SABAH, MALAYSIA Warta KerajaanNo. 128 [No. SPANS: JKM(S) 100-22/147/(31) PELANTIKAN PENGERUSI...

Jil. LXX] [No. 13KOTA KINABALU, KHAMIS, 9 APRIL 2015

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanDiterbitkan dengan kuasa

No. 128 [No. SPANS: JKM(S) 100-22/147/(31)

PELANTIKAN PENGERUSIJAWATANKUASA PENGURUSAN KAWASAN PEMELIHARAAN

KANYON IMBAK

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa yang diberidi bawah proviso kepada Kaedah 2(3) Kaedah-Kaedah Hutan [Kawasan Pemeliharaan ImbakCanyon] 2010, Yang Amat Berhormat Ketua Menteri telah melantik Yang Berbahagia DatukSam Mannan sebagai Pengerusi Jawatankuasa Pengurusan Kawasan Pemeliharaan KanyonImbak mulai 1 Januari 2015 hingga 31 Disember 2016.

_______

No. 129 [No. SPANS: 800-1/15/4/4/133

KENAIKAN PANGKAT

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat EncikHenry bin Idol secara hakiki ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 mulai 25 Julai 2013.

[No. SPANS: 800-1/26/4/2/39

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat Dr.Ahemad bin Sade secara hakiki ke jawatan Pegawai Perikanan, Gred G52 mulai 30 Oktober2014.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 April 2015548

[No. SPANS: P. 006572 Vol. II/231

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat DatukIr. James Wong secara hakiki ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N54 mulai 20 November2014.

[No. SPANS: 800-1/15/4/3/216

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat EncikBenedict Asmat @ Kolorong secara hakiki ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 mulai 20November 2014.

[No. SPANS: 800-1/15/4/3/216

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat PuanChinwati binti Jinti secara hakiki ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 mulai 20 November2014.

[No. SPANS: 800-1/15/4/3/216

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat EncikGan En Siong @ Fredian Gan secara hakiki ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 mulai 20November 2014.

_______

No. 130 [No. SPANS: 600-1/000070/14

PELANTIKAN MEMANGKU

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikSuhaime @ Suhaimi bin Ejip untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 untuktempoh mulai 14 Januari 2014 hingga 13 Januari 2017 atau sehingga jawatan diisi secarahakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/004546/116

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikJohnlee @ Isang bin Kolik untuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, Gred G48 untuktempoh mulai 14 Mei 2014 hingga 13 Mei 2015 atau sehingga jawatan diisi secara hakikimana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/023673/48

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikZulkifli bin Suara untuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, Gred G48 untuk tempohmulai 1 Julai 2014 hingga 30 Jun 2015 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yanglebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-PeraturanPegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

KENAIKAN PANGKAT - (samb.)


[No. SPANS: 600-1/005882/177

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikJuprin Wong Ang Koi @ Juprin Wong Adamal untuk memangku jawatan Pegawai Undang-Undang, Gred L54 untuk tempoh mulai 1 Ogos 2014 hingga 31 Julai 2015 atau sehinggajawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertaklukkepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, BahagianII.

[No. SPANS: 600-1/019667/11

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikCelestine Jetony untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 untuk tempoh mulai1 Ogos 2014 hingga 31 Julai 2017 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yanglebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-PeraturanPegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/015172/61

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan PuanMaria binti Sinti untuk memangku jawatan Pustakawan, Gred S52 untuk tempoh mulai 1November 2014 hingga 31 Oktober 2015 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/019556/270

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan PuanRouse @ Rose Boso untuk memangku jawatan Akauntan, Gred W41 untuk tempoh mulai2 September 2014 hingga 1 September 2015 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/020366/10

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan Puan TeoGeck Choo untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N52 untuk tempoh mulai 8November 2014 hingga 7 November 2017 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/014135/81

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikPasdik bin Francies untuk memangku jawatan Pegawai Perancang Bandar dan Desa, GredJ41 untuk tempoh mulai 1 Januari 2015 hingga 31 Disember 2015 atau sehingga jawatandiisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepadaPeraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


[No. SPANS: 600-1/022209/11

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikTaib bin Arjani untuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, Gred G41 untuk tempoh mulai1 Januari 2015 hingga 31 Disember 2015 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/029474/156

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan Puan Asiahbinti Ismail untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 untuk tempoh mulai 11Mac 2015 hingga 10 Mac 2018 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan PegawaiAwam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/00688/88

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan PuanNooraini binti Mildad untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 untuk tempohmulai 14 April 2015 hingga 13 April 2018 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

_______

No. 131 [No. SPANS: 600-1/027386/323

PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Janudin bin Jumatuntuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 mulai 10 Mac 2014 hingga 1September 2014. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/030128/162

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Rusnah bintiAhmad untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Pertanian, Gred G41 mulai 14 Mac 2014hingga 29 Ogos 2014. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: 600-1/030164/205

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Karen Sigawaluntuk menanggung kerja jawatan Pegawai Teknologi Maklumat, Gred F41 mulai 8 Mei2014 hingga 15 September 2014. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

PELANTIKAN MEMANGKU - (samb.)


[No. SPANS: 600-1/008791/39

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Teresa Linggian@ Teresa Chong untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Perancang Bandar dan Desa,Gred J54 mulai 30 September 2014 hingga 31 Oktober 2014. Pelantikan menanggung kerjaini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008,Bahagian II.

_______

No. 132 [No. KKT&P: 400-14/1/23 (26)

SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH PITAS

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2012

Saya telah mengaudit Penyata Harta dan Tanggungan, Penyata Penerimaan danPembayaran dan Nota Kepada Akaun Majlis Daerah Pitas bagi tahun berakhir 31 Disember2012. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini. Tanggungjawabsaya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangan tersebut.

2. Penyata Kewangan ini telah disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayaran tunai.Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.

3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianpengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewanganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasukmemeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikanpendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadap prinsipperakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan.

4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksamamengenai kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi MajlisDaerah Pitas pada 31 Disember 2012, dan hasil serta pembayaran dalam tahun yang berakhirpada tarikh itu mengikut asas tunai.

RAMLEE BIN HAJI KARIAH,b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 26 Julai 2013.


MAJLIS DAERAH PITAS

PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWABKE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN

Saya, ROBERT MALANGKIG, Pegawai Utama yang bertanggungjawab ke atas pengurusankewangan Majlis Daerah Pitas, dengan ikhlasnya mengakui bahawa Penyata Hasil danPerbelanjaan dan Penyata Harta dan Tanggungan Majlis untuk tahun berakhir pada tarikhtersebut, dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baik pengetahuan dan kepercayaansaya betul, dan saya membuat pengakuan ini sesungguhnya dengan mempercayai bahawaianya benar.

Ditandatangani dan diakuidengan sesungguhnya oleh }ROBERT MALANGKIG, di Pitas ROBERT MALANGKIGpada 24 April 2013.Di hadapan saya,

SAPDIN IBRAHIM,Pesuruhjaya Sumpah,Majistret Kelas Dua,

Pitas.


MAJLIS DAERAH PITAS

PENYATA OLEH PENGERUSI DAN PEGAWAI EKSEKUTIF

Kami, SAPDIN IBRAHIM dan ROBERT MALANGKIG yang merupakan Pengerusi danPegawai Eksekutif Majlis, dengan ini menyatakan bahawa pada pendapat kami, PenyataHarta dan Tanggungan serta Penyata Penerimaan dan Pembayaran yang berikut ini bersertadengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untuk menunjukkan pandangan yangsebenar dan saksama berkenaan dengan kedudukan Penyata Kewangan Majlis pada 31Disember 2012.

Nama: SAPDIN IBRAHIM

Jawatan: Pengerusi

Tarikh: 24 April 2013.

Nama: ROBERT MALANGKIG

Jawatan: Pegawai Eksekutif

Tarikh: 24 April 2013.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9 April 2015554M

AJL

IS D

AE

RA

H P

ITA

S

P EN

YA

TA

HA

RT

A D

AN

TA

NG

GU

NG

AN

PA

DA

31

DIS

EM

BE

R 2

012

Tan

ggun

gan

2012

2011

RM

RM

Pung

utan

bag

i Pih

ak A

gens

i Ker

ajaa

n...

--

Wan

g Pe

ndah

ulua

n...

......

...45

,639

23,4

70

Kum

pula

n W

ang

Ter

kum

pul

pa

da 1

Jan

uari

......

......

1,47

6,65

211

4,26

5

Ta

mb

ah

: P

ener

imaa

n le

bih

dari

pad

a

Pem

baya

ran

......

......

...34

0,68

91,

362,

387

Pada

31

Dis

embe

r...

......

...1,

817,

341

1,47

6,65

2

1,86

2,98

01,

500,

122

Har

ta20

1220

11R

MR

M

Wan

g da

lam

Ban

k da

n di

Tan

gan

1,86

2,98

01,

500,

122

1,86

2,98

01,

500,

122


2.PU

NG

UT

AN

BA

GI P

IHA

K A

GE

NSI

KE

RA

JAA

N

Am

anah

Sah

am N

asio

nal B

umip

uter

a...

......

......

-4,

260

(4,2

60)

-A

ngka

sa...

......

......

......

......

-15

,396

(15,

396)

-B

ayar

an G

aji

......

......

......

......

...-

156,

344

(156

,344

)-

Car

uman

KW

SP...

......

......

......

...-

31,3

82(3

1,38

2)-

Cuk

ai P

enda

pata

n...

......

......

......

...-

3,86

4(3

,864

)-

Insu

rans

MN

I...

......

......

......

......

-2,

990

(2,9

90)

-Pe

rbad

anan

Pin

jam

an S

abah

......

......

......

-79

,955

(79,

955)

-Pu

blic

Ban

k B

erha

d...

......

......

......

...-

35,9

67(3

5,96

7)-

-R

M33

0,15

8(R

M33

0,15

8)-

3.W

AN

G P

EN

DA

HU

LU

AN

Pert

aruh

an A

m...

......

......

......

......

23,4

7027

,793

(5,6

24)

45,6

39

RM

23,4

70R

M27

,793

(RM

5,62

4)R

M45

,639

1.W

AN

G D

AL

AM

BA

NK

DA

N D

I TA

NG

AN

Bak

i Pad

aB

aki P

ada

31 D

isem

ber

2012

31 D

isem

ber

2011

RM

RM

Alli

ance

Ban

k B

erha

d...

......

......

......

1,85

7,63

51,

493,

371

Tun

ai d

i Tan

gan

(Wan

g Pa

njar

)...

......

......

...40

811

5T

unai

di T

anga

n (K

aunt

er)

......

......

......

4,93

76,

636

RM

1,86

2,98

0R

M1,

500,

122

Jeni

s B

antu

anB

aki P

ada

1 Ja

nuar

i20

12

Bak

i Pad

a31

Dis

embe

r20

12T

amba

han

(Kur

anga

n)

RM

RM

RM

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

PIT

AS

NO

TA

-NO

TA

KE

PAD

A P

EN

YA

TA

KE

WA

NG

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

2


HA

SIL

1 - S

ES

1.Se

s T

anah

......

......

......

......

10-

-10

J UM

LA

H S

ES

...R

M10

--

RM

10

2 - B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N

1.Pe

lan

Ban

guna

n...

......

......

......

6,00

015

0-

5,85

02.

Bay

aran

Not

is...

......

......

......

10-

-10

3.R

umah

Pen

yem

belih

an...

......

......

...10

--

104.

Bay

aran

Tam

u...

......

......

......

47,4

0043

,623

-3,

777

5.B

ayar

an C

ap B

rand

ing

......

......

......

10-

-10

JU

ML

AH

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

...R

M53

,430

RM

43,7

73-

RM

9,65

7

3 - L

ESE

N-L

ESE

N

1.H

ibur

an ..

....

......

......

......

...1,

000

--

1,00

02.

Penj

aja

......

......

......

......

6,12

03,

500

-2,

620

3.K

edai

Bel

iat

......

......

......

...3,

240

1,81

5-

1,42

54.

Pasa

r...

......

......

......

......

1,80

01,

800

--

5.M

inya

k B

enzi

n...

......

......

......

1,28

03,

248

1,96

8-

6.K

edai

Gun

ting

dan

Ker

iting

......

......

...16

011

545

-7.

Ger

ai-g

erai

Mak

an d

an K

edai

Kop

i...

......

...1,

200

1,20

0-

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PIT

AS

P EN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Sebe

nar

Leb

ih D

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

Ang

gara

n20

12


8.R

umah

Tum

pang

an...

......

......

...10

144

134

-9.

Ikla

n...

......

......

......

......

3,00

054

02,

460

-10

.Pu

b da

n B

ar L

oung

e...

......

......

...10

--

1011

.Pe

rnia

gaan

Ber

baha

ya...

......

......

...90

01,

260

360

-12

.G

erai

Tam

u...

......

......

......

...7,

800

6,60

0-

1,20

013

.L

esen

Ope

rasi

......

......

......

...30

,000

23,7

00-

6,30

0

J U

ML

AH

LE

SEN

-LE

SEN

...R

M56

,520

RM

43,9

22R

M4,

967

RM

12,5

55

4 - P

EL

BA

GA

I

1.Fa

edah

ata

s Si

mpa

nan

Tet

ap d

an A

kaun

Sem

asa

...10

21,5

5521

,545

-2.

Den

da ..

....

......

......

......

...2,

500

--

2,50

03.

Pem

erol

ehan

Kem

bali

Ter

lebi

h B

ayar

......

...10

--

104.

Kila

ng R

oti d

an M

akan

an...

......

......

10-

-10

5.Pe

lbag

ai...

......

......

......

...30

,000

46,4

2116

,421

-6.

Bay

aran

Dok

umen

Ten

der

......

......

...3,

000

10,6

507,

650

-7.

Sew

a R

umah

Maj

lis D

aera

h...

......

......

10-

-10

8.Se

wa

Rua

ng P

ejab

at...

......

......

...10

--

109.

Sew

a T

empa

han

Dew

an...

......

......

7,50

013

,949

6,44

9-

10.

Sew

a B

ilik

Mes

yuar

at P

ejab

at M

ajlis

......

......

10-

-10

3 - L

ESE

N-L

ESE

N -

(sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

PIT

AS

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Sebe

nar

Leb

ih D

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

Ang

gara

n20

12


11.

Sew

a G

erai

......

......

......

...18

3,48

096

,362

-87

,118

12.

Sew

a Pa

dang

dan

Per

alat

an...

......

......

2,00

01,

130

-87

013

.Se

wa

Tan

das

Aw

am...

......

......

...72

057

0-

150

14.

Sew

a B

angu

nan-

bang

unan

Maj

lis...

......

...10

--

10

J UM

LA

H S

EW

A D

AN

PE

LB

AG

AI

...R

M22

9,27

0R

M19

0,63

7R

M52

,065

RM

90,6

98

5 - C

UK

AI

1.C

ukai

Per

kara

Am

:-(a

)B

angu

nan

......

......

......

...45

,000

9,29

2-

35,7

082.

Cuk

ai S

alur

an N

ajis

......

......

......

4,50

0-

-4,

500

3.T

ungg

akan

Cuk

ai:-

(a)

Ban

guna

n...

......

......

......

106,

827

32,8

15-

74,0

12(b

)C

ukai

Sal

uran

Naj

is...

......

......

9,71

3-

-9,

713

JU

ML

AH

CU

KA

I...

RM

166,

040

RM

42,1

07-

RM

123,

933

4 - P

EL

BA

GA

I - (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

PIT

AS

P EN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Sebe

nar

Leb

ih D

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

Ang

gara

n20

12


6 - C

AR

UM

AN

DA

RI K

ER

AJA

AN

1.C

arum

an P

engg

anti

Cuk

ai:-

(a)

Ker

ajaa

n N

eger

i...

......

......

...-

--

-(b

)K

eraj

aan

Pers

ekut

uan

......

......

...13

8,18

2-

-13

8,18

22.

Car

uman

bag

i Pem

elih

araa

n H

alam

an:-

(a)

Ker

ajaa

n N

eger

i...

......

......

...-

--

-(b

) K

eraj

aan

Pers

ekut

uan

......

......

...-

--

-3.

Ban

tuan

Ker

ajaa

n:-

(a)

Ker

ajaa

n N

eger

i...

......

......

...91

,500

85,9

98-

5,50

2(b

) K

eraj

aan

Pers

ekut

uan

......

......

...40

8,51

01,

120,

000

711,

490

-4.

Subs

idi u

ntuk

Sew

a Sa

lura

n N

ajis

......

......

10-

-10

5.B

antu

an K

eraj

aan

Neg

eri b

agi M

emba

yar

Bil

Ele

ktri

k

(Lam

pu J

alan

dan

Lam

pu Is

yara

t):-

(a)

Ker

ajaa

n N

eger

i...

......

......

...10

--

10(b

) K

eraj

aan

Pers

ekut

uan

......

......

...10

--

10

JU

ML

AH

CA

RU

MA

N D

AR

I KE

RA

JAA

N...

RM

638,

222

RM

1,20

5,99

8R

M71

1,49

0R

M14

3,71

4

MA

JLIS

DA

ER

AH

PIT

AS

P EN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Sebe

nar

Leb

ih D

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

Ang

gara

n20

12


7 - H

ASI

L K

HA

S

1.Pi

ndah

an d

ari A

kaun

Per

hubu

ngan

Lua

r B

anda

r...

...10

--

10

2.P

inda

han

dari

Aka

un P

enin

gkat

an T

araf

Hid

up

Mas

yara

kat L

uar B

anda

r...

......

......

10-

-10

3.Pi

ndah

an d

ari A

kaun

Pen

yele

ngga

raan

Jal

an R

aya

...10

--

10

4.Pi

ndah

an d

ari A

kaun

Ban

tuan

Kap

ital

......

...10

--

10

5.P

inda

han

dari

Aka

un P

embi

naan

, P

emba

ikan

dan

P

enye

leng

gara

an...

......

......

...10

--

10

6.B

antu

an u

ntuk

Pem

baya

ran

Imbu

han

Tah

unan

......

10-

-10

7.P

inda

han

dari

Aka

un B

ayar

an A

nsur

an T

ungg

akan

H

utan

g B

il E

lekt

rik

Piha

k B

erku

asa

Tem

pata

n...

...10

--

10

8.Pe

rkhi

dmat

an S

ewa

Salu

ran

Naj

is...

......

...10

--

10

9.P

inda

han

dari

Aka

un P

embe

lian

Ton

g S

ampa

h da

n

Mes

in R

umpu

t...

......

......

......

10-

-10

JU

ML

AH

HA

SIL K

HA

S...

RM

90-

-R

M90

J

UM

LA

H H

ASI

L...

RM

1,14

3,58

2R

M1,

526,

437

RM

766,

017

RM

383,

162

J

UM

LA

H P

EM

BA

YA

RA

N...

RM

1,18

5,74

8

LE

BIH

AN

HA

SIL

...R

M34

0,68

9

MA

JLIS

DA

ER

AH

PIT

AS

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Sebe

nar

Leb

ih D

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM

Ang

gara

n20

12


PER

BE

LA

NJA

AN

I - P

EN

TA

DB

IRA

N

1.A

- G

AJI

BA

GI P

EK

ER

JA T

ET

AP

11

(a)

Pega

wai

Tad

bir,

Gre

d N

41...

......

54,3

5060

,059

5,70

9-

-1

(b)

Pem

bant

u T

adbi

r (P

erke

rani

an/O

pera

si),

G

red

N22

......

......

......

23,8

00-

-23

,800

11

(c)

Pem

bant

u T

adbi

r (P

erke

rani

an/O

pera

si),

G

red

N17

......

......

......

-26

,461

26,4

61-

II -

BA

HA

GIA

N K

EW

AN

GA

N

11

(a)

Pem

bant

u T

adbi

r (K

ewan

gan)

, Gre

d W

17...

10,9

5012

,337

1,38

7-

III -

BA

HA

GIA

N P

EN

GU

AT

KU

ASA

AN

11

(a)

Pem

bant

u Pe

ngua

t Kua

sa, G

red

N17

......

15,7

0017

,575

1,87

5-

11

(b)

Pem

bant

u Pe

ngua

t Kua

sa, G

red

N17

......

12,7

0014

,289

1,58

9-

56

JU

ML

AH

GA

JI B

AG

I PE

KE

RJA

TE

TA

P

...

RM

117,

500

RM

130,

721

RM

37,0

21R

M23

,800

2.E

LA

UN

BA

GI P

EK

ER

JA T

ET

AP

(a)

Ela

un K

awas

an...

......

......

25,0

0023

,263

-1,

737

(b)

Ela

un M

eman

gku

dan

Men

angg

ung

Ker

ja...

--

--

(c)

Kum

pula

n W

ang

Sim

pana

n Pe

kerj

a...

...10

,000

6,12

4-

3,87

6(d

)T

abun

g Pe

ncen

Kua

sa T

empa

tan

......

-28

,209

28,2

09-

Ang

gara

n20

12

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

PIT

AS

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

2

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

011

20

12

Per

bela

njaa

nK

uran

g

RM


(e)

Ela

un P

erkh

idm

atan

Aw

am...

......

9,50

09,

120

-38

0(f

)E

laun

Kha

s/L

atih

an...

......

...48

048

0-

-(g

)B

onus

Kak

itang

an...

......

......

15,0

0016

,147

1,14

7-

(h)

Imbu

han

Tet

ap P

erum

ahan

......

...12

,250

11,6

40-

610

(i)

Tun

ggak

an G

aji d

an E

laun

......

...-

9,04

49,

044

-(j

)G

anja

ran

......

......

......

--

--

(k)

Ela

un P

enge

rusi

Maj

lis...

......

...6,

000

6,00

0-

-(l

)L

ebih

Mas

a...

......

......

...5,

000

4,84

3-

157

(m)

Ela

un K

erai

an...

......

......

10,0

004,

088

-5,

912

(n)

Ela

un H

itung

an K

ilom

eter

......

...10

--

10(o

)S

ubsi

di b

agi

Pin

jam

an P

embe

lian

Rum

ah

Kak

itang

an...

......

......

...4,

000

3,77

9-

221

(p)

Ela

un K

os P

angg

ilan

......

......

840

840

--

J UM

LA

H E

LA

UN

BA

GI P

EK

ER

JA T

ET

AP

...R

M98

,080

RM

123,

577

RM

38,4

00R

M12

,903

B _

_ BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN

1.B

ayar

an A

udit

......

......

......

8,00

06,

397

-1,

603

2.E

laun

Pen

gang

kuta

n da

n L

awat

an b

agi

Ahl

i

Maj

lis

Dae

rah

......

......

......

20,0

0020

,240

240

-3.

Dal

al b

agi P

emun

gut T

amu

......

......

--

--

4.B

elan

ja L

uar

Jang

ka...

......

......

5,00

084

7-

4,15

3

EL

AU

N B

AG

I PE

KE

RJA

TE

TA

P - (

sam

b.)

Ang

gara

n20

12

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

PIT

AS

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

2 - (

sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

011

20

12

Per

bela

njaa

nK

uran

g

RM


5.K

erai

an...

......

......

......

10,0

008,

360

-1,

640

6.In

sura

ns K

ende

raan

/Pam

pasa

n K

erja

......

20,0

0014

,512

-5,

488

7.B

ayar

an B

alik

Has

il T

ahun

Lep

as...

......

--

--

8.Pe

ncet

akan

dan

Ala

t Tul

is...

......

...10

,000

5,70

0-

4,30

09.

Tel

efon

dan

Tel

egra

m...

......

......

4,50

04,

472

-28

10.

Peng

angk

utan

dan

Per

jala

nan

......

......

20,0

0018

,772

-1,

228

11.

Bay

aran

Gua

man

......

......

...-

--

-12

.Se

tem

Pos

......

......

......

-15

115

1-

13.

Pera

yaan

Tah

unan

......

......

...10

,000

--

10,0

0014

.Ik

lan

......

......

......

...30

,000

4,20

0-

25,8

0015

.Pe

luru

Pem

usna

h A

njin

g...

......

...3,

000

--

3,00

016

.B

ayar

an P

erub

atan

......

......

...-

--

-17

.B

ayar

an P

enila

ian

Har

ta...

......

...-

--

-18

.Pe

mbe

lian

dan

Pen

yele

ngga

raan

Ala

t Pej

abat

:-(a

)Pe

mbe

lian

Kel

engk

apan

Pej

abat

......

10,0

006,

031

-3,

969

(b)

Mem

perb

aiki

Ala

t-al

at P

ejab

at...

...2,

000

1,58

0-

420

19.

Bay

aran

Air

......

......

......

3,50

0-

-3,

500

20.

Bay

aran

Ele

ktri

k B

angu

nan-

bang

unan

Maj

lis:

-(a

)B

angu

nan

......

......

......

6,00

0-

-6,

000

(b)

Lam

pu J

alan

Ray

a...

......

...10

,000

--

10,0

00

B _

_ BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN -

(sam

b.)

Ang

gara

n20

12

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

PIT

AS

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

2 - (

sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

011

20

12

Per

bela

njaa

nK

uran

g

RM


21.

Paka

ian

Sera

gam

......

......

...15

,000

3,30

2-

11,6

9822

.B

ahan

Pem

bers

ihan

......

......

...50

0082

-4,

918

23.

Pem

beli

an d

an P

enye

leng

gara

an K

ompu

ter

dan

Pe

risi

an...

......

......

......

15,0

003,

536

-11

,464

24.

Sum

bang

an k

epad

a K

elab

Suk

an d

an R

ekre

asi

...10

--

1025

.B

ayar

an K

hidm

at J

uru

Run

ding

......

...-

--

-26

.G

oton

g-ro

yong

......

......

......

15,0

0010

,260

-4,

740

27.

Bay

aran

Pen

yedi

aan

Aka

un M

ajlis

......

...10

,000

8,98

0-

1,02

0

JU

ML

AH

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN...

RM

232,

010

RM

117,

422

RM

391

RM

114,

979

2 __

PE

RK

HID

MA

TA

N B

AN

DA

R

A -

PEM

EL

IHA

RA

AN

HA

LA

MA

N K

ER

AJA

AN

1.10

8(a

)Pe

kerj

a R

enda

h A

wam

, Gre

d R

1...

...85

,500

94,8

419,

341

-1

1(b

)Pe

man

du K

ende

raan

Ber

mot

or, G

red

R3

...9,

280

10,4

961,

216

-(c

)Pe

man

du A

m R

enda

h, G

red

R4

......

15,3

0017

,072

1,77

2-

(d)

Ela

un K

awas

an...

......

......

25,0

0027

,840

2,84

0-

(e)

Ela

un K

hidm

at A

wam

......

......

15,0

0011

,400

-3,

600

(f)

Imbu

han

Tet

ap P

erum

ahan

......

...21

,600

21,6

00-

-(g

)K

umpu

lan

Wan

g Si

mpa

nan

Peke

rja

......

15,0

0010

,259

-4,

741

B _

_ BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN -

(sam

b.)

Ang

gara

n20

12

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

PIT

AS

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

2 - (

sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

011

20

12

Per

bela

njaa

nK

uran

g

RM


(h)

Tab

ung

Penc

en K

uasa

Tem

pata

n...

...-

--

-(i

)B

onus

Kak

itang

an...

......

...18

,000

16,6

38-

1,36

2(j

)L

ebih

Mas

a...

......

......

...15

,000

15,7

6976

9-

(k)

Ela

un T

ugas

Mem

andu

Ken

dera

an...

...1,

200

1,16

0-

402.

Min

yak

Petr

ol d

an P

elin

cir

......

......

30,0

0025

,418

-4,

582

3.Pe

nyel

engg

araa

n da

n Pe

mba

ikan

Ken

dera

an d

an

Mes

in R

umpu

t...

......

......

...50

,000

18,3

20-

31,6

804.

Poko

k-po

kok

Kay

u/B

unga

......

......

15,0

007,

000

-8,

000

5.K

elen

gkap

an P

eral

atan

, Baj

a, T

anah

Hita

m, P

agar

da

n B

ahan

Kim

ia...

......

......

5,00

092

-4,

908

6.(a

)G

aji d

an E

laun

......

......

...-

--

-(b

)C

arum

an k

epad

a K

WSP

......

...-

--

-

B -

P ER

KH

IDM

AT

AN

, PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

ND

AN

PE

ME

LIH

AR

AA

N

1.Pe

nyel

engg

araa

n B

angu

nan

Maj

lis...

......

5,00

0-

-5,

000

2.M

emba

iki G

erai

Tam

u...

......

......

3,00

0-

-3,

000

3.Se

wa

Perk

hidm

atan

Sal

uran

Naj

is...

......

--

--

4.Pe

mel

ihar

aan

Lam

pu-l

ampu

Jal

an R

aya

......

15,0

00-

-15

,000

5.Pe

lbag

ai P

erbe

lanj

aan

......

......

...8,

000

6,24

4-

1,75

66.

Mem

baik

i Tan

das

Um

um...

......

...4,

500

150

-4,

350

A -

PEM

EL

IHA

RA

AN

HA

LA

MA

N K

ER

AJA

AN

- (

sam

b.)

Ang

gara

n20

12

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

PIT

AS

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

2 - (

sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

011

20

12

Per

bela

njaa

nK

uran

g

RM


7.Pe

mel

ihar

aan

Kaw

asan

Pem

buan

gan

Sam

pah

...20

,000

18,5

50-

1,45

08.

Ker

ja-k

erja

Kec

il...

......

......

50,0

0090

,200

40,2

00-

9.Pe

nyel

engg

araa

n K

awas

an P

ekan

......

...5,

000

19,9

8014

,980

-10

.Pe

mbe

rsih

an d

an P

enye

leng

gara

an P

arit/

Lon

gkan

g

Peka

n Pi

tas

......

......

......

5,00

016

3,14

015

8,14

0-

11.

Pem

bers

ihan

dan

Pen

yele

ngga

raan

Par

it/L

ongk

ang

T

aman

-tam

an P

erum

ahan

......

......

5,00

0-

-5,

000

12.

Pem

bina

an d

an P

enye

leng

gara

an B

engk

el M

ajlis

D

aera

h Pi

tas

......

......

......

10-

-10

13.

Pem

bina

an d

an P

enye

leng

gara

an G

erai

Ber

as...

10-

-10

14.

Pem

bina

an d

an P

enye

leng

gara

an R

umah

Kak

itang

an

Maj

lis K

umpu

lan

I dan

II...

......

...10

,000

189,

500

179,

500

-15

.Pe

mbi

naan

dan

Pen

yele

ngga

raan

Rum

ah S

ampa

h

Kaw

asan

PB

T...

......

......

...10

,000

--

10,0

0016

.Pe

nyel

engg

araa

n T

aman

-tam

an A

wam

Pita

s...

20,0

009,

900

-10

,100

17.

Pem

belia

n, P

embe

kala

n da

n Pe

nyel

engg

araa

n T

ong

Sa

mpa

h “B

ulk-

in”

......

......

...10

,000

6,00

0-

4,00

0

1110

JU

ML

AH

PE

RK

HID

MA

TA

N B

AN

DA

R...

RM

491,

400

RM

781,

569

RM

408,

758

RM

118,

589

B -

PER

KH

IDM

AT

AN

, PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

ND

AN

PE

ME

LIH

AR

AA

N -

(sam

b.)

Ang

gara

n20

12

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

PIT

AS

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

2 - (

sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

011

20

12

Per

bela

njaa

nK

uran

g

RM


3 __

PE

RK

HID

MA

TA

N L

UA

R B

AN

DA

R

1.

Peny

elen

ggar

aan

Kaw

asan

Tam

u...

......

5,00

050

0-

4,50

0 2

.Pe

rkak

as d

an B

erba

gai-

baga

i...

......

...2,

000

1,95

9-

41

JUM

LA

H P

ER

KH

IDM

AT

AN

LU

AR

BA

ND

AR

...R

M7,

000

RM

2,45

9-

RM

4,54

1

4 __

PE

RB

EL

AN

JAA

N K

API

TA

L

1.

Peni

ngka

tan

Tar

af H

idup

Mas

yara

kat L

uar

Ban

dar

10-

-10

2.

Perh

ubun

gan

Lua

r B

anda

r...

......

...10

--

10 3

.Pe

nyel

engg

araa

n Ja

lan

Ray

a...

......

...10

--

10 4

.Pe

mbe

lian

Ton

g Sa

mpa

h da

n M

esin

Pot

ong

Rum

put

1030

,000

29,9

90-

5.

Perb

elan

jaan

Ban

tuan

Kap

ital

......

...10

--

10 6

.Pe

mbi

naan

, Pem

baik

an d

an P

enye

leng

gara

an T

aman

d

an K

emud

ahan

-kem

udah

an A

wam

......

10-

-10

7.

Pela

ksan

aan

Pem

baya

ran

Bon

us P

ihak

Ber

kuas

a

Tem

pata

n...

......

......

...10

--

10 8

.B

ayar

an A

nsur

an T

ungg

akan

Hut

ang

Bil

Ele

ktri

k

Pih

ak B

erku

asa

Tem

pata

n...

......

...10

--

10 9

.Pe

rkhi

dmat

an S

ewa

Salu

ran

Naj

is...

......

10-

-10

JU

ML

AH

PE

RB

EL

AN

JAA

N K

API

TA

L...

RM

90R

M30

,000

RM

29,9

90R

M80

1616

J

UM

LA

H P

EM

BA

YA

RA

N...

RM

946,

080

RM

1,18

5,74

8RM

514,

560

RM

274,

892

Ang

gara

n20

12

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

PIT

AS

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

2 - (

sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

011

20

12

Per

bela

njaa

nK

uran

g

RM


PUBLIC NOTICES

No. 133 [No. MdI (SDK) 5612/2006 (JJ 17/06)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Jominul bin AsimNo. Kad Pengenalan: 650602-12-5367/H 0677914Alamat: D/a. Baby @ Annie Adam,

S.K. Nangoh,Peti Surat No. 34,Beluran, Sabah

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, SandakanNo. Kebankrapan: S(29) 68 tahun 2005Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 28 April 2015Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 7 April 2015.TIMOTHY JAMIT BILONG,

Pegawai Insolvensi Kanan,Ketua Cawangan,

Jabatan Insolvensi Malaysia (MdI),Cawangan Sandakan.

[No. MdI (SDK) 5612/2006 (JJ 17/06)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Jominul bin AsimNRIC No.: 650602-12-5367/H 0677914

Address: C/o. Baby @ Annie Adam,S.K. Nangoh,P. O. Box No. 34,Beluran, Sabah

Description: -

Court: High Court, SandakanBankruptcy Number: S(29) 68 of 2005


Last Day of Receiving Proofs: 28th April, 2015

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 5 and 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Mile 4, North Road,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 7th April, 2015.

TIMOTHY JAMIT BILONG,Senior Insolvency Officer,

Head of Branch,Malaysia Insolvency Department (MdI),

Sandakan Branch.

No. 134 [No. MdI (SDK) 8436/2007 (JJ 18/07)



Nama Siberhutang: Sii Hee ChaiNo. Kad Pengenalan: 680228-13-5465Alamat: Lot 8B, Blok 21, Tingkat Bawah, Jalan 4,

90000 SandakanPerihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, SandakanNo. Kebankrapan: S(29) 14 tahun 2007Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 28 April 2015Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, MalaysiaAlamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 7 April 2015.

TIMOTHY JAMIT BILONG,Pegawai Insolvensi Kanan,

Ketua Cawangan,Jabatan Insolvensi Malaysia (MdI),

Cawangan Sandakan.


[No. MdI (SDK) 8436/2007 (JJ 18/07)



Debtor’s Name: Sii Hee Chai

NRIC No.: 680228-13-5465Address: Lot 8B, Block 21, Ground Floor, Jalan 4,

90000 Sandakan

Description: -Court: High Court, Sandakan

Bankruptcy Number: S(29) 14 of 2007Last Day of Receiving Proofs: 28th April, 2015


Address:





Sandakan Branch.

No. 135 [No. MdI (SDK) 688/2009 (JJ 7/09)



Nama Siberhutang: Adam bin LaadaNo. Kad Pengenalan: 670711-12-5567Alamat: A10-03, Pangsapuri Kiambang,

Jalan SK13/15,43300 Seri Kembangan, Selangor

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, SandakanNo. Kebankrapan: S(29) 77 tahun 2008Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 28 April 2015

PUBLIC NOTICES - (cont.)


Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.




Cawangan Sandakan.

[No. MdI (SDK) 688/2009 (JJ 7/09)



Debtor’s Name: Adam bin Laada

NRIC No.: 670711-12-5567

Address: A10-03, Pangsapuri Kiambang,Jalan SK13/15,43300 Seri Kembangan, Selangor

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Bankruptcy Number: S(29) 77 of 2008

Last Day of Receiving Proofs: 28th April, 2015


Address:





Sandakan Branch.


No. 136 [No. MdI (SDK) 1911/2009 (JJ 17/09)



Nama Siberhutang: Chang Kim Len @ Chang Kim LanNo. Kad Pengenalan: 610614-12-5392Alamat: Lot 180, Fase 2A-3, Taman Grandview,

90008 SandakanPerihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, SandakanNo. Kebankrapan: S(29) 112 tahun 2008Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 28 April 2015Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, MalaysiaAlamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.




Cawangan Sandakan.

[No. MdI (SDK) 1911/2009 (JJ 17/09)



Debtor’s Name: Chang Kim Len @ Chang Kim LanNRIC No.: 610614-12-5392

Address: Lot 180, Phase 2A-3, Taman Grandview,90008 Sandakan

Description: -Court: High Court, Sandakan

Bankruptcy Number: S(29) 112 of 2008Last Day of Receiving Proofs: 28th April, 2015


PUBLIC NOTICES - (cont.)


Address:





Sandakan Branch.

_______

REPEATED NOTIFICATIONS

No. 113 [No. JKM. PHB. 600-2/1/469/(20)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 37/2015 hendaklah diambil, tetapi pengisytiharanserta-merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja

Bab 69pengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikankepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri

dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerjadi atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanah itudicadangkan untuk diambil, iaitu bagi Menaik Taraf Jalan Rampangan Sungkadan, Beaufort.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Januari 2015.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

9 April 2015574

[No. JKM. PHB. 600-2/1/469/(20)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 37/2015 should be acquired, but that until surveying work is completed, itis not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Upgrading of Jalan Rampangan Sungkadan, Beaufort.

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of January, 2015.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 114 [No. JKM. PHB. 600-2/2/91 (30)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerjadi atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanah itudicadangkan untuk diambil, iaitu Kerja-kerja Penambahbaikan Perparitan di Sungai Sugud,Penampang.





[No. JKM. PHB. 600-2/2/91 (30)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 42/2015 should be acquired, but that until surveying work is completed, itis not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in


Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Drainage Improvement Works at Sungai Sugud,Penampang.




No. 115 [No. JKM. PHB. 600-2/3/170/(20)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerjadi atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanah itudicadangkan untuk diambil, iaitu untuk Pemasangan Paip Air di Sogip, Sipitang.






9 April 2015576

[No. JKM. PHB. 600-2/3/170/(20)

LAND ACQUISITION ORDINANCECap. 69




Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Installation of Water Pipes in Sogip, Sipitang.




No. 116 [No. JKM. PHB. 600-2/3/175/(24)ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerjadi atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanah itudicadangkan untuk diambil, iaitu untuk Tapak Takungan Air Menggatal di Kg. Mansiang,Kota Kinabalu.





[No. JKM. PHB. 600-2/3/175/(24)





Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, for the Service Reservoir Menggatal Site at Kg. Mansiang,Kota Kinabalu.




No. 117 [No. JKM. PHB. 600-2/3/176/(20)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalamPemberitahuan Warta No. 50/2015 hendaklah diambil, tetapi pengisytiharan serta-mertabagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukuran

Bab 69disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanyaoleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini

mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerja di atastanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanah itu dicadangkanuntuk diambil, iaitu untuk Tapak Takungan Air di Telipok, Kota Kinabalu.






9 April 2015578

[No. JKM. PHB. 600-2/3/176/(20)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 50/2015 should be acquired, but that until surveying work is completed, itis not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in


Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, for the Construction of Service Reservoir Site at Telipok,Kota Kinabalu.




No. 118 [No. JKM. PHB. 600-2/3/177/(24)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerjadi atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanah itudicadangkan untuk diambil, iaitu untuk Tapak Takungan Air Topokon di Kg. Raun, Tuaran.





[No. JKM. PHB. 600-2/3/177/(24)


Cap. 69




Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, for the Service Reservoir Topokon Site at Kg. Raun, Tuaran.




No. 119 [No. JKM. PHB. 600-2/3/178/(35)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerjadi atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanah itudicadangkan untuk diambil, iaitu untuk Saluran Paip dari Telibong ke Nountun, Tuaran.






9 April 2015580

[No. JKM. PHB. 600-2/3/178/(35)





Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, for Pipeline from Telibong to Nountun, Tuaran.




No. 120 [No. JKM. PHB. 600-2/3/180/(75)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerjadi atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanah itudicadangkan untuk diambil, iaitu untuk Pembinaan Saluran Paip dari Telibong ke Nountun,Kota Kinabalu.





[No. JKM. PHB. 600-2/3/180/(75)





Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Construction of Pipeline from Telibong to Nountun, KotaKinabalu.




No. 121 [No. JKM. PHB. 600-2/3/179/(50)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerjadi atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanah itudicadangkan untuk diambil, iaitu untuk Pemasangan Saluran Paip dari Gayang ke Serusop,Tuaran.






9 April 2015582

[No. JKM. PHB. 600-2/3/179/(50)


Cap. 69




Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Installation of Pipeline from Gayang to Serusop, Tuaran.




No. 122 [No. JKM. PHB. 600-2/3/181/(23)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerjadi atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanah itudicadangkan untuk diambil, iaitu bagi Projek Bekalan Air Keningau.





[No. JKM. PHB. 600-2/3/181/(23)


Cap. 69




Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Keningau Water Supply Project.




No. 123 [No. JKM. PHB. 600-2/3/182/(20)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerjadi atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanah itudicadangkan untuk diambil, iaitu bagi Menaik Taraf Sistem Bekalan Air di Lahad Datu, Fasa1 (Tapak Tangki Simpanan B3).





[No. JKM. PHB. 600-2/3/182/(20)





Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Upgrading of Water Supply System at Lahad Datu, Phase1 (Balancing Tank B3 Site).




No. 124 [No. JKM. PHB. 600-2/3/183 (22)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerjadi atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanah itudicadangkan untuk diambil, iaitu bagi Menaik Taraf Sistem Bekalan Air di Lahad Datu, Fasa1 (Tapak Loji Rawatan Air).





9 April 2015584


[No. JKM. PHB. 600-2/3/183 (22)





Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Upgrading of Water Supply System at Lahad Datu, Phase1 (Water Treatment Plant Site).




No. 125 [No. JKM. PHB. 600-2/5/50 (18)


Bab 69




dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerjadi atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanah itudicadangkan untuk diambil, iaitu untuk Pembinaan Talian Penghantaran 275KV dari IPPKimanis Power ke PMU Kolopis dan 132KV dari IPP SPR Power ke PMU Lok Kawi,Sabah.




5859 April 2015


[No. JKM. PHB. 600-2/5/50 (18)





Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, for the Construction of the Transmission Lines 275KV fromIPP Kimanis Power to PMU Kolopis and 132KV from IPP SPR Power to PMU Lok Kawi,Sabah.




No. 126 [No. JKM. PHB. 600

SABAH, MALAYSIA Warta KerajaanNo. 128 [No. SPANS: JKM(S) 100-22/147/(31) PELANTIKAN PENGERUSI...

Documents

Transcript of SABAH, MALAYSIA Warta KerajaanNo. 128 [No. SPANS: JKM(S) 100-22/147/(31) PELANTIKAN PENGERUSI...