BECAKCara yang nyaman dan sejuk untuk berkeliling George Town adalah dengan becak. Pastikan untuk menyepakati harganya terlebih dahulu sebelum memulai perjalanan Anda – rata-rata tarifnya adalah RM30 per jam untuk dua orang, bergantung pada jarak antara titik awal dan akhir.

BIS UMUMLayanan bis umum Negara disediakan oleh Rapid Penang dan mencakup wilayah yang luas, baik di pulau maupun daratan utama. Ditawarkan juga layanan layanan bis gratis Cetral Area Transit (CAT) di George Town. Terminal di KOMTAR adalah terminal transfer pusat untuk bis yang melintasi seluruh Pulau Penang. Tanyakan saja atau cari papan penunjuk untuk menemukan rute bis mana yang terbaik untuk Anda. Setelah menumpang bis Rapid Penang, beritahukan sopir tujuan Anda, bayar biaya yang diminta dan dapatkan tiket untuk perjalanan Anda. Ingat untuk mempersiapkan uang pas karena semua bis tidak menyediakan uang kembalian karena alasan keselamatan.

Catatan: Tarif didasarkan pada jarak tempuh. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi www.rapidpg.com.my

FERITerminal Feri Penang adalah tempat penumpang naik feri khas Penang untuk menuju daratan utama. Waktu perjalanan sekitar 20 menit. Jika Anda naik kereta ke Penang dari Kuala Lumpur atau kota-kota lain, Anda dapat menumpang feri ke pulau dari terminal feri di Butterworth, yang berlokasi di dekat stasiun kereta. Walaupun mungkin melakukan perjalanan antara pulau dan daratan utama melalui kedua jembatan Penang, menumpang feri adalah pengalaman yang dapat dikenang. Jam Operasi 5.40 pagi – 12.40 pagi ** Berangkat dari pulau ke daratan utama*

5.20 pagi – 12.10 pagi ** Berangkat dari daratan utama ke pulau

Waktu jeda operasi: 20 menitTarif (Pejalan kaki): Dewasa RM1.20 / Anak RM0.60

Catatan: * Menumpang feri gratis dari pulau ke daratan utama; tarif hanya dikenakan dari daratan utama ke pulau

** Jadwal-jadwal adalah perkiraan.

TRANSPORTASI KOTAPusat kota Penang cukup kecil ukurannya untuk berkeliling, terutama George Town dan wilayah sekitarnya. Orang dapat naik becak untuk menikmati pemandangan. Alternatifnya, layanan shuttle bus gratis, Central Area Transit (CAT) – George Town, menyediakan cara yang nyaman untuk berkeliling kota. Untuk pergi ke pusat wisata di luar George Town – seperti Kuil Kek Lok Si, Bukit Penang, Batu Ferringhi dan Teluk Bahang – bis kota dan taksi standar tersedia, termasuk layanan e-hailing. Sering-seringlah melihat jadwal dan tarif sebelum memutuskan pilihan moda transportasi Anda.

pulau. Sistem pembagian sepeda motor tersedia di kota dan wilayah sekitarnya, dan penyewaan sepeda motor lainnya juga tersedia di sepanjang bentangan hotel Batu Feringhi.

Tur Menikmati Pemandangan NAIK-TURUN (HOP-ON HOP-OFF)Tur dengan bis NAIK-TURUN (HOP-ON HOP-OFF) adalah cara yang menyenangkan untuk menjelajahi Penang! Bis dengan bagian atas terbuka menawarkan pemandangan yang indah dari pulau dan membawa Anda ke berbagai tempat menarik di kota dan di pantai.

Tur-tur yang terjadwal tersedia setiap hari. Untuk pemesanan atau informasi lebih lanjut, kunjungi myhoponhopoff.com/pg

TAKSITaksi biasanya tersedia di seluruh pulau. Ini adalah sarana yang mudah untuk berkeliling. Pastikan untuk menyepakati harganya sebelum menumpang taksi. Mulailah dengan menanyakan berapa tarif ke tempat tujuan; Anda dapat menegosiasikan harga jika Anda merasa harganya terlalu mahal.

Tarif Rata-RataDari George Town ke Penang International Airport: RM40Dari George Town ke Penang Hill atau Kek Lok Si: RM30

LAYANAN E-HAILING Aplikasi e-hailing, Grab, tersedia di Penang. Cukup unduh aplikasi untuk mulai membuking perjalanan Anda. Pembayaran dapat dilakukan secara tunai atau dengan kartu kredit.

PENYEWAAN MOBILPenyewaan mobil menawarkan fleksibilitas dan kenyamanan yang sangat baik. Tarif penyewaan dikenakan per hari. Cukup bayar setoran, dan Anda bebas ke mana-mana sendiri! Penyewaan mobil tersedia di bandara dan di seluruh kota. Sebagian besar hotel juga dapat menghubungkan Anda dengan salah satu persewaan.

PENYEWAAN MOTOR/SEPEDAPenyewaan sepeda motor atau sepeda tidak mahal, dan merupakan cara menyenangkan untuk mengeksplorasi

info@penangglobaltourism.com

No.8-B (First Floor), The Whiteaways Arcade, Lebuh Pantai,George Town, 10300 Penang, Malaysia

+604-264 3456

mypenang.gov.my

penangXperience

Penang Global Tourism

penang.experience

WebsiteE-Coupon

WeiboWechat

槟城旅游局

V01May2019

Mahkamah Agung Penang- Gereja St. George- Kuil Dewi Welas Asih (Goddess of Mercy Temple)- Kuil Sri Maha Mariamman- Masjid Kapitan Keling

Dewan Sri Pinang- Lapangan Terbuka (Esplanade)- Logan Memorial- Balai Kota- Rumah Yeap Chor Ee

Weld Quay- Dermaga Swettenham- Dermaga Jalan Gereja- Restoran-restoran- Halte Bis

Keimigrasian- ATM- Kantor Pos - Bank-bank- Tempat Makan

12

9

13

14

15

16

17 18

19

2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

N

Pasar Chowrasta- Toko Suvenir- Produk-Produk Lokal- Perbelanjaan- Toko Perhiasan- Kedai Kopi- Perdagangan Lama- Cendol Jalan Penang- Kafe-kafe- Pasar Basah

Jalan Kedah- Markas Besar Polisi Penang- Patung-patung batang baja

KOMTAR Sentral(Ke terminal Feri)- KOMTAR- Pusat Perbelanjaan

- The Top Penang- Tech Dome Penang- Museum Budaya Asia Comic- The Gravityz- Rumah Musik Penang

KOMTAR Timur- KOMTAR- Jalan Setapak KOMTAR- Penyewaan Sepeda- ATM

Lebuh Carnarvon- Kedai-kedai kopi- Kafe-kafe- Restoran-restoran- Koay Teow Th’ng yang Terkenal- Toko Seni

Kampung Kolam- Seni Jalanan- Khoo Kongsi- Persewaan Sepeda- Perbelanjaan- Restoran-restoran- Toko Suvenir- Kafe-kafe

Lebuh Downing- Kantor Polisi- Pusat Informasi Turis- Kafe-kafe- Restoran-restoran

Terminal Feri(Ke KOMTAR)- Terminal Bis Utama- Dermaga Clan- Hawker Stalls- Kantor KTM- Persewaan Sepeda

2

3

45

6

7

8

191816

14

12

9

11

15

17

1

India Kecil - Pertukaran Mata Uang- Restoran India- Kuil Sri Maha Mariamman- Restoran-restoran

Lebuh Muntri- Cheong Fatt Tze - The Blue Mansion- Kuil Hainanese- Penang Ta Kam Hong- Produk Lokal/Cokelat

Lebuh Campbell- Toh Soon Café- Restoran Hameediyah- Penang Bazaar- Restoran Dim Sum

Benteng Cornwallis- Gedung Dewan Perwakilan Rakyat Penang- Menara Jam Queen Victoria Memorial- Tempat Makan (HALAL)

Museum- Gereja Maria Diangkat ke Surga (Church of the Assumption)- Lorong Love- Museum Negara Penang- Gereja St. George

Bank Negara- Balai Kota- Logan Memorial- Lapangan Terbuka (Esplanade)- Balai Kota (Town Hall)

Jalan Tun Syed Sheh Barakbah

Lebuh UnionLebuh Bishop

Lebuh China

Gat Lebuh GerejaLebuh Pasar

Lebu

h Vi

ctor

ia

Lebuh Chulia

Lebuh Ah Quee

Lebuh Campbell

Persiaran Claimant

Jala

n Tr

ansf

er

Lebuh Armenian

Lebuh AchehLebuh Melayu

Lebuh Leit

h

Jalan Muntri Lorong Stewart

Loro

ng L

ove

Jala

n Ri

a

Jalan Dr Lim Chwee Leong

Lebuh Kimberley

Lebu

h Pa

ntai

Jalan Sultan Ahmad Shah

Lebuh Light

Padang Kota Lama(Esplanade)

Goddess ofMercy Temple

Kapitan Keling Mosque

MasjidJalan

Acheen

Penang Road Cendol

KhooKongsi

CheahKongsi

NagoreShrine

Pinang Peranakan

Mansion

Cheong Fatt Tze -The Blue Mansion St. George’s

Church

Penang State

Museum

Fort Cornwallis

Swettenham Pier

Beach Street StasiunPemadamKebakaran

PenangBazaar

Markas Besar Polisi

Sri Maha Mariamman Temple

PostOffice

Police Station

Sri Weld Food Court

Stasiun Bis/Terminal Fere

Church Street Pier

Kantor PenjualanTiket Kereta Api KTM

Clan Jetties

Queen Victoria Memorial Clock Tower

Peng

kala

n W

eld

Jala

n M

asjid

Kap

itan

Kelin

g

Lebu

h Ca

rnar

von

Lebuh Farquhar

Jala

n Pe

nang

KOMTAR

WELD QUAY

11

10

**

***

Gereja

Kuil Cina

Kuil Hindu

Masjed

India Kecil

Pusat Informasi Turis

* Tidak berhenti di halte bis no. 10** Tidak berhenti di halte bis no. 3 setiap hari Minggu mulai jam 7 pagi – 1 siang*** Museum Negara ditutup selama tiga tahun sejak tahun 2017

*

(Shopping Malls)

Lebuh Chulia

Lebuh Light

Pengkalan Weld

Jala

n T

rans

fer

Jala

n Pe

nang

Loro

ng L

ove

Lebuh Carnarvo

n

Lebuh Pantai

Lebu

h Pe

nang

Lebuh Melayu

Lebuh Acheh

KOMTAR

Terminal Feri

Padang Kota Lama(Esplanade)

Zona Inti (109,38 hektar)Kota bersejarah George Town mencakup area seluas 109,38 hektar yang dibatasi oleh Selat Malaka di bagian timur laut-tanjung timur Pulau Penang, Lorong Love (Love Lane) di barat laut, dan Gat Lebuh Melayu, Lorong Carnarvon dan Lebuh Carnarvon di bagian barat daya.

Terdapat lebih dari 1.700 bangunan bersejarah di Zona Inti, yang berjejer di empat jalan utama – Pengkalan Weld, Lebuh Pantai, Jalan Masjid Kapitan Keling dan Lorong Love – serta beberapa jalan tegak lurus: Jalan Tun Syed Sheh Barakbah, Lebuh Light, Lebuh Bishop, Lebuh Gereja, Lebuh China, Lebuh Pasar, Lebuh Chulia, Lebuh Armenian dan Lebuh Acheh.

Rute Bis CAT Gratis (George Town)Ini adalah layanan bis shuttle gratis yang beroperasi di George Town. Ini adalah sarana transportasi yang paling umum bagi para wisatawan untuk berkeliling kota dan pergi ke tempat-tempat menarik setempat yang populer secara gratis. Carilah bis-bis Rapid Penang yang bertanda “Bis CAT Gratis”.

Total luas lahan259,42 hektar

Zona Penyangga (150,04 hektar)Zona Inti dilindungi oleh Zona Penyangga seluas 150,04 hektar (tidak termasuk penyangga laut), yang dibatasi oleh bentangan wilayah laut di kitaran pelabuhan, Jalan Dr. Lim Chwee Leong dan Gat Jalan Prangin di bagian barat daya, serta Jalan Transfer di bagian barat laut.

Lebuh Pantai

Lebuh Kimberley

Pengkalan Weld

Pengkal

an W

eld

Jalan Tun Syed Sheh Barakbah

Lebuh Farquhar

Jala

n Pe

nang

Lebuh Pantai

Jalan Sultan Ahmad Shah

Jalan Hutton

Jalan Dr Lim Chwee Leong

Jala

n Pe

nang

Lebuh Carnarvon

Jala

n M

asjid

Kap

itan

Kelin

g (S

tree

t of H

arm

ony)

Pengkalan Weld

Lebuh Light

LEBUH UNION

LEBUH BISHOP

Lebuh Gereja

LEBUH AH QUEE

Lebuh Campbell

JALA

N C.

Y. CH

OY

JALA

N G

UR

DW

ARA

LEBU

H CI

NTRA

Lebuh Armenian

JALAN MUNTRI

LEBU

H PE

NANG

LEBU

H QU

EEN

JALAN MAGAZINELEBUH NOORDIN

LEBUH PRESGRAVE

GAT LEBUH PRESGRAVE

LEBUH TYE SIN

GAT LEBUH MACALLUM

LEBUH MACALLUM

LEBUH PEKING

LEBUH PRANGIN

LORONG TOK AKA

LEBUH FARQUHAR

LEBUH LEITH

JALAN SRI BAHARI

JALAN ARGYLL

JALA

N B

AWAS

AH

JALA

N L

ARUT

JALAN ARGYLL

LEBU

H CL

ARKE

JALA

N T

RAN

SFER

JALAN HUTTON

JALAN BURMAH

LORO

NG

LOVE

LORONG STEWART

LORO

NG

CHUL

IA

Lebuh Chulia

Lebuh Chulia

LORONG KAMPUNG MALABAR

JALAN RIA

LEBUH LINTA

NG

JALA

N SG U

JONG

JALA

N PIN

TAL

TALI

JALAN PIN

TAL TA

LI

LORONG ARGUS

LORONG ARGUS

PERSIARAN CLAIMANT JALAN KAMPUNG KOLAM

LEBU

H KI

NG

Lebuh China

LEBUH PASAR

GAT LEBUH GEREJA

GAT LEBUH CHINA

LEBUH VICTORIA

Gat Lebuh Chulia

LEBUH VICTORIA

LEBUH VICTORIA

LEBUH ACHEH

LORONG CARNARVONLEBUH MELAYU

GAT LEBUH MELAYU

LORONG IKAN

GAT JALAN PRANGIN

Prangin Mall

Hin Bus DepotArt Center

HSBCBank

Hong Leong Bank

Public Bank

PostOffice

Metro Bike Centre

Swettenham Pier

RHB Bank

OCBC Bank

Maybank

CIMB Bank

Happy MartConvenience Store

Bus Station

Police Headquarters

7-Eleven

7-Eleven

1st Avenue Mall

Penang Bazaar

Ferry Terminal

ChowrastaMarket

Hotel Jen

St GilesWembley Hotel

CititelPenang

Hotel,Budget Stay,

Café

Eastern & Oriental Hotel

Time Capsule

JawiPeranakan

Mansion

Hotel Penaga

NEO+ Hotel

Royale Chulan Penang

Bayview Hotel Georgetown Penang

The Edison George Town

23 Love Lane

SevenTerraces

Traditional Toy Shop

Traditional Bamboo Blinds Shop

Nyonya Beaded Shoe Maker

FlowerGarlandMakersTraditional

Pancakes &Steamed

Rice Cakes

Popiah Skin Maker

Joss Stick Maker

Indian Goldsmith

Signboard Engraver

Songkok Maker

Traditional Canvas Shop

Traditional Medicinal Hall

TombstoneEngraver

Mantis Prawn Char Koay TeowTraditional Chinese Desserts

Street Food

Street Food

Traditional Glutinous Rice Ball Soup

Nasi Kandar Beratur

888 Hokkien Mee

Good Friends Club

Lebuh Melayu Koay Teow Th'ng

Soho Freehouse

Pubs, Bistros & Clubs Food Court (by the sea)

Duck Koay Chiap

Kebaya Dining Room

Tek Sen Restaurant

Hong KeeBamboo Noodle

Moody Cow Café Penang

Pitt Street Koay Teow Th'ng

Tng Siang Hock Trading(Durian store)

Ice Estate Café

KapitanRestaurant

CF Food Court

Sekeping VictoriaThe Legend

Nyonya House

China House

Nasi Kandar Pokok Ketapang

Macallum ConnoisseursCoffee Company

Auntie Gaik Lean’sOld School Eatery

Street Food

Clan Jetty Street Food

Eighty EightRestaurant

Hai Nan Town Restaurant

Restoran Tajuddin Hussain

KOTA Restaurant

Mansion Twenty Restaurant

Purrfect Cat Café

Thirty Two at The Mansion

Farquhar Mansion

Street Food

The Alley

Tai Tong Dim Sum

HameediyahRestaurant

Perut Rumah Nyonya Cuisine

Line Clear Nasi Kandar

Sup HameedPenang Road

Pubs & BistrosThe Twelve Cups

Loo BeefNoodle Soup

Traditional Pastry Shop

Street Food

Penang Famous Lor Mee

Sri Weld Food Court

Malay Restaurant

Toh Soon Café

MerlinNasi Kandar

Yun Shan GeVegetarian House

Street Food

Moh Teng PheowNyonya Kuih

Roti Canai &Roti Bakar

Transfer RoadRoti CanaiJalan Argyll

CY Choy Road Hokkien Mee

Lebuh AchehWan Tan Mee

Kek SengIce Kacang

Kedai Kopi Seow Fong Lye

Restoran NasiPadang Minang

Deen Nasi Kandar

Kheng Pin Café

Clarke StreetKoay Teow Thng Stall

Kafe Evergreen

Tai Wah CaféWan Tan Mee

Penang Teochew Cendol

Ais Tingkap(Window Sherbet)

Ming Xiang TaiPastry Shop

Food Court (by the field)

Tho Yuen Dim Sum

BonTon Shop Howard

Masjid Kapitan Keling

Benggali Mosque

Kuan Yin Temple

HainanTemple

Yap Kongsi

Kids on BicycleStreet Art

Cat & Human Happily Living

TogetherStreet Art

Boy on ChairStreet Art

Child Mural at Prangin Canal

Chingay Steel-Rod Sculpture

Waterway Steel-Rod Sculpture

THE TOP Penang

Wisma Kastam

WonderfoodMuseum

Penang StateSporty Girl Street Art

Flight of the Birds Street Art

Tech Dome PenangAsia Comic Cultural Museum Penang House of Music

Upside DownMuseum

No Plastic Bag Steel-Rod Sculpture

Cow & FishSteel-Rod Sculpture

Ironsmith Steel-Rod Sculpture

Haj PilgrimageSteel-Rod Sculpture

FireBrigadeStationCheah

Kongsi

Han Jiang Ancestral Temple

Ghee HiangLocal Products

Nagore Durgha Sheriff

S.M. Badjenid & Son Perfumer

Church Street Pier

Lee Jetty

New Jetty

Yeoh Jetty

Hean Boo Thean Kuan Yin Temple

Chinese Temple

WaddaGurdwaraSahib

Chinese Temple

Tan Jetty

Chew Jetty

Lim JettyOng Jetty

PinangPeranakan

Mansion

Penang 3DTrick Art Museum

CreativeAnimation

Triggers

Mr. Five Foot WaySteel-Rod Sculpture

Skippy Street Art

Property Steel-Rod Sculpture

Double RoleSteel-Rod Sculpture

Cheong Fatt Tze -The Blue Mansion

Fort Cornwallis

The Queen Victoria Memorial Clock Tower

Goddess ofMercy Temple

Church of theAssumption

The StarPitt St.

Sri Maha MariammanTemple

LaconicJewelry

Girl OnA Turtle

Street Art

Penang State Museum

Supreme Court

Protestant Cemetery

City Hall

The Cenotaph War Memorial

Town HallLogan Memorial

AcheenStreet

Mosque

Khoo Kongsi

St. George’s Church

The Gravityz

The SanctuaryThai Therapy

LEB

UH

MCN

AIR

KOMTAR

Padang Kota Lama (Esplanade)

U

PUSAT INFORMASI TURIS

No.10 (Ground Floor), The Whiteaways Arcade, Lebuh Pantai, George Town 10300 Penang, MALAYSIA.

Jam OperasiSenin – Jumat 9.00 pagi sampai 5.00 soreSabtu 9.00 pagi sampai 3.00 soreMinggu & Hari Libur Umum Tertentu9.00 pagi sampai 1.00 siang

Tempat makan (Siang)

Tempat makan (Siang & Malam)

Tempat makan (Malam)

Tempat untuk dikunjungi

Perdagangan Tradisional

Hotel

Barang-barang penting

Klinik

Kantor Polisi

Stasiun dok LinkBike

Toilet Umum

India Kecil

Museum Hotel

Cititel Express Penang

Made In Penang Interactive Museum

Peta George Town, Penang

*

* Museum Negara ditutup selama tiga tahun sejak 2017

StandardCharteredBank

Gama Supermaket & Departmental Store

* Peta tidak digambar menurut skala dan hanya untuk tujuan ilustrasi saja.

* Semua informasi dalam brosur ini adalah benar pada saat pencetakan dan dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya.

* Pembuat brosur tidak bertanggung jawab atas kerugian atau kehilangan apa pun, baik langsung maupun tidak langsung ataupun sebab-akibat, yang mungkin timbul dari penggunaan brosur ini oleh orang atau badan mana pun.

* Batas-batas dan nama-nama yang ditunjukkan dan ancar-ancar yang digunakan pada brosur ini tidak menyiratkan dukungan atau penerimaan resmi oleh Penang Global Tourism.

Penang adalah Negara bagian yang hidup dengan ibu kotanya, George Town, yang memiliki keistimewaan sebagai Situs UNESCO World Heritage. Penang adalah tempat bertemunya berbagai kebudayaan dengan campuran pengaruh Timur dan Barat. Dengan mempertahankan banyak nilai yang diadopsi selama era penguasaan Inggris, Penang memiliki pesona tersendiri yang unik.

200 - 240 volt

TELEKOMUNIKASI MATA UANG

LOKASIPulau Penang hanya sejauh 20 menit perjalanan menggunakan feri dari Butterworth. Dua jembatan menghubungkan pulau ke daratan utama: Jembatan Penang dan Jembatan Penang Kedua (Jambatan Sultan Abdul Halim Mu’adzam Shah). Bandara Internasional Penang menampung kedatangan penerbagan internasional dari banyak Negara seperti Cina, Hong Kong, Singapura, Thailand, Indonesia, Taiwan, Vietnam dan Qatar.

Pulau Langkawi hanya berjarak 45 menit menumpang feri, atau 35 menit yang singkat jika naik pesawat. Ibu kota Malaysia, Kuala Lumpur hanya 50 menit penerbangan, atau alternatifnya dicapai selama 4 jam dengan mobil.

BAHASASebagian besar rambu-rambu ditulis dalam Bahasa Melayu dan Bahasa Inggris, sebagiannya juga dalam Bahasa Cina. Walaupun Bahasa Inggris digunakan secara luas di banyak tempat, akan membantu juga apabila Anda sedikit mengetahui Bahasa Melayu dasar, karena rambu-rambu jalan dan penunjuk destinasi ditulis dalam Bahasa Melayu.

Mata uang Malaysia adalah Ringgit, yang ditulis RM. Terdapat enam pecahan: RM1, 5, 10, 20 dan 100

Ketika sedang berlibur Ketika mengunjungi masjid

Adaptor SoketTipe G

Kartu SIM local dapat dibeli setelah tiba di bandara. Cukup pilih dari berbagai pilihan operator telekomunikasi yang ada. Stan-stan eceran terletak di aula kedatangan, setelah Anda keluar dari area klaim bagasi. Sebagian besar took serba ada menawarkan jasa pengisian pulsa ketika pulsa kartu SIM Anda habis.

Wi-FiPenang memiliki jaringan Wi-Fi yang sesuai untuk kota yang ramah-turis. Wi-Fi disediakan di sebagian besar hotal dan tersedia di sebagian besar wilayah kota. Terdapat 1.550 spot Wi-Fi di tempat-tempat kunjungan wisata dan di tempat-tempat umum di seluruh George Town. Sebagian besar kafe juga menawarkan Wi-Fi gratis. Untuk kenyamanan, Anda dapat membeli kartu SIM local dengan paket data untuk mengakses internet setiap saat.

Situs web: penangfreewifi.com.my

Kek Lok SiTemple

Queensbay Mall

Penang National Park

N

JEMBATAN PENANG

JEMBATAN SULTAN ABDUL HALIM MU'ADZAM SHAH

PulauAman

Tanjung BungahFloating Mosque

SPICEConvention Centre

Penang International Airport

Snake Temple

Tropical Spice Garden

Nine Emperor Gods Temple

Jetty/Railway Station/Bus Station

St Anne’s ChurchCherok Tokun Relics

Juru Auto City

Bukit PanchorRecreational Forest

Fort CornwallisReclining Buddha Wat

Chayamangkalaram

Bukit MertajamRecreational Forest

Rope WalkTaman Selat

Air Hitam Dalam Educational Forest

Capal JagoKepala Batas

Jambatan Merdeka Bumbung Lima

Sri Muniswarar Temple

KOMTARAIR ITAM

BAYAN BARU

GEORGE TOWN

JELUTONG

GURNEY DRIVE

TANJUNG BUNGAH

BATU FERRINGHI

TELUK BAHANG

BALIK PULAU

S E B E R A N G P E R A I U TA R A

PERAI

BUTTERWORTH

BUKIT MERTAJAM

SUNGAI JAWI

NIBONG TEBAL

S E B E R A N G P E R A I S E L ATA N

P E N A N G

S E B E R A N G P E R A I T E N G A H

George Town UNESCO World Heritage Site

Penang Hill

Pulau Jerejak

Selamat Datang di Penang!

Design Village Outlet Mall

ESCAPEEntopia by Penang Butterfly Farm

Hakka Village

Jetty and Bus Station

Nibong Tebal Firefly Sanctuary

99-Door Mansion

Penang meawarkan pilihan akomodasi yang luar biasa yang dapat disesuaikan dengan kebutuhan dan aggaran, mulai dari hotel mewah, hotel butik dan apartemen berperabotan hingga hostel murah, rumah penginapan di pinggir pantai dan losmen yang menyenangkan.

George Town UNESCO World Heritage Site (WHS)George Town telah menjadi favorit bagi pengunjung karena berbagai akomodasi butiknya yang eklektik, yang mencakup ruko tradisional yang telah dipugar dengan indah, hotel-hotel modern dan trendi dengan sentuhan rasa setempat. Menginap di WHS sempurna untuk mengeksplorasi George Town dengan berjalan kaki atau naik sepeda, sepeda motor atau becak.

Persiaran GurneyTerletak di lokasi strategis antara kota dan pantai, hotel-hotel menjulang di Persiaran Gurney menawarkan panorama laut dan kota yang memesona. Untuk mencari makanan jalanan yang menyenangkan, perbelanjaan dan kehidupan malam kelas dunia, di boulevard pinggir laut yang khas inilah tempatnya.

Batu FerringhiJalur pesisir terkenal di Penang ke arah utara, dari Tanjung Bungah ke Batu Ferringhi, adalah tempat bagi banyak resor pantai bintang 3 hingga bintang lima, dengan banyak aktivitas perbelanjaan, kehidupan malam dan ekowisata di sekitarnya. Untuk melewati pengalaman kampung yang tidak terlupakan, terdapat losmen yang tersedia di desa-desa pemancingan kecil di dekat lokasi. Zona TenggaraZona tenggara sangat dekat dari taman-taman berteknologi tinggi di pulau ini, bandara internasional, klub golf, dua jembatan yang menghubungkan pulau dengan daratan utama, dan salah satu dari pusat perbelanjaan terbesar di Penang.

Terdapat banyak hotel kelas bisnis untuk dipilih serta pusat-pusat pertemuan, termasuk Subterranean Penang International Waterfront Convention Centre, yang dijadwalkan penyelesaiannya dalam beberapa tahun.

Seberang Perai UtaraWilayah utara Seberang Perai memiliki persawahan dan masyarakat setempat yang menawarkan salah satu dari program penginapan paling tradisional di Penang. Nikmati tinggal di desa Melayu tradisional yang dikelilingi luasnya

persawahan, dan jelajahi hutan bakau yang kaya dengan flora dan fauna.

Seberang Perai TengahIni adalah sisi yang ramai dari Seberang Perai dengan sejumlah pusat perbelanjaan. Taman Burung Penang – taman burung pertama dan terbesar dari jenisnya di Malaysia terletak di sini. Gereja St. Anne yang terkenal terletak di Bukit Mertajam di mana relic Cherok Tokun dapat ditemukan dalam halaman tertutupnya. Lebih banyak hotel di area Seberang Perai ini.

Seberang Perai SelatanKunjungi Nibong Tebal dan Hutan Wisata Bukit Panchor, di mana Anda dapat melihat ekosistem bakau, menjelajahi gua-gua kelelawar di sekitarnya dan berjalan-jalan di titian papan lahan basah.

PenginapanPenginapan-penginapan di Penang menyediakan alternatif terhadap hotel konvensional dengan menawarkan akomodasi yang terjangkau dan nyaman bagi para turis yang ingin tinggal dengan orang-orang setempat, atau jauh dari hiruk pikuk kota. Mereka yang sedang berlibur akan berkesempatan mengalami budaya dan gaya hidup setempat dalam suasana santai. Anda dapat berpartisipasi dalam aktivitas pedesaan seperti memancing, menyadap getah karet, memungut buah, membuat kerajinan dan sebagainya. Berbagi cerita dengan orang-orang setempat, menyantap makanan yang dimasak di rumah dan bahkan mungkin menjadi bagian dari perayaan nikah tradisional, atau memesan perayaan untuk Anda sendiri.

Program penginapan Penang mencakup 11 area di seluruh wilayah utara, dan masing-masingnya unik dengan ciri-ciri khususnya sendiri yang menjanjikan pengalaman yang dapat dikenang dan penting bagi para turis. Ini termasuk

• Jalan Bahru, Balik Pulau• Kota Aur• Pulau Betong• Pulau Aman• Sungai Chenaam• Mengkuang Titi• Sungai Duri• Teluk Bahang• Sungai Semilang• Sungai Setar Besar• Lahar Yooi

BATUFERRINGHI

GEORGE TOWN

SOUTH-EAST ZONE

GURNEY DRIVE

GEORGE TOWN

GURNEY DRIVE

ZONA TENGGARA

BATUFERRINGHI SEBERANG

PERAI UTARA

SEBERANG PERAI TENGAH

SEBERANG PERAI SELATAN

N

Rumah Besar (Mansion) Pinang PeranakanKunjungi rumah Peranakan Cina yang makmur, yang secara populer dikenal sebagai rumah Baba-Nyonya. Rumah besar ini diperlengkapi perabotan yang memberikan kesempatan untuk melihat gaya hidup mewah serta banyaknya adat dan tradisi Baba-Nyonya. Lebih dari 1.000 barang antik dan barang-barang koleksi dari era tersebut dipamerkan. Bersiaplah untuk terpesona oleh desain dan arsitektur eklektik rumah besar tersebut.

Khoo KongsiKagumi arsitektur kuil klan Cina yang halus dan sangat rumit. Kuil klan tersebut dibangun pada tahun 1906, pada puncak masa kemakmuran dan kejayaan klan Khoo. Kompleks Khoo Kongsi terdiri dari sebuah bangunan administrative dengan aula pertemuan dan kantor-kantor, panggung opera, serta 62 bidang rumah berteras dan ruko. Tempat-tempat ini dapat diakses melalui bangunan pusat Khoo Kongsi, Leong San Tong.Khoo Kongsi memiliki sebuah museum kecil di mana garis keturunan Khoo disusun dalam bagan dari generasi ke generasi.

Seni Jalanan Anak Laki-Lakidi KursiAmbillah foto dengan seni jalanan Anak Laki-Laki di Kursi. Mural ini dilukis oleh Ernest Zacharevic, seniman Lituania dalam rangka Festival George Town tahun 2012. Ini adalah lukisan anak laki-laki badung yang berjinjit di kursi untuk menjangkau lubang yang sangat tinggi di dinding.

Cheah KongsiKunjungi rumah klan tertua di Penang. Letaknya satu blok dari Khoo Kongsi, memiliki ciri kas kuil dan istana Cina yang megah. Arsitektur dan desain bangunan ini mendapat pengaruh dari motif-motif Melayu, Cina Peranakan dan Eropa.

Seni Jalanan Kucing & Manusia Hidup Bahagia BersamaAmbil selfie dengan prosesi kucing yang unik, yang dilukis oleh seniman Tang Yeok Khang, yang bekerja dengan Artists for Stray Animals (ASA), dalam rangka Festival George Town 2013 untuk proyek 101 Anak Kucing yang Hilang. Mural tersebut mendukung kebaikan binatang. Representasi kucing menggantikan manusia dalam prosesi Taois melambangkan bagaimana rasanya berada dalam wujud yang dipertukarkan.

Clan JettySururi dermaga dan nikmati matahari terbenam dari Clan Jetty. Duduk santai di kafe dan pesan minuman dingin ketika menjelang akhir hari. Nikmati pemandangan di desa terapung di tepi air. Sebagai tempat komunitas yang terikat erat, banyak keluarga terus hidup di rumah-rumah yang sangat tua yang dibangun di atas panggung di atas air.

Jalan Harmoni(Gereja St. George, Kuil Dewi Welas Asih (Goddess of Mercy Temple), Kuil Sri Maha Mariamman, Masjid Kapitan Keling)Jalan-jalan pagi di sepanjang Jalan Harmoni dan rasakan pengaruh dari empat agama yang berbeda, Nasrani, Taoisme, Hinduisme dan Islam. Gereja St. George, yang dibangun pada abad kesembilan belas, adalah gereja Anglikan tertua di Asia Tenggara dengan lantai marmer interior biru pastel yang apik. Halaman rimbun yang dirias dengan sempurna mengitari pavilion bergaya Victorian.

Dalam beberapa langkah terletak Kuil Dewi Welas Asih, yang dibangun pada tahun 1728 yang merupakan kuil Taois tertua di Penang. Anda dapat mendapatkan pembacaan stik keberuntungan di sini. Tidak jauh dari situ terletak Kuil Sri Maha Mariamman, kuil Hindu tertua di Penang – dibangun pada tahun 1833, yang menampilkan patung-patung dewa dan dewi Hindu di gerbang utama dan bagian depan. Lewati satu sudut dan Anda akan menjumpai Masjid Kapitan Keling, sebuah masjid yang dibangun oleh para pedagang India-Muslim pada abad kesembilan belas. Tur gratis yang dipandu di seluruh masjid disediakan. Anda akan diharuskan untuk mengenakan jubah yang akan disediakan bagi Anda. Masuk ke dalam empat tempat ibadah ini gratis.

DariKOMTAR

GerejaSt. George

Kuil Dewi Welas Asih

(Goddess of Mercy)

Sri Maha Mariamman

Temple

MasjidKapitanKeling

Taman Nasional Penang & Suaka Kura-KuraLangkahkan kaki ke salah satu hutan lindung terkecil di dunia, yang juga merupakan tempat satu-satunya Danau Meromiktik di Malaysia. Menjadi rumah bagi lebih dari 150 spesies burung, taman nasional ini memberikan hak masuk gratis bagi semua. Sementara berada di Taman Nasional Penang, singgahi Pantai Keracut untuk mengunjungi suaka kura-kura. Berbagai spesies kura-kura yang bertelur di bentangan pantai di sini dilindungi dari predator, termasuk manusia. Anak kura-kura yang baru menetas dijaga di sini hingga cukup dewasa untuk bertahan hidup sendiri di alam liar, saat mereka akan dilepaskan ke laut.

Kebun Buah TropisNikmati sepiring buah local sebelum menikmati tur di kebun buah seluas 25 ekar yang memelihara buah-buahan langka dan eksotik dengan pupuk organic. Kebun ini memiliki lebih dari 250 spesies buah-buahan yang berbeda dari wilayah-wilayah Amerika Tengah dan Selatan, Afrika Tengah, India, dan Timur Tengah, Karibia dan Kepulauan Pasifik.

Entopia Masuki taman serangga yang menjadi rumah dari lebih dari 15.000 kupu-kupu. Ditampilkan di taman ini lebih dari 200 spesies flora dan lebih dari 150 spesies fauna. Kupu-kupu bebas beterbangan dan bahkan beristirahat mendarat di tubuh Anda.

The HabitatLewatkan sisa hari Anda di The Habitat Penang Hill, yang berfungsi sebagai gerbang yang menawan menuju hutan hujan Malaysia. Terdapat setapak, setapak kanopi, setapak di atas pohon dan keseluruhan taman yang diabdikan untuk tanaman-tanaman yang harum. Manfaatkan sisa waktumu menjelajahi dan menikmati pemandangan dan suara burung-burung tropis, tupai terbang serta monyet 'dusky leaf' yang tinggal di taman yang dilindungi ini.

Taman Botani PenangMulailah hari anda dengan berjalan-jalan di Taman Botani Penang. Cukup mudah untuk menemukan air terjun bertingkat di taman ini. Lihat apakah Anda dapat menemukan kolam bunga bakung ketika Anda sedang berada di sana.

Taman Bumbu TropisPersediaan biodiversitas luar ruangan dari rempah-rempah dan berbagai tanaman tropis. Jelajahi enam ekar bentangan flora yang lebat dan eksotik dari seluruh dunia. Taman Eden ini merupakan tempat harta karun lebih dari 500 spesimen hidup.

Menumpang Feri (ke Daratan Utama dan Kembali)Naiki sarana penyeberangan lintas selat ini yang telah beroperasi sejak 1894, yang mengangkut penumpang dan mobil setiap hari menyeberangi Selat Penang. Amati banyaknya perahu dan kapal yang bersandar di Dermaga Weld, dan nikmati panorama pinggir laut utara Penang pada perjalanan pulang Anda.

ESCAPE Theme ParkPersiapkan diri untuk urusan yang lebih menantang. Berikan yang terbaik di Aerobat dengan berayun di udara. Meluncurlah di antara pepohonan tinggi di atas tanah di Flying Lemur zipline. Luncuran air yang menyenangkan menunggu, seperti Family Twister, Mega Drop, Super Looper, Speed Racer, Tubby Tunnel, dan Tubby Rapids. Taman petualangan alam terbuka ini menjanjikan pengalaman yang memacu jantung dan menggembirakan.

Penang HillPanjat atau naik kereta kabel ke Penang Hill (Bukit Bendera) tempat Anda dapat memanjakan mata Anda dengan pemandangan pulau dan daratan utama yang mengagumkan. Penang Hill dikenal karena hijauannya yang rimbun, bungalow dan bangunan yang bergaya colonial kuno, serta suhu yang lebih sejuk. Puncak tertingginnya 833 meter (2.732 kaki) di atas permukaan laut.

DariKOMTAR

Harike-2

Harike-1

SuakaKura-Kura

Budaya dan Peninggalan

Alam dan Petualangan

Makanan dan Gaya Hidup

Akomodasi

MAKAN PAGIPasar ChowrastaMulai hari Anda di salah satu pasar pagi yang tertua dan paling ramai di Penang. Pasar Chowrasta muncul pada pertengahan abad kesembilan belas. Manjakan diri dengan pilihan – ini adalah pengalaman tentang masakan dan harus dicoba oleh semua yang ada di Penang.

Rumah Musik PenangBersiap untuk larut dalam cerita, pemandangan dan bunyi yang diinspirasi oleh keanekaan yang kaya dari warisan musik Penang. Jelajahi kembali masa lalu dan larut dalam music pop sejak tahun 1940-an hingga sekarang. Penang adalah tempat kelahiran actor, sutradara, penulis lagu dan penyanyi kesayangan P. Ramlee, yang dihormati dengan 66 filem dan hamper 400 lagu.

MAKAN MALAMGurney Drive Hawker CentrePetualangan makan Anda belum lengkap sebelum Anda mencicipi makanan jalanan Penang, dan tempat yang lebih baik untuk mencoba semuanya di Gurney Drive Hawker Centre. Hawker centre di udara terbuka menawarkan segudang makanan untuk memuaskan segala jenis selera, dari Assam Laksa yang menyenangkan hingga Char Koay Teow kenamaan Penang.

BELANJA/MINUMANPasar Malam Batu Ferringhi/Minuman di GravityAkhiri hari Anda dengan lebih banyak terapi ritel. Pasar malam adalah tempat yang sangat baik untuk tawar-menawar dan harga yang menyenangkan untuk karya-karya seni.Alternatifnya, Anda dapat juga memilih untuk menyejukkan sisa malam di G Kelawai, Gravity sky bar.

MAKAN MALAMRuang Makan Kebaya/Perut Rumah/Hainan TownJangan lewatkan makanan Nyonya ketika Anda sedang berada di Penang. Masakan Nyonya adalah gabungan dari masakan Cina dan Melayu: Bahan-bahan dari Cina dicampur sempurna dengan berbagai rempah-rempah dan cara memasak khusus yang diadopsi dari masyarakat Melayu.

SARAPAN PAGIRoti Canai di Jalan Transfer/ Roti Bakar di Toh Soon CaféMulai hari Anda langsung dengan secangkir teh tarik yang mengepul atau secangkir es kopi local yang menyegarkan. Roti canai, roti pipih dengan pengaruh India, halus dan sekaligus renyah di pinggirannya, dan paling baik disajikan dengan kari. Anda juga dapat memilih roti bakar yang dibalut selai kelapa dan mentega, dengan telur yang direbus lembut pada sisinya.

BERBELANJAIndia KecilMasuklah ke dunia India Kecil yang bersemangat, dan rasakan pemandangan berwarna dan aroma yang eksotis. Ini adalah tempat yang sangat baik untuk membeli sari, garmen wanita tradisional India.

MAKAN SIANGRestoran Tajuddin Hussain/Restoran KapitanJika Anda belum menyadarinya, kari dan nasi adalah makanan pokok di Penang. Konsistensi karinya dapat kental atau encer dan dikemas dengan rasa. Cobalah merasakannya dengan memesan “kuah campur”, yang berarti campuran semua kari di atas nasi Anda.

WAKTU MINUM THETeel’s Heritage /Penang Road Famous Teochew CendolWaktunya makanan penutup! Teel’s Heritage adalah kafe elegan yang menyediakan biskuit dan kue khas Penang. Penang Road Famous Teochew Cendol adalah pilihan yang sangat baik juga. Cendol disajikan dengan santan kelapa dan sirup gula aren yang diberi jeli tepung beras hijau yang menyerupai cacing dan kacang merah manis.

GurneyPlaza

MAKAN SIANGRestoran Tek Sen (Non-Halal) /Restoran Hammeediyah (Halal)Istirahatkan kaki Anda dan isi perut Anda di Restoran Tek Sen, tempat yang populer di kalangan orang setempat dan orang dari luar kota. Alternatifnya, Restoran Hameedi-yah adalah tempat yang sempurna untuk untuk sepiring nasi kukus panas yang diberi berbagai kari dan lauk pauk. Kemudian, cobalah Moh Teng Pheow untuk mencicipi nyonya kuih yang terkenal di Penang, sejenis makanan ringan ketan berukuran gigitan yang baru dibuat di rumah.

Minuman di Lorong Love/Pencuci Mulut di The Alley/Minuman di Magazine 63/Minuman di Good Friend’s Club (Jalan Gurdwara)Tenangkan diri di malam hari di kafe yang nyaman di seputaran George Town. Rilekskan diri dengan minuman dan puaskan keinginan mulut Anda dengan pencuci mulut.

Moh Teng PheowNyonya Koay & Canteen

Pijat di Sanctuary Thai Therapidi 1st Avenue MallYang berikutnya pada daftar kegiatan Anda adalah memanjakan diri dengan pijat Thai untuk penyembuhan tradisional. Pijat ini bertujuan mengeluarkan racun dari persendian, otot dan jaringan penghubung Anda, sambil merangsang organ-organ internal melalui tekanan yang lembut pada titik-titik energy khusus.

Harike-1

Belanja barangsetempat di PasarChowrasta

HariKe-2

DariKOMTAR

��

Jan

0 Days

8 Days

15 Days

23 Days

30 Days

Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

��

Jan

0 Days

8 Days

15 Days

23 Days

30 Days

Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

MALAYSIAPOPULASI

1,7 jutaTEMPERATUR

30�C / 25�CSiang Hari Waktu Malam

JembatanPenang

Jembatan SultanAbdul HalimMu’adzam Shah

Penang International

Airport

5 sen10 sen20 sen50 sen

RM1 RM5 RM10

RM20 RM50 RM100

sampel

sampel

sampel

sampel

sampel

sampel

sampel

sampel

sampel

sampelsampel

sampel

Jalan Lebuh

Minta maaf Minta maaf

Harganya berapa Berapa harga

Mahalnya Mahalnya

Tolong periksa/ Tolong kira Saya mau bayar

Tolong kasih Tolong bagi resitsaya resi

Sedapnya Sedapnya

Pusat makan Medan Selera

MALAYSelamat pagi Selamat pagi

Selamat siang Selamat tengah hari

Selamat sore Selamat petang

Selamat malam Selamat malam

Selamat tinggal Selamat tinggal

Terima kasih Terima kasih

Sama-sama Sama-sama

Jalan Jalan

Lorong Lorong

PENANG HOKKIENTerima kasih Kamsiah

Sama-sama Mien kek khi

Harganya berapa? Gui lui

Lezatnya Hochiak