8/10/2019 Deng Xio Peng
1/35
1
1.0 PENGENALAN
Kerajaan China telah mengalami kepincangan pada penghujung abad ke-19 disebabkan
campur tangan kuasa luar yang membawa kepada peperangan dan akhirnya memyebabkan
berakhirnya pemerintahan maharaja di China iaitu Dinasti Qing.1Hal ini telah membawa China
kepada bentuk pentadbiran baru iaitu Republik. Hal ini telah menyebabkan pembentukan
Republik Rakyat China yang dibentuk pada 1 Oktober 1949 yang berpusat di Beijing.2Rentetan
daripada pembentukan Republik Rakyat China (RRC) memperlihat Mao Tse-Tung dilantik
secara rasmi sebagai pengerusi RRC pada tahun 1954. Semasa pemerintahannya, Moa telah
melakukan perubahan terhadap China terutamanya politik dan ekonomi dengan memperkenalkan
Gerakan Melompat ke Hadapan dalam Revolusi Kebudayaan. Melalui rancangan ideologikomunis telah diguna pakai dalam ekonomi dalam usaha membangunkan ekonomi China yang
memperlihatkan ekonomi dikuasai oleh komunis dan pemecahan skim pemilikan individu.3
Walaubagaimanapun Dasar Melompat ke Hadapan telah gagal dan Moa telah dipersalahkan.
Pengunduran Moa memperlihatkan seorang tokoh yang hebat iaitu Deng Xioping yang
hebat daripada pemikiran dan perancangannya. Deng telah melakukan perubahan selepas
mentadbir China dengan menekan pemodenan terhadap ekonomi dan pembaharuan-
pembaharuan lain yang dianggap penting dalam memajukan dan mengkayakan negara.4
Oleh hal
yang demikian, Deng telah mengambil langkah untuk memodenkan China dengan meneruskan
dasar pembangunan Chou En-Lai iaitu berkaitan Empat Modenisasi yang mana empat sektor
utama telah dimodenkan iaitu pertanian, industri, pertahanan dan sains dan teknologi. 5Hal ini
telah membawa China keluar daripada kancah kemiskinan dan pergantungan kepada luar dan
sebaliknya China telah menjadi sebuah negara yang pesat dari segi pembangunan industri dan
insfrastruktur.
1Diambil daripada http://studentsrepo.um.edu.my/396/2/BAB1.pdf
2Suffian Mansor. (2009). Sejarah China Moden. Kuala Lumpur: Universiti Malaya. Hlm. 192.
3Ibid., hlm. 197
4John King Fairbank (1907). The Great Chinese Revolution : 1800-1985. New York : Harper & Row Publisher. Hlm
.342.5Wang Y .(2010). Thirty Years of Chinas Economic Reform : Institutions Management Organizations and Foreign
Investment. London : Nova Science Pub. Hlm. 55.
8/10/2019 Deng Xio Peng
2/35
2
2.0 BIOGRAFI DENG XIAOPING
Deng Xiaoping merupakan Presiden Republik China yang banyak melakukan perubahan
dalam pentadbiran China. Beliau dilahirkan di sebuah kampung kecil bernama Paifang yang
berada dalam daerah Guangan, wilayah Sichuan pada 22 Ogos 1904.6
Bapa Deng Xiaoping
bernama Deng Wenming dan ibunya bernama Dan. Deng Xiaoping mempunyai banyak nama
gelaran yang lain seperti Deng Xixian dan Deng Bin.7 Deng dibesarkan dalam keadaan yang
mewah kerana beliau amat disayangi oleh kedua ibu bapanya. Hal ini demikian kerana, Deng
Xiaoping merupakan anak sulung dalam keluarga dan dilihat sebagai waris keluarganya apabila
beliau dewasa kelak.
Keluarga Deng sememangnya merupakan antara keluarga yang kaya pada waktu itu.
Ahli-ahli keluarga Deng Xiaoping merupakan golongan yang terkenal kerana berkhidmat sebagai
pegawai kerajaan selama beberapa generasi. Ini menyebabkan keluarga Deng Xiaoping
tergolong dalam kelas penindas kerana bagi masyarakat China yang berfahaman komunis,
pangkat yang diwarisi secara turun temurun adalah tidak adil dan menindas masyarakat yang
lain. Walau bagaimanapun, bapa Deng Xiaoping iaitu Deng Wenming tidak terlibat dalam
perkhidmatan kerajaan sebaliknya beliau terlibat dalam sektor pertanian. Deng Wenming
merupakan tuan tanah dan ini juga merupakan kelas yang menindas kelas petani yang menyewa
tanah atau bekerja dengannya.
Deng Xiaoping telah mendapat pendidikan pada umur 5 tahun di sekolah persendirian
aliran Confucius. 8Beliau mendapat pendidikan setelah berusia 5 tahun kerana pada awal abad
ke 20 keadaan di China tidak stabil. Politik di China telah mula melihatkan perubahan iaitu
daripada sistem bermaharaja kepada sistem Republik. Keadaan yang tidak stabil itu telah
menyebabkan beliau hanya mendapat pendidikan tradisional terlebih dahulu. Di peringkat
sekolah rendah dan sekolah menengah, Deng Xiaoping telah mendapat pendidikan moden yang
berasaskan dari Negara Perancis. Ini telah membuka minda Deng Xiaoping untuk menjadi lebihterbuka sehingga beliau sanggup menyertai demonstrasi dan tunjuk perasaan yang dianjurkan
6David S. G. Goodman (1994). Deng Xiaoping and the Chinese Revolution: A political biography.London: Great
Britain. Hlm. 24.7Ibid.
8Ibid.,hlm. 215.
8/10/2019 Deng Xio Peng
3/35
3
oleh sekolahnya semasa Gerakan 4 Mei 1919. 9Gerakan 4 Mei 1919 ini menunjukkan bahawa
golongan pelajar telah mula sedar bahawa kuasa luar yang datang ke China hanyalah untuk
mengesploitasi dan untuk kepentingan mereka sahaja. 10
Setelah menamatkan pelajaran pada peringkat menengah, Deng Xiaoping telah memasuki
sekolah persediaan di Chongqing sebagai persiapan untuk melanjutkan pelajaran ke Perancis. 11
Deng Xioping telah melanjutkan pelajarannya ke Perancis pada umur 16 tahun. Bapa Deng
Xiaoping, Deng Wenming merupakan bekas ahli politik China dan beliau menginginkan Deng
Xiaoping untuk menimba ilmu dari Negara Barat demi memajukan tanah airnya. Ini jelas
menunjukkan, Deng Xiaoping telah mendapat pendedahan awal dari aspek politik dari bapanya
sendiri.
Beliau berada di Perancis selama 5 tahun dan semasa beliau di Perancis beliau mula
terpengaruh dengan ajaran Marxsisme-Leninisme yang menyebabkan beliau telah menyertai
Parti Komunis China (PKC) pada tahun 1923. 12 Deng Xiaoping telah melibatkan diri secara
aktif dan ini telah menyebabkan Perancis mengawasi tindak tanduknya. 13 Penglibatan Deng
Xiaoping secara aktif telah menyebabkan beliau dihantar ke Soviet Union untuk mendalami lagi
aliran komunis namun beliau tidak sempat untuk meneruskan pengajiannya kerana dipanggil
pulang ke Tanah air untuk membantu Parti Komunis di China. 14Di China, Deng Xiaoping telah
melibatkan diri dalam jabatan-jabatan Parti Komunis China (PKC) yang mempunyai fungsi yang
berlainan. Beliau pernah menjadi Setiausaha Agung Pusat Parti (zhongyang mishuzhang),
pemimpin angkatan gerila parti dan Setiausaha Politik Daerah (xianwei shuji).Deng Xiaoping
juga telah bertindak menukar nama asalnya Deng Xixian kepada Deng Xiaoping untuk
mengelakkan diri daripada dikesan oleh pihak perisikan KMT.
9Ibid.Hlm .215.
10John Israel. (1996). Student Nationalism in China.California: Stanford University Press. Hlm. 3.
11Goodman S.G. David (1994). Deng Xiaoping and the Chinese Revolution. London: Routledge. Hlm. 24
12Deng Maomao (1950).My Father, Deng Xioping, Kuala Lumpur: Perpustakaan Universiti Malaya. Hlm 25.
13Ibid.,hlm 85.
14Pejabat Editorial Penerbitan Mingbao (1997). Yidai Weiren Deng Xiaoping (Tokoh Masyhur Zaman Deng
Xiaoping). Hong Kong: Penerbitan Minghao. Hlm. 12
8/10/2019 Deng Xio Peng
4/35
4
Deng telah melibatkan diri dalam bidang politik dan beliau telah mengalami konflik
dalam penglibatannya. Pada tahun 1933, Deng telah berkhidmat sebagai Setiausaha Politik
Daerah Huichang. Walau bagaimanapun, beliau telah dilucutkan jawatannya dan diberi amaran
kerana beliau telah menyokong Mao Zedong untuk menentang pucuk kepimpinan parti pusat
yang diketuai oleh Wang Ming. Deng Xiaoping telah berpindah ke Beijing pada tahun 1952 atas
arahan Jawatankuasa Pusat. Buat kali kedua, beliau sekali lagi terpaksa meninggalkan Sichuan
dan keluarganya.15
Setelah Mao berjaya merampas kedudukan pemimpin tertinggi parti daripada Wang
Ming, Deng Xiaoping telah dilantik semula sebagai Setiausaha Agung Parti 16. Parti Komunis
China (PKC) telah mengalami pelbagai cabaran seperti penaklukan tentera Jepun, perang saudara
dengan KMT sehinggalah tertubuhnya kerajaan Republik Rakyat China pada Oktober 1949. Mao
Zedong diangkat menjadi Presiden Republik China. Walau bagaimanapun, dasar kebudayaan
yang dilaksanakan gagal. Deng Xiaoping kemudiannya dilantik menggantikan Mao Zedong dan
beliau telah dilihat melakukan banyak pembaharuan di China meliputi aspek politik, ekonomi
dan sosial.
3.0 PEMBAHARUAN YANG DILAKUKAN OLEH DENG XIAOPING
3.1 EMPAT PEMODENAN
3.1.1PEMODENAN DALAM PERTANIAN
Selepas memegang tampuk pemerintahan Republik China selaku Presiden, Deng
Xioping telah melakukan banyak perubahan dalam pelbagai segi antaranya dalam bidang
ekonomi, politik dan juga sosial. Walaubagaimanapun , perubahan yang memperlihatkan kesan
yang mendalam terhadap ekonomi China dan rakyatnya adalah pembaharuan yang dilakukan
oleh Deng Xioping dalam bidang pertanian .17Deng Xioping telah melakukan pembaharuan dari
segi pemilikan tanah untuk aktiviti pertanian , saiz ladang dan juga penetapan harga bagi hasil
15Deng Maomao.(1950). My Father, Deng Xioping. Hlm. 468.
16Mao Mao (1993). Wo de Fuqin Deng Xiaoping(Biografi Ayahku Deng Xiaoping). hlm .267.
17June Grasso, Jay Corrin and Micheal Kort .(2009). Modernization and Revolution in China : From The Opium Wars
to the Olympics. London: An East Gate Book. Hlm. 220.
8/10/2019 Deng Xio Peng
5/35
5
pertanian yang dikeluarkan .18 Hal ini demikian kerana, Deng melihat sektor pertanian amat
penting bagi negara dalam memastikan ekonomi negara stabil dan rakyat tidak mengalami
masalah kekurangan sumber bekalan makanan seperti yang berlaku pada zaman Moa .
Semasa zaman pemerintahan Moa , bidang pertanian menunjukkan perkembangan yang
menyedihkan apabila pengeluaran tahunan bagi tanaman bijirin hanya 2.6 % manakala kapas
pula hanya 2.1%. 19Tambahan lagi, China terpaksa mengimport bekalan makanan seperti bijirin
dalam kuantiti yang besar bagi menampung pertambahan penduduk .20Malah para petani pada
zaman Moa hidup dalam keadaan yang sangat menyedihkan dan sukar kerana mereka terikat
dengan sistem komune 21yang diperkenalkan oleh pemerintahan Moa yang mana para petani dan
hasil pertanian mereka dikumpulkan dalam satu unit pengeluaran .22Kemudian setiap anggota
unit akan diberikan upah yang sama walaupun hasil yang dikeluarkan oleh para petani adalah
berbeza. Hal ini menyebabkan timbul rasa tidak puas hati dalam kalangan petani kerana
merasakan pembahagian yang dibuat tanpa penilaian itu tidak adil bagi petani yang
mengeluarkan hasil pertanian yang banyak malah pemerintahan komune juga membebankan para
petani dan mereka tidak dapat mengaut keuntungan atas hasil yang mereka keluarkan. Malah
tanah adalah milik komune manakala petani hanya mengusahakan tanah tersebut .
Bertitik tolak daripada kelemahan yang dilihat jelas dalam bidang pertanian semasa
pemerintahan Moa maka Deng telah mengambil langkah yang drastik bagi membangunkan
sektor pertanian luar bandar di China. Berlandaskan persetujuan yang dicapai antara pemimpin
tempatan dengan pemimpin pusat maka Deng telah memperkenalkan Sistem Tanggungjawab
atau Pao-kan tao-hu yang mana bermaksud tanggungjawab sepenuhnya diberikan kepada isi
rumah pada Disember 1978. 23 Dibawah sistem ini tanah adalah milik umum namun setiap isi
rumah mempunyai hak untuk mengusahakan dan berunding dengan kumpulan penghasilan
komune atau melakukan kerjasama ekonomi terhadap tanah tersebut. Sistem Tanggungjawab
18Ibid., hlm 220.
19Immanuel G.Y Hsu. (2000). The Rise Of Modern China. London:Oxford University Press. Hlm. 843.
20Ibid.
21June Grasso,Jay Corrin and Micheal Kort (2009).Modernization and Revolution in China : From The Opium Wars
to the Olympics. Hlm. 220.22
Immanuel G.Y Hsu .(2000).HThe Rise Of Modern China. Hlm. 844.23
Ibid.
8/10/2019 Deng Xio Peng
6/35
6
berkembang ke wilayah-wilayah seluruh China pada tahun 1980 hingga 1981 dan pada tahun
1984 memperlihatkan bahawa sebanyak 98 % keluarga petani berada dibawah sistem ini. 24
Faktor penolak yang membawa kepada kemasukan keluarga petani dalam sistem ini
adalah setiap keluarga boleh menyewa lot tanah daripada kerajaan yang mana bayaran sewaan
boleh dibayar dalam bentuk tunai atau hasil pertanian yang dikeluarkan oleh petani. Selain itu,
setiap keluarga petani kampung berhak menerima satu lot tanah atau lebih dan mereka
mempunyai hak untuk mengawal kebun atau ladang mereka.25Pada permulaannya setiap plot
tanah diberikan kepada setiap isi rumah untuk diusahakan untuk satu musim atau setahun sahaja
namun pada tahun 1984 tempoh penyewaan tanah bertambah kepada tiga tahun kemudian lima
tahun sehingga mencecah 15 tahun bagi tujuan mengalakkan penanaman tanaman jangka masa
panjang dan pelaburan masa depan terhadap tanah tersebut .26 Di samping itu, pemanjangan
tempoh sewaan tanah dapat membantu usaha pengurusan ladang yang baik, petani dapat
menanam tanaman buah-buahan yang lambat matang dan juga dapat membantu proses
pemuliharaan tanah.27 Dibawah sistem ini, setiap petani perlu menghasilkan sesuatu tanaman
dalam jumlah yang telah ditetapkan oleh kerajaan dan hasil pertanian mereka diberikan kepada
kerajaan sebagai bayaran sewaan tanah. Walaubagaimanapun, para petani boleh menjual lebihan
tanaman mereka di pasaran dan mengaut keuntungan daripda penjualan tersebut. 28 Hal ini sekali
gus telah meningkatkan pendapatan para petani 29 dan mereka tidak lagi hidup seperti petani
semasa pemerintahan Moa yang dihimpit kemiskinan dan hidup menderita. Selain itu, Sistem
tanggungjawab ini telah meningkatkan hasil pengeluaran pertanian dan memberi sokongan
kepada pentadbiran Deng untuk kembali meneruskan pembangunan di kawasan bandar China.30
Seterusnya pada tahun 1984, undang-undang tanah komunal telah diluluskan yang
membenarkan hak milik tanah diturunkan dari satu generasi ke satu generasi dan kebenaran
kepada petani untuk mengupah buruh.31Hal ini telah mengubah pemilikan tanah kepada milik
24Ibid., hlm.844.25
June Grasso,Jay Corrin and Micheal Kort. (2009). Modernization and Revolution in China:From The Opium Wars
to the Olympics. Hlm. 22126
Immanuel G.Y Hsu.(2000). The Rise Of Modern China. Hlm. 844.27
Ibid.28
Philip Steele (1989). World in View China. London: Macmillan Publishers LTD. Hlm.53-54.
29 Ibid.
30 John Bryan Starr .(1997). Understanding China.London: Profile Book Ltd. Hlm. 91.
31 Philip Steele .(1989). World in View China. Hlm. 54
8/10/2019 Deng Xio Peng
7/35
7
rakyat dan bukannya milik kerajaan. Bertindak atas undang undang ini Deng telah
membahagikan ladang-ladang kolektif yang besar kepada lot-lot tanah yang kecil untuk
diberikan kepada petani. Tambahan lagi, para petani diberi peluang untuk membuat keputusan
terhadap urusan ladang mereka tanpa campur tangan pihak luar mahupun Komune sendiri. Oleh
hal yang demikian , melalui undang-undang ini para petani boleh menyewa tanah jiran mereka
atau menyewakan tanah mereka kepada petani lain seperti yang yang dipersetujui oleh unit
kerajaan tempatan.32Malahan mereka juga bertanggungjawab penuh dalam keseluruhan proses
pengeluaran tanaman atau produk daripada proses pemilihan biji benih, pemilihan baja,
pengambilan tenaga buruh, jadual kerja, persediaan kawasan tanaman sehingga kepada
pengeluaran akhir produk.33 Hal ini juga dijelaskan dalam penyataan Gail B.Stewart(1949)
bahawa
...If they want to grow potatoes, they grow potatoes. If they would rather grow beans,
they do that. They may buy tractors or other equipment without permission from the
government.34
Selain itu, Deng Xioping juga telah melakukan pembaharuan dalam bidang
ekonomi pertanian dengan memperkenalkan kontrak belian oleh agensi-agensi
pembelian China.
3.1.2 PEMODENAN DALAM INDUSTRI
Sektor perindustrian juga menjadi sasaran program pembaharuan Deng. Hasilnya berlaku
pertumbuhan luar biasa dalam industri luar bandar dan penambahbaikan kawasan industri di
kawasan bandar. Ekonomi yang dirancang secara berpusat di China ini menekankan sektor
industri berat yang dikawal ketat oleh PKC. Strategi Deng dalam industri ini adalah untuk
32 Immanuel G.Y Hsu. (2000).The Rise Of Modern China. Hlm .845
33 Ibid.,hlm. 844
34Gail B. Stewart.(1949). China: Places in The News. New York: Maxwell Macillan International
Publishing. Hlm. 24
8/10/2019 Deng Xio Peng
8/35
8
menukarkan daripada pengeluaran barangan pengguna untuk dijual di dalam dan luar negara.35
Pemilikan baru yang diperkenalkan oleh Deng telah menyebabkan sektor industri begitu
berkembang di kawasan luar bandar. Pada tahun 1978, hampir 4 juta kilang-kilang kecil di
China berjaya menghasilkan separuh daripada keluaran industri di China. 36
Deng turut memperkenalkan Dasar 10 Tahun yang diperakui di dalam Kongres Rakyat
ke-5 pada Februari 197837yang memberi pengaruh besar terhadap sektor perindustrian negara
China. Rancangan di dalam kongres itu turut memperincikan bahawa pelaburan sebanyak US
$40B akan memberikan pulangan kepada China sebanyak 10%. Hasilnya, 120 projek besar
mengenai industri telah berjaya dilaksanakan termasuklah 10 projek syarikat besi, 6 projek gas
dan petrol, 30 stesen janakuasa, 8 lombong arang batu, 7 landasan keretapi dan 5 projek
pelabuhan besar.38 Sektor perindustrian di China, pada tahun 1987 telah membuka peluang
pekerjaan yang amat besar terhadap masyarakat di mana sebanyak 120 juta petani telah
ditawarkan peluang pekerjaan.39 Impak ekonomi daripada dasar yang dilaksanakan oleh Deng
kekal sehingga ke hari ini. Perkara ini di sebut oleh Philip Steele (1989)
Today, however China is the worlds third largest extractor of coal, the fifth
largest of iron ore and the sixth largest of crude oil.40
Oleh itu, Deng Xioaping sememangnya melihat keperluan untuk menghapuskan sekatan
ekonomi China dengan negara luar. Menurut Shu Shin Luh (2006) dalam bukunya menyatakan
bahawa
From 1978 onward, the Chinese Communist Party was determined to
correct its past economic mistakes and bring china back into the
world economy.41
35Birthe Arendrup et.al .( 1986). China in The 1980s and Beyond. Landon : Curzon Press. Hlm 105.
36Ibid.
37Edwin Pak. (2006). The Essential of Modern Chinese History. USA: Research and Education Association. Hlm 135.
38David S. G. Goodman .(1994) Deng Xiaoping and The Chinese Revolution.Hlm. 48.
39 June Grasso, et al. (2009). Modernization and Revolution in China, from Opium Wars to the Olympics. Hlm. 225.
40Philip Steele. ( 1989). World in View China. London: Macmillan Publishers Limited 1989. Hlm .51.
41Shu Shin Luh. ( 2006).The Economy of China. China: Mason Crest Publisher. Hlm .54.
8/10/2019 Deng Xio Peng
9/35
9
Antara tahun 1982 sehingga 1986 pula, berlaku peningkatan sebanyak 226 % dalam
pengeluaran barangan industri di kawasan luar Bandar. Sebagai contoh, penduduk kampung
Yuwajai di wilayah Shaanxi telah menghasilkan gandum sedikit sahaja dengan memperoleh
pendapatan antara 30 yuansahaja, namun, pembaruan yang djalankan oleh Deng menyebabkan
berlaku peningkatan pendapatan sehingga 930 yuan dengan pembukaan kilang sebanyak 22
kilang pada tahun 1987. Syarikat-syarikat pula diberikan subsidi untuk mengeluarkan barangan.
Dalam pada masa yang sama, China memperolehi pelaburan yang sangat banyak daripada
pelabur asing.42 Peningkatan pendapatan kepada penduduk di kawasan luar bandar juga
menyebabkan industri barangan pengguna berkembang. Deng telah menyeru setiap isi rumah
untuk melaksanakan sistem tanggungjawab untuk bekerja dalam sektor industri. Perkembangan
ini telah menyebabkan berjuta-juta petani di kawasan luar bandar melibatkan diri dalam sektor
perkhidmatan dan industri ringan.43
Pada tahun 1984, Deng memberi kelonggaran kepada pengurus syarikat untuk membuat
keputusan mengenai pengeluaran dan pemasaran produk di syarikat mereka. Pengurus syarikat
akan bertanggungjawab keatas pengeluaran setiap barangan yang dikeluarkan. Dalam pada masa
yang sama, dasar penswastaan dijalankan dimana syarikat-syarikat kecil akan disewakan kepada
pengeluar yang sanggup dan dibuktikan pada tahun 1980, berlaku peningkatan hasil keluaran
sektor perindustrian berbanding hasil keluaran sektor pertanian.44
Dalam memajukan sektor industri berat pula, Deng telah mendapatkan akses teknologi
asing untuk memodenkan teknologi peralatan teknologi mereka. China mula menawarkan
peluang kepada firma asing untuk menjalinkan usaha sama pertukaran teknologi. Sebagai
contoh, pada tahun 1983, China melakukan usaha sama dengan perbadanan motor milik Amerika
Syarikat dengan kilang automotif di Beijing untuk membina jep dan kereta. 45Selain itu, Deng
Xioping telah menarik pelabur asing untuk menjalankan perindustrian berteknologi tinggi di
China seperti menjalinkan hubungan perdagangan dengan Syarikat Aerospace Company Boieng
Announced milik Amerika Syarikat. Walaupun Deng memberi tumpuan terhadap reformasi
42June Grasso. et al. (2009). Modernization and Revolution in China, from Opium Wars to the Olympics. Hlm. 225
43W. Scott Morton. et al.( 2005). China : Its History and Culture. New York : Lippincort Publishers. Hlm .231.
44Ibid. ,hlm. 232.
45Ibid.
8/10/2019 Deng Xio Peng
10/35
10
ekonomi, namun beliau tetap memastikan fahaman komunis tidak terancam akibat daripada
proses modenisasi tersebut. Beliau telah mengariskan empat prinsip umum untuk dijadikan
panduan setiap pemimpin dalam menjalankan aspek kepimpinan negara iaitu menyokong
fahaman sosialisme, menyokong pemerintahan golongan ploletariat, menyokong pemerintahan
parti komunis, dan menyokong fahaman Marxism Lenisme dan dan dalam masa yang sama
mendokong pemikiran Moa.46
Pada tahun 1984, Deng Xiaoping telah membangunkan sektor industri dengan membina
kilang-kilang pengeluaran tekstil, kimia, benang wol, kertas, farmasi dan sebagainya. Beliau juga
membangunkan saluran paip minyak dari Goldmun ke Lhasa, membina Universiti Tibet hotel,
elektrik dan jalan raya.47 Bagi mempercepatkan proses modenisasi di Tibet, Deng telah
memperuntukkan sebanyak 7.9 billionyuanbagi pembangunan wilayah itu.48
Selain itu, Deng telah mengubah sistem ekonomi di China berteraskan kepada ekonomi
yang berasaskan pasaran. Dalam usaha pemodenan ini, satu Zon Ekonomi Khas telah
dilancarkan di Guangdong, Fujian dan Hainan.49 Dengan adanya kawasan ini, segala bentuk
industri yang menghasilkan barangan komoditi telah berjaya dipasar dan dieksport. Strategi ini
telah berjaya mengubah China daripada sebuah negara pengeksport komoditi bermutu rendah
kepada pengeksport komoditi yang bermutu tinggi. Hal ini sekaligus telah meningkatkan eksport
China 10 kali ganda dan menjadikan China pengeksport bertaraf dunia. Selain itu, dapat
dibuktikan bahawa wujudnya perusahaan-perusahaan kecil dan sederhana di China. Perusahaan
ini banyak memberikan keuntungan kepada rakyat China. Perangkaan telah membuktikan
bahawa lebih 100 000 perusahaan persendirian ditubuhkan sekitar tahun 1978. Pada tahun 1983,
berlaku peningkatan kepada 6 juta dan meningkat lagi kepada 17 Juta pada tahun 1985. Deng
hanya menggunakan sumber-sumber dan bahan dari China sahaja untuk membangunkan
perusahaan ini. Hal ini telah menyebabkan beliau telah membawa pelabur asing untuk melabur
46Wang Y .(2010). Thirty Years of Chinas Economic Reform : Institutions Management Organizations and Foreign
Investment. hlm. 53.47
Goldstien M.C .(1989). The Snow Lion and The Dragon : China, Tibet, and The Dalai Lama. California : University
of California Press. Hlm. 79.48
Smith W. (2009). Chinas Tibet ? : Autonomy or Assimilitation. Boulder : Westview Press. Hlm 54.49
June Grasso. et al.(2009). Modernization and Revolution in China, from Opium Wars to the Olympics. Hlm. 225-
226.
8/10/2019 Deng Xio Peng
11/35
11
dalam ekonomi China dan hasilnya, dasar buka pintu ini telah berjaya meningkatkan hasil
dagangan luar China sehingga $ 38 Billion pada tahun 1980. 50
Semenjak tahun 1980 lagi, terdapat sebanyak 11 254 buah syarikat pelaburan asing telah
melabur di Zihau dengan bermodalkan RM 43.6 Billion. Hal ini membuktikan baahawa usaha
Deng untuk memodenkan bidang industri telah berjaya menarik kemasukan banyak pelabur
asing ke China. 51
3.1.3 PEMODENAN SAINS DAN TEKNOLOGI
Sains dan teknologi dianggap asas kepada keberjayaan tiga sektor-sektor lain. Dalam
usaha Deng untuk memperkembangkan pertanian, kemajuan industri dan ketenteraan telah
membantu untuk meningkatkan kecekapan sains dan teknologi. Deng telah memperkenalkan satu
teori berkenaan sains dan teknologi. Oleh itu, Pada persidangan sains kebangsaan pada Mac
1978, deng telah mengariskan satu pelan kebangsaan untuk membangunkan kecekapan sains dan
teknologi. Draf ini telah diumumkan oleh Naib Perdana Menteri China, Fang Yi. 52 Dalam
persidangan tersebut, empat solusi telah diutarakan antaranya mengharapkan tahun 1970 sebagai
tahun mencapai perkembangan saintifik dalam pelbagai teknologi antara negara-negara maju,
meningkatkan penyelidikan saintifik profesional, membangunkan eksperimen-eksperimen
saintifik, dan melengkapkan segara sebagai sebuah negara bersistem penyelidikan saintifik dan
teknologi. China telah mengenal pasti 108 barangan dalam 27 bidang untuk dijalankan
penyelidikan sains dan teknologi. Selain itu, Deng mengharapkan sepuluh tahun akan datang,
China akan menjadi antara negara maju yang paling dalam kegiatan penyelidikan. 53 Deng
menyebut di persidangan tersebut bahawa
50Ibid., hlm. 227.
51Derek J. Waller ( 1981). The Government and Politics of The Peoples Republic of China. New York : New York
University Press. Hlm. 154.52
Immanuel G.Y.Hsu .(2000 ). The Rise of Modern China. Hlm. 806.53
Derek J. Waller. ( 1981). The Government and Politics of The Peoples Republic of China. Hlm. 359.
8/10/2019 Deng Xio Peng
12/35
12
science and technology are productive forces. This has always been a Marxist point of
view . He added, the theory of science and technology were not only productive
forces, but primary productive forces.54.
Sebelum Deng memulakan pembaharuan di China lagi, beliau sedar bahawa untuk
memajukan negara, ilmu mengenai sains dan teknologi amat penting. Deng sudah mula
membangunkan usaha mentransformasi penggunaan sains dan teknologi semasa pemerintahan
Moa lagi. Deng merasakan bahawa penyelidikan saintifik perlu dilaksanakan sebelum
melakukan perubahan dalam ekonomi. Misalnya, pada tahun 1973, apabila Revolusi
Kebudayaan dan ekonomi negara berada di ambang kejatuhan, Deng telah mula melakukan
penyelidikan sains dan teknologi. 55
Selepas penangkapan geng of four , Deng secara sukarelawa menawarkan diri untuk
membuat kajian mengenai sains dan teknologi. Beliau sering bertemu dengan pakar-pakar sains
untuk membincangkan kemaslahatan yang beliau lalui sepanjang penyelidikan beliau. Beliau
sentiasa memperuntukkan masa untuk berunding dengan pakar sains untuk menentukan hala tuju
negara China berpandukan sains dan teknologi. Beliau beranggapan bahawa kemajuan sains dan
teknologi amat diperlukan dalam usaha beliau membangunkan 4 modernization.56 (10). Selain
itu, seramai enam ribu pelajar China dihantar ke luar negara seperti Amerika Syarikat dan Britain
bagi meningkatkan ilmu sains dan teknologi
3.1.4 PEMODENAN PERTAHANAN
Perkembangan dan kemajuan ekonomi di China telah banyak membantu memajukan
sektor ketenteraan di China. Hal ini demikian kerana segala keuntungan ekonomi yang telah
diperolehi telah digunakan untuk membeli segala kelengkapan dan peralatan senjata tentera
China.
57
China memiliki pasukan tentera yang paling ramai di dunia iaitu seramai 4325 000orang. Jumlah ini termasuklah 3250 000 tentera , dan namun memiliki teknologi ketenteraan
54Lawrence R.Sullivan .( 1995). China Since Tiananmen : Political, Economic, and Social Conflicts. New York : M.E
Shape. Hlm. 285.55
Ibid.,hlm. 286.56
Ibid., hlm. 287.57
W. Scott Morton. et al.( 2005). China : Its History and Culture. Hlm. 234.
8/10/2019 Deng Xio Peng
13/35
13
yang rendah. Di peringkat ketenteraan antarabangsa, Tentera laut dan udara China menduduki
tempat ketiga namun tidak dalam sektor strategik iaitu kebolehhasilan bom nuklear dan peluru
berpandu balistik. Teknologi ketenteraan China kekal lebih kurang dua puluh tahun di belakang
barat. Oleh itu, pembaharuan yang dijalankan oleh Deng ini telah menyebabkan askar lebih
terlatih, bermotivasi tinggi dan dilengkapi dengan senjata moden.
Pencerobohan China keatas Vietnam pada tahun 1978 telah mengesahkan keperluan
China mempunyai struktur pertahanan yang moden. Ini telah mula pada tahun 1982 di bawah
kepimpinan jeneral Yang dezhi. Beliau telah memberi amaran kepada Deng untuk melaksanakan
pembaharuan ketenteraan kerana China pasti terancam andai musuh lebih berkuasa dan terlatih.
Oleh itu, China mesti meningkatkan organisasi dan disiplin tentera, menanamkan semangat
juang yang tinggi kepada tentera, dan mereka perlu mempunyai kepakaran yang tinggi dalam
mengendalikan senjata moden. Oleh itu, antara langkah yang dilaksanakan adalah menggunakan
semula hieraki pangkat tentera dan penggunaan pakaian seragam yang tersendiri untuk pegawai
tentera kerana semasa revolusi kebudayaan, aspek-aspek ini telah dimansuhkan. Namun akibat
masalah kewangan, askar-askar China terpaksa dikurangkan kepada 3 juta sahaja daripada 4.2
juta askar lelaki di China.58
Selepas kematian Moa, dan penangkapan Geng of four, kepimpinan PRC memulakan
program pembaharuan ketenteraan yang tertumpu kepada pembangunan PLA iaitu pembangunan
tentera konvensional. China telah mengabungkan teknologi yang ada dengan China dengan
teknologi asing. Sebagai contoh, sejak tahun 1975 lagi, kepimpinan China telah menandatangani
kontrak perjualan lesen untuk mengeluarkan enjin jet Rolls-Royce spey. Pada tahun 1979, bajet
yag banyak telah dikeluarkan untuk membiayai angkatan tentera iaitu sebanyak $12640000
000.59 Semasa pemerintahan Moa, organisasi pemerintahan beliau telah mempunyai sekolah
ketenteraan persendirian, ladang, dan kilang-kilang. Namun pada tahun 1985 juga, Deng telah
menghapuskan keseluruhan pngaruh Moa dalam ketenteraan dengan cara menukarkan kilang-
kilang-kilang tentera kepada kilang industri barangan pengguna. Pelabuhan dan lapangan terbang
58W. Scott Morton. et al.( 2005). China : Its History and Culture.Hlm. 235.
59Derek J. Waller .( 1981). The Government and Politics of The Peoples Republic of China. Hlm. 129.
8/10/2019 Deng Xio Peng
14/35
14
pula telah dibuka kepada kegunaan awam. Tentera-tentera China pula dilatih untuk
menggunakan senjata moden.60
China pada masa yang sama membangunkan keupayaan ketenteraan terutamanya dalam
penggunaan nuklear. Seawal 1964 saintis China telah berjaya mereka, membina dan menguji
bom atom. Sehinggalah pada bulan Ogos 1981 PRC mengumumkan bahawa mereka akan
menandatangani semula perjanjian penularan Nuklear 1968. Perancis telah mengatakan
kesanggupan mereka untuk bersama-sama China menandatangani perjanjian tersebut. China
adalah antara 140 buah negara yang bersetuju untuk menghentikan penularan dan pengekspotan
teknologi tenaga nuklaer. Selepas sesi ujian dijalalankan oleh negara-negara luar keatas China,
iaitu pada tahun 1988, Deng telah berjaya menjadikan China sebagai salah sebuah negara yang
memiliki sistem jarak jauh peluru berpandu nuklear sendiri. Dalam pada masa yang sama,
anggota tentera China telah digunakan untuk menyelesaikan masalah-masalah demostik yang
berlaku kepada negara-negara lain.61
Dalam dua dekad sebelum tahun 1990 china telah berjaya mencipta pelbagai senjata
canggih. Semuanya bermula dengan adanya ilmu sains dan teknologi yang diperolehi oleh China
hasil gabungan dengan teknologi asing. Antara tahun 1984 dan 1986, Negara Bersekutu telah
menjual senjata untuk kapal selam untuk kegunaan tentera laut, peluru berpandu pemusnah
pesawat, dan senjata pemusnah tangki, dengan radar dan kelangkapan komputer untuk
menaiktaraf pesawat F- 8 milik China. Antara 1986 dan 1988, China menjadi pengeluar senjata
canggih dan menjadi antara negara pembekal senjata termasuklah menghasilkan pesawat jet
pejuang J- 6 untuk Iraq. China juga menghasilkan roket jarak dekat yang dibekalkan kepada
Arab Saudi dengan CSS2 peluru berpandu balistik China yang mampu mencapai sasaran dalam
jarak 1600 batu.62
60W. Scott Morton. et al.( 2005). China : Its History and Culture. Hlm. 235.
61Ibid.
62Ibid.
8/10/2019 Deng Xio Peng
15/35
15
3.2 EKONOMI
3.2.1 SISTEM EKONOMI TERBUKA
China merupakan sebuah negara yang mengamalkan dasar isolasi atau dasar tutup pintu
terhadap sebarang perhubungan luar lebih-lebih lagi dengan kuasa Barat. Dasar ini telah
dijalankan sejak sekian lama dan diwarisi sejak turun temurun. Namun demikian, dalam
merencana reformasi terhadap pembangunan China, Deng Xiaoping dan pengikutnya sedar
bahawa negara China tidak akan maju jika masih mengekalkan dasar isolasi.63 Mereka sedar
bahawa perlunya China untuk mengimport teknologi asing, cara pengurusan dan barangan dari
luar untuk tujuan permodenan negara China.64Tambahan lagi dengan kehadiran Richard Nixon
pada 1972 di China yang telah membuka mata Deng terhadap perhubungan luar.65 Oleh itu,
pada Disember 1978, China telah membuka pintunya kepada perhubungan dengan negara luar
melalui pengenalan polisi antarabangsa yang terbaru yang melihat kepada hubungan
perdagangan antrabangsa sebagai satu wadah terhadap perkembangan ekonomi di China.66
Namun demikian, kerajaan pusat telah melaksanakan kawalan terhadap perkara ini dengan
memastikan hanya teknologi dan sains dari luar yang dibawa masuk dan bukan nilai serta budaya
asing.67Hal ini menyebabkan ramai rakyat China terdedah dengan pelbagai idea dari negara luar
sama ada dari segi berita, filem, lakonan, muzik dan kesusasteraan. Deng Xiaoping bimbang hal
ini akan merencatkan reformasi ekonomi yang telah dirangka, oleh itu, beliau telah
memperkenalkan fahaman sosialisme birokratik bagi mengantikan fahaman kapitalisme yang
diperkenalkan oleh negara Barat. Hal ini demikian kerana Deng bukan sahaja ingin memajukan
ekonomi China tetapi juga pada masa yang sama beliau ingin meningkatkan taraf hidup rakyat.
Selain dari itu, dalam rencana reformasi pasaran ini juga, Deng telah memperkenalkan
sistem Zon Ekonomi Istimewa sebagai usaha untuk menjayakan falsafah yang dipegang
olehnya itu. Hal ini merupakan salah satu daripada pendekatan Deng dalam usaha untuk
63Maurice Meisner .( 1996) . Moas China and After : A History of The People Republic. New York.
.Hlm.858.64
Ibid.65
Micheal Dillon, I.B Tauris. ( 1997). China :A Modern History. Hlm.35966
Ibid.67
Maurice Meisner .( 1996) . Moas China and After : A History of The People Republic. Hlm.872.
8/10/2019 Deng Xio Peng
16/35
16
menarik modal luar untuk sama-sama menyumbang usaha, tenaga mahupun wang ringgit demi
memastikan kejayaan reformasi ekonomi di China.68Antara negara pelabur yang terlibat dalam
Zon Ekonomi ini ialah Hong Kong, Macau dan Taiwan. Deng juga telah menetapkan bahawa
terdapat empat lokasi yang telah dipilih sebagai Zon Ekonomi Istimewa yang berfungsi sebagai
hub pasaran asing yang berpotensi untuk meningkatkan dana kewangan untuk negara China.
Lokasi-lokasi tersebut terdiri daripada kawasan dipinggiran pantai Selatan China. Sebenarnya,
penilihan lokasi ini sebagai Zon Ekonomi Istimewa adalah disebabkan oleh pada awalnya
terdapat beberapa orang pemimpin wilayah Guandong dan Fujian yang telah berjumpa dengan
Deng untuk membuat permohonan bagi melonggarkan syarat kemasukan warga asing diwilayah
mereka. Namun demikian, respon yang diterima dari pihak Deng sangat memberangsangkan
apabila pada April 1979 Deng bersetuju untuk membuka empat lokasi yang terdiri daripada
Shenzen, Zhuhai, Shantou dan Xiamen sebagai wilayah Zon ekonomi Istimewa China.69
Zon Ekonomi Istimewa atau juga dikenali sebagai Jingji Tequ merupakan sebuah
kawasan yang dibangunkan sebagai pusat pengeluaran barangan-barangan eksport. Zon Ekonomi
Istimewa yang pertama dan terbesar terletak di Shenzhen bersempadan Hong Kong di selatan
China. Shenzhen dibangunkan dari sekeping tanah ladang menjadi sebuah bandar moden dan
semestinya salah satu daripada bandar perindustrian utama di China. Syarikat milik kerajaan dan
persendirian dibenarkan untuk membuat hubungan secara langsung dengan pihak luar.Deng juga
telah menjalankan penambahbaikan terhadap infrastruktur jalan raya, sumber tenaga dan
kemudahan pelabuhan dikawasan-kawasan Zon Ekonomi yang lain. Hal ini secara tidak
langsung telah menarik minat perusahaan luar untuk menjalankan perusahaan dikawasan ini
lebih-lebih lagi dengan tersedianya ramai buruh yang boleh digaji dengan upah yang murah.
Disamping itu, kerajaan China juga telah mengamalkan sistem ekonomi yang bebas tanpa
campur tangan daripada kerajaan pusat. Hal ini bermakna undang-undang ke atas pelaburan
asing telah dimansuhkan dan pelabur asing mempunyai kebebasan yang lebih besar untuk
menjalankan kegiatan perdagangan di China. Sebelum ini, negara China dikawal tadbir secara
langsung daripada kuasa pusat tetapi berubah setelah idea Deng melalui reformasinya yang
68Zhiqun Zhu. (2012). Global Studies: China, Fourteenth Edition.G New York: McGraw- Hill. Hlm. 26.
69Linda Benson. ( 2002). China Since 1949. Great Britian: Pearson Education Limited. Hlm. 53.
8/10/2019 Deng Xio Peng
17/35
17
menegaskan bahawa mereka tidak akan membawa sistem kapitalisme ala barat ke China.70 Idea
dan falsafah sosialisme yang ditekankan oleh Deng sebenarnya dihasilkan untuk golongan
pertengahan. Namun demikian, idea untuk melonggarkan kawalan daripada kerajaan pusat
bukanlah satu idea yang baik kerana hal ini telah membawa kepada kewujudan gejala rasuah
dalam kalangan pegawai tadbir yang menguruskan urusan perdagangan.71 Jika dilihat dari sudut
yang positif pula, ketidakseimbangan ekonomi dapat diatasi melalui pelbagai penghasilan produk
yang berkualiti kerana kebanyakan sistem pengurusan pemasaran telah diperbaiki.72
Biarpun timbul beberapa masalah dalam hal ini, namun secara keseluruhannya idea
reformasi pasaran ini berjaya pada Mac 1980. Hal ini demikian kerana melalui Zon Ekonomi
yang telah diperkenalkan China telah membawa masuk pelbagai teknologi, pengurusan, sistem
pengetahuan dan data luar dari luar.73Buktinya, dalam Perjanjian Perdamaian dan Persahabatan
Sino-Jepun yang ditandatangani di Beijing pada 12 Ogos 1978 yang menunjukkan adanya
pemindahan teknologi dan pelaburan asing dari negara luar iaitu Jepun.74 Bermula dari situ,
pelbagai usaha telah digembleng oleh kerajaan China dalam memastikan China turut serta dalam
ekonomi antarabangsa. Antaranya ialah dengan membuka 14 pelabuhan utama kepada
perdagangan asing dan menjadikan ibu kota Shanghai dan Hong Kong sebagai salah satu
daripada kawasan Zon Ekonomi Istimewa.75 Sepanjang tahun 1980- an dan 1990- an, negara
China telah mengalami proses perkembangan ekonomi yang sangat mendadak dengan
pembangunan industri baru, pekan dan bandar.76
Reformasi ekonomi Deng juga telah mempengaruhi suasana luar China. Buktinya, sejak
akhir 1970an, kadar pertumbuhan tahunan negara China telah meningkat lebih dari 9 peratus. 77
Berdasarkan data dari Bank Dunia, China merupakan pemegang ekonomi utama dunia yang
berada ditangga kedua.78 Di antara tahun 1981 sehingga 1992 China dapat mengekalkan purata
70John King Fairbank. ( 1907) .The Great Chinese Revolution 1800-1985. New York: Harter and Row Publisher.
Hlm.354.71 Ibid.72
Alan Lawrance. (1998 ). China Under Communis. Hlm. 103.73
Immanuel C.Y Hsu .(1995) The Rise of Modern China: Fifth Edition. Hlm.798.74
MIcheal Dillon, I.B Tauris. China: A Modern History.Hlm.35975
John King Fairbank, The Great Chinese Revolution 1800-1985. Hlm.354.76
MIcheal Dillon, I.B Tauris. ( 1994).China: A Modern History.Hlm.359.77
Yongnian Zheng. (1999). Discovering Chinese Nationalism in China : Modernization, Identity and Internal
relations,United Kingdom: Cambridge University Press. Hlm.1878
Ibid.
8/10/2019 Deng Xio Peng
18/35
18
pertumbuhan pada kadar 10 peratus. Sehingga tahun1987, Keluaran Negara Kasar China turut
mengalami peningkatan yang pesat. Sementara perdagangan asingnya pula meningkat sebanyak
dua kali ganda mencapai US$ 10 Billion. Kemasukan modal asing juga bertambah dengan
banyak.79Pertumbuhan perolehan pendapatan masyarakat luar bandar menunjukkan peningkatan
yang sangat besar iaitu antara tahun 1979 hingga 1989 pendapatan mereka telah meningkat
sebanyak 180 peratus dan penduduk bandar pulak meningkat sebanyak 85 peratus. Oleh itu,
banyak kuasa besar dunia yang mula bimbang akan kehebatan kuasa China. Maka demi
menjamin ekonomi mereka supaya kekal terpelihara, banyak kuasa asing mula melabur di China
misalnya Jepun, Hong Kong, Amerika Syarikat dan Jerman Barat.80 Pada tahun 1983, Jepun
telah melabur sebanyak $9,764 million, Amerika Syarikat $4,425 million dan Jerman $1,743
million. Malah berlaku juga perubahan dalam pasaran barang-barang yang diimport dan
dieksport di mana China pada awalnya telah mengimport bahan mentah seperti bahan pertanian,
fiber sintetik dan bahan kimia namun kemudiannya China telah menghasilkan sendiri produk
pertanian, bahan industri dan lain-lain.
Selain daripada pengenalan Zon Ekonomi Istimewa, China juga telah mengambil
beberapa langkah lain dalam menarik pelaburan asing misalnya melalui pembukaan empat belas
perairan dan Kepulauan Hainan pada 1984 untuk pelaburan asing yang melibatkan cukai asing
dan duti import. Disamping itu, China juga telah menjadi tuan rumah dalam konferens
antarabangsa untuk mewarwarkan projek yang melibatkan penasihatan antarabangsa, peralatan
dan pasaran serta pengurusan.81
Malah demi memastikan sistem ekonomi terbuka ini berjalan dengan lancar, Deng
Xiaoping juga telah memperkenalkan sistem bank. Perkembangan sistem bank ini tidak hanya
bertujuan memudahkan urusan penyimpanan wang rakyat tetapi juga selaras dengan hasrat
kerajaan untuk memudahkan aktiviti perbankan dalam kalangan pemodal asing. Sebelum era
Deng Xiaoping, sistem perbankan di China tidak kemas dan kaku. Namun demikian setelah era
reformasi, Deng telah menekankan penubuhan bank dalam memajukan ekonomi. Antara bank
yang berpengaruh ialah Bank Rakyat China. Bank ini mempunyai tiga cawangan khusus iaitu
Bank Pertanian, Bank Pembinaan Rakyat dan Bank China. Bank-bank ini berfungsi untuk
79M.W Bell, et.al.(1993). China At The Threshold of a Market Economy, IMF. Washingston D.C. Hlm. 2.
80Maurice Meisner. ( 1996) . Moas China and After : A History of The People Republic.Hlm. 876.
81Ibid.
8/10/2019 Deng Xio Peng
19/35
19
mengagihkan belanjawan terhadap pelbagai industri yang dibina di China. Kemudiannya pada
tahun 1980, kerajaan China telah memberikan kebenaran kepada bank asing untuk beroperasi di
China. Kerjasama Nanyang Commercial Bank dan Bank of China Hong Kong telah menjadi
bank pertama yang menawarkan perkhidmatan perbankan di wilayah Shenzhen. Kemudian, pada
tahun 1984, Bank Rakyat Cina telah menjadi pusat bank China yang rasmi iaitu mengambil alih
tugas memberi tumpuan kepada kawalan mata wang dan dasar monetari. Bank Industri dan
Perdagangan China pula telah menguruskan hal-hal yang berkaitan dengan operasi pinjaman.
Pada tahun 1985, banyak bank kecil Cina telah diwujudkan . Menjelang akhir 1990, bank ini
lebih kecil telah mula berkembang dan menyumbang lebih daripada 10 peratus daripada
simpanan. Pada tahun 1994, Beijing telah meluluskan Undang-undang Perbankan Perdagangan,
yang digubal untuk pegawai-pegawai tempatan supaya memberi tekanan kepada bank untuk
membuat pinjaman polisi. Pada tahun 1995, kerajaan telah mencapai kejayaan lagi dalam usaha
untuk melonggarkan industri kewangannya.82 Secara tuntas, reformasi dalam bidang ekonomi
yang dijalankan oleh Deng Xiaoping telah membawa kesan yang sangat significan kepada
ekonomi dan rakyat China.
3.3 ASPEK SOSIAL
3.3.1 Penghapusan Dasar Komunis
China banyak mengamalkan dasar komunis dan ini jelas ditunjukkan pada 1 Oktober
1949 di mana Mao Zedong telah menubuhkan negara baru komunis republik rakyat China.
Kemunculan China sebagai Negara komunis dikupas dalam buku Some Communist study
groups were started, the one in Hunan being led by Mao Zedong.83 Komunis adalah ideologi
politik dan struktur sosioekonomi yang menggalakkan penubuhan masyarakat yang egalitarian,
tanpa kelas dan tanpa negara berdasarkan pemilikan dan kawalan sama ke atas faktor
pengeluaran dan harta secara umumnya.
82Shuh Shih Luh (2006). The Economy of China. China: Mason Cvest Publisher. Hlm. 74.
83W. Scott Morton & Charlton M. Lewis .(1995). China its history and culture. Hlm. 186.
8/10/2019 Deng Xio Peng
20/35
20
Menurut Diana Lary (2007) Mao Zedong was emerging as the star of the Chinese
Communist movement, as he was to be for the next thirty years.84Berasaskan teori Karl Marx,
dasar komunis adalah masyarakat tanpa kelas, tanpa negara dan bebas penindasan dimana
keputusan tentang pengeluaran dan dasar yang dibuat secara demokratik bermakna
membenarkan setiap ahli masyarakat mengambil bahagian dalam proses membuat keputusan dari
segi ekonomi, politik dan sosial.
Menurut Xiaobo Hu dan Gang Lin (2001) pula,
Communist leaders in China, especially Mao Zedong, acted more or less
like peasent rebel leaders after their victory. They held the political power
as a war trophy, and did not want to share it with any one else.85
Langkah yang diambil oleh Mao Zedong ini telah menyebabkan
pengeluaran, pembuatan dan hasil di China kurang produktif kerana
wujudnya penghapusan hak milik persendirian dimana tiada ganjaran dan
insentif yang dapat mereka perolehi daripada usaha mereka sendiri.
Walau bagaimanapun selepas tahun 1978, Deng Xiaoping telah telah mengubah corak
pentadbiran komunis di China. Deng XiaoPing telah melakukan perubahan dengan
memperkasakan dasar reformasi dan buka pintu. Namun menurut W. Scott Morton & Charlton
M. Lewis (1995)
the business of the country continued and the basic of Communist ideology
remained in place, but a fundamental policy rift came clearly into the open.
86
Hal ini demikian kerana pentadbiran negara berkaitan pengurusan ekonomi perlu berubah
secara beransur-ansur daripada ekonomi yang dikawal oleh kerajaan kepada ekonomi pasaran.
Pentadbiran baru yang dijalankan oleh Xiao Ping ini lebih liberal dan terbuka kepada semua
negara. Langkah yang terpenting kita dapat lihat apabila President Jimmy Carter announced on
84Diana Lary .(2007). Chinas republic. New York: University Press, Cambridge. Hlm. 128
85Xiaobo Hu & Gang Lin .(2001). Transition Towards Post-Deng China. Singapore: Singapore University Press.
Hlm. 113.86
W. Scott Morton & Charlton M. Lewis .(1995). China its History and Culture. Hlm. 222
8/10/2019 Deng Xio Peng
21/35
21
December 15 that the United States and China would establish full diplomatic relations on
January 1, 1979.87
Deng Xioping juga telah menubuhkan ekonomi khas dan membuka belasan bandar
pelabuhan sebagai galakkan pelabur asing bagi melabur di negara China. Contohnya menurut W.
Scott Morton & Charlton M. Lewis (1995) By 1984 eighteen foreign companies had signed up,
including firms from Britain, Spain, Autralia and France.88
Secara ringkasnya, dasar yang
diamalkan oleh Deng Xiaoping iaitu dasar pintu secara tidak langsung telah memansuhkan dasar
komunisme itu sendiri.
3.3.2 DASAR SATU ANAK
Pada tahun 1950-an, penjagaan kesihatan yang kurang telah membawa kepada
peningkatan kadar kematian. Kerajaan China telah menasihati supaya mengurangkan kelahiran
anak dan ini membantu mengurangkan kadar kelahiran anak tetapi tidak begitu berjaya. Hal ini
demikian kerana, berlaku lebih banyak kelahiran baru berbanding kematian yang sekali gus
meningkatkan populasi penduduk China. 89
Pada masa tersebut, China masih lagi belum bertindak tegas untuk mengurangkan kadar
kelahiran dan populasi penduduk China. Akan tetapi, pada penghujung tahun 1970-an , berlaku
permasalahan yang besar kerana statistik menunjukkan pada tahun 1982 populasi penduduk
China telah bertambah dua kali ganda. China tidak mampu untuk menyediakan makanan,
pendidikan, pekerjaaan dan kepada kadar populasi penduduk yang melebihi 1 bilion.
Dengan hanya 7 peratus daripada kawasan tanah. China memerlukan perbelanjaan 22
peratus untuk keperluan rakyatnya. Oleh itu, pertambahan pembuatan makanan selepas tahun
1949 ditingkatkan seiring dengan kadar populasi. 90 Kerajaan baru di bawah pimpinan Deng
Xiaoping sedar bahawa kerajaan seharusnya mengawal kadar pertumbuhan populasi penduduk
dan pada masa yang sama meningkatkan bekalan makanan bagi memastikan keperluan
87W. Scott Morton & Charlton M. Lewis .(1995). China its History and Culture. Hlm.225
88Ibid., hlm234.
89Harriet Ward. (1990). China in the 20
thcentury. London: Oxford Edonburgh. Hlm. 51.
90Ibid.
8/10/2019 Deng Xio Peng
22/35
22
mencukupi untuk penduduk China yang melebihi satu billion. 91Pada tahun 1978, Kerajaan telah
menasihati pasangan di China supaya mempunyai anak kurang daripada dua orang dan
memperkenalkan dasar satu anak. Akan tetapi,polisi yang diperkenalkan oleh Deng Xiaoping
bercanggah dengan tradisi orang China kerana anak yang ramai akan membawa banayk rezeki
dan keuntungan. 92
Oleh itu, dasar satu anak diperkenalkan pada tahun 1978. Setiap wilayah di China
dikehendaki mematuhi arahan dan tahap penguatkuasaan dari satu kawasan ke kawasan yang
lain. Mereka yang mematuhi dasar satu anak akan diberikan ganjaran dan sesiapa yang gagal
akan dihukum. Beberapa pegawai perkhidmatan perancangan keluarga ditempatkan di beberapa
tempat bagi merekodkan kitaran haid dan keputusan ujian kehamilan. Anak petama yang
dilahirkan akan mebawa keuntungan dan mereka akan diberikan tanah serta keutamaan dalam
pendidikan. Manakala, anak kedua, ketiga dan seterusnya akan dikenakan denda dan hukuman.93
Contohnya bagi tambahan anak yang pertama mereka dikenakan denda sebanyak 500 yuan.
Seterusnya 3000 yuan bagi tambahan anak yang kedua dan 1500 yuan bagi tambahan anak yang
seterusnya. Akan tetapi, masih terdapat juga keluarga yang melanggar dasar ini. Menurut June
Grasso, Jay Corrin & Michael Kort (2009) its often ignored in the countrysidebecause more
children mean more farm labor and potentially more wealth.94 Denda yang dikenakan ini
meningkat berdasarkan status pendapatan mereka.
Walau bagaimanapun, masih terdapat beberapa syarat berkecuali untuk keluarga yang
ingin memiliki anak kedua iaitu anak yang pertama mestilah anak perempuan. Anak lelaki amat
diutamakan bagi masyarakat Cina kerana anak lelaki yang akan menjaga waga tua
memandangkan anak perempuan akan mengikut suaminya apabila sudah berkhawin nanti.
Menurut June Grasso, Jay Corrin & Michael Kort (2009) the one-child policy has also placed a
premium on male children. 95
91Harriet Ward. (1990). China in the 20
thcentury. London: Oxford Edonburgh. Hlm. 51
92Ibid.
93Ibid.
94Ibid., hlm. 22.
95Ibid.,hlm. 223.
8/10/2019 Deng Xio Peng
23/35
23
Selain itu, masih terdapat kekecualian jika anak pertama mengalami kecacatan fizikal,
mental atau terencat akal mereka dibenarkan untuk memperoleh anak kedua. Jarak kelahiran
antara anak pertama dan anak kedua mestilah antara 3 hingga 4 tahun. Namun the second or
third child is heavily taxed under Chinese law.96Oleh itu, terdapat segelintir penduduk yang
tidak mendaftar anak yang lebih hal ini secara tidak langsung telah menyebabkan mereka tidak
layak mendapat kelebihan sebagai rakyat China.
Polisi yang diperkenalkan oleh Deng XioaPeng membawa banyak kejayaan kepada
pembangunan China, namun ianya juga menyumbang kepada beberapa masalah.97 Polisi baru
yang dikenalkan ini telah bertentangan dengan tradisi China dan juga oleh golongan petani. Hal
ini demikian kerana, golongan ini menganggap bahawa golongan muda adalah sebagai insuran
dan anak lelaki adalah sangat diinginkan memandangkan anak perempuan akan mengikuti
suamainya apabila sudah berkhawin. Selagi tiada dasar yang tetap terhadap warga tua, ibu bapa
yang tidak mempunyai anak lelaki akan sangat takut.
Selain itu, seramai 47.000 wanita di wilayah Guangdong timur yang disahkan hamil
untuk kali kedua atau ketiga telah diculik. Mereka akan dipaksa supaya menggugurkan anggota.
Saksi melaporkan bahawa hospital dipenuhi dengan jeritan wanita. Ini telah membawa kepada
pegguguran.
3.4 ASPEK POLITIK
3.4.1 Hubungan China dengan Malaysia
Semasa Deng Xiaoping diangkat menjadi presiden Republik China, beliau banyak
melakukan perubahan dari sudut politik dan dasar luar China. Ini dapat dilihat menerusi
hubungan yang dijalankan dengan negara Asia Tenggara seperti Malaysia pada awal abad ke 19.
Perubahan yang dilakukan oleh Deng Xiaoping telah menyebabkan China mempunyai hubungan
baik dengan Negara luar yang boleh dilihat sehingga kini. Menurut Prof. Vogel, China telah
menjalinkan hubungan baik dengan Malaysia dan rantau Asia Tenggara sejak tahun 70-an lagi
96Harriet Ward. (1990). China in the 20
thcentury. London: Oxford Edonburgh. Hlm. 51
97Ibid.,hlm. 8.
8/10/2019 Deng Xio Peng
24/35
24
namun pemimpin agung China telah memberi jaminan bahawa China tidak akan masuk campur
dalam urusan hal ehwal dalaman Malaysia.98 Ini menunjukkan bahawa China sudah mula
bersikap terbuka dan cuba menjaga hubungan dengan Negara jiran khasnya.
Sepanjang pemerintahan Deng Xiaoping, beliau menukar corak pemerintahan dimana
China menjadi salah satu Negara Asia Pasifik yang sangat menarik perhatian kepada Negara-
negara luar.99 Dasar buka pintu yakni melibatkan hubungan perdagangan dengan Negara luar
telah dimulakan pada era pemerintahan Mao dan dipergiatkan lagi secara meluas semasa
pemerintahan Deng Xiaoping. 100 Peranan Deng Xiaoping kebanyakannya adalah berkaitan
dengan hubungan luar.101
Hubungan China dengan Malaysia dijalinkan dengan lebih baik apabila Deng Xiaoping
diangkat menjadi presiden. Pada 31 Mei 1974, China secara rasminya menjalinkan hubungan dua
hala dengan Malaysia.102Sejak dari itu, China dan Malaysia bekerjasama dalam pembangunan
yang kukuh sama ada dalam bidang politik, ekonomi dan sosial. Bermula pada tahun 1985,
kerajaan Malaysia telah membuat pelarasan secara beransur-ansur bagi meningkatkan lagi
hubungan dengan China.
Hubungan luar yang baik dijalankan oleh Deng Xiaoping adalah bagi menstabilkan
politik China. Deng Xiaoping telah melakukan lawatan ke Malaysia pada tahun 1978 dan
lawatan ini diteruskan menteri-menteri berikutnya.103Pada April 1991, sistem perundingan telah
dilancarkan antara menteri-menteri luar kedua-dua buah Negara dan Sembilan pusingan telah
diadakan. China telah membentuk kedutaan di Malaysia dan kemudiannya China meletakkan
Ketua Konsul Besar di Kuching manakala Malaysia meletakkan ketua konsul di Shanghai,
Canton dan Hong Kong. Selain itu, China juga menjalankan kerjasama ekonomi dan
98Saiful Bahri Kamaruddin .(2012). Deng Xioaping Tetapkan Haluan Hubungan Erat antara Malaysia dan China.Selasa.UKM News Portal. 19 Jun.
99 Deng Maomao. (1995). My father Deng Xiaoping. Hlm. 470.
100Harriet Ward .(1990). China in the 20
thcentury. London: Oxford Edonburgh. hlm. 51
101Federick C. Teiwes and Warren Sun. (2007). The End Of The Moist Era: Chinese Politics During The Twilight Of
The Cultural Revolution. Hlm.201.102
Diambil daripadahttp://my.china-embassy.org/eng/sbgx/t172144.htm,
tarikh layari 21 Mac 2014.103
Ibid.
http://my.china-embassy.org/eng/sbgx/t172144.htmhttp://my.china-embassy.org/eng/sbgx/t172144.htmhttp://my.china-embassy.org/eng/sbgx/t172144.htmhttp://my.china-embassy.org/eng/sbgx/t172144.htm8/10/2019 Deng Xio Peng
25/35
25
perdagangan seperti Perjanjian Perdagangan, Perjanjian mengenai Pelindungan Pelaburan,
Jawatan Kuasa Ekonomi dan sebagainya.104
3.4.2 Hubungan kerjasama Asean-China
Walaupun sebelum menjadi Presiden Republik China lagi, Deng Xiaoping telah
menjalankan tugasnya menjalinkan hubungan yang baik dengan Negara luar. Semasa menjadi
Menteri Hal Ehwal Antarabangsa lagi, beliau telah menjadi penyelesai kepada masalah
hubungan MFA dan kesannya telah menyebabkan China berada dalam keadaan yang aman
damai.105
China telah menjalinkan hubungan dengan ASEAN pada tahun 1970-an dan 1980 dimana
Deg Xiaoping telah membuat proposal mengenai penyelesaian kepada perebutan pulau Nansha
(Spratly). Beliau menyatakan:
The Nansha island have been an integral part of China territory since the ancient times.
But disputes have over the islands since the 1970s. Considering the fact that China has
good relations with the countries concerned, we would like to set aside this issue now and
explore later a solution acceptablet both sides. We should avoid military conflict over
thus and should avoid military conflict over this and should pursue an approach of joint
development.106
China telah mengetepikan kedaulatan dan pertikaian sempadan maritim dalam
memajukan Negara mereka. China telah menjalinkan hubungan luar sebagai titik permulaan
dalam usahanya untuk memperluaskan hubungan dengan negara-negara di rantau Asia Tenggara
104Diambil daripadahttp://my.china-embassy.org/eng/sbgx/t172144.htm,
tarikh layari 21 Mac 2014.105
Federick C. Teiwes and Warren Sun. (2007). The End Of The Moist Era: Chinese Politics During The Twilight Of
The Cultural Revolution. Hlm. 201.106
Robert Beckman. (2011). Legal Framework for Joint Development in the South China East. Singapore: Director
Centre for the International Law, diambil daripada:
http://cil.nus.edu.sg/wp/wpcontent/uploads/2012/12/Beckman-Paper-Hainan-Dec-6-7-submitted-Nov-
22.pdf
http://my.china-embassy.org/eng/sbgx/t172144.htmhttp://my.china-embassy.org/eng/sbgx/t172144.htmhttp://my.china-embassy.org/eng/sbgx/t172144.htmhttp://cil.nus.edu.sg/wp/wpcontent/uploads/2012/12/Beckman-Paper-Hainan-Dec-6-7-submitted-Nov-%20%20%20%20%20%20%2022.pdfhttp://cil.nus.edu.sg/wp/wpcontent/uploads/2012/12/Beckman-Paper-Hainan-Dec-6-7-submitted-Nov-%20%20%20%20%20%20%2022.pdfhttp://cil.nus.edu.sg/wp/wpcontent/uploads/2012/12/Beckman-Paper-Hainan-Dec-6-7-submitted-Nov-%20%20%20%20%20%20%2022.pdfhttp://cil.nus.edu.sg/wp/wpcontent/uploads/2012/12/Beckman-Paper-Hainan-Dec-6-7-submitted-Nov-%20%20%20%20%20%20%2022.pdfhttp://cil.nus.edu.sg/wp/wpcontent/uploads/2012/12/Beckman-Paper-Hainan-Dec-6-7-submitted-Nov-%20%20%20%20%20%20%2022.pdfhttp://my.china-embassy.org/eng/sbgx/t172144.htm8/10/2019 Deng Xio Peng
26/35
26
dan dunia lain disamping memainkan peranan antarabangsa untuk menegakkan undang-undang
antarabangsa dan keamanan dunia.107
3.4.3 Hubungan China luar
Sejak zaman Pemerintahan Mao China dilihat telah membangun dari segi sains dan
teknologinya. Mao menginginkan pembangunan ketenteraan yang kuat mengatasi segala-
galanya. Projek ketenteraan inilah yang menjadi tulang belakang dasar Deng Xiao Ping. Tujuan
Deng adalah untuk mempelbagaikan ekonomi China yang bukan hanya tertumpu pada sektor
pertahanan, tetapi juga merangsang pertumbuhan ekonomi dan kesejahteraan masyarakat umum.Konsep Deng yang mengandungi 16 garis panduan pada awal 1980-an dengan jelas
menegaskan, iaitu untuk mengintergrasikan pertumbuhan sektor ketenteraan dan rakyat awam
dengan memastikan keperluan ketenteraan dipenuhi, mempertahankan kemampuan ketenteraan,
dan menggunakan ekonomi awam dalam usaha memodenkan ketenteraan
Pemerintahan Deng Xiaoping di China merupakan pemerintahan yang bijak dan bijak
mengatur strategi. Semasa pentadbiran Mao, China mengamalkan Dasar Tutup Pintu. Pada
penghujung tahun 1970-an, atas pimpinan Deng Xiaoping, China mulai mengadakanpembaharuan dan pintu terbuka, serta menjalankan pembangunan modenisasi. Serentak itu,
strategi antarabangsa dan panduan diplomatik juga telah ditetapkan. Penghujung tahun 1970-an,
bekas pemimpin China, Mendiang Deng Xiaoping mengemukakan dasar luar yang
mengutamakan usaha menyediakan iklim antarabangsa yang damai untuk pembangunan
modenisasi China. Dasar itu dibuat dengan berdasarkan teorinya tentang "perdamaian dan
pembangunan merupakan dua isu utama di dunia pada masa ini. Atas panduan Deng Xiaoping
tersebut, kerajaan China melaksanakan pelbagai dasar yang berkesan untuk meningkatkan
hubungan dengan negara-negara jiran. Deng Xiaoping dilihat telah mempraktika nhunungan
dengan barat yang berkapitalis. Apabila menerapkan nilai kapitalis dalam masyarakat China
telah dilihat telah menampakan perubahan yang telah merubah China.
107Federick C. Teiwes and Warren Sun. (2007). The End Of The Moist Era: Chinese Politics During The Twilight Of
The Cultural Revolution.Hlm. 211.
8/10/2019 Deng Xio Peng
27/35
27
China telah mula mengambil peranan yang aktif dalam isu global, di mana generasi
penggeraknya yang lahir selepas revolusi China tidak lagi memandang China dari perspektif
sejarah China. Pemimpin baru seperti Hu Jintao yang lahir beberapa tahun sebelum revolusi
adalah pemimpin China pertama yang tidak ikut serta dalam perjalanan yang panjang (long
march), iaitu perjalanan yang terkenal kerana berjaya mengalahkan kaum Nasionalis dan
menaikkan parti komunis ke tahap kekuasaan pada tahun 1949. Pemimpin yang menanggalkan
victim mentality dan mengambil pemikiran kuasa besar adalah jenis pemimpin yang kini
sedang memimpin China dan memiliki visi sebagai negara kuasa besar.
Selepas pulang ke China, Deng berusaha berterusan untuk menghadapi masalah yang berlaku m
ke Tenggara Asia, iaitu ancaman Soviet-Vietnam. Tetapi akibat daripada lawatannya, dia telah
mengambil minat yang lebih besar dalam peranan etnik Cina yang tinggal di luar China, kedua-
dua sebagai penyumbang kepada empat kemodenan di China dan sebagai rakyat yang baik yang
boleh membantu memperbaiki hubungan antara China dan negara-negara asal mereka. Deng dan
rakan-rakannya mula memberi perhatian kepada kaum Cina di luar negeri tentang bagaimana
penduduk diluar negeri mampu menyediakan dana dan, pada pandangan Deng apa yang lebih
penting ialah perkembangan pengetuan di luar negara ke tanah besar China.108
3.4.5 Hubungan China dengan Asia Tenggara
Lawatan Deng ke Asia Tenggara telah membantu mengukuhkan keazaman China untuk
menggalakkan kaum Cina di Asia Tenggara untuk setia kepada negara mereka. Dalam masa dua
tahun selepas lawatan Deng ke Asia Tenggara, sokongan untuk siaran revolusioner berakhir.
Parti Komunis China (The Chinese Communist Party) dan juga sebagai Kerajaan China,
berusaha untuk bekerja dengan kerajaan-kerajaan dan pihak berkuasa di Asia Tenggara.Lawatan Deng ke Asia Tenggara adalah sebagai satu usaha untuk memperbaiki hubungan
dengan kerajaan Asia Tenggara. Pada tahun 1990, kerajaan China telah kembali normal
menjalinkan hubungan dengan Indonesia dan kemudian Singapura, Negara China telah kerajaan
108Ezra F. Vogel. (2011). Deng Xiaoping and the Transformation of China. Hlm. 103.
8/10/2019 Deng Xio Peng
28/35
28
berkembang maju dari segi perniagaan, dan hubungan kebudayaan dengan semua negara-negara
Tenggara Asia. negara-negara Asia Tenggara boleh melihat kelebihan ekonomi perdagangan
dengan tanah besar China dan keturunan warga Cina.109
3.4.6 Hubungan China dengan Jepun
Deng telah melawat ke Jepun untuk mendapatkan bantuan Jepun bagi menyelamatkan
Negara mereka dari Soviet di Vietnam. Walau bagaimanapun, Deng telah melihat kemajuan
yang telah dimilki oleh Jepun terutamanya teknologi yang moden dan pengurusan yang
berkesan. Kemajuan yang telah dimiliki oeh Jepun mampu mempercepatkan pertumbuhan
ekonomi di China, selain itu dapat memperkembangkan industri dan peralihan dari ekonomi
yang tertutup kepada ekonomi yang terbuka. Deng percaya bahawa untuk berkerjasama dengan
Jepun beliau harus menyakinkan pihak Jepun bahawa Negara China berada dalam keadaan yang
stabil dan mampu menjadi rakan kongsi yang baik.
Semasa pengembaraan Deng di China, beliau telah ditemani oleh krew Filem di China
yang bertujuan untuk mengambil gambar bagi memberikan perubahan yang besar kepada China.
Dalam filem yang dihasilkan Deng telah telah menunjukkan kebaikkan Jepun yang menyambut
baik kedatangan China dan berhasrat ingin membantu China. Deng juga percaya, rancangan ini
akan membuatkan orang yang awam yang membenci China akan merasa suka terhadap Jepun
dan menerima orang Jepun sebagai tetamu, majikan, dan guru-guru. Rancangan ini juga, akan
meyakinkan Jepun untuk membekalkan pembiayaan, teknologi, dan kemahiran pengurusan. Hal
ini seperti yang kita tahu, China telah bermusuh dengan Jepun semasa Perang China- Jepun pada
tahun 1894-1895. Peperangan ini telah menimbulkan konflik antara China dan Jepun disebabkan
tindakan ganas Jepun terhadap China.
Selain itu, kekuatan ketenteraan seperti prajurit Cina mereka patut belajar dari Jepun
mengambil politik keberanian dan keazaman. Deng, sebagai seorang askar yang berperang
dengan Jepun selama lapan tahun, mempunyai asas politik yang kukuh untuk mengambil
109Ezra F. Vogel. (2011). Deng Xiaoping and the Transformation of China. Hlm. 103.
8/10/2019 Deng Xio Peng
29/35
29
langkah berani bagi meningkatkan hubungan dengan Jepun. Deng menyedari ketika dia melawat
kilang-kilang moden Jepun yang mempunyai teknologi yang baik diperlukan pengurusan yang
berkesan dan pengurusan yang baik yang telah pula berkaitan dengan sistem kebangsaan yang
luas. Beliau menyatakan minat untuk belajar daripada pengalaman Jepun dalam bergerak dari
ekonomi tertutup semasa Perang Dunia II untuk ekonomi yang dinamik yang lebih terbuka pada
tahun 1950. Dia tahu bahawa kerajaan Jepun telah memainkan peranan yang sangat penting
dalam pemodenan Jepun. dengan teknologi moden. mahu mencari jalan untuk membawa
teknologi moden dan pengurusan moden bagi China.
3.4.6 Hubungan China dan Amerika
US dan China kini berada di dalam posisi yang saling memerlukan. Ketika AS mendominasi
beberapa wilayah pada awal abad ini, iaitu perang Afghanistan dan Iraq, krisis ekonomi global
telah membuatkan AS tidak mampu untuk mendominasi China. Ini dapat dilihat melalui fakta
berikut: AS merupakan pengguna terbesar dunia di mana majoriti barangan yang mereka
gunakan adalah berasal dari dan dikeluarkan oleh China. Akibatnya, AS memiliki defisit
perdagangan dengan China. Dengan itu, sekitar USD1 juta trilion matawang dolar telah dikuasai
oleh China.
Zhou Enlai dan Mao telah bertemu dengan Kissinger dan Nixon untuk meningkatkan
hubungan antara AS-China, kedua-dua pihak telah didorong oleh ancaman Soviet. Apabila Deng
bertemu Vance pada tahun 1977, dia juga adalah didorong oleh ancaman Soviet. Tetapi pada
tahun 1977 Deng juga mula mempertimbangkan apa yang diperlukan untuk China untuk
memodenkan. Dia tahu bahawa Jepun, Korea Selatan, dan Taiwan telah bergantung sepenuhnya
kepada Amerika Syarikat dalam semua aspek seperti sains, teknologi, dan pendidikan untuk
mencapai pemodenan. Oleh itu, hubungan Sino-Amerika adalah langkah pertama yang penting
dalam membina hubungan dengan Amerika yang akan membantu China menjadi moden dan
maju.
Deng telah membuka pintu selatan antara Guangdong dan Hong Kong dan hubungan ini
telah menjadi saluran China yang paling penting di mana mengalir pelaburan, teknologi,
kemahiran pengurusan, dan idea-idea tentang dunia luar. Menjelang akhir 1980-an,
8/10/2019 Deng Xio Peng
30/35
30
bagaimanapun, bahagian-bahagian lain China membuka lebih secara meluas kepada dunia luar,
Mandarin telah menjadi bahasa yang sama yang baru. ramai orang Chinaa menetap di Shenzhen
dan Zhuhai dari utara yang bercakap bahasa Mandarin, tidak Kantonis. Hong Kong terus
memainkan peranan yang penting dan Kantonis terus digunakan. semasa di Perancis, Deng telah
meniru cara kehidupan orang Perancis. deng telah belajar untuk makan keju, roti dan juga
meminum arak. Selain itu, Deng juga telah belaja tentang kebudayaan orang Perancis tentang
politik dan demonstrasi awam.110
110Whitney Stewart (2001). Deng Xiaoping: Leader in a Changing China. U.S.A: Lerner Publications Company. Hlm
.29.
8/10/2019 Deng Xio Peng
31/35
31
KESIMPULAN
Secara keseluruhannya,dapatlatlah diteliti bahawa Deng Xiaoping banyak menyumbang
kepada pembangunan politik, ekonomi dan sosial masyarakat China dalam era pemerintahannya.
Walaupun pada awalnya, pembaharuan yang dilakukan agak drastik namun kejayaan dalam
jangka masa panjang telah dapat dicapai oleh China. Pelaksanaan empat pembaharuan (four
modernization) yang meliputi pertanian, perindustrian, sains dan teknologi serta ketenteraan
telah membuktikan kredibiliti yang dimiliki oleh Deng Xiaoping. Dasar reformasi yang dibawa
oleh beliau telah membantu China untuk menjadi sebuah Negara yang stabil. Bertemakan
Mencari Kebenaran Berdasarkan Fakta Benar, Deng Xiaoping dilihat secara terbuka
menggesa reformasi terhadap sistem pentadbiran di China. Perubahan sistem pemerintahan
daripada Mao kepada Deng Xiapong merupakan satu kejayaan bagi China. Jelaslah disini
bahawa, usaha-usaha yang dilaksanakan oleh beliau semasa menjadi presiden Republik China
telah berjaya membawa perubahan yang besar ke atas politik, ekonomi dan sosial China.
8/10/2019 Deng Xio Peng
32/35
32
BIBLIOGRAFI
Birthe Arendrup et.al .( 1986). China in The 1980sand Beyond. Landon : Curzon Press.
David S. G. Goodman .(1994) Deng Xiaoping and the Chinese Revolution.New York:Rutledge.
David S. G. Goodman .(1994).Deng Xiaoping and the Chinese Revolution: A politicalbiography.London: Great Britain.
Deng Maomao .(1950).My Father, Deng Xioping. Kuala Lumpur:Perpustakaan Universiti Malaya.
Deng Maomao .(1995).My father Deng Xiaoping. Kuala Lumpur :Perpustakaan Universiti Malaya.
Derek J. Waller .( 1981). The Government and Politics of The Peoples Republic of China.New York : New York University Press.
Diana Lary .(2007). Chinas republic. New York: University Press, Cambridge.
Edwin Pak .(2006). The Essential of Modern Chinese History. USA:Research and Education Association.
Embassy of thePeoples Republic of China in Malaysia, http://my.china-embassy.org/eng/sbgx/t172144.htm, tarikh layari ialah pada 21 mac 2014.
Ezra F. Vogel .(2011). Deng Xiaoping and the Transformation of China.
Library of Congress Cataloging-in Publication Data.
Federick C. Teiwes and Warren Sun. (2007). The End Of The Moist Era: Chinese Politics
During The Twilight Of The Cultural Revolution. London: M.E Sharpe.
Gail B. Stewart .(1949). China: Places in The News. New York: Maxwell Macillan International
Publishing.
Goldstien M.C .(1989). The Snow Lion and The Dragon : China, Tibet, and The Dalai Lama.California : University of California Press.
Goodman S.G. David .(1994).Deng Xiaoping and the Chinese Revolution. London: Routledge.
Harriet Ward. (1990). China in the 20thcentury. London: Oxford Edonburgh.
8/10/2019 Deng Xio Peng
33/35
33
http://studentsrepo.um.edu.my/396/2/BAB1.pdf
Immanuel G.Y Hsu. (2000). The Rise Of Modern China. London:Oxford University Press.
John Bryan Starr .(1997). Understanding China.London: Profile Book Ltd.
John Israel. (1996). Student nationalism in China.California: Stanford University Press.
John King Fairbank . (1907). The Great Chinese Revolution : 1800-1985. New York :Harper & Row Publisher.
June Grasso, et al. (2009).Modernization and Revolution in China, from Opium Warsto the Olympics.USA: East Gate Book.
Lawrence R.Sullivan .( 1995). China Since Tiananmen : Political, Economic, and Social
Conflicts. New York : M.E Shape.
Linda Benson. ( 2002). China Since 1949. Great Britian: Pearson Education Limited.
M.W Bell, et.al.(1993). China At The Threshold of a Market Economy, IMF. Washingston D.C.
Maurice Meisner .( 1996) .Moas China andAfter : A History of The People Republic. NewYork.
Pejabat Editorial Penerbitan Mingbao. (1997). Yidai Weiren Deng Xiaoping (Tokoh MasyhurZaman Deng Xiaoping). Hong Kong: Penerbitan Minghao.
Philip Steele. (1989). World in View China. London: Macmillan Publishers LTD.
Robert Beckman. (2011). Legal Framework for Joint Development in the South China East.
Singapore: Director Centre for the International Law, diambil daripada:
http://cil.nus.edu.sg/wp/wpcontent/uploads/2012/12/Beckman-Paper-Hainan-Dec-6-7- submitted-
Nov-
22.pdf
Saiful Bahri Kamaruddin .(2012).Deng Xioaping Tetapkan Haluan Hubungan Erat antara
Malaysia dan China. Selasa. UKM News Portal. 19 Jun.
Shu Shin Luh .( 2006). The Economy of China. China: Mason Crest Publisher.
Smith W .(2009). Chinas Tibet ? : Autonomy or Assimilitation. Boulder : Westview Press.
Suffian Mansor. (2009). Sejarah China Moden. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
http://cil.nus.edu.sg/wp/wpcontent/uploads/2012/12/Beckman-Paper-Hainan-Dec-6-7-%20%20%20submitted-Nov-%20%20%20%20%20%20%2022.pdfhttp://cil.nus.edu.sg/wp/wpcontent/uploads/2012/12/Beckman-Paper-Hainan-Dec-6-7-%20%20%20submitted-Nov-%20%20%20%20%20%20%2022.pdfhttp://cil.nus.edu.sg/wp/wpcontent/uploads/2012/12/Beckman-Paper-Hainan-Dec-6-7-%20%20%20submitted-Nov-%20%20%20%20%20%20%2022.pdfhttp://cil.nus.edu.sg/wp/wpcontent/uploads/2012/12/Beckman-Paper-Hainan-Dec-6-7-%20%20%20submitted-Nov-%20%20%20%20%20%20%2022.pdfhttp://cil.nus.edu.sg/wp/wpcontent/uploads/2012/12/Beckman-Paper-Hainan-Dec-6-7-%20%20%20submitted-Nov-%20%20%20%20%20%20%2022.pdfhttp://cil.nus.edu.sg/wp/wpcontent/uploads/2012/12/Beckman-Paper-Hainan-Dec-6-7-%20%20%20submitted-Nov-%20%20%20%20%20%20%2022.pdfhttp://cil.nus.edu.sg/wp/wpcontent/uploads/2012/12/Beckman-Paper-Hainan-Dec-6-7-%20%20%20submitted-Nov-%20%20%20%20%20%20%2022.pdf8/10/2019 Deng Xio Peng
34/35
34
W. Scott Morton & Charlton M. Lewis. (1995). China its history and culture.United States of America: George Allen & Unwin Publishing.
W. Scott Morton. et al.( 2005). China : Its History and Culture. New York :Lippincort Publishers.
Wang Y. (2010). Thirty Years of Chinas Economic Reform : Institutions ManagementOrganizations and Foreign Investment. London : Nova Science Pub.
Whitney Stewart. (2001).Deng Xiaoping: Leader in a Changing China. U.S.A:Lerner Publications Company.
Xiaobo Hu & Gang Lin. (2001). Transition Towards Post-Deng China. Singapore:Singapore University Press.
Yongnian Zheng. (1999). Discovering Chinese Nationalism in China : Modernization,
Identity and Internal relations,United Kingdom: Cambridge University Press
Zhiqun Zhu .(2012). Global Studies: China, Fourteenth Edition.G New York: McGraw- Hill.
8/10/2019 Deng Xio Peng
35/35
Top Related