di
Kaw
asan
Sri
Bay
u...
......
10-
--
10-
JU
ML
AH
PE
RB
EL
AN
JAA
N M
OD
AL:
RM
100,
040
--
-R
M10
0,04
0-
J UM
LA
H A
TU
RA
N K
ER
JA:
RM
337,
040
RM
125,
279
RM
65,2
00R
M12
,505
RM
515,
014
RM
305,
668
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
AB
AY
AR
AN
-BA
YA
RA
N L
AIN
- (s
amb.
)
22 September 20111,862
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
8SI
STE
M K
UA
SA L
ET
AK
KE
RE
TA
AB
AY
AR
AN
-BA
YA
RA
N L
AIN
1.M
embu
at G
aris
an...
......
50,0
00-
-38
,450
11,5
505,
898
2.Pe
lbag
ai P
erbe
lanj
aan
......
10-
--
10-
JUM
LA
H B
AY
AR
AN
-BA
YA
RA
N L
AIN
:R
M50
,010
--
RM
38,4
50R
M11
,560
RM
5,89
8
BPE
RB
EL
AN
JAA
N M
OD
AL
1.Pe
mba
ikan
Jal
an R
aya
dan
Kaw
asan
Let
ak K
eret
a...
......
100,
000
--
-10
0,00
099
,119
JU
ML
AH
PE
RB
EL
AN
JAA
N M
OD
AL:
RM
100,
000
--
-R
M10
0,00
0R
M99
,119
JU
ML
AH
SIS
TE
M K
UA
SA
LE
TA
K K
ER
ET
A:
RM
150,
010
--
RM
38,4
50R
M11
1,56
0R
M10
5,01
7
9PE
LB
AG
AI
1.In
sura
ns:-
(a)
Ins
uran
s B
angu
nan
......
218,
488
--
-21
8,48
814
8,72
2
(b)
Pam
pasa
n Pe
kerj
a...
...36
,976
-83
-37
,059
37,0
59(c
) K
eret
a...
......
...36
,650
--
-36
,650
24,0
11
(d)
Ins
uran
s A
m...
......
51,6
44-
--
51,6
4430
,423
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
1,86322 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
2.Pe
mbe
lian
Buk
u-bu
ku...
...1,
000
-20
0-
1,20
01,
116
3.Pe
mba
yara
n B
alik
unt
uk P
inja
man
Ker
ajaa
n N
eger
i:-(a
) D
ewan
Mas
yara
kat
......
10-
--
10-
(b)
Pej
abat
Maj
lis P
erba
ndar
an...
10-
--
10-
4.Pe
runt
ukan
unt
uk K
emud
ahan
Suk
anA
wam
......
......
10-
--
10-
5.Po
tong
an k
e at
as C
ukai
......
420,
000
878,
639
30,0
00-
1,32
8,63
91,
343,
184
6.B
ayar
an B
alik
Per
bela
njaa
n T
erle
bih
Bay
ar...
......
......
10-
6,50
5-
6,51
56,
504
JU
ML
AH
PE
LB
AG
AI:
RM
764,
798
RM
878,
639
RM
36,7
88-
RM
1,68
0,22
5R
M1,
591,
019
10PE
RB
EL
AN
JAA
N K
HA
S
1.P
roje
k K
ecil
Pem
bang
unan
Lua
rB
anda
r...
......
...40
,000
--
-40
,000
40,0
002.
Kem
pen
“Cin
tai T
awau
”...
...10
,000
-3,
405
-13
,405
13,4
053.
Pem
bers
ihan
/Pem
elih
araa
n Su
ngai
Taw
au...
......
...10
--
-10
-4.
Bay
aran
Per
khid
mat
an b
agi M
empe
r-lu
aska
n K
awas
an K
adar
Per
cuka
ian
Dae
rah
Taw
au...
......
100,
000
--
-10
0,00
010
0,00
05.
Pem
elih
araa
n M
edan
Sel
era
Pers
isira
nSa
bind
o...
......
...10
--
-10
-
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
9PE
LB
AG
AI
- (s
amb.
)
22 September 20111,864
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
10PE
RB
EL
AN
JAA
N K
HA
S -
(sam
b.)
6.Si
stem
Mak
lum
at H
arta
nah
......
50,0
00-
--
50,0
0039
,691
7.Pr
ogra
m P
erin
tis K
itar S
emul
a...
10-
--
10-
8.O
pera
si M
emba
nter
as S
etin
ggan
...10
--
-10
-9.
Reb
at K
adar
Bar
u C
ukai
Pin
tu B
er-
kuat
Kua
sa T
ahun
200
3...
...25
,000
-5,
000
-30
,000
25,8
1910
.K
empe
n B
ersi
h da
n In
dah
......
10-
--
10-
11.
Prof
ail D
aera
h T
awau
......
10-
--
10-
12.
Reb
at 3
0% M
enge
cat B
angu
nan
...10
--
-10
-13
.Pr
ogra
m K
esel
amat
an L
alu
Lin
tas
Jala
n R
aya
dan
Pend
idik
an...
3,00
0-
--
3,00
0-
14.
Mes
yuar
at P
erba
ndar
an M
alay
sia
...10
--
-10
-15
.Pe
laks
anaa
n Pe
tunj
uk P
rest
asi U
tam
a(K
PI)
......
......
...10
--
-10
-16
.K
os G
uam
an b
agi K
es N
o. T
(22)
27
Tah
un 2
001
(Gan
ti R
ugi k
epad
aSu
per
Glo
ry)..
....
......
1,28
5,47
898
8,65
0-
-2,
274,
128
1,97
4,12
8
JU
ML
AH
PE
RB
EL
AN
JAA
N K
HA
S:R
M1,
513,
568
RM
988,
650
RM
8,40
5-
RM
2,51
0,62
3R
M2,
193,
043
J
UM
LA
H P
ER
BE
LA
NJA
AN
TID
AK
TE
RM
ASU
K P
INJA
MA
N D
AN
BA
NT
UA
N K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI/
PE
RSE
KU
TU
AN
:R
M30
,621
,964
RM
9,07
3,46
5R
M40
7,79
3R
M40
7,79
3R
M39
,695
,419
RM
34,6
06,9
34
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
1,86522 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
11PI
NJA
MA
N D
AN
BA
NT
UA
NK
ER
AJA
AN
NE
GE
RI
DA
NB
AN
K P
ER
DA
GA
NG
AN
1.D
arip
ada
Per
un
tuk
an B
antu
anK
apita
l:-(a
) P
embi
naan
dan
Pem
baik
an P
asar
10-
--
10-
(b)
Pem
bina
an D
ewan
Mas
yara
kat
dan
Dew
an S
erba
guna
Mer
otai
,
T
awau
......
......
10-
--
10-
(c)
Pen
yele
ngga
raan
Tan
das-
tand
as
A
wam
......
......
10-
--
10-
(d)
Pen
yele
ngga
raan
Tap
ak P
elup
usan
Sam
pah
......
...10
--
-10
-(e
) P
embi
naan
Ger
ai T
amu
di B
alun
g -
30
Uni
t...
......
10-
--
10-
(f)
Pem
bina
an/P
enye
leng
gara
an
L
ampu
Jal
an R
aya
......
10-
--
10-
(g)
Pem
bina
an D
ewan
Ser
bagu
na
M
erot
ai...
......
10-
--
10-
(h)
Pen
yel
eng
gar
aan
Dew
an
M
asya
raka
t, S
ri T
awau
dan
Sri
Bal
ung,
Taw
au...
...10
--
-10
-(i
) P
emb
inaa
n d
an P
emb
aik
an
T
empa
t Jal
an K
aki
......
10-
--
10-
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
22 September 20111,866
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
2.Pe
mbi
naan
, Pem
baik
an d
an P
enye
-le
ngga
raan
Titi
an U
mum
...10
--
-10
-3.
Pem
bina
an, P
emba
ikan
dan
Pen
ye-
leng
gara
an S
iste
m P
erpa
rita
n da
nSa
lura
n N
ajis
......
...10
300,
000
--
300,
010
570,
000
4.Pe
mbi
naan
, Pem
baik
an d
an P
enye
-le
ngga
raan
Tam
an d
an K
emud
ahan
Aw
am...
......
...10
--
-10
-5.
Proj
ek D
ibia
yai d
arip
ada
Peru
ntuk
anK
eraj
aan
Pers
ekut
uan
......
10-
--
101,
471,
156
6.B
antu
an u
ntuk
Pem
baya
ran
Imbu
han
Tah
unan
......
......
10-
--
10-
7.B
antu
an u
ntuk
Bay
aran
Ans
uran
Tun
ggak
an B
il E
lekt
rik
......
10-
--
10-
JU
ML
AH
KE
CIL
:R
M15
0R
M30
0,00
0-
-R
M30
0,15
0R
M2,
041,
156
JUM
LA
H P
ER
BE
LA
NJA
AN
:R
M30
,622
,114
RM
9,37
3,46
5R
M40
7,79
3R
M40
7,79
3RM
39,9
95,5
69R
M36
,648
,090
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N T
AW
AU
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (s
amb.
)
Jaw
atan
Dilu
lusk
anB
utir
anP
erun
tuka
nT
amba
han
Ang
gara
n20
09T
amba
hK
uran
g
Per
untu
kan
Sem
ula
Jum
lah
Dil
ulus
kan
Per
bela
njaa
nSe
bena
rP
ecah
anK
epal
a
RM
RM
RM
RM
RM
RM
11PI
NJA
MA
N D
AN
BA
NT
UA
NK
ER
AJA
AN
NE
GE
RI
DA
NB
AN
K P
ER
DA
GA
NG
AN
- (
sam
b.)
1,86722 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
PUBLIC NOTICES
No. 684 [No. MdI (KK) 82/2009 (73504/84/2009)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT AM
Nama Siberhutang: Tan Tiong Hsia
No. Kad Pengenalan: 720923-04-5377/A 2230202
Alamat: F3, Taman Century,Lorong Semangkuk 7,Jalan Penampang,88300 Kota Kinabalu, Sabah
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K29-292 tahun 2008
Tarikh Mesyuarat Am: 27 September 2011
Waktu: 2.30 petang
Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Tarikh: 22 Ogos 2011.
LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. MdI (KK) 82/2009 (73504/84/2009)
BANKRUPTCY ACT, 1967
GENERAL MEETING
Debtor’s Name: Tan Tiong Hsia
NRIC No.: 720923-04-5377/A 2230202
22 September 20111,868
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Address: F3, Taman Century,Lorong Semangkuk 7,Jalan Penampang,88300 Kota Kinabalu, Sabah
Description: -
Court: High Court, Kota Kinabalu
Bankruptcy Number: K29-292 of 2008
Date of General Meeting: 27th September, 2011
Time: 2.30 p.m.
Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu
Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Dated: 22nd August, 2011.
LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
No. 685 [No. MdI (KK) 252/2009 (73504/252/2009)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT AM
Nama Siberhutang: Santau bin Yuimpu
No. Kad Pengenalan: 560711-12-5105/H 0420585Alamat: Kampung Bundu Paka,
Jalan Ranau,89158 Kota Belud, Sabah
Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K29-605 tahun 2008Tarikh Mesyuarat Am: 22 September 2011
Waktu: 2.30 petangTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
1,86922 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Tarikh: 22 Ogos 2011.LEO ANAK SAGA,
Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. MdI (KK) 252/2009 (73504/252/2009)
BANKRUPTCY ACT, 1967
GENERAL MEETING
Debtor’s Name: Santau bin Yuimpu
NRIC No.: 560711-12-5105/H 0420585Address: Kampung Bundu Paka,
Jalan Ranau,89158 Kota Belud, Sabah
Description: -
Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: K29-605 of 2008
Date of General Meeting: 22nd September, 2011Time: 2.30 p.m.
Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota KinabaluDate of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Dated: 22nd August, 2011.LEO ANAK SAGA,
State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.
PUBLIC NOTICES - (cont.)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)
22 September 20111,870
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 686 [No. MdI/156/H/004/154/2011 (73504/171/2011)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT AM
Nama Siberhutang: Lee Ying Shing
No. Kad Pengenalan: 711203-12-5227/H 0782076
Alamat: No. Rumah 22A,Lorong Tenajal, Jalan Tuaran,88850 Kota Kinabalu, Sabah
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K29-75 tahun 2011
Tarikh Mesyuarat Am: 20 September 2011
Waktu: 2.30 petang
Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Tarikh: 23 Ogos 2011.LEO ANAK SAGA,
Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. MdI/156/H/004/154/2011 (73504/171/2011)
BANKRUPTCY ACT, 1967
GENERAL MEETING
Debtor’s Name: Lee Ying Shing
NRIC No.: 711203-12-5227/H 0782076
Address: House No. 22A,Lorong Tenajal, Tuaran Road,88850 Kota Kinabalu, Sabah
Description: -
Court: High Court, Kota Kinabalu
1,87122 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Bankruptcy Number: K29-75 of 2011
Date of General Meeting: 20th September, 2011
Time: 2.30 p.m.
Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu
Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Dated: 23rd August, 2011.
LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
No. 687 [No. MdI/156/H/004/10/1992 (73504/59/1992)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT AM
Nama Siberhutang: Abdul Pata bin Apa
No. Kad Pengenalan: 500507-12-5381/H 0014022
Alamat: Kampung Tajau Darat,W.D.T. No. 83,89050 Kudat, Sabah
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K10 tahun 1992
Tarikh Mesyuarat Am: 21 September 2011
Waktu: 2.30 petang
Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
PUBLIC NOTICES - (cont.)
BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)
22 September 20111,872
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Tarikh: 23 Ogos 2011.
LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. MdI/156/H/004/10/1992 (73504/59/1992)
BANKRUPTCY ACT, 1967
GENERAL MEETING
Debtor’s Name: Abdul Pata bin Apa
NRIC No.: 500507-12-5381/H 0014022
Address: Kampung Tajau Darat,W.D.T. No. 83,89050 Kudat, Sabah
Description: -
Court: High Court, Kota Kinabalu
Bankruptcy Number: K10 of 1992
Date of General Meeting: 21st September, 2011
Time: 2.30 p.m.
Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu
Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Dated: 23rd August, 2011.LEO ANAK SAGA,
State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.
1,87322 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 688 [No. MdI/156/H/004/260/2005 (73504/209/2006)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT AM
Nama Siberhutang: Sunnynathan A/L ShamuganathanNo. Kad Pengenalan: 750421-12-5147/H 0896594
Alamat: B9-1-03, Taman Telipok Ria,Jalan Lama Tuaran,89200 Tuaran, Sabah
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: K29-298 tahun 2004
Tarikh Mesyuarat Am: 22 September 2011Waktu: 2.30 petang
Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Tarikh: 23 Ogos 2011.LEO ANAK SAGA,
Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. MdI/156/H/004/260/2005 (73504/209/2006)
BANKRUPTCY ACT, 1967
GENERAL MEETING
Debtor’s Name: Sunnynathan A/L ShamuganathanNRIC No.: 750421-12-5147/H 0896594
Address: B9-1-03, Taman Telipok Ria,Old Tuaran Road,89200 Tuaran, Sabah
Description: -Court: High Court, Kota Kinabalu
Bankruptcy Number: K29-298 of 2004
PUBLIC NOTICES - (cont.)
22 September 20111,874
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Date of General Meeting: 22nd September, 2011
Time: 2.30 p.m.Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu
Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Dated: 23rd August, 2011.LEO ANAK SAGA,
State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.
_______
No. 689 [No. JIM (SDK) 9678/2000 (RHAM/al 45/00)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT PERTAMA
Nama Siberhutang: Wahab bin Sesa
No. Kad Pengenalan: 671001-12-5823/H 6027853
Alamat: Taman Mesra, Blok 8, Lot 4B,90000 Sandakan, Sabah
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Kebankrapan: S(29) 14 tahun 2000
Tarikh Mesyuarat Pertama: 28 September 2011
Waktu: 11.00 pagi
Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh: 2 September 2011.
RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.
1,87522 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
[No. JIM (SDK) 9678/2000 (RHAM/al 45/00)
BANKRUPTCY ACT, 1967
FIRST MEETING
Debtor’s Name: Wahab bin Sesa
NRIC No.: 671001-12-5823/H 6027853
Address: Taman Mesra, Block 8, Lot 4B,90000 Sandakan, Sabah
Description: -
Court: High Court, Sandakan
Bankruptcy Number: S(29) 14 of 2000
Date of First Meeting: 28th September, 2011
Time: 11.00 a.m.
Place: Insolvency Department Malaysia, Sandakan Branch
Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: 2nd September, 2011.
RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.
No. 690 [No. JIM (SDK) 18558/2010 (RHAM/al 86/10)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT PERTAMA
Nama Siberhutang: Mad Said bin Eting
No. Kad Pengenalan: 600404-12-6013/H 0452326
Alamat: SK Sungai Sapi,Peti Surat No. 24,90107 Beluran, Sabah
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Kebankrapan: S(29) 116 tahun 2010
Tarikh Mesyuarat Pertama: 26 September 2011
PUBLIC NOTICES - (cont.)
22 September 20111,876
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Waktu: 11.00 pagi
Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh: 2 September 2011.
RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.
[No. JIM (SDK) 18558/2010 (RHAM/al 86/10)
BANKRUPTCY ACT, 1967
FIRST MEETING
Debtor’s Name: Mad Said bin Eting
NRIC No.: 600404-12-6013/H 0452326
Address: SK Sungai Sapi,P. O. Box No. 24,90107 Beluran, Sabah
Description: -
Court: High Court, Sandakan
Bankruptcy Number: S(29) 116 of 2010
Date of First Meeting: 26th September, 2011
Time: 11.00 a.m.
Place: Insolvency Department Malaysia, Sandakan Branch
Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: 2nd September, 2011.
RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.
1,87722 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 691 [No. JIM (SDK) 2888/2011 (RHAM/al 8/11)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT PERTAMA
Nama Siberhutang: Abdul Gani bin Salman
No. Kad Pengenalan: 570403-12-6033/H 0516287
Alamat: Peti Surat No. 2003,90712 Sandakan, Sabah
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Kebankrapan: S(29) 84 tahun 2011
Tarikh Mesyuarat Pertama: 27 September 2011
Waktu: 11.00 pagi
Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh: 2 September 2011.
RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.
[No. JIM (SDK) 2888/2011 (RHAM/al 8/11)
BANKRUPTCY ACT, 1967
FIRST MEETING
Debtor’s Name: Abdul Gani bin Salman
NRIC No.: 570403-12-6033/H 0516287
Address: P. O. Box No. 2003,90712 Sandakan, Sabah
Description: -
Court: High Court, Sandakan
Bankruptcy Number: S(29) 84 of 2011
Date of First Meeting: 27th September, 2011
Time: 11.00 a.m.
PUBLIC NOTICES - (cont.)
22 September 20111,878
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Place: Insolvency Department Malaysia, Sandakan Branch
Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: 2nd September, 2011.
RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.
_______
No. 692 [No. MdI/156/H/004/165/2003 (73504/189/2003)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN
Nama Siberhutang: George Hermes Mijin
No. Kad Pengenalan: 510206-12-5053/H 0598157
Alamat: Kampung Nambazan,88300 Penampang, Sabah
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K29(P)-1078 tahun 2002
Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 5 Oktober 2011
Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Bertarikh: 23 Ogos 2011.
LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
1,87922 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
[No. MdI/156/H/004/165/2003 (73504/189/2003)
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF INTENDED DIVIDEND
Debtor’s Name: George Hermes Mijin
NRIC No.: 510206-12-5053/H 0598157
Address: Kampung Nambazan,88300 Penampang, Sabah
Description: -
Court: High Court, Kota Kinabalu
Number of Matter: K29(P)-1078 of 2002
Last Day of Receiving Proofs: 5th October, 2011
Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Dated: 23rd August, 2011.
LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
No. 693 [No. MdI/156/H/004/247/2006 (73504/203/2007)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN
Nama Siberhutang: Kho Chui Yek
No. Kad Pengenalan: 690317-13-5570/K 0202893
Alamat: No. 18, Debak Bazaar,95500 Debak, Sarawak
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K29-566 tahun 2005
PUBLIC NOTICES - (cont.)
22 September 20111,880
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 28 September 2011
Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Bertarikh: 25 Ogos 2011.
LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. MdI/156/H/004/247/2006 (73504/203/2007)
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF INTENDED DIVIDEND
Debtor’s Name: Kho Chui Yek
NRIC No.: 690317-13-5570/K 0202893
Address: No. 18, Debak Bazaar,95500 Debak, Sarawak
Court: High Court, Kota Kinabalu
Number of Matter: K29-566 of 2005
Last Day of Receiving Proofs: 28th September, 2011
Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Dated: 25th August, 2011.
LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
1,88122 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 694 [No. MdI/156/H/004/77/2011 (73504/93/2011)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN
Nama Siberhutang: Yong Su Oi
No. Kad Pengenalan: 630214-12-5164/H 0634449
Alamat: Lot 15, No. Rumah 20, Lorong Sutera 1,Taman Sutera, Batu 3.5, Jalan Penampang,88200 Penampang
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K29-248 tahun 2010
Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 5 Oktober 2011
Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Bertarikh: 12 September 2011.
LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. MdI/156/H/004/77/2011 (73504/93/2011)
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF INTENDED DIVIDEND
Debtor’s Name: Yong Su Oi
NRIC No.: 630214-12-5164/H 0634449
Address: Lot 15, House No. 20, Lorong Sutera 1,Taman Sutera, Mile 3.5, Jalan Penampang,88200 Penampang
Court: High Court, Kota Kinabalu
Number of Matter: K29-248 of 2010
PUBLIC NOTICES - (cont.)
22 September 20111,882
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Last Day of Receiving Proofs: 5th October, 2011
Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Dated: 12th September, 2011.
LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
_______
No. 695 [No. JIM (SDK) 11519/2001 (HMK 29/01)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS KEPADA PEMIUTANG-PEMIUTANG MENGENAI CADANGANMEMOHON PELEPASAN
DALAM MAHKAMAH TINGGI SABAH DAN SARAWAK DI SANDAKAN
DALAM PERKARA KEBANKRAPAN NO. S(29) 183 TAHUN 2001
Ber: Amir bin MahmoodNo. K.P.: 640128-12-5307/H 0492354W.D.T. No. 259,90009 Sandakan.
Diberi notis bahawa, saya yang bertandatangan di bawah ini, Ketua PengarahInsolvensi, Malaysia bagi harta penama, bercadang hendak meminta kepada Mahkamahsupaya saya dilepaskan dan lagi diberi notis bahawa apa-apa bantahan kamu terhadapkebenaran saya dilepaskan mestilah diberitahu kepada Mahkamah dalam masa dua puluhsatu (21) hari dari tarikh notis ini (Bankrap telah dilepaskan pada 4 Jun 2010).
Bertarikh: 2 September 2011.
RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
1,88322 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
[No. JIM (SDK) 11519/2001 (HMK 29/01)
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE TO CREDITORS OF INTENTION TO APPLY FOR RELEASE
IN THE HIGH COURT OF SABAH AND SARAWAK AT SANDAKAN
IN MATTERS OF BANKRUPTCY NO. S(29) 183 OF 2001
Re: Amir bin MahmoodNRIC No.: 640128-12-5307/H 0492354W.D.T. No. 259,90009 Sandakan.
Take notice that I, the undersigned, Director-General of Insolvency, Malaysia of theproperty of the abovenamed, intend to apply to Court for my release and further take noticethat any objection you may have to the granting of my release must be notified to the Courtwithin twenty-one (21) days of the date hereof. (The bankrupt was discharged on 4thJune, 2010).
Dated: 2nd September, 2011.
RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuatkuasa mulai daripada 1 Januari 2011 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:
KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2011
Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)
RMLangganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 120.00Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 180.00Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40
Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.
Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80
Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40
Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... ... 3.00
Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... ... 3.60
Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... ... 4.20
Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... ... 5.40
PUBLIC NOTICES - (cont.)
22 September 20111,884
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambahRM1.20untuk setiap32 mukayang lebih.
Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2010 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 42.00
Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)
Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.
Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti
Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88664 Kota Kinabalu.
(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50664 Kuala Lumpur.
RM
________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,
TUAN HAJI SALSIDU BIN HAJI IBRAHIM, K.M.N., J.P., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.
2011.P.K. 0001 (L) - 2011
1,88522 September 2011
![SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2005-08-03 · WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH) SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Jil. LX] [No. 27KOTA KINABALU, KHAMIS, 21 JULAI 2005 Kenyataan-kenyataan](https://static.fdokumen.site/doc/165x107/5e5b2a45eabf9c5d5d7362a3/sabah-malaysia-warta-kerajaan-2005-08-03-warta-kerajaan-negeri-sabah-sabah.jpg)
![SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2004. 2. 4. · WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Jil. LIX] [No. 3KOTA KINABALU, KHAMIS, 29 JANUARI 2004 Kenyataan-kenyataan](https://static.fdokumen.site/doc/165x107/60f52c9734baf708e8741de3/sabah-malaysia-warta-2004-2-4-warta-kerajaan-negeri-sabah-sabah-malaysia.jpg)
![SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2007. 6. 12. · WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Jil. LXII] [No. 21KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 JUN 2007 Kenyataan-kenyataan](https://static.fdokumen.site/doc/165x107/60dfd3912b0a4c7ea009cfb6/sabah-malaysia-warta-2007-6-12-warta-kerajaan-negeri-sabah-sabah-malaysia.jpg)
![SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Jil. LXII] [No. 15KOTA KINABALU, KHAMIS, 12 APRIL 2007 Kenyataan-kenyataan berikut …](https://static.fdokumen.site/doc/165x107/5c8e062d09d3f270788c4f6e/sabah-malaysia-warta-kerajaan-warta-kerajaan-negeri-sabah-sabah-malaysia-warta.jpg)