SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PELANTIKAN SECARA KONTRAK Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri...

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanJil. LXVI] [No. 29KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 JULAI 2011

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa

No. 571 [No. SPANS: P. 010013 Vol. II

PELANTIKAN SECARA TETAP

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan keJawatan tetap secara percubaan bagi Puan Lyviawaty binti Mohd. Dahlan sebagai Jurutera(Awam), Gred J41 selama 1 - 3 tahun mulai 11 Januari 2011.

[No. SPANS: P. 010013 Vol. II

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan keJawatan tetap secara percubaan bagi Encik Evren Subal sebagai Kurator, Gred S41 selama1 - 3 tahun mulai 2 Februari 2011.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan keJawatan tetap secara percubaan bagi Encik Eldridge George sebagai Jurutera (Mekanikal),Gred J41 selama 1 - 3 tahun mulai 28 Mac 2011.

_______

PELANTIKAN SECARA SEMENTARA


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan bagiPuan Suzana binti Sabran ke jawatan Pegawai Penyelidik, Gred Q41 secara sementara mulai1 April 2011.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan bagiPuan Siti Zubaidah S. Abdullah ke jawatan Pegawai Penyelidik, Gred Q41 secara sementaramulai 1 April 2011.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan bagiEncik Pang Kat Nyen, Kelvin ke jawatan Pegawai Penyelidik, Gred Q41 secara sementaramulai 1 April 2011.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan bagiPuan Esther Dyi Ka Mei ke jawatan Pegawai Penyelidik, Gred Q41 secara sementara mulai1 April 2011.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan bagiPuan Bernadette @ Elizabeth D. Joeman ke jawatan Pegawai Penyelidik, Gred Q41 secarasementara mulai 1 April 2011.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan bagiEncik Julsun @ Joseph bin Sikui ke jawatan Pegawai Penyelidik, Gred Q41secara sementaramulai 1 April 2011.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan bagiEncik Robert Martin Mijol ke jawatan Pegawai Penyelidik, Gred Q41 secara sementaramulai 1 April 2011.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan bagiPuan Elne Betrece Johnlee ke jawatan Pegawai Penyelidik, Gred Q41 secara sementaramulai 25 April 2011.

_______


PELANTIKAN SECARA KONTRAK

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan secarakontrak bagi Encik Thien Sin Min @ Peter ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred Utama C,Gred VU7 bagi tempoh tiga (3) tahun mulai dari 1 Februari 2010 dan pelantikan secarakontrak dalam jawatan Pegawai Tadbir, Gred N54 yang sepatutnya tamat pada 4 Januari2012 dipendekkan sewajarnya.

_______


PELANTIKAN SEMULA SELEPAS BERSARA

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan semulaselepas bersara bagi Datuk Hj. Awang Sharin bin Alimin ke jawatan Pengarah, Gred 54(terbuka) mulai dari tarikh melapor diri bertugas.

28 Julai 20111,458

PELANTIKAN SECARA SEMENTARA - (samb.)


No. 575 PELANJUTAN PELANTIKAN SECARA SEMENTARA


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelanjutanpelantikan bagi Puan Andrea Abidin Madingkir ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41secara sementara mulai 30 Jun 2010.

_______

No. 576 [No. SPANS: P. 010013 Vo. II

PENYERAPAN KE JAWATAN TETAP

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan penyerapan kejawatan tetap bagi Encik Teo Tan Hok @ Fred Teo ke jawatan Pemelihara Hutan, GredG41 secara percubaan selama 1 - 3 tahun mulai 2 Januari 2009.

_______

1,45928 Julai 2011

No. 577 [No. KKT&P: 400-14/1/9/Jld. II/(75)

SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH BEAUFORT

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2009

Penyata Harta dan Tanggungan, Penyata Penerimaan dan Pembayaran dan Nota KepadaAkaun Majlis Daerah Beaufort bagi tahun berakhir 31 Disember 2009 telah diaudit olehwakil saya. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini.Tanggungjawab saya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangantersebut.

2. Penyata Kewangan ini telah disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayarantunai. Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.

3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianpengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewanganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasukmemeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikanpendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadapprinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secarakeseluruhan.

4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksamamengenai kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi MajlisDaerah Beaufort pada 31 Disember 2009, dan hasil serta pembayaran dalam tahun yangberakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.

ISMAIL BIN JAWAHIL,b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 20 Mei 2010.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Julai 20111,460

MAJLIS DAERAH BEAUFORT

PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWAB

KE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN MAJLIS DAERAH BEAUFORT

Saya, ABD. SAID BIN OMBOK, Pegawai utama yang bertanggungjawab ke ataspengurusan kewangan Majlis Daerah Beaufort, dengan ikhlasnya mengakui bahawa PenyataHasil dan Perbelanjaan dan Penyata Harta dan Tanggungan Majlis untuk tahun berakhirpada tarikh tersebut, dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baik pengetahuan dankepercayaan saya betul, dan saya membuat pengakuan ini sesungguhnya denganmempercayai bahawa ianya benar.

Ditandatangani dan diakui dengansesungguhnya oleh ABD. SAID BIN

OMBOK, di Majlis Daerah Beaufort } ABD. SAID BIN OMBOK

pada 24 Februari 2010.

Di hadapan saya,

WONG FOO TIN,Pesuruhjaya Sumpah.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,46128 Julai 2011


PENYATA OLEH PENGERUSI DAN PEGAWAI EKSEKUTIF

Kami, WONG FOO TIN dan ABD. SAID BIN OMBOK yang merupakan Pengerusi danPegawai Eksekutif Majlis, dengan ini menyatakan bahawa pada pendapat kami, PenyataHarta dan Tanggungan serta Penyata Penerimaan dan Pembayaran yang berikut ini bersertadengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untuk menunjukkan pandangan yangsebenar dan saksama berkenaan dengan kedudukan Penyata Kewangan Majlis pada 31Disember 2009.

Nama: WONG FOO TIN

Jawatan: PengerusiTarikh: 10 Februari 2010

Nama: ABD. SAID BIN OMBOK

Jawatan: Pegawai EksekutifTarikh: 10 Februari 2010


Tan

ggun

gan

2009

2008

Har

ta20

0920

08R

MR

MR

MR

M

Mod

al

Pus

inga

n b

agi

Ban

tuan

Sim

pana

n T

etap

......

...1,

500,

000

1,50

0,00

0

Eko

nom

i Rak

yat

......

...-

-

Pu

ng

utan

ba

gi

Pih

ak

Ag

ensi

K

eraj

aan

......

......

1,36

524

,720

Ban

k...

......

......

1,50

0,45

51,

534,

574

Kum

pula

n W

ang

Ter

kum

pul

pada

1

Janu

ari 2

008

RM

3,00

9,85

4

Pem

baya

ran

Mel

ebih

i Pen

erim

aan

(R

M10

,763

)

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r...

...2,

999,

090

3,00

9,85

4

RM

3,00

0,45

5R

M3,

034,

574

RM

3,00

0,45

5R

M3,

034,

574

MA

JLIS

DA

ERA

H B

EAU

FORT

PEN

YATA

HA

RTA

DA

N T

AN

GG

UN

GA

N P

AD

A 3

1 D

ISEM

BER

200

9


MAJLIS DAERAH BEAUFORTPUNGUTAN BAGI PIHAK AGENSI KERAJAAN

Baki pada Baki pada1 Januari 2009 31 Disember 2009

RM RM

- Kira-kira Caruman MNI ... ... ... ... ... 1,365

- RM1,365

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 Julai 20111,464K

IRA

-KIR

A P

INJA

MA

N K

AK

ITA

NG

AN

DI B

AN

K S

IMPA

NA

N N

ASI

ON

AL

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

9...

......

...61

,814

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

009

......

......

61,8

14

KIR

A-K

IRA

CU

KA

I PE

ND

APA

TA

N

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

9...

......

...48

0B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

9...

......

...42

0D

iteri

ma

dala

m T

ahun

200

9...

......

...60

RM

480

RM

480

KIR

A-K

IRA

PIN

JAM

AN

KA

KIT

AN

GA

N D

I PU

BL

IC B

AN

K

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

9...

......

...35

9,63

6D

iteri

ma

dala

m T

ahun

200

9...

......

...35

9,63

6

KIR

A-K

IRA

BA

YA

RA

N K

E M

AH

KA

MA

H S

YA

RIA

H

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

9...

......

...4,

200

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

009

......

......

4,20

0

KIR

A-K

IRA

PIN

JAM

AN

PE

RU

MA

HA

N

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

9...

......

...42

,317

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

009

......

......

2,91

3D

ipin

dah

ke H

asil

4/3

......

......

...2,

530

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

009

......

......

41,9

34

RM

44,8

47 R

M44

,847

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,46528 Julai 2011K

IRA

-KIR

A K

UM

PUL

AN

WA

NG

SIM

PAN

AN

PE

KE

RJA

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

9...

......

...27

4,88

6B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

9...

......

...21

,388

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

009

......

......

253,

498

RM

274,

886

RM

274,

886

KIR

A-K

IRA

PIN

JAM

AN

KO

PEK

S

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

9...

......

...54

,823

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

009

......

......

54,8

23

KIR

A-K

IRA

BA

YA

RA

N B

EN

DA

HA

RI N

EG

ER

I

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

9...

......

...2,

760

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

009

......

......

2,76

0

KIR

A-K

IRA

PIN

JAM

AN

AN

GK

ASA

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

9...

......

...2,

072

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

009

......

......

2,07

2

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T


HA

SIL

1 - S

ES

1.

Cuk

ai T

anah

......

......

......

...50

,000

50,2

11-

211

2.

Tun

ggak

an C

ukai

......

......

......

...50

,000

19,7

9830

,202

-

2 - B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N

1.Pe

lan

Ban

guna

n...

......

......

......

30,0

0017

,566

12,4

34-

2.B

ayar

an N

otis

......

......

......

...2,

000

230

1,77

0-

3.B

ayar

an K

anda

ng...

......

......

......

150

-15

0-

3 - L

ESE

N

1.K

edai

Kop

i dan

Res

tora

n...

......

......

40,0

0032

,275

7,72

5-

2.A

njin

g...

......

......

......

...15

010

140

-3.

Hib

uran

(Se

ksye

n 5)

......

......

......

30,0

0022

,027

7,97

3-

4.H

ibur

an (

Seks

yen

6)...

......

......

...10

,000

15,5

70-

5,57

05.

Penj

aja

......

......

......

......

15,0

0019

,459

-4,

459

6.Pa

sar d

an G

erai

......

......

......

...30

,000

18,4

6011

,540

-7.

Papa

n Ik

lan

......

......

......

...15

,000

16,2

12-

1,21

28.

Petr

oleu

m...

......

......

......

...30

,000

22,1

927,

808

-9.

Tam

u...

......

......

......

......

120,

000

114,

951

5,04

9-

10.

Ked

ai G

untin

g/K

eriti

ng...

......

......

...12

,000

12,5

88-

588

11.

Pern

iaga

an M

erba

haya

......

......

......

20,0

0018

,170

1,83

0-

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

009

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

09P

ener

imaa

nSe

bena

r

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM


12.

Kan

tin...

......

......

......

...4,

000

2,05

51,

945

-13

.H

otel

dan

Rum

ah P

engi

napa

n...

......

......

5,00

02,

200

2,80

0-

14.

Les

en-l

esen

Lai

n...

......

......

......

5,00

04,

480

520

-

4 - P

EL

BA

GA

I

1.D

enda

......

......

......

......

10,0

001,

035

8,96

5-

2.Fa

edah

Ata

s Si

mpa

nan

......

......

......

30,0

0036

,170

-6,

170

3.Pe

lbag

ai...

......

......

......

...70

,000

58,1

5111

,850

-4.

Pem

erol

ehan

Kem

bali

Ter

lebi

h B

ayar

......

...10

017

8-

785.

Sew

a D

ewan

Mas

yara

kat:

(a)

Dew

an...

......

......

......

65,0

0031

,106

33,8

94-

(b)

Rua

ng P

ejab

at...

......

......

...3,

600

3,11

548

5-

(c)

Kan

tin...

......

......

......

...3,

600

2,10

01,

500

-6.

Sew

a Pa

dang

......

......

......

...5,

000

1,78

53,

215

-7.

Sew

a Pe

rala

tan

......

......

......

...3,

000

-3,

000

-8.

Sew

a Pa

sar d

an G

erai

......

......

......

225,

000

217,

359

7,64

1-

9.Se

wa

Ban

guna

n M

ajlis

:(a

) W

ism

a A

rjun

a...

......

......

...50

,000

48,0

002,

000

-(b

) P

asar

Am

Bea

ufor

t...

......

......

...80

,000

30,0

0050

,000

-

3 -

LE

SEN

- (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

009

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

09P

ener

imaa

nSe

bena

r

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM


5 - C

UK

AI

1.C

ukai

Per

kara

Am

......

......

......

500,

000

550,

130

-50

,131

2.C

ukai

Sal

uran

Naj

is...

......

......

...30

,000

20,0

519,

948

-3.

Tun

ggak

an C

ukai

:(a

)C

ukai

Per

kara

Am

......

......

......

300,

000

137,

679

162,

322

-(b

)C

ukai

Sal

uran

Naj

is...

......

......

3,00

093

42,

067

-

6 - C

AR

UM

AN

DA

RI K

ER

AJA

AN

1.C

arum

an P

engg

anti

Kad

ar:

(a)

Neg

eri.

.....

......

......

......

311,

121

313,

352

-2,

231

(b)

Pers

ekut

uan

......

......

......

...29

9,03

232

3,03

5-

24,0

032.

Car

uman

bag

i Pem

elih

araa

n H

alam

an:

(a)

Neg

eri

......

......

......

......

400,

000

441,

992

-41

,993

3.B

antu

an...

......

......

......

...75

0,00

072

1,73

928

,261

-4.

Ban

tuan

Ker

ajaa

n N

eger

i bag

i Mem

baya

r B

il E

lekt

rik

9,40

8-

9,40

8-

5.B

antu

an K

eraj

aan

Pers

ekut

uan

bagi

Mem

baya

r Bil

Ele

ktri

k9,

408

38,1

50-

28,7

42

7 - H

ASI

L K

HA

S

1.

Pin

daha

n da

ri A

kaun

Pen

ingk

atan

Tar

af

Hid

upM

asya

raka

t L

uar

Ban

dar

......

......

...10

-10

- 2

.Pi

ndah

an d

ari

Aka

un B

antu

an K

apita

l...

......

10-

10-

3.Pi

ndah

an d

ari

Aka

un P

embi

naan

, Pem

baik

an

dan

Peny

elen

ggar

aan

Pari

t dan

Sis

tem

Sal

uran

Naj

is...

1042

0,00

0-

419,

990

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

009

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

09P

ener

imaa

nSe

bena

r

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM


4.P

inda

han

dari

Aka

un P

embi

naan

, P

emba

ikan

dan

Peny

elen

ggar

aan

Tam

an d

an K

emud

ahan

Aw

am...

10-

10-

5.Pi

ndah

an d

ari A

kaun

Per

hubu

ngan

Lua

r B

anda

r...

10-

10-

6.Pi

ndah

an d

ari

Aka

un P

embi

naan

, Pe

mba

ikan

dan

Peny

elen

ggar

aan

Titi

an U

mum

......

......

1018

4,28

0-

184,

270

7.P

inda

han

dari

Aka

un B

antu

an u

ntuk

Pem

baya

ran

Imbu

han

Tah

unan

......

......

......

10-

10-

8.P

inda

han

dari

Aka

un B

antu

an u

ntuk

Pem

baya

ran

Ans

uran

Tun

ggak

an H

utan

g...

......

......

1050

,086

-50

,076

J U

ML

AH

HA

SIL:

RM

3,62

5,65

9R

M4,

018,

881

RM

426,

492

RM

819,

724

7 - H

ASI

L K

HA

S -

(sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T

P EN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

009

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

09P

ener

imaa

nSe

bena

r

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM


PER

BE

LA

NJA

AN

PEN

TA

DB

IRA

N

1A

- G

AJI

BA

GI P

EK

ER

JA T

ET

AP

I - B

AH

AG

IAN

PE

NT

AD

BIR

AN

11

(a)

Pega

wai

Eks

ekut

if, N

41...

44,0

00-

44,0

0033

,321

-1

1(b

)Pe

nolo

ng P

egaw

ai T

adbi

r, N

32...

45,0

00-

45,0

0036

,825

-1

1(c

)Pe

nolo

ng P

egaw

ai T

adbi

r, N

2733

,000

-33

,000

15,3

54-

11

(d)

Pem

bant

u T

adbi

r, N

22...

...30

,000

-30

,000

27,7

70-

33

(e)

Pem

bant

u T

adbi

r, N

17...

...50

,000

-50

,000

50,0

4949

11

(f)

Pem

bant

u T

adbi

r R

enda

h, N

11...

16,0

00-

16,0

0014

,872

-1

1(g

)Pe

mba

ntu

Am

Ren

dah,

N1

...20

,000

-20

,000

15,6

41-

11

(h)

Jaga

, R1

......

......

7,50

0-

7,50

0-

-1

1(i

)Pe

man

du K

ende

raan

Ber

mot

or,

R3.

.....

......

...15

,000

-15

,000

14,4

31-

II -

BA

HA

GIA

N A

KA

UN

11

(a)

Peno

long

Aka

unta

n, W

27...

...25

,000

-25

,000

12,6

78-

55

(b)

Pem

bant

u T

adbi

r, N

17...

...75

,000

-75

,000

55,5

79-

22

(c)

Pem

bant

u T

adbi

r Ren

dah,

N11

...31

,000

-31

,000

32,6

681,

668

III

- B

AH

AG

IAN

KE

JUR

UT

ER

AA

N

11

(a)

Pem

bant

u T

ekni

k, J

29...

...30

,000

-30

,000

28,6

76-

11

(b)

Pem

bant

u Pe

nila

ian,

W17

......

12,0

00-

12,0

007,

897

-1

1(c

)Pe

mba

ntu

Tad

bir,

N17

......

20,0

00-

20,0

0016

,933

-1

1(d

)T

ukan

g K

3, R

9...

......

20,0

00-

20,0

0019

,424

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

009

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2008

2009

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

untu

kan

Tam

baha

n

RM

Ang

gara

n20

09

RM

Jum

lah

Dil

ulus

kan

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM


IV -

BA

HA

GIA

N K

ESI

HA

TA

N D

AN

ME

RIN

YU

11

(a)

Pem

bant

u K

esih

atan

, U17

......

18,0

00-

18,0

0017

,532

-2

2(b

)M

erin

yu P

ekan

, N17

......

19,0

00-

19,0

0017

,082

-2

2(c

)Pe

mba

ntu

Tad

bir

Ren

dah,

N11

...40

,000

-40

,000

39,7

71-

11

(d)

Tuk

ang

K2,

R11

......

...14

,000

-14

,000

13,1

51-

33

(e)

Pem

andu

Ken

dera

an B

erm

otor

,R

3...

......

...38

,000

-38

,000

39,8

611,

861

2323

(f)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am, R

1...

215,

000

-21

5,00

018

1,99

0-

2525

(g)

Pek

erja

R

enda

h A

wam

, R

138

0,00

0-

380,

000

359,

401

-

V -

BA

HA

GIA

N P

EN

GU

AT K

UA

SA

-1

(a)

Pen.

Peg

. Pen

guat

Kua

sa, N

32...

32,0

00-

32,0

0030

,046

--

1(b

)Pe

n. P

eg. P

engu

at K

uasa

, N27

...20

,000

-20

,000

15,7

53-

36

(c)

Pem

bant

u Pe

ngua

t Kua

sa, N

17...

82,0

00-

82,0

0070

,795

-2

2(d

)Pe

mba

ntu

Peng

uat K

uasa

Ren

dah,

N11

......

......

36,0

00-

36,0

0036

,859

859

11

(e)

Pem

andu

Ken

dera

an B

erm

otor

,R

3...

......

......

7,00

0-

7,00

09,

407

2,40

7

2E

LA

UN

PE

KE

RJA

TE

TA

P

(a)

Elau

n Pe

ngan

gkut

an d

an P

erja

lana

n20

,000

-20

,000

25,0

395,

039

(b)

Ela

un L

atih

an d

an E

laun

Lai

n10

,000

-10

,000

6,20

4-

(c)

Ela

un T

angg

unga

n K

erja

...6,

500

-6,

500

10,5

064,

006

(d)

Ela

un K

awas

an...

......

180,

000

-18

0,00

024

0,20

860

,208

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

009

– (s

amb.

)

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2008

2009

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

untu

kan

Tam

baha

n

RM

Ang

gara

n20

09

RM

Jum

lah

Dil

ulus

kan

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM


(e)

Ela

un P

erkh

idm

atan

Aw

am...

102,

000

-10

2,00

010

0,30

8-

(f)

Car

uman

KW

SP...

......

150,

000

-15

0,00

013

2,65

2-

(g)

Car

uman

Pen

cen

......

...55

,000

-55

,000

66,9

4211

,942

(h)

Imbu

han

Tet

ap P

erum

ahan

...15

0,00

0-

150,

000

163,

102

13,1

02(i

)Su

bsid

i Pin

jam

an P

erum

ahan

...25

,000

-25

,000

11,3

90-

(j)

Ker

ja L

ebih

Mas

a...

...40

,000

-40

,000

103,

153

63,1

53(k

)E

laun

Pen

geru

si M

ajlis

......

6,00

0-

6,00

07,

000

1,00

0

3B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N L

AIN

1.E

laun

Ahl

i Maj

lis...

...50

,000

-50

,000

23,4

67-

2.B

elan

ja L

uar J

angk

a...

...30

,000

-30

,000

55,0

1625

,016

3.K

erai

an...

......

...20

,000

-20

,000

21,3

651,

365

4.In

sura

ns...

......

...60

,000

-60

,000

69,3

239,

323

5.B

ayar

an A

udit

......

...15

,000

-15

,000

6,05

9-

6.Pe

ncet

akan

dan

Ala

t Tul

is...

15,0

00-

15,0

008,

269

-7.

Suka

n...

......

...5,

000

-5,

000

5,39

639

68.

Sete

m P

os...

......

...1,

000

-1,

000

775

-9.

Paka

ian

Sera

gam

......

...20

,000

-20

,000

4,68

3-

10.

Pelb

agai

......

......

20,0

00-

20,0

0013

,551

-11

.Pe

rbel

anja

an G

uam

an...

...15

,000

-15

,000

78,1

0263

,102

12.

Peng

ikla

nan

......

...10

,000

-10

,000

6,96

0-

13.

Dal

al P

ungu

tan

Has

il...

...10

-10

--

14.

Bay

aran

Tel

efon

......

...15

,000

-15

,000

12,2

25-

2E

LA

UN

PE

KE

RJA

TE

TA

P -

(sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

009

– (s

amb.

)

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2008

2009

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

untu

kan

Tam

baha

n

RM

Ang

gara

n20

09

RM

Jum

lah

Dil

ulus

kan

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM


15.

Bay

aran

Ele

ktri

k...

......

150,

000

-15

0,00

016

8,11

918

,119

16.

Bay

aran

Air

......

...15

0,00

0-

150,

000

17,5

33-

17.

Sew

a Sa

lura

n N

ajis

......

--

--

-18

.Pe

ngem

balia

n H

asil

......

10-

10-

-19

.Pe

nila

ian

Sem

ula

Har

ta B

enda

...40

,000

-40

,000

--

20.

Sum

bang

an k

epad

a K

elab

Suk

an5,

000

-5,

000

--

21.

Pem

belia

n Pe

rala

tan

dan

Kel

eng-

kapa

n Pe

jaba

t...

......

50,0

00-

50,0

0085

,572

35,5

7222

.P

enga

mbi

lan

Tan

ah S

elua

s 27

Eka

r di

Woo

dfor

d E

stat

e...

--

--

-23

.Si

stem

Kut

ipan

dan

Pen

guru

san

Has

il...

......

...30

,000

-30

,000

--

24.

Proj

ek-p

roje

k M

ajlis

......

10-

1019

1,36

919

1,35

925

.Pe

raya

an T

amu

Bes

ar...

...10

-10

--

26.

Pera

yaan

Lai

n...

......

60,0

00-

60,0

0060

,000

-

4P

EN

YE

LE

NG

GA

RA

AN

DA

N P

EM

BA

IKA

N

1.Pe

jaba

t da

n D

ewan

Mas

yara

kat

30,0

00-

30,0

0048

,070

18,0

702.

Peny

elen

ggar

aan

Pasa

r...

...20

,000

-20

,000

6,56

3-

3.Pe

nyel

engg

araa

n T

anda

s A

wam

20,0

00-

20,0

005,

770

-4.

Peny

elen

ggar

aan

Ken

dera

an d

anM

esin

Rum

put

......

...50

,000

-50

,000

85,3

5435

,354

5.M

inya

k da

n M

inya

k Pe

linci

r...

60,0

00-

60,0

0084

,169

24,1

69

3B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N L

AIN

- (

sam

b.)M

AJL

IS D

AE

RA

H B

EA

UFO

RT

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

009

– (s

amb.

)

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2008

2009

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

untu

kan

Tam

baha

n

RM

Ang

gara

n20

09

RM

Jum

lah

Dil

ulus

kan

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM


6.P

embe

lian

Per

kaka

s da

n P

em-

baik

an...

......

...70

,000

-70

,000

42,7

60-

7.Pe

nyel

engg

araa

n L

ampu

Jal

anR

aya

......

......

100,

000

-10

0,00

011

8,34

718

,346

8.K

erja

Kec

il...

......

20,0

00-

20,0

0069

,994

49,9

949.

Pen

yele

ngga

raan

Pem

buan

gan

Sam

pah

......

......

25,0

00-

25,0

0015

,235

-10

.Pe

mel

ihar

aan

dan

Pem

bers

ihan

Ban

dar

......

......

50,0

00-

50,0

0040

,998

-11

.Pe

mbe

lian

Pera

lata

n da

n Pe

nye-

leng

gara

an S

alur

an N

ajis

...10

,000

-10

,000

50-

5P

ER

BE

LA

NJ

AA

N K

AP

ITA

L D

AN

PEM

BA

NG

UN

AN

DA

RIP

AD

A B

AN

TU

AN

KE

RA

JAA

N

1.P

enin

gkat

an

Tar

af

Hid

upM

asya

raka

t Lua

r Ban

dar

...10

,000

-10

,000

--

2.Pe

rhub

unga

n L

uar

Ban

dar

...10

-10

--

3.B

antu

an K

apita

l:(a

)Pe

nyel

engg

araa

n B

angu

nan-

bang

unan

Maj

lis...

...10

-10

--

(b)

Pem

asan

gan/

Peny

elen

ggar

aan

Lam

pu J

alan

Ray

a...

...10

-10

--

(c)

Pem

baik

an D

ewan

Mem

baku

t10

-10

--

4P

EN

YE

LE

NG

GA

RA

AN

DA

N P

EM

BA

IKA

N-

(sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

009

– (s

amb.

)

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2008

2009

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

untu

kan

Tam

baha

n

RM

Ang

gara

n20

09

RM

Jum

lah

Dil

ulus

kan

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM


(d)

Pem

baik

an L

ori S

ampa

h Ja

lan

Ray

a...

......

...10

-10

--

(e)

Pem

baik

an D

ewan

Pak

Mus

a10

-10

--

(f)

Pem

bina

an T

empa

t L

etak

Ker

eta

......

...10

-10

--

(g)

Peny

emen

an K

awas

an T

apak

Tam

u B

eauf

ort J

aya

...10

-10

--

(h)

Pem

belia

n M

esin

Rum

put

...10

-10

--

(i)

Pen

yele

ngga

raan

Rum

ahPe

gaw

ai K

erja

......

10-

10-

-(j

)Pe

mbi

naan

Pas

ar B

eauf

ort.

..10

-10

--

(k)

Pem

bina

an, P

emba

ikan

dan

Pen

yel

eng

gar

aan

Jal

anR

aya

......

......

10-

10-

-(l

)Pe

nyel

engg

araa

n Pe

mbu

anga

nSa

mpa

h...

......

10-

10-

-4.

Pem

bina

an, P

emba

ikan

dan

Pe-

nyel

engg

araa

n Pa

rit d

an S

iste

mSa

lura

n N

ajis

......

...10

-10

420,

000

419,

990

5.P

emb

inaa

n,

Pem

baik

an d

anP

enye

leng

gara

an T

aman

dan

Kem

udah

an-k

emud

ahan

Aw

am:

(a)

Kec

antik

an B

anda

r dan

Pem

-bi

naan

Tan

das

Aw

am...

10-

1018

4,28

018

4,27

06.

Pem

bin

aan

, P

emb

aik

an d

anPe

nyel

engg

araa

n T

itian

Um

um10

-10

--

5P

ER

BE

LA

NJA

AN

K

AP

ITA

L

DA

NP

EM

BA

NG

UN

AN

DA

RIP

AD

A B

AN

TUA

NK

ERA

JAA

N -

(sa

mb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

009

– (s

amb.

)

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2008

2009

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

untu

kan

Tam

baha

n

RM

Ang

gara

n20

09

RM

Jum

lah

Dil

ulus

kan

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM


5P

ER

BE

LA

NJA

AN

K

AP

ITA

L

DA

NP

EM

BA

NG

UN

AN

DA

RIP

AD

A B

AN

TU

AN

KER

AJA

AN

- (

sam

b.)

7.B

antu

an P

emba

yara

n Im

buha

nT

ahun

an...

......

...10

-10

--

8.B

antu

an B

ayar

an B

il E

lekt

rik

10-

10-

-

6PE

RB

EL

AN

JAA

N P

EM

BA

YA

RA

N B

AL

IKP

INJA

MA

N

1.Pi

njam

an P

asar

Bea

ufor

t...

9,00

0-

9,00

0-

-2.

Pin

jam

an D

ewan

Mas

yara

kat

Bea

ufor

t Jay

a...

......

37,0

00-

37,0

00-

-3.

Pinj

aman

Tun

ggak

an G

aji H

arun

36,0

00-

36,0

00-

-

7PE

RB

EL

AN

JAA

N H

APU

S K

IRA

1.Pe

ndah

ulua

n Pe

rsen

diri

an...

--

--

-

J

UM

LA

H P

ER

BE

LA

NJA

AN

:R

M3,

427,

220

-R

M3,

427,

220

RM

4,02

9,64

4R

M1,

259,

739

PE

MB

AY

AR

AN

ME

LE

BIH

I PE

NE

RIM

AA

N:

(RM

10,7

63)

RM

4,01

8,88

1

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

009

– (s

amb.

)

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2008

2009

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

untu

kan

Tam

baha

n

RM

Ang

gara

n20

09

RM

Jum

lah

Dil

ulus

kan

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM


Jum

lah

Pin

jam

an

RM

Tar

ikh

Bay

aran

Bal

ik

Mak

sud

Pin

jam

anT

arik

hD

iter

ima

Kad

arT

empo

hB

ayar

anB

alik

Ans

uran

Bak

i Mod

alP

ada

31.1

2.20

09

RM

118,

000

Pem

bina

an P

asar

1967

1968

/6%

25 T

ahun

9,01

317

- 2

561

,974

1992

400,

000

Pem

bina

an D

ewan

1976

1977

/6%

25 T

ahun

30,5

518

- 24

337,

097

Mas

yara

kat

2001

280,

000

Pem

baya

ran

1976

1977

/5%

10 T

ahun

36,2

618

- 10

98,7

49T

ungg

akan

Gaj

i19

86

75,0

00Pe

mbi

naan

Dew

an19

7719

78/

6%25

Tah

un6,

407

7 -

2060

,483

1997

RM

873,

000

RM

82,2

32R

M55

8,30

3

Bay

aran

Bal

ikT

ahun

an

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T

CA

TA

TA

N

PIN

JAM

AN


A. P

erni

agaa

n

1.Ja

lan

Chu

ng21

,236

.35

2,77

0.05

23,4

60.5

82,

250.

502.

Jala

n Pa

das

23,1

35.8

62,

013.

3714

,815

.85

11,3

52.6

03.

Jala

n O

KK

Hj.

Asn

eh14

,262

.94

605.

9411

,086

.85

664

4.Ja

lan

Bar

u8,

097.

291,

055.

776,

944.

201,

787.

105.

Ked

ai S

ED

CO

9,27

3.60

1,20

7.44

9,82

7.00

11,9

87.2

06.

Lo

Chu

ng P

ark

40,6

02.3

45,

294.

2050

,989

.22

32,1

88.7

07.

Bea

ufor

t Jay

a11

4,24

7.40

12,8

94.9

015

7,19

3.77

31,7

49.2

08.

Bea

ufor

t Jay

a (J

asar

ia H

otel

)8,

280.

00-

7,86

6.00

-9.

Bea

ufor

t Jay

a B

aru

48,7

99.2

0-

42,5

82.8

612

,402

.60

10.

Cer

ah L

ight

Ind

ustr

y10

,461

.00

1,36

6.38

9,13

2.59

24,8

97.5

011

.C

erah

Com

m. C

entr

e24

,860

.56

2,83

4.80

17,1

63.9

48,

255.

2412

.L

ight

Ind

ustr

y, J

alan

Lim

baw

ang

18,2

65.8

02,

382.

4518

,213

.21

15,8

43.4

613

.Ja

lan

Bea

ufor

t - K

ota

Kin

abal

u85

,148

.31

-63

,120

.17

169,

248.

8314

.K

edai

Tam

an K

inam

as10

,685

.80

1,39

3.80

9,59

6.45

47,0

06.2

015

.Pe

kan

Kot

a K

lias

2,06

5.40

-3,

133.

301,

683.

0016

.Pe

kan

Buk

au25

1.50

-24

0.45

-17

.Pe

kan

Lim

baw

ang

2,00

0.00

-1,

900.

60-

18.

Peka

n W

esto

n2,

520.

00-

1,87

4.20

9,64

0.00

19.

SESB

8,19

5.66

--

11,8

42.6

420

.W

ism

a A

rjun

a18

,612

.96

1,58

5.15

16,3

88.0

94,

416.

00

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

TPE

NY

AT

A T

UN

GG

AK

AN

CU

KA

I PE

RK

AR

A A

M S

EH

ING

GA

31

DIS

EM

BE

R 2

009

Bil

.P

erka

raP

erka

ra A

mN

ajis

Pem

baya

ran

Tel

ah D

ibua

t

Tun

ggak

anSe

hing

ga T

ahun

2009

RM

RM

RM

RM


21.

Peka

n L

ama

Mem

baku

t15

,340

.06

-15

,343

.29

5,55

6.50

22.

Peka

n B

aru

Mem

baku

t24

,380

.00

-20

,145

.30

7,50

3.50

23.

Ked

ai J

alan

Mem

baku

t - K

ota

Kin

abal

u4,

774.

00-

4,66

7.40

-24

.Ja

lan

Lum

atai

4,08

0.00

-3,

876.

00-

25.

Jala

n U

lu B

amba

ngan

10,0

00.0

0-

-20

,000

.00

26.

Men

ara

Tel

ekom

unik

asi (

Dig

i)10

,224

.00

--

30,6

72.0

027

.M

enar

a T

elek

omun

ikas

i (M

axis

)11

,880

.00

--

35,6

40.0

028

.M

enar

a T

elek

omun

ikas

i (C

elco

m)

9,43

2.00

--

27,5

76.0

029

.M

enar

a T

elek

omun

ikas

i (T

M)

38,1

05.8

0-

36,9

16.2

01,

279.

6030

.Ja

lan

Bea

ufor

t - S

ipita

ng5,

632.

00-

5,35

0.40

-31

.L

umad

an (

Punj

Llo

yd O

il)17

,136

.20

-34

,272

.40

-

JU

ML

AH

(A)

RM

621,

986.

03R

M35

,404

.25

RM

586,

100.

32R

M52

5,44

2.37

B. P

erum

ahan

1.K

ampu

ng C

ina

11,4

61.1

0-

16,4

92.9

217

,212

.90

2.Ja

lan

Jim

pang

ah7,

803.

28-

4,84

6.70

57,0

22.4

33.

Bea

ufor

t Sel

atan

449.

40-

92.8

01,

540.

004.

Kam

pung

Woo

dfor

d1,

823.

50-

260.

0019

,331

.50

5.T

aman

Kin

amas

26,0

67.6

4-

16,0

96.7

489

,554

.11

A. P

erni

agaa

n -

(sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

TP E

NY

AT

A T

UN

GG

AK

AN

CU

KA

I PE

RK

AR

A A

M S

EH

ING

GA

31

DIS

EM

BE

R 2

009

- (s

amb.

)

Bil

.P

erka

raP

erka

ra A

mN

ajis

Pem

baya

ran

Tel

ah D

ibua

t

Tun

ggak

anSe

hing

ga T

ahun

2009

RM

RM

RM

RM


6.T

aman

Foh

San

g31

,749

.10

-22

,222

.62

74,4

99.2

57.

Tam

an S

an M

in8,

884.

40-

7,04

3.14

15,5

91.0

08.

Tam

an I

ntis

ubur

10,2

43.2

0-

7,27

9.35

33,0

44.0

09.

Rum

ah M

urah

24,7

50.6

0-

6,78

8.00

170,

339.

3010

.Ja

lan

Bea

ufor

t - K

ota

Kin

abal

u86

8.54

--

9,62

1.20

11.

Tam

an K

inaw

an1,

754.

53-

392.

6014

,765

.30

12.

Tam

an F

oo5,

502.

70-

-53

,210

.50

13.

Tam

an P

adas

9,15

2.60

-5,

037.

2033

,133

.80

14.

Jala

n L

umat

ai2,

163.

00-

-10

,815

.00

15.

Tam

an C

erah

3,11

5.50

-85

9.86

14,2

69.5

016

.T

aman

Sri

Arj

una

22,7

52.9

0-

5,36

3.75

138,

613.

2017

.Ja

lan

Bea

ufor

t - S

ipita

ng5,

909.

60-

789.

5537

,351

.60

18.

Tam

an W

awas

an32

,121

.60

-13

,325

.00

129,

756.

8519

.T

aman

Des

a Ja

ya15

,867

.40

-6,

074.

4953

,159

.00

20.

Peka

n L

ama

Mem

baku

t1,

727.

30-

768.

026,

040.

1021

.T

aman

Em

as T

akap

an17

,081

.00

-4,

426.

3429

,307

.40

22.

Tam

an S

ri P

angl

ima

50,3

11.8

0-

10,4

69.9

510

7,77

5.70

JU

ML

AH

(B)

RM

291,

560.

69-

RM

128,

629.

03R

M1,

115,

953.

64

JU

ML

AH

(A) +

(B)

RM

913,

546.

72R

M35

,404

.25

RM

714,

729.

35R

M1,

641,

396.

01

B. P

erum

ahan

- (

sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

TP E

NY

AT

A T

UN

GG

AK

AN

CU

KA

I PE

RK

AR

A A

M S

EH

ING

GA

31

DIS

EM

BE

R 2

009

- (s

amb.

)

Bil

.P

erka

raP

erka

ra A

mN

ajis

Pem

baya

ran

Tel

ah D

ibua

t

Tun

ggak

anSe

hing

ga T

ahun

2009

RM

RM

RM

RM


6047

NT

39,1

00.3

920

,593

.00

45,8

61.4

331

,920

.95

13,7

73.8

445

,694

.79

1482

CL

63,1

62.1

062

,930

.29

57,3

79.4

833

,718

.05

22,2

28.9

155

,946

.96

561

FR3,

526.

791,

911.

354,

003.

563,

042.

901,

417.

354,

460.

25

150

PL14

,149

.85

14,4

88.6

27,

658.

303,

657.

3065

,932

.71

69,5

90.0

1

158

TL

4,56

2.80

5,02

4.50

6,69

6.40

6,62

2.00

4,54

2.80

11,1

64.8

0

J

UM

LA

H12

4,50

1.93

104,

947.

7612

1,59

9.17

78,9

61.2

010

7,89

5.61

186,

856.

81

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

TPE

NY

AT

A T

UN

GG

AK

AN

SE

S T

AN

AH

SE

HIN

GG

A 3

1 D

ISE

MB

ER

200

9

Bil.

Kel

uasa

n(E

kar)

RM

Stat

usT

anah

Ses

Tah

unan

31.1

2.20

08Tun

ggak

anSe

hing

ga 3

1.12

.200

9Se

mas

a20

09Ju

mla

h B

aki

31.1

2.20

0931

.12.

2009

RM

RM

RM

RM


BE

AU

FO

RT

1.01

- 4

1Pa

sar A

m B

eauf

ort

3,69

0.00

35,1

00.0

038

,790

.00

2.42

- 4

6G

erai

Kai

n12

0.00

840.

0096

0.00

3.47

- 4

9G

erai

Tam

u M

ingg

uan

540.

006,

150.

006,

690.

004.

50 -

55

Pasa

r Ika

n72

0.00

11,0

30.0

011

,750

.00

5.Pa

sar A

m B

eauf

ort J

aya:

a. I

kan

--

-56

b. P

asar

Am

-90

0.00

900.

0056

c. M

akan

-1,

850.

001,

850.

00d.

Dag

ing

Khi

nzir

--

-6.

58 -

59

Ger

ai 1

0 U

nit B

eauf

ort J

aya

180.

001,

860.

002,

040.

007.

60 -

61

Ger

ai 1

2 U

nit B

eauf

ort J

aya

420.

0075

0.00

1,17

0.00

8.62

- 6

5Pa

das

Food

Cou

rt60

.00

1,50

0.00

1,56

0.00

9.15

1G

erai

Kra

ftan

gan

(Bea

ufor

t Wat

erfr

ont)

-3,

750.

003,

750.

00

KO

TA

KL

IAS

10.

66 -

67

Ger

ai K

ota

Klia

s30

0.00

7,70

0.00

8,00

0.00

ME

MB

AK

UT

11.

Pasa

r Am

Mem

baku

t:a.

Say

ur48

0.00

2,34

5.00

2,82

5.00

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

TPE

NY

AT

A T

UN

GG

AK

AN

LE

SEN

DA

N S

EW

A B

AG

I PA

SAR

DA

N G

ER

AI B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

009

RM

RM

RM

Bil

.M

uka

Sura

tP

erka

ra

Les

en

Sehi

ngga

31 D

isem

ber

2009

Sew

a

Sehi

ngga

31 D

isem

ber

2009

Jum

lah


b. M

akan

an I

slam

240.

002,

350.

002,

590.

00c.

Mak

anan

Buk

an I

slam

-1,

140.

001,

140.

0012

.G

erai

Pas

ar (D

agin

g/A

yam

dan

Run

cit)

--

-13

.G

erai

Pek

an L

ama

60.0

01,

410.

001,

470.

0014

.G

erai

Pek

an B

aru

180.

001,

890.

002,

070.

00

WE

STO

N

15.

66 -

67

Ger

ai S

/Tet

ap W

esto

n18

0.00

1,17

0.00

2,34

0.00

16.

68 -

69

Ger

ai S

emen

tara

Wes

ton

60.0

072

0.00

780.

0017

.70

Ger

ai 4

Uni

t18

0.00

360.

0054

0.00

GE

RA

I S

EP

AR

UH

TE

TA

P

18.

71G

erai

Kam

pung

Kuk

ut42

0.00

-42

0.00

19.

Ger

ai K

ampu

ng K

ebat

u-

--

20.

72G

erai

Kam

pung

Pad

as D

amit

480.

00-

480.

0021

.73

Ger

ai K

ampu

ng L

umad

an60

.00

720.

0078

0.00

22.

73G

erai

Kam

pung

Buk

au-

--

23.

74G

erai

Kam

pung

Lin

gkun

gan

-36

0.00

360.

00

JU

ML

AH

RM

8,37

0.00

RM

83,8

95.0

0R

M93

,255

.00

ME

MB

AK

UT

- (

sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

TPE

NY

AT

A T

UN

GG

AK

AN

LE

SEN

DA

N S

EW

A B

AG

I PA

SAR

DA

N G

ER

AI B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

009

- (sa

mb.

)

RM

RM

RM

Bil

.M

uka

Sura

tP

erka

ra

Les

en

Sehi

ngga

31 D

isem

ber

2009

Sew

a

Sehi

ngga

31 D

isem

ber

2009

Jum

lah



PENYATA BIL-BIL ELEKTRIK TERTUNGGAK SEHINGGA 31 DISEMBER 2009

1. LAMPU JALAN

Bil. Nombor Akaun LokasiJumlah

RM

1. 3143617 Perumahan Membakut 1,366.202. 3143625 Taman Desa Jaya 165.603. 3143708 Jalan ke Kedai Membakut 207.004. 3143716 Jalan ke Kedai Membakut 248.405. 3143732 Taman Desa Jaya Fasa 2 219.606. 3143740 Taman Desa Jaya Fasa 3 207.007. 3143724 Taman Desa Jaya Fasa 1 248.408. 3171196 Taman Cerah 289.809. 3171204 Rumah Murah – Sipitang 289.80

10. 3171212 Taman Foh Sang 331.2011. 3171246 Jalan ke Beaufort Jaya 1,419.6012. 3171295 Kawasan Kota Klias 41.4013. 3188844 Perumahan Weston 621.0014. 3230000 Perumahan Jalan St. John 1,863.0015. 3236882 Kawasan Bakalau 331.2016. 3239126 Perumahan Kerajaan 952.2017. 3239134 Perumahan Kampung Cina 1,035.0018. 3239142 Bulatan – Rumah Murah 1,035.0019. 3239159 Perumahan Hospital 165.6020. 3239167 Jalan OKK. Hj. Asneh/Tamu Ground 192.9021. 3243193 Jalan ke Kedai Comm. Centre 1.5022. 3252921 Jalan Rumah DO 1.5023. 3252913 Perumahan Kerajaan 248.4024. 3252970 Perumahan Kerajaan 1,159.2025. 3277464 Perumahan Jalan Jimpangah 579.6026. 3277514 Taman San Min 608.1027. 3277548 Jalan Woodford Estate 366.6028. 5861927 Jalan Jambatan Padas 1.5029. 6044689 Jalan ke Wisma Arjuna 9.3030. 6101091 Perumahan Taman Wawasan 657.3031. 6185912 Taman Sri Arjuna 1,902.3032. 6230486 Jalan ke Wisma Arjuna 572.1033. 6395941 Jalan Km. 11/2 Kampung Ferri 376.5034. 6558076 Kawasan Kampung Bingkul 42.3035. 6558084 Anak Yatim Kampung Bingkul 173.70



PENYATA BIL-BIL ELEKTRIK TERTUNGGAK SEHINGGA 31 DISEMBER 2009 - (samb.)

36. 6558720 Anak Yatim Kampung Bingkul 76.8037. 6558738 Kawasan Kampung Bingkul 41.7038. 6946230 Taman Foh Sang 2 257.4039. 6946248 Taman Inti Subur 233.4040. 7061484 Kawasan Bulatan Beaufort 479.4041. 7337629 Jalan Car Park Membakut 86.6042. 7337645 Jalan Gerai Membakut 127.5043. 7404460 Taman Emas Takapan 29.1044. 7530918 Jalan Simpang L.I.T.G.S. 1.5045. 7530926 Jalan Simpang Gerai Beaufort 146.1046. 7530934 Jalan Simpang Pimping 71.4047. 7530942 Jalan Simpang Limbawang By Pass 41.5048. 7530959 Jalan Jambatan Membakut 90.6049. 7530967 Jalan Simpang Bandau 886.7050. 7700578 Taman Padas/Taman Foh Sang 324.6051. 7713746 Jalan Bandar Emas Industri 642.0052. 7852213 Jalan Kedai Baru 1.4053. 7852221 Jalan Pekan Membakut 102.0054. 7949597 Jalan Chung Street 56.4055. 7951247 Pejabat Daerah Membakut 278.1056. 8004855 Commercial Beaufort Jaya 200.6957. 7996168 Jalan Waterfront 1,373.7058. 8004848 Commercial Beaufort Jaya 775.4559. 7338486 Jalan Pekan Membakut 113.9060. 7404486 Jalan Taman Emas Takapan 66.0061. 7422363 Jalan Lorong Pasar Am 1.5062. 7423262 Jalan Padas 85.8063. 7469042 Jalan Limbawang By Pass 271.5064. 7469075 Jalan Simpang Kampung Bingkul 1.5065. 7469083 Jalan Simpang Taman Padas 21.6066. 7469091 Jalan Simpang L.I.T.G.S. 1.5067. 7469109 Jalan Simpang Balai Polis -68. 7469125 Jalan Simpang Jabatan Pertanian 58.6069. 7492739 Jalan Pulau Menang Beaufort - Kota Kinabalu 126.30

JUMLAH RM25,002.04

1. LAMPU JALAN - (samb.)

Bil. Nombor Akaun LokasiJumlah

RM




2. DEWAN

Bil. Kontrak Akaun LokasiJumlah

RM

1. 3143591 Dewan Pekan Membakut 316.802. 3171287 Dewan Kota Klias 81.803. 3188851 Dewan Pekan Beaufort 102.454. 3212719 Dewan Serbaguna Kampung Padas Damit 44.005. 3238797 Dewan Pa’Musa Beaufort 2,995.826. 7832355 Astaka Beaufort Jaya 178.157. 7861339 Mini Dewan Kampung Batu 65 50.658. 8007395 Dewan Kampung Lajau 46.519. 7293988 Astaka Padang Beaufort 47.45

3. BANGUNAN PASAR/GERAI


RM

1. 3143773 Pasar Baru Membakut 143.452. 3171220 Pasar Baru Beaufort Jaya 1,510.103. 6330146 Pasar Am Baru 3,164.754. 7639875 Gerai Kraftangan 46.505. 7722648 Gerai Taman Tasik Bomba -6. 7745417 Pasar Ikan Beaufort 51.657. 8020026 Gerai Tamu Besar Pekan Membakut 201.45

4. SEWERAGE/MIGRATION


RM

1. 3171188 Taman Kinamas 159.452. 3224912 Migration Street 65.953. 3243342 Cerah Commercial Centre 47.454. 3277951 Cerah Light Industry 48.005. 5867437 Kedai Beaufort Jaya 325.256. 6101158 Perumahan Taman Wawasan 232.107. 3241767 Lo Chung Park 285.25




5. BANGUNAN


RM

1. 3223104 Kampung Rancangan Klias 246.952. 3238854 Pejabat Majlis Daerah 4,054.703. 7809981 Majlis Daerah Beaufort 247.85

6. TANDAS AWAM


RM

1. 7502305 Tandas Awam Jalan Jambatan Padas 40.05

JUMLAH RM14,734.53

JUMLAH KESELURUHAN RM39,736.57



PEMBAYARAN BIL AIR TERTUNGGAK SETAKAT 31 DISEMBER 2009

Bil. Acct Install No. Bil LokasiAmaun(RM)

1. AA1024300F - Z1024300 Majlis Daerah Beaufort 9,800.00

2. AA1016600R - Z1016600 Pasar Pekan Beaufort 6,893.00

3. AA1016500Z - Z1016500 Pasar Pekan Beaufort 6,344.00

4. 1494243 1495457 14565567 Tandas Pekan Baru Membakut 1,764.00

5. 1465809 1467013 14565507 Dewan Serbaguna Membakut 118.80

6. 1490746 1491950 14565404 No. 3A, Jalan Kedai Lama 8.65Pekan Membakut

7. 2135843 2135004 14571932 Pasar Am Pekan Beaufort 1,701.90

JUMLAH RM26,630.35


PUBLIC NOTICES

No. 578 [No. MdI (KK) 75/2005 (73504/23/2006)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Phillip Among @ Daniel Dell Fidelis

No. Kad Pengenalan: 690401-12-5551/H 0723682Alamat: Peti Surat No. 21646,

88774 Kota Kinabalu, SabahPerihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: K29-63 tahun 2004

Tarikh Mesyuarat Am: 9 Ogos 2011Waktu: 2.30 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 27 Julai 2011.LEO ANAK SAGA,

Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. MdI (KK) 75/2005 (73504/23/2006)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Phillip Among @ Daniel Dell FidelisNRIC No.: 690401-12-5551/H 0723682

Address: P. O. Box No. 21646,88774 Kota Kinabalu, Sabah

Description: -

Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: K29-63 of 2004

Date of General Meeting: 9th August, 2011Time: 2.30 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu


Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 27th July, 2011.LEO ANAK SAGA,

State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 579 [No. MdI (KK) 172/1994 (73504/92/1994)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Zainah binti Hj. Mohd. Ghani

No. Kad Pengenalan: 430323-12-5132/H 0193882

Alamat: 2 LCH Fasa 3, Kampung Likas,Jalan Kuala Laut, Likas,88400 Kota Kinabalu, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K45 tahun 1992

Tarikh Mesyuarat Am: 3 Ogos 2011

Waktu: 2.30 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:




PUBLIC NOTICES - (cont.)

BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)


[No. MdI (KK) 172/1994 (73504/92/1994)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Zainah binti Hj. Mohd. Ghani

NRIC No.: 430323-12-5132/H 0193882Address: 2 LCH Phase 3, Kampung Likas,

Jalan Kuala Laut, Likas,88400 Kota Kinabalu, Sabah

Description: -

Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: K45 of 1992

Date of General Meeting: 3rd August, 2011

Time: 2.30 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota KinabaluDate of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:




No. 580 [No. MdI (KK) 312/1997 (73504/339/1997)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Ima Lasong

No. Kad Pengenalan: 560303-13-5435/K 397074

Alamat: Kampung Long Suang Trusan,98850 Lawas, Sarawak

Perihal: -


No. Kebankrapan: K29(P)-110 tahun 1997

Tarikh Mesyuarat Am: 10 Ogos 2011

Waktu: 2.30 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu


Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:




[No. MdI (KK) 312/1997 (73504/339/1997)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Ima Lasong

NRIC No.: 560303-13-5435/K 397074Address: Kampung Long Suang Trusan,

98850 Lawas, Sarawak

Description: -Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29(P)-110 of 1997

Date of General Meeting: 10th August, 2011

Time: 2.30 p.m.Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:





AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)


No. 581 [No. MdI/156/H/004/254/2000 (73504/75/2000)


NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Zahiril bin Othman

No. Kad Pengenalan: 660531-08-5845/A 0425196

Alamat: DT0141 Jalan Penghulu Tuah,Kampung Durian Tunjung,Peti Surat No. 80420,87014 Wilayah Persekutuan Labuan

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Labuan

No. Kebankrapan: L29-10 tahun 2000

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 7 Ogos 2011

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:


Bertarikh: 22 Julai 2011.

LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. MdI/156/H/004/254/2000 (73504/75/2000)


NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Zahiril bin Othman

NRIC No.: 660531-08-5845/A 0425196

Address: DT0141 Jalan Penghulu Tuah,Kampung Durian Tunjung,P. O. Box No. 80420,87014 Wilayah Persekutuan Labuan

Court: High Court, Labuan

Number of Matter: L29-10 of 2000

Last Day of Receiving Proofs: 7th August, 2011


Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:


Dated: 22nd July, 2011.

LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 582 [No. MdI (KK) 93/2005 (73504/194/2005)


NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Aliakbar bin Isnaji

No. Kad Pengenalan: 721017-12-5601/H 0962497

Alamat: No. 8, Lorong Ujana II,Taman Kingfisher,88450 Kota Kinabalu


No. Kebankrapan: K29-1101 tahun 2003

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 18 Ogos 2011

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:



LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.


BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)


[No. MdI (KK) 93/2005 (73504/194/2005)


NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Aliakbar bin Isnaji

NRIC No.: 721017-12-5601/H 0962497

Address: No. 8, Lorong Ujana II,Taman Kingfisher,88450 Kota Kinabalu

Court: High Court, Kota Kinabalu

Number of Matter: K29-1101 of 2003

Last Day of Receiving Proofs: 18th August, 2011

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:


Dated: 26th July, 2011.

LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

_______

No. 583 [No. PPT (SDK) 899/1992/RHAM/Wen (2/92)

AKTA SYARIKAT-SYARIKAT, 1965

NOTIS MENGENAI PELANTIKAN PELIKUIDASI

Nama Syarikat: Syarikat Perusahaan Kertas dan Kilang Papan Sdn. Bhd.(No. Syarikat: 019559-V)

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: 36A, Blok G, Tingkat 1, Old Slipway Estate,Sandakan

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Perkara: S10 tahun 1990

Nama Pelikuidasi: Pegawai Penerima, Malaysia


Tarikh Pelantikan: 30 Jun 2011

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Bilik 1101-1108, Tingkat 11,Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.


RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

[No. PPT (SDK) 899/1992/RHAM/Wen (2/92)

COMPANIES ACT, 1965

NOTICE OF APPOINTMENT OF LIQUIDATOR

Name of Company: Syarikat Perusahaan Kertas dan Kilang Papan Sdn. Bhd.(Company No.:019559-V)

Address of Registered Office: 36A, Block G, 1st Floor, Old Slipway Estate,Sandakan

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S10 of 1990

Liquidator’s Name: Official Receiver, Malaysia

Date of Appointment: 30th June, 2011

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Rooms 1101-1108, 11th Floor,Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.


RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.


AKTA SYARIKAT-SYARIKAT, 1965 - (samb.)




NOTIS MENGENAI PELEPASAN PELIKUIDASI

Nama Syarikat: Capital Music Centre (E.C.) Sdn. Bhd.(No. Syarikat: 033976-U)

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Lot 3, Blok Y, Bandar Ramai-Ramai,Sandakan

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, SandakanNo. Perkara: S(28) 16 tahun 1993

Nama Pelikuidasi: Pegawai Penerima, MalaysiaTarikh Pelepasan: 30 Jun 2011

Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Bilik 1101-1108, Tingkat 11,Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.




COMPANIES ACT, 1965

NOTICE OF RELEASE OF LIQUIDATOR

Name of Company: Capital Music Centre (E.C.) Sdn. Bhd.(Company No.:033976-U)

Address of Registered Office: Lot 3, Block Y, Bandar Ramai-Ramai,Sandakan

Court: High Court, SandakanNumber of Matter: S(28) 16 of 1993

Liquidator’s Name: Official Receiver, MalaysiaDate of Release: 30th June, 2011

Address:Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Rooms 1101-1108, 11th Floor,Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.







Nama Syarikat: Tropical Parquet Sdn. Bhd.(No. Syarikat: 066344-W)

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Tingkat 1, Lot 23, BDC 4, Jalan BDC Medan,Usaha BDC, Batu 11/2, Jalan Utara,90009 Sandakan


No. Perkara: S(28) 3 tahun 2006


Tarikh Pelepasan: 30 Jun 2011

Alamat:





COMPANIES ACT, 1965


Name of Company: Tropical Parquet Sdn. Bhd.(Company No.:066344-W)

Address of Registered Office: 1st Floor, Lot 23, BDC 4, Jalan BDC Medan,Usaha BDC, Mile 11/2, North Road,90009 Sandakan


Number of Matter: S(28) 3 of 2006


Date of Release: 30th June, 2011



Address:







Nama Syarikat: Lanwin Properties Sdn. Bhd.(No. Syarikat: 072633-U)

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Blok 57, Jalan Padang, Sandakan


No. Perkara: S(28) 11 tahun 2010


Tarikh Pelepasan: 30 Jun 2011

Alamat:





COMPANIES ACT, 1965


Name of Company: Lanwin Properties Sdn. Bhd.(Company No.:072633-U)

Address of Registered Office: Block 57, Padang Road, Sandakan



Number of Matter: S(28) 11 of 2010


Date of Release: 30th June, 2011

Address:




_______

No. 587 [No. ARLS/TA20110097/CSJ/HM

WASIAT DAN PENTADBIRAN PUSAKA

HARTA PUSAKA: KASSIM BIN HUSSIN, SI MATI

NO. KAD PENGENALAN: 530418-12-5029 (BARU)/H 0156331 (LAMA)

Semua orang yang ada apa-apa tuntutan terhadap harta pusaka si mati yang namanyatersebut di atas yang mati berwasiat di Hospital Queen Elizabeth Kota Kinabalu, Sabahpada 2 Disember 2010 adalah dikehendaki menyampaikan tuntutan-tuntutan mereka denganbertulis kepada yang bertandatangan di bawah ini tidak lewat daripada 27 Oktober 2011dan selepas tarikh ini harta pusaka itu akan dibahagi-bahagikan di antara orang-orang yangberhak kepadanya dengan tertakluk hanya kepada tuntutan-tuntutan yang telah diterimasebelum dan pada tarikh itu.

USMAN HJ. HAMID,Pentadbir Negara, Sabah.


[No. ARLS/TA20110097/CSJ/HM

PROBATE AND ADMINISTRATION ORDINANCE

Cap. 109 (Sabah)

ESTATE OF: KASSIM BIN HUSSIN, DECEASED

NRIC NO.: 530418-12-5029 (NEW)/H 0156331 (OLD)

All persons having claims against the estate of the abovementioned deceasedwho died testate at Queen Elizabeth Hospital Kota Kinabalu, Sabah on 2nd day of Decem-ber, 2010 are required to submit their claims in writing to the under-signed not later than


COMPANIES ACT, 1965 - (cont.)

28 Julai 20111,500


27th day of October, 2011 after which date the estate will be distributed among the personsentitled thereto subject to claims received by that date.

USMAN HJ. HAMID, Administrator General, Sabah.

Dated: 28th day of July, 2011.

No. 588 [No. ARLS/TA20110100/CSJ/HM

WASIAT DAN PENTADBIRAN PUSAKA

HARTA PUSAKA: CHE YUSOF BIN IBRAHIM, SI MATI

NO. KAD PENGENALAN: 610117-03-5513 (BARU)/RF 91465 (POLIS)

Semua orang yang ada apa-apa tuntutan terhadap harta pusaka si mati yang namanyatersebut di atas yang mati berwasiat di Kota Kinabalu, Sabah pada 9 Februari 2011adalah dikehendaki menyampaikan tuntutan-tuntutan mereka dengan bertulis kepada yangbertandatangan di bawah ini tidak lewat daripada 27 Oktober 2011 dan selepas tarikh iniharta pusaka itu akan dibahagi-bahagikan di antara orang-orang yang berhak kepadanyadengan tertakluk hanya kepada tuntutan-tuntutan yang telah diterima sebelum dan padatarikh itu.

USMAN HJ. HAMID,Pentadbir Negara, Sabah.


[No. ARLS/TA20110100/CSJ/HM

PROBATE AND ADMINISTRATION ORDINANCE

Cap. 109 (Sabah)

ESTATE OF: CHE YUSOF BIN IBRAHIM, DECEASED

NRIC NO.: 610117-03-5513 (NEW)/RF 91465 (POLICE)

All persons having claims against the estate of the abovementioned deceasedwho died testate at Kota Kinabalu, Sabah on 9th day of February, 2011 are required tosubmit their claims in writing to the under-signed not later than 27th day of October, 2011after which date the estate will be distributed among the persons entitled thereto subject toclaims received by that date.

USMAN HJ. HAMID, Administrator General, Sabah.

Dated: 28th day of July, 2011.

1,50128 Julai 2011


REPEATED NOTIFICATIONS

No. 558 [No. JKM. PHB. 600-2/1/346 (13)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. A/R/2559/LA1-LA4 mungkin akan dikehendaki bagi suatumaksud awam, iaitu untuk Pembinaan Jalan Sri Melor, Semporna; oleh yang demikian,

Bab 69pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 OrdinanPengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa

semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksudyang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Semporna, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Hektar)

1. Kua Kar Fah CL. 125267361 3.75 Semporna 0.192

2. Lee Khek Fook @ CL. 125244153 5.18 ,, 0.663 Lee Ket Fook

3. Li Chyn Jeeng CL. 125267450 7.630 ,, 0.111

4. Kong Hoi Yen @ NT. 123015770 6.65 ,, 0.210 Mary

5. Pua Sek Uy @ CL. 125135891 35.494 ,, 1.833 Pua Sek Vui

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 8 Julai 2011.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

28 Julai 20111,502


[No. JKM. PHB. 600-2/1/346 (13)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.A/R/2559/LA1-LA4 is likely to be required for a public purpose, that is to say for theConstruction of Sri Melor Road, Semporna; now, therefore, in exercise of the powers

Cap. 69conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule hereto is

likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is apublic purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Semporna, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Hectare(s)

1. Kua Kar Fah CL. 125267361 3.75 Semporna 0.192

2. Lee Khek Fook @ CL. 125244153 5.18 ,, 0.663 Lee Ket Fook

3. Li Chyn Jeeng CL. 125267450 7.630 ,, 0.111

4. Kong Hoi Yen @ NT. 123015770 6.65 ,, 0.210 Mary

5. Pua Sek Uy @ CL. 125135891 35.494 ,, 1.833 Pua Sek Vui

Dated at Kota Kinabalu, this 8th July, 2011.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

1,50328 Julai 2011


No. 559 [No. JKM. PHB. 600-2/1/347 (17)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. JSI/SD04/11/26/PLA-1 mungkin akan dikehendaki bagi suatumaksud awam, iaitu bagi Pembinaan Sistem Pembetungan Awam Sandakan (KumbahanUtara-Barat); oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya

Bab 69oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini

mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatumaksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Sandakan, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran


Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Hiew San Ngok @ CL. 075327338 15.96 Lapangan 10.70 Henry Terbang,

Sandakan

2. Quek Siaw Ham CL. 075382731 3.19 Batu 8, 3.19Jalan Labuk,

Sandakan

3. Chong Shui Hung CL. 075374622 2.25 Sg. Sibuga, 0.551Sandakan

4. Lembaga Pembangunan CL. 075408721 6.07 Batu 8, 0.753 Perumahan dan Jalan Labuk, Bandar Sandakan

5. Lembaga Pembangunan CL. 075428027 32.65 ,, 2.167 Perumahan dan Bandar

6. Green Co-Operative CL. 075410356 0.640 Batu 7, 0.640 Society Ltd. Jalan Labuk

Sandakan




REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

28 Julai 20111,504


[No. JKM. PHB. 600-2/1/347 (17)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.JSI/SD04/11/26/PLA-1 is likely to be required for a public purpose, that is to say for theConstruction of Sandakan Sewerage System (North - West Catchment); now, therefore,

Cap. 69in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the LandAcquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land

set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion ofthe Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Sandakan, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate


in Acre(s) in Acre(s)

1. Hiew San Ngok @ CL. 075327338 15.96 Lapangan 10.70 Henry Terbang,

Sandakan

2. Quek Siaw Ham CL. 075382731 3.19 Batu 8, 3.19Jalan Labuk,

Sandakan

3. Chong Shui Hung CL. 075374622 2.25 Sg. Sibuga, 0.551Sandakan

4. Lembaga Pembangunan CL. 075408721 6.07 Batu 8, 0.753 Perumahan dan Jalan Labuk, Bandar Sandakan

5. Lembaga Pembangunan CL. 075428027 32.65 ,, 2.167 Perumahan dan Bandar

6. Green Co-Operative CL. 075410356 0.640 Batu 7, 0.640 Society Ltd. Jalan Labuk

Sandakan




1,50528 Julai 2011


No. 560 [No. JKM. PHB. 600-2/1/348 (15)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atasPelan No. A/R/2537/LAQ1R1a mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitubagi Pembinaan Jalan Petagas Lintas Kecil, Penampang (Kawasan Tambahan), Putatan/Penampang; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh

Bab 69seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini


Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Penampang, pada waktubiasa pejabat.

JADUALAnggaran


Hakmilik Diambil(Meter Persegi) (Meter Persegi)

1. Lamdin Mokhsin 215310295 3,925.45 Petagas 305.6




No. JKM. PHB. 600-2/1/348 (15)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.A/R/2537/LAQ1R1a is likely to be required for a public purpose, that is to say for theConstruction of the Petagas Lintas Kecil Road (Additional Area), Putatan/Penampang; now,

Cap. 69therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of theLand Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all

the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in theopinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.


28 Julai 20111,506


Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Penampang, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate


in Sq. Metre(s) in Sq. Metre(s)

1. Lamdin Mokhsin 215310295 3,925.45 Petagas 305.6




No. 561 [No. JKM. PHB. 600-2/3/87


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. JADTN/MIS/AI/II-10 mungkin akan dikehendaki bagi suatumaksud awam, iaitu bagi Membina dan Menaik Taraf Pam Booster Serusop, Tuaran: oleh

Bab 69yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan

bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendakibagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tuaran, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran


Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Goh Peck @ Goh Peck YiokGoh Sea Bee } CL. 045276328 71.63 Tuaran 0.85Ng Tian KiatChen Kin Fung

2. Egai bt. Ribuan FR. 044019089 1.770 Kg. Lubuk 0.06Bagiang,Tuaran

1,50728 Julai 2011





[No. JKM. PHB. 600-2/3/87


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.JADTN/MIS/AI/II-10 is likely to be required for a public purpose, that is to say for theConstruction and Upgrading of the Booster Pump Serusop, Tuaran; now, therefore, in

Cap. 69exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the LandAcquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land

set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion ofthe Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Tuaran, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate


in Acre(s) in Acre(s)

1. Goh Peck @ Goh Peck YiokGoh Sea Bee } CL. 045276328 71.63 Tuaran 0.85Ng Tian KiatChen Kin Fung

2. Egai bt. Ribuan FR. 044019089 1.770 Kg. Lubuk 0.06Bagiang,Tuaran





ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

28 Julai 20111,508


No. 562 [No. JKM. PHB. 600-2/1/349 (15)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atasPelan No. JPK/J0918/LA/1-2 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaituuntuk Pembinaan Sistem Pembetungan Beaufort Fasa 1 (Treatment Plant and Pump HouseSite), Beaufort; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya

Bab 69oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini


Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Beaufort, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran


Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Brigid Fung CL. 175317638 1.618 Padas Valley 1.618 Foong Tshin

2. Margaret Voon En Yoon CL. 175317647 2.064 ,, 2.064

3. Ketty Chin Ken Moi CL. 175317656 2.064 ,, 2.064 @ Catherine Chin

4. Tropical Pulpwood CL. 175164486 23.58 ,, 4.471 Sdn. Bhd.

5. Phan Ah Moi @ CL. 175318251 1.522 ,, 0.06 Pan Yea Moi

6. Wong Yuck Yee CL. 175314388 0.518 Limbawang 0.417




1,50928 Julai 2011


[No. JKM. PHB. 600-2/1/349 (15)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.JPK/J0918/LA/1-2 is likely to be required for a public purpose, that is to say for theConstruction of Beaufort Sewerage System Phase 1 (Treatment Plant and Pump HouseSite), Beaufort; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by

Cap. 69section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri herebynotifies that all the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for

a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Beaufort, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate


in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Brigid Fung CL. 175317638 1.618 Padas Valley 1.618 Foong Tshin

2. Margaret Voon En Yoon CL. 175317647 2.064 ,, 2.064

3. Ketty Chin Ken Moi CL. 175317656 2.064 ,, 2.064 @ Catherine Chin

4. Tropical Pulpwood CL. 175164486 23.58 ,, 4.471 Sdn. Bhd.

5. Phan Ah Moi @ CL. 175318251 1.522 ,, 0.06 Pan Yea Moi

6. Wong Yuck Yee CL. 175314388 0.518 Limbawang 0.417





28 Julai 20111,510


No. 563 [No. JKM. PHB. 600-4/3/2/1 (43)


Bab 69

NOTIS PENINGGALAN PENGAMBILAN TANAHDI BAWAH SEKSYEN 10

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya di bawah subseksyen 10(1) Ordinan

Bab 69Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawapengambilan tanah yang dicadangkan bagi tanah-tanah yang dinyatakan dalam

Jadual berikut adalah ditinggalkan.

JADUAL

Anggaran LuasBil. No. Hakmilik Kawasan Yang

Hendak Diambil(Kaki Persegi)

1. 215316304 600

2. 215316313 600

3. 215316322 600

4. 215316331 6005. 215316340 6006. 215316359 6007. 215316368 6008. 215316377 6009. 215316386 600

10. 215316395 60011. 215316402 60012. 215316411 60013. 215316537 60014. 215316528 60015. 215316519 60016. 215316500 60017. 215316493 60018. 215316484 60019. 215316475 60020. 215316466 60021. 215316457 60022. 215316448 60023. 215316439 60024. 215316420 60025. 215329187 60026. 215329196 600

1,51128 Julai 2011


27. 215329203 60028. 215329212 60029. 215329221 60030. 215329230 600

2. Cadangan Pengambilan Tanah ke atas hakmilik yang tersebut di atas yang diwartakandalam Pemberitahuan Warta No. 333 tahun 2001 dan 520 tahun 2001 adalah dengan inidibatalkan.




[No. JKM. PHB. 600-4/3/2/1 (43)


Cap. 69

NOTICE OF ABANDONMENT OF ACQUISITIONUNDER SECTION 10

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 10(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that theintended acquisition of the lands set out in the following Schedule is abandoned.

SCHEDULE

Approximate AreaNo. Title No. To Be Acquired

(Sq. Feet)

1. 215316304 600

2. 215316313 600

3. 215316322 600

4. 215316331 600

28 Julai 20111,512


ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

JADUAL - (samb.)

Anggaran LuasBil. No. Hakmilik Kawasan Yang

Hendak Diambil(Kaki Persegi)


5. 215316340 600

6. 215316359 600

7. 215316368 600

8. 215316377 600

9. 215316386 600

10. 215316395 60011. 215316402 600

12. 215316411 600

13. 215316537 600

14. 215316528 600

15. 215316519 600

16. 215316500 600

17. 215316493 600

18. 215316484 600

19. 215316475 600

20. 215316466 600

21. 215316457 60022. 215316448 600

23. 215316439 600

24. 215316420 600

25. 215329187 600

26. 215329196 600

27. 215329203 600

28. 215329212 600

29. 215329221 600

30. 215329230 600

2. The intended acquisition on the titles stated above published in Gazette NotificationNos. 333 of 2001 and 520 of 2001 are hereby revoked.

Dated at Kota Kinabalu, this 8th day of July, 2011.



1,51328 Julai 2011

SCHEDULE - (cont.)

Approximate AreaNo. Title No. To Be Acquired

(Sq. Feet)


No. 564 [No. JKM. PHB. 600-4/1/157 (13)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PERISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUKTAPAK TERMINAL BAS DAN LETAK KERETA DAERAH KOTA MARUDU

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah

dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab Tapak Terminal Bas dan LetakKereta.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Pekan Kota Kota Marudu 22200081 22123341 2.878 hektar Marudu

Pelan Bil. 22123341 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 2.878 hektar yangditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.




[No. JKM. PHB. 600-4/1/157 (13)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVED FOR BUS TERMINAL AND CAR PARK SITEDISTRICT OF KOTA MARUDU UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for Bus

Terminal and Car Park Site Land Reserve.

28 Julai 20111,514



SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kota Marudu Kota Marudu 22200081 22123341 2.878 hectares Town

Plan No. 22123341 showing an area of approximately 2.878 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 8th day of July, 2011.



Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuatkuasa mulai daripada 1 Januari 2011 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2011

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RMLangganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 120.00Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 180.00Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambahRM1.20untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2010 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 42.00

1,51528 Julai 2011


Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88664 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50664 Kuala Lumpur.

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

TUAN HAJI SALSIDU BIN HAJI IBRAHIM, K.M.N., J.P., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2011.P.K. 0001 (L) - 2011

28 Julai 20111,516

SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PELANTIKAN SECARA KONTRAK Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri...

Documents

Transcript of SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PELANTIKAN SECARA KONTRAK Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri...