1442 JABATAN PENERANGAN EDISI RABU / PERCUMA …

Bagi mendapatkan berita terkini, sila layari Laman Web: www.pelitabrunei.gov.bnE-mel: [email protected] Hotline: 2383941 Faksimile: 2381004E-mel: [email protected] : [email protected] Hotline : 2382891 / 2383400 Smb. : 217 Faksimile : 2381004 Layari Laman Web : www.pelitabrunei.gov.bn

''SELAIN daripadakeupayaan tentera dansiber, beta juga yakin

bahawa sumber tenagamanusia adalah tunggakutama dalam Angkatan

Bersenjata''.- Titah Sempena

Sambutan Hari UlangTahun Jubli Intan

Angkatan BersenjataDiraja Brunei Yang

Ke-60.

DARI Abu HurairahRadiallahuanhu, ia berkata :Telah bersabda RasulullahSallallahu Alaihi Wasallam:

''Yang akan mencapaikebahagiaan dan

keuntungan melaluisyafaatku ialah orang yang

mengucap kalimahLailahaillallah dengan hati

yang ikhlas''. (RiwayatAl-Imam Al-Bukhari).

4.454.35 6.34 12.246.10 6.353.50 7.51

TAHUN 66 / BILANGAN 75 EDISI RABU / PERCUMA144223 JUN 2021 / JABATAN PENERANGAN

''��

�� !�� "��"�� #�� $��

%��

&�� ''�

� ��

��

�� !"#�� $ !" �%�� !&&! '�(�� )

!* +#�� ,-,- �� .

Maklumat setakat 22 JUN 2021, 12.00 tengah hari

3

245

137,767

20,312

8

256

Berita Utama

BUMI terpelihara denganadanya e-Waste ��

12

COVID-19 : 1 kesimport baharu

dicatatkan

BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa,22 Jun. - Kementerian Kesihatanmemaklumkan kepada orang ramai bahawasatu kes import baharu dilaporkan setakat12.00 tengah hari ini, menjadikan jumlahkeseluruhan kes COVID-19 di NegaraBrunei Darussalam (NBD) seramai256 orang.

Kes 256, seorang lelaki, berumur 44 tahunyang tiba ke negara ini daripada Manila,pada 9 Jun 2021. Beliau tidak mempunyaisebarang tanda-tanda jangkitan.

Hasil penyiasatan dan pengesanankontak mengesahkan bahawa tidak adakontak terdekat bagi kes baharu inimemandangkan kes ini telah dikuarantinsebaik sahaja tiba ke negara ini dankeseluruhan pengendalian perjalanansemasa ketibaan dan pengasingan dirinyatelah mengikut Standard OperatingProcedure (SOP) yang sedia ada.

Melalui Siaran Akhbar mengenai SituasiTerkini Jangkitan COVID-19 di NBD,Kementerian Kesihatan juga memaklumkanbahawa setakat ini, NBD mencatatkan 412hari kes sifar, iaitu bagi kes terakhir jangkitantempatan COVID-19 sejak laporan terakhirdicatatkan, pada 6 Mei 2020.

Dalam pada itu, setakat ini, sebanyak 115kes import dicatatkan, iaitu sejak kesterakhir jangkitan tempatan berkenaandilaporkan.

>> Muka 3

PENGLIHATAN ANAKBULAN ZULHIJAH,

10 JULAISiaran Akhbar : Mahkamah Rayuan Syariah

BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 22Jun. - Hakim-hakim Syarie danPegawai-pegawai Mahkamah-mahkamahSyariah, Jabatan Kehakiman Negara,Jabatan Perdana Menteri (JPM) bersamaPegawai-pegawai dari Jabatan Ukur,Kementerian Pembangunan akan berada ditempat-tempat yang telah ditetapkan untukmerukyah (melihat Anak Bulan Zulhijah1442 Hijrah) pada petang Sabtu, 29Zulkaedah 1442 Hijrah bersamaan 10 Julai2021 Masihi di tempat-tempat yangditetapkan.

Lokasi-lokasi yang ditetapkan ialahMenara DST, Bangunan Ibu pejabat DST,Lebuh Raya Tungku bagi Daerah Brunei danMuara; Bukit Agok, Jerudong, DaerahBrunei dan Muara; Tanjung Batu, Kampung

Sabun, Daerah Brunei dan Muara; BukitLumut, Daerah Belait dan Bukit Amboq,Daerah Tutong.

Berikutan dengan itu, pengumuman1 Zulhijah (awal bulan Zulhijah)bagi Tahun 1442 Hijrah bersamaan2021 Masihi dan seterusnya penentuanHari Raya Aidiladha (Hari Raya Korban)akan disiarkan melalui RadioTelevisyen Brunei (RTB) sebaiksahaja merukyah pada petang 29Zulkaedah 1442 Hijrah bersamaan 10 Julai2021 Masihi itu diperoleh oleh pihakberkenaan.

Sehubungan itu, orang ramai adalahdiminta untuk memberikan kerjasamasupaya tidak mendekati tempat-tempattersebut.

Skim Lanjutan Mualafbantu jalani ibadahdengan sempurna

BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa,22 Jun. - Seramai 19 peserta SkimLanjutan I bagi Mualaf Siri Ke-103 menerimasijil penyertaan mereka pada majlis penutupskim berkenaan, yang berlangsung di BilikIrsyad, Bangunan Darul Huda, PusatDa'wah Islamiah (PDI), di sini.

Skim berlangsung selama dua minggu,bermula 9 hingga 22 Jun 2021 denganobjektif skim bagi memberikan bimbingankepada mualaf untuk menghalusidan meningkatkan lagi ilmu pengetahuanagama Islam, terutama dalam bidangaqidah, ibadah dan akhlak.

Berita dan Foto : Dk. Vivy MalessaPg. Ibrahim

PENOLONG Pengarah Pusat Da'wah Islamiah, Awang Abdul Aziz bin Haji Abdul Kahar (kiri)ketika menyampaikan sijil kepada peserta Skim Lanjutan I bagi Mualaf Siri Ke-103.

>> Muka 5

JALIN kerjasama dalampelbagai bidang teras ��

Siaran Akhbar :Kementerian KesihatanInfografik : Bahagian Pelita Brunei

mailto:[email protected]

http://www.pelitabrunei.gov.bn/

HALUAN HARI ISNIN 14 JUN 2017NASIONALNASIONAL2 HALUANHARI RABU 23 JUN 2021

Gunakan media sosial dengan bijak

23

24

25

26

27

28

29

12

13

14

15

16

17

18

JUN ZULKAEDAH

7 . 51

7 . 51

7 . 51

7 . 51

7 . 51

7 . 51

7 . 52

12 . 24

12 . 24

12 . 24

12 . 24

12 . 24

12 . 25

12 . 25

6 . 34

6 . 35

6 . 35

6 . 35

6 . 35

6 . 36

6 . 36

6 . 10

6 . 11

6 . 11

6 . 11

6 . 11

6 . 11

6 . 12

4 . 45

4 . 46

4 . 46

4 . 46

4 . 46

4 . 47

4 . 47

4 . 35

4 . 36

4 . 36

4 . 36

4 . 36

4 . 37

4 . 37

6 . 35

6 . 35

6 . 35

6 . 35

6 . 35

6 . 36

6 . 36

3 . 50

3 . 50

3 . 50

3 . 50

3 . 50

3 . 51

3 . 51

23 JUN 2021

KECANGGIHAN dunia teknologi pada masa kini tidak dapat disangkal lagi,malahan bilangan orang yang celik IT adalah semakin ramai dan bertambahjumlahnya serta penggunaan teknologi maklumat dan komunikasi sudah

menjadi lumrah dan menjadi trend kehidupan masyarakat kita pada masa ini.Pelbagai bentuk media digital berasaskan media sosial juga memberikan

kemudahan manfaat yang luar biasa kepada masyarakat. Segenap lapisanmasyarakat pada masa kini menjadikan media sosial seperti Facebook, WhatsApp,Instagram, Telegram dan seumpamanya sebagai medium informasi dan perhubungandalam kehidupan seharian.

Apabila kemudahan teknologi seperti komputer riba dan data internet disediakan,ia dapat meningkatkan mutu perkhidmatan, sekali gus dapat menyumbang kepadapertumbuhan ekonomi negara.

Namun begitu, jika dilihat dari sudut yang berbeza, media sosial itu sekiranyadisalahgunakan, maka ia juga berperanan sebagai medium untuk menyebarluaskanperkara-perkara yang tidak baik, antaranya menjadi medan untuk mengata ataupun untukmengaibkan orang; menjadi tempat perdebatan dan bertegang urat; dan juga bolehmenjadi tempat menyebarluaskan masalah sosial, bukan sahaja dalam kalangan remaja,bahkan juga dalam kalangan kanak-kanak dan orang dewasa.

Teknologi maklumat komunikasi berasaskan media sosial pada dasarnya adalah untukmempermudahkan sesuatu. Media sosial sekiranya digunakan dengan niat yang betulmaka ia akan membawa kepada manfaat dan kesejahteraan hidup akan tetapi sekiranyamedia sosial itu disalah guna maka ia akan membawa kepada perkara-perkara yangsia-sia dan merugikan. Ketika kita berinteraksi dan berkomunikasi di media-media sosial,maka kita perlulah menyedari bahawa kita telah mendedahkan diri kita kepada sebuahdunia yang terbuka luas dan tanpa sempadan.

Sebagai umat Islam, kita hendaklah sentiasa menjaga akhlak, adab dan etikaketika kita berkomunikasi dan berinteraksi di dalam media sosial antaranya denganmenjaga tutur bicara dan menjaga perkataan iaitu sentiasa memastikan bahawa setiapperkataan yang kita lafazkan ataupun kata-kata yang kita tulis itu ialah sesuatu yang elok,baik dan betul.

Seterusnya menjauhi prasangka dan mencari-cari kesalahan. Rasulullah SallallahuAlaihi Wasallam menegah umatnya daripada bersifat buruk sangka dan mencari-carikesalahan orang lain. Ini kerana sifat-sifat tersebut akan membawa kepada perbuatanumpat dan fitnah. Di zaman moden yang serba canggih ini, perbuatan mengumpat danmenabur fitnah itu semakin mudah disebarkan. Dalam pada itu, kita juga hendaklahmensabitkan dan menyemak asas kebenaran sesuatu perkara. Setiap perkara, informasi,berita ataupun perkhabaran yang kita terima dan peroleh itu hendaklah diselidik dandisiasat terlebih dahulu kebenaran dan kesahihannya sebelum menularkannya kelaman-laman sosial dan aplikasi-aplikasi tertentu.

Sebagai pengguna media sosial yang bijak, kita hendaklah sentiasa muhasabah diri dansentiasa berusaha menjaga setiap tingkah laku dan tutur kata kita, terutamanya ketika kitaberinteraksi dan berkomunikasi di media sosial. - Ketua Penyuntingan (Hs)

��

��

��

��

��

��

� �

��

Penjawat awam perlu siap siagahadapi cabaran

Bismillahir Rahmanir RahimAssalamualaikum Warahmatullahi

Wabarakatuh dan Selamat Pagi

PERTAMA sekali, dipanjatkan rasasyukur ke hadrat Allah SubhanahuWata'ala kerana dengan izin, limpah

kurnia-Nya jua, kita dapat berkumpul padapagi yang berbahagia ini di Majlis JerayawaraJabatan Perkhidmatan Awam ke DaerahTutong. Setinggi-tinggi tahniah diucapkankepada Jabatan Perkhidmatan Awam danJabatan Daerah Tutong di atas kerjasamakedua agensi dalam sama-samamengungkayahkan jerayawara ini. Walaupuntelah berada di bulan Zulkaedah, rasanyamasih boleh untuk mengucapkan SelamatHari Raya.

Sesungguhnya, Jabatan Perdana Menteriselaku lead ministry dalam urus tadbirPerkhidmatan Awam amat menyambut baikinisiatif Jabatan Perkhidmatan Awamturun padang dan di atas usaha untukmemasyarakatkan Perkhidmatan Awamserta mendekatkan lagi dengan pihak-pihakberkepentingan di seluruh daerah dan kali inidi Daerah Tutong.

Jabatan Perkhidmatan Awam merupakanagensi utama yang bertanggungjawabdalam perancangan, pengurusan danpembangunan sumber manusia dalamPerkhidmatan Awam. Peramba / sayadifahamkan bahawa Jerayawara JabatanPerkhidmatan Awam telah diadakan diDaerah Temburong pada 4 Mac yang lalu,manakala Daerah Belait pada 8 April yanglalu dan pada hari ini di Daerah Tutong.Antara lain tujuan jerayawara ini diadalahadalah:

- Untuk membarigakan fungsi dan perananJabatan Perkhidmatan Awam ke cawangan-cawangan jabatan-jabatan kerajaan di setiapdaerah; dan

- Untuk mengongsikan Pelan Strategikbaharu Jabatan Perkhidmatan Awam bagitempoh 2021-2025, serta usaha-usaha Jabatan Perkhidmatan Awam kearah meningkatkan kecemerlangan

Perkhidmatan Awam.Landskap Perkhidmatan Awam adalah

semakin berubah di peringkat serantau danantarabangsa. Untuk mendepani kemajuandan perkembangan yang bergerak pantasini, adalah perlu bagi Perkhidmatan Awam ituuntuk mengambil langkah permodenan danbersifat transformatif dan future ready dimasa hadapan.

Salah satu cabaran yang dikenal pastidi dalam Perkhidmatan Awam adalahmemfokuskan kepada usaha-usaha dalampengurusan sumber manusia yang terbaikmelalui transformasi proses manual menjadisistem sumber manusia. Langkah yang perludilangkaui adalah dengan memikirkansemula strategi pengurusan sumber manusiadan apa yang diharapkan dengan adanyaSistem Sumber Manusia (SSM) yangdiungkayahkan oleh Jabatan PerkhidmatanAwam sebagai Projek Fiscal Consolidationbersama Kementerian Kewangan danEkonomi akan dapat mengatasi cabaran-cabaran ini.

Satu lagi cabaran dinamik dalamPerkhidmatan Awam adalah mengkajisemula pengurusan bakat (talentmanagement) bagi semua peringkatPerkhidmatan Awam dalam usaha untukmencapai perancangan, pengurusan danperkembangan sumber manusia yang lebihmampan dan berdaya tahan. Saya penuhyakin dengan adanya salah satu usahaJabatan Perkhidmatan Awam melaluiperlaksanaan Program KepimpinanPerkhidmatan Awam (Civil ServiceLeadership Pipeline, CSLP) sebagai ProjekFlagship Kepimpinan dalam PerkhidmatanAwam akan dapat melahirkan barisanpemimpin yang berkaliber dan berkualiti sertapada masa yang sama akan dapat menerajuikepimpinan dalam Perkhidmatan Awamdalam jangka masa pendek dan panjang.Semua ini merupakan usaha yang murni dandiharapkan akan dapat membuahkan hasilyang diharapkan.

Usaha-usaha dan inisiatif-inisiatif ini sejajardengan visi baharu Jabatan Perkhidmatan

Awam iaitu 'Transformasi PerkhidmatanAwam Ke Arah Brunei Darussalam YangMaju' yang menggambarkan PerkhidmatanAwam yang progresif serta dinamik bagimenepati keperluan dan peningkatanekspektasi pihak-pihak berkepentingan danorang ramai yang sentiasa berharapkankepada Perkhidmatan Awam yang berdayatahan, adaptif, responsif serta peka kepadaapa jua perkembangan terkini terhadappenyampaian perkhidmatan.

Ini juga jelas terbukti apabila negarakita dilanda wabak COVID-19 di manaagensi-agensi kerajaan telah pun dansedang sama-sama berganding bahumenggembleng tenaga memainkan peranandalam pencegahan penularan wabakCOVID-19. Tidak dinafikan PerkhidmatanAwam juga tidak lepas daripada limpahandan lambakan impak wabak COVID-19yang banyak menjejaskan penyampaianperkhidmatan-perkhidmatan yang sebelumini lazimnya dilaksanakan melaluihubungan secara terus atau direct contact.Alhamdulillah dengan izin Allah SubhanahuWata'ala, situasi penularan jangkitanCOVID-19 telah dapat dikawal hasil daripadausaha-usaha bersepadu (Whole of NationApproach) secara berterusan oleh semuaagensi-agensi Kerajaan Kebawah Duli YangMaha Mulia serta juga kerjasama dansokongan yang padu daripada pihak swastaserta orang ramai di semua peringkatmasyarakat.

Justeru itu, penjawat awam sebagainadi utama dalam Perkhidmatan Awamhendaklah berterusan siap siaga untukmenghadapi apa saja cabaran-cabarandunia yang kompleks. Perkhidmatan Awamadalah pemacu utama kepada pertumbuhandan pembangunan negara, oleh yangdemikian setiap penjawat awam perlulahsentiasa berfikiran progresif dan kreatif kearah penambahbaikan kualiti perkhidmatan.Tanggungjawab ini tidak hanya digalasoleh Jabatan Perkhidmatan Awam sebagaiagensi fokal sahaja, malah adalah jugatanggungjawab bersama setiap agensi

kerajaan melalui pendekatan Wholeof Government bersama pihak-pihakberkepentingan melalui pendekatan Wholeof Nation ke arah sama-sama mencapaihasrat Wawasan Brunei 2035.

Akhirnya, peramba / saya tidak lupa untukmerakamkan ucapan setinggi-tinggi tahniahdan penghargaan kepada seluruh wargaJabatan Perkhidmatan Awam dan JabatanDaerah Tutong atas daya usaha, dedikasidan komitmen mereka dalam menjayakanjerayawara ini. Untuk akhirnya, peramba /saya berharap agar jerayawara iniakan dapat mencapai objektif secarasepenuhnya ke arah penambahbaikanmutu kualiti pentadbiran dan pengurusandalam Jabatan Perkhidmatan Awamkhususnya dan Perkhidmatan Awam secarakeseluruhannya bagi menangani apa juakemaslahatan dan menanai kesejahteraanwarga Perkhidmatan Awam di DaerahTutong.

Sekian, Wabillahit Taufik Walhidayah,Wassalamu 'Alaikum WarahmatullahiWabarakatuh.

MENTERI di Jabatan Perdana Menteri,Yang Berhormat Dato Seri Setia Haji AwangAbdul Mokti bin Haji Mohd. Daud ketikamenyampaikan ucaptama bagi JerayawaraJabatan Perkhidmatan Awam ke DaerahTutong, di Dewan Kemasyarakatan Tutong,pada Khamis, 6 Zulkaedah 1442 Hijrah / 17Jun 2021 Masihi.

HARI RABU 23 JUN 2021 3NASIONAL

0

125682453

795

20,312

342

137,767

1115 kes

Dilaporkan pada 6 Mei 2020(412 hari yang lalu)

Menurut Kementerian Kesihatan lagi, lapan kes aktif masih menjalanirawatan di Pusat Pengasingan Kebangsaan dan kesemua kes yangsedang dirawat di pusat berkenaan adalah dalam keadaan yang baikdan alhamdulillah, satu kes juga disahkan sembuh menjadikan jumlahkeseluruhan kes yang sembuh setakat ini seramai 245 orang.

Kementerian Kesihatan turut memaklumkan mengenai Situasi TerkiniJangkitan COVID-19 di NBD, di mana seramai 795 orang sedangmenjalani pengasingan diri mandatori, sementara seramai 20,312orang menamatkan pengasingan diri mandatori sejak Mac 2020.

Seterusnya, dalam tempoh 24 jam lalu, sebanyak 342 sampel ujianvirus SARS-CoV-2 dilaksanakan dan ini membawa jumlah keseluruhanujian makmal dijalankan sejak Januari 2020 ialah sebanyak 137,767ujian.

Untuk maklumat lanjut dan perkembangan terkini, orang ramaiboleh melayari Laman Sesawang Kementerian Kesihatan, iaituwww.moh.gov.bn atau menghubungi Talian Nasihat Kesihatan 148 ataumelalui aplikasi BruHealth.

>> Muka 1

COVID-19 : 1 kesimport baharu dicatatkan

MAKLUMAN mengenai status kelayakan individu jika mereka ingin membuat tempahan slot suntikan vaksin COVID-19melalui aplikasi BruHealth. Sila pastikan akaun di dalam aplikasi BruHealth awda disahkan terlebih dahulu sebelummembuat tempahan. Jika awda ingin bantuan bagaimana untuk membuat pengesahan, sila hubungi Talian Darussalam123 pada bila-bila masa atau Talian Nasihat Kesihatan 148 semasa waktu pejabat. Ikuti @mohbrunei di Instagramdan Facebook.

Siaran Akhbar dan Infografik : Kementerian Kesihatan

Perubahan waktuoperasi bagi Pusat

Vaksinasi

BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 22 Jun. - Kementerian Kesihataningin memaklumkan kepada orang ramai mengenai perubahan waktuoperasi bagi Pusat Vaksinasi Stadium Tertutup Kompleks SukanNegara Hassanal Bolkiah, Daerah Brunei dan Muara yang akanbermula pada Ahad, 27 Jun 2021.

Waktu operasi berkenaan adalah pada Isnin hingga Khamis,Sabtu dan Ahad, bermula jam 8.15 pagi hingga 11.30 pagi; dan1.45 petang hingga 3.30 petang juga tutup pada Jumaat dan HariKelepasan Awam.

Bagi maklumat lanjut, layari www.moh.gov.bn atau ikuti sosial mediarasmi Kementerian Kesihatan di @mohbrunei atau menghubungiTalian Nasihat Kesihatan 148 semasa waktu pejabat.

UNIVERSITI Islam Sultan Sharif Ali (UNISSA) terusmengorak langkah dalam memperluaskan lagi hubungan,kolaborasi bersama dengan institusi pengajian tinggiluar negara.

SATU Memorandum Persefahaman (MoU) UNISSA telahdibuat bersama dengan Management and ScienceUniversity (MSU), Malaysia, iaitu salah sebuah universititerbaik di dunia.

MOU ini merupakan satu inisiatif kolaboratif yang membukaruang baharu kepada UNISSA untuk merealisasikanvisinya menjadi sebuah universiti Islam tulen bertarafantarabangsa yang progresif dan dinamik.

Siaran Akhbar dan Foto : Universiti Islam Sultan Sharif Ali

REKTOR Universiti Islam SultanSharif Ali (UNISSA) mewakiliUNISSA ketika menandatanganiMemorandum Persefahaman (MoU)bersama Management and ScienceUniversity (MSU), Malaysia secara'Desk to Desk' (Meja ke Meja).

JALIN KERJASAMA DALAM PELBAGAI BIDANG TERAS

GADONG, Selasa, 22 Jun. -Dalam mengorak langkah untukmemperluaskan lagi hubungandan kolaborasi bersama institusipengajian tinggi luar negara,Universiti Islam Sultan SharifAli (UNISSA) menandatangani

Memorandum Persefahaman(MoU) bersama Managemenand Science University (MSU),Malaysia, iaitu salah sebuahuniversiti terbaik di dunia yangberada di tahap 601 - 650mengikut Quacquarelli SymondsWorld University Rankings(QS-WUR) 2022 dan di dalamsenarai 22 buah universiti terbaik diMalaysia.

Berikutan dengan situasipandemik COVID-19,

penandatanganan MoU hanyadapat dilangsungkan secara 'Deskto Desk' (Meja ke Meja) di antarakedua belah pihak.

Mewakili UNISSA ialah RektorUNISSA, Dr. Haji Norarfan bin HajiZainal dan mewakili MSU, PresidenMSU, Yang Berbahagia Prof. TanSri Dato' Wira Dr. Mohd. ShukriAb. Yajid.

Memorandum Persefahamanini merupakan satu inisiatifkolaboratif yang membuka ruangbaharu kepada UNISSA untukmerealisasikan visinya menjadisebuah universiti Islam tulenbertaraf antarabangsa yangprogresif dan dinamikberteraskan Al-Quran danAs-Sunnah.

Melalui MoU ini, kedua-duabuah universiti tersebutberhasrat untuk menjalinkankerjasama dan koloborasi dalampelbagai bidang teras, iaitupenyelidikan, pengajaran danpembangunan staf sertapelajar.

Salah sebuah fakulti dariUNISSA yang akanmengambil inisiatif awal untukmengadakan jalinan usaha samatersebut ialah Fakulti Ekonomidan Kewangan Islam (FEKIm)bersama Faculty of Business andProfessional Studies (FBPS),MSU.

Dekan FEKIm, Dr. Abdul Nasirbin Haji Abdul Rani bersamaseluruh tenaga akademik fakultimelahirkan iltizam untuk menyusundan menjalankan beberapaprogram kerjasama dalam bidangberkepentingan, iaitu ekonomi,kewangan Islam dan pengurusan

dengan FBPM MSU dalammasa terdekat, antaranya ialahpengembangan juga pengukuhanprogram pengajian sediaada, pertukaran pelajar diperingkat prasiswazah, kolaborasipenyelidikan dan penerbitan

di antara tenaga akademikdan pelajar di peringkatsiswazah, penganjuran bersamaseminar, persidangan,bengkel, latihan, penempatanpelajar untuk latihan industri jugasebagainya.

http://www.moh.gov.bn/


HARI RABU 23 JUN 20214 NASIONAL

0

025582443

611

20,286

253

137,425

0114 kes

Dilaporkan pada 6 Mei 2020(411 hari yang lalu)

Siaran Akhbar : Kementerian KesihatanInfografik : Bahagian Pelita Brunei

COVID-19 : 611 jalanipengasingan diri

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 21 Jun. - Kementerian Kesihatanmemaklumkan kepada orang ramai bahawa tidak ada kes baharudilaporkan setakat 12.00 tengah hari ini, menjadikan jumlahkeseluruhan kes COVID-19 di Negara Brunei Darussalam (NBD) kekalseramai 255 orang.

Melalui Siaran Akhbar mengenai Situasi Terkini Jangkitan COVID-19di NBD, Kementerian Kesihatan juga memaklumkan bahawasetakat ini, NBD mencatatkan 411 hari kes sifar, iaitu bagi kes terakhirjangkitan tempatan COVID-19 sejak laporan terakhir dicatatkan,pada 6 Mei 2020.

Dalam pada itu, setakat ini, sebanyak 114 kes import dicatatkan, iaitusejak kes terakhir jangkitan tempatan berkenaan dilaporkan.

Menurut Kementerian Kesihatan lagi, lapan kes aktif masih menjalanirawatan di Pusat Pengasingan Kebangsaan dan menjadikan jumlahkeseluruhan kes yang sembuh setakat ini seramai 244 orang.

Kementerian Kesihatan turut memaklumkan mengenai Situasi TerkiniJangkitan COVID-19 di NBD, di mana seramai 611 orang sedangmenjalani pengasingan diri mandatori, sementara seramai 20,286orang menamatkan pengasingan diri mandatori sejak Mac 2020.

Seterusnya, dalam tempoh 24 jam lalu, sebanyak 253 sampelujian virus SARS-CoV-2 dilaksanakan dan ini membawa jumlahkeseluruhan ujian makmal dijalankan sejak Januari 2020 ialahsebanyak 137,425 ujian.

Untuk maklumat lanjut dan perkembangan terkini, orang ramaiboleh melayari Laman Sesawang Kementerian Kesihatan, iaituwww.moh.gov.bn atau menghubungi Talian Nasihat Kesihatan 148 ataumelalui aplikasi BruHealth.

Siaran Akhbar dan Infografik :Jabatan Perancangan Ekonomi dan Statistik

KLINIK E-CENSUSDITERUSKAN LAGI

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 22 Jun. - JabatanPerancangan Ekonomi danStatistik (JPES), KementerianKewangan dan Ekonomi sukacitaingin memaklumkan mengenaijadual Klinik e-Census bagi BanciPenduduk dan Perumahan (BPP)2021 yang akan diadakan sepertiberikut, iaitu pada 23 hingga 24 Jun2021 di Jabatan Imigresen danPendaftaran Kebangsaan (JIPK),Kementerian Hal Ehwal DalamNegeri, bertempat di Ruang Lobi,Ibu Pejabat JIPK, Jalan MenteriBesar, Bandar Seri Begawan(BSB).

Sementara itu pada 28 hingga29 Jun 2021 di KementerianKewangan dan Ekonomi (MOFE),bertempat di Ruang Lobi Utama,Bangunan MOFE, CommonwealthDrive, Jalan Kebangsaan Lama,BSB.

Manakala pada 28 hingga 30 Jun

2021 di Kementerian Pendidikan,bertempat di Dewan PersidanganP1, Bangunan KementerianPendidikan, Jalan LapanganTerbang Lama, Berakas.

Klinik e-Census tersebut akandiadakan mulai jam 8.00 pagihingga 12.00 tengah hari, danmulai jam 2.00 petang hingga4.30 petang pada tarikh-tarikhberkenaan.

Peringkat Kedua BPP 2021,iaitu Pengendalian e-Censusdilanjutkan sehingga 21 Julai 2021bagi memberi peluang kepadaorang ramai untuk melengkapkane-Census masing-masing denganteratur.

Orang ramai, khususnya ketuakeluarga / isi rumah yangmenghadapi sebarang kesulitanuntuk mendaftar atau mengisikane-Census adalah dialu-alukanuntuk mengunjungi mana-manaKlinik e-Census yang dijalankan.



SKIM LANJUTAN MUALAF BANTUJALANI IBADAH DENGAN SEMPURNA

Peluang dalami teknikpenternakan udang galah

GADONG, Selasa, 22 Jun. -Universiti Islam Sultan SharifAli (UNISSA) melalui PusatKepimpinan dan PembelajaranSepanjang Hayat akanmenawarkan Kursus Agritalk,iaitu sebuahg Program Bersiribagi Pengusaha Pertanian(Integrated Farming Techniquesof Fresh Water Prawn Culture -Udang Galah) kepadapegawai-pegawai dankakitangan kerajaan atau bukankerajaan, para belia sertaorang ramai yangberminat.

Adapun tujuan kursus inidiadakan adalah memberibimbingan kepada pengusaha-pengusaha muda, lama danpihak yang berkenaan dalamhal ehwal penternakan udanggalah, di sampingmemberi bimbingan ilmu-ilmupraktikal dan juga meningkat-kan kemahiran penternakanudang galah kepadapeserta-peserta.

Untuk makluman orangramai, Kursus Agritalk, ProgramBersiri bagi PengusahaPertanian (Integrated FarmingTechniques Of Fresh WaterPrawn Culture - Udang Galah)ini akan diadakan selama satuhari sahaja, iaitu padaSabtu, 7 Ogos 2021, jam8.00 pagi hingga 4.30petang.

Yuran pendaftaran bagi kursustersebut adalah BND100 bagiorang ramai, BND75 bagi wargaUNISSA, Alumni UNISSA danpelajar IPT.

Pendaftaran bolehlah dibuatmelalui link : http://bit.ly/AGRITALKWORKSHOP2021. Tarikh tutuppendaftaran bagi kursus ini, padaSabtu, 23 Julai 2021, jam 4.30

petang.Sebarang pertanyaan atau

keterangan lanjut mengenaiprogram ini, orang ramaibolehlah menghubungi Pusat

Kepimpinan dan PembelajaranSepanjang Hayat, UNISSAmenerusi talian +673 2462000sambungan 204 atau 202 ataumelayari laman sesawangwww.unissa.edu.bn ataumenghantar e-mel [email protected].

Siaran Akhbar dan Infografik : Universiti Islam Sultan Sharif Ali

PENOLONG Pengarah Pusat Da'wah Islamiah, Awang Abdul Aziz bin HajiAbdul Kahar ketika menyampaikan sijil kepada peserta Skim Lanjutan I bagiMualaf Siri Ke-103.

Berita dan Foto : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim

Antara mata pelajaran yangdiajarkan dalam skim berkenaanialah Muqaddam, Amali, Tauhid,Tassawwuf, Fiqh Solah, Fiqh Haji,Fiqh Munakahat dan SejarahIslam.

Hadir selaku tetamukehormat majlis, seterusnyamenyempurnakan penyampaiansijil kepada para peserta,Penolong Pengarah PDI,Awang Abdul Aziz bin Haji

Abdul Kahar.Ketua wakil peserta skim

berkenaan, Awang MuhammadShahrulazmi bin Suliman @Shahrolazmi bin Suliman semasaditemu bual Pelita Bruneimenjelaskan, beliau memelukIslam pada tahun 2019.

''Saya mengikuti Skim Lanjutan Ibagi Mualaf Siri Ke-103, bermulapada 9 Jun hingga hari ini.Menerusi skim ini, kami diajarsecara praktikal dan lebihadvance daripada yangsebelumnya. Praktikal-praktikal

ibadah yang dihaluskan danbelajar sembahyang-sembahyangsunat yang perlu dibuat, di sampingsembahyang fardu yang wajib.

''Harapan saya setelahmengikuti skim ini ialah agarilmu yang saya pelajari dapatmembantu saya dan rakan-rakanskim di masa akan datangsupaya kami lebih peka akansupaya amal ibadat kami tunaikandengan tertib dan sempurna, jadikami pun lebih selesa untukmembuat amal ibadah setelahmempelajarinya,'' ujarnya selakuKetua Wakil Peserta skimberkenaan.

Majlis tersebut dikendalikan olehBahagian Pembangunan Mualaf(Tarbiyah Mualaf).

Dalam pada itu, Skim BimbinganLanjutan I bagi Mualaf Lelakiturut berlangsung di Unit Da'wahDaerah Tutong, Belait danTemburong.

Turut diadakan secaramingguan ialah Kelas Bimbingan

Mualaf di seluruh negara, iaitusatu kelas di Daerah Bruneidan Muara, dua kelas di Daerah

Belait, enam kelas di DaerahTutong dan tiga kelas di DaerahTemburong.

>> Muka 1

http://bit.ly/AGRITALK

http://www.unissa.edu.bn/



Oleh : Khartini HamirFoto : Azmah Haji Ahad

KETUA Pusat Promosi Kesihatan,Kementerian Kesihatan, Dr. HajahNorhayati binti Haji Md. Kassimhadir selaku tetamu kehormat padaProgram Restoran Sihat anjuranPusat Promosi Kesihatan.

Oleh : Marlinawaty HussinFoto : Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid

YANG Berhormat Ahli Majlis Mesyuarat Negara (dua, kiri) hadir selaku tetamu kehormat pada Majlis Perasmian ProgramMasyarakat Bermaklumat bagi Belia dan Beliawanis Masjid-Masjid Daerah Brunei dan Muara.

Semakin banyakrestoran tawar menu sihat

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 22 Jun. - Dalamusaha untuk menggalakkanorang ramai khususnya dalammenambah baik lagi pilihanpersekitaran makanan sihatdi Negara Brunei Darussalam(NBD), Kementerian Kesihatanmelalui Pusat Promosi Kesihatan

akan sentiasa memberikansokongan dan khidmat bantuankepada pengusaha makanan danminuman yang komited bagimenyediakan menu pilihan yanglebih sihat.

Justeru, melalui ProgramRestoran Sihat anjuran PusatPromosi Kesihatan, sebanyak

24 buah pengusaha makanantelah mengikuti program tersebut,termasuk Charcoal BBQdan Grill Restaurant yangdilancarkan bertempat di restoranberkenaan, di mana sebanyak35 peratus menu Charcoal BBQdan Grill Restaurant adalahdikategorikan sebagai pilihan

sihat.Pengusaha makanan dan

minuman yang ingin mengikutiprogram ini perlu mematuhiGaris Pandu Restoran Sihatyang dikeluarkan oleh PusatPromosi Kesihatan, dansalah satu kriteria di dalampanduan tersebut adalahpengusaha makanan dan minumanperlu menyediakan sekurang-kurangnya 25 peratus menu pilihanlebih sihat.

Pengusaha makanan sepertirestoran, pengusaha minumandan kafe adalah digalakkan untukmenyediakan pelbagai jenismenu pilihan lebih sihatdalam jumlah yang sederhana,memenuhi permintaan pelangganyang ingin makanan atauminuman kurang gula ataukurang garam atau kurangminyak, di samping memberikan

pelanggan pilihan menu lebihsihat di dalam senarai menusedia ada.

Makanan dan minuman yangdikategorikan sebagai lebih sihatakan diberikan Logo Pilihan LebihSihat untuk dilekatkan di dalammenu.

Program Restoran Sihat inidibukakan kepada pengusahamakanan yang berminat dengantidak ada dikenakan sebarangbayaran malah Pusat PromosiKesihatan akan sentiasamembuat pemantauan secararawak bagi memastikanrestoran yang ikut sertasentiasa mematuhi panduan yangdisediakan.

Dalam masa yang sama,Kementerian Kesihatan akansentiasa meningkatkanpengetahuan dan kefahamanorang ramai akan kepentinganamalan makanan sihat danjuga mencegah dan mengawalpenyakit-penyakit tidak berjangkitdi NBD ini dalam sama-samamencapai visi KementerianKesihatan iaitu 'Bersama Ke ArahWarga Sihat' dan juga WawasanBrunei 2035 : Kualiti Kehidupanyang Tinggi.

Hadir selaku tetamu kehormatpada majlis tersebut ialahKetua Pusat Promosi Kesihatan,Kementerian Kesihatan, Dr.Hajah Norhayati binti HajiMd. Kassim dan dihadiri olehPegawai Kanan juga Pegawaidari Kementerian Kesihatandan jemputan-jemputan.

PMB LANDASANBARIGAKAN MAKLUMAT

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 22 Jun. - ProgramMasyarakat Bermaklumat (PMB)merupakan satu landasan JabatanPenerangan untuk menyampaikanmaklumat rasmi mengenaidasar dan maksud kerajaanagar semua anggota masyarakatmemahami, menyokong danmenghayati secara berkesanmelalui penyampaian taklimat, sesidialog dan lawatan-lawatan.

Pemangku PengarahPenerangan, Awang Haji ShahrulJeffri bin Dato Paduka Haji Ibrahimberucap demikian pada MajlisPerasmian Program MasyarakatBermaklumat bagi Belia danBeliawanis Masjid-masjid DaerahBrunei dan Muara (DBM) yangberlangsung di Dewan Auditorium,Bangunan Tambahan, JabatanPenerangan, hari ini, di sini.

Menurut beliau lagi, beliamerupakan golongan yang akanmenjadi generasi penerus warisan

bangsa. Oleh itu, jelas beliau, PMBpada kali ini adalah dikhususkanuntuk belia-beliawanis masjid-masjid di DBM dan buat pertamakalinya diadakan bagi tahun 2021.

Turut hadir yang jugaselaku tetamu kehormat, AhliMajlis Mesyuarat Negara, YangBerhormat Awang Iswandy binAhmad.

Program tersebut jugaditeruskan dengan taklimatmengenai Wawasan Brunei 2035yang disampaikan oleh Dayang SitiKhalidah binti Haji Hussin dariSekretariat Tetap Wawasan Brunei2035, Jabatan Perdana Menteri.

Dalam taklimat tersebut,beliau juga antara lainmengongsikan beberapa inisiatifdan perkembangan terkini yangdilaksanakan ke arah menujuWawasan Brunei dalam bidangpendidikan, sumber tenagamanusia, sektor kesihatan,infrastruktur dan peningkatan

keberkesanan serta produktivitisektor awam.

Pada majlis tersebut, turutdiadakan, sesi soal jawab bagimemberi peluang kepadabelia-belia mengemukakan soalanyang berkaitan dan memahamisecara lebih mendalam lagimengenai Wawasan Brunei 2035.

Program selama dua hari inidihasratkan dapat dimanfaatkanoleh peserta-peserta untukmenimba sebanyak ilmu yangboleh, di samping bertukar-tukarpengalaman dan pandangan demikemajuan diri sendiri.

Ini selaras dengan objektifprogram untuk menyuntiksemangat dan menginspirasikananggota masyarakat bagimempertingkatkan taraf hidupmereka melalui aktivitikeusahawanan serta memberipengetahuan dan maklumatmelalui penyampaian taklimatkeusahawanan oleh agensi-agensi tertentu dan perkongsianmaklumat dengan pengusahayang berjaya.


Oleh : Pg. Syi'aruddin Pg. DauddinFoto : Hamzah Mohidin

PESERTA-peserta PMBberkesempatan melihat lebih dekatantara proses pembuatan dan kraftangan hasil Pusat Latihan Keseniandan Pertukangan Tangan Brunei(kiri dan kanan).

PEGAWAI Adat Istiadat, AwangkuMohd. Noor Hamaddi bin PengiranAhmad ketika menyampaikantaklimat bertajuk 'Terasul danBahasa Pengganti Diri'.

PESERTA-Peserta Program Masyarakat Bermaklumat (PMB) bagi Belia dan Beliawanis Masjid-masjid Daerah Brunei dan Muara pada sesi bergambar ramaipada lawatan berkenaan.

PESERTA-peserta dan rombongan ketika mendengarkan taklimat pada lawatan ke JAIN.

LAWATAN TIMBA ILMU PENGETAHUAN

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 22 Jun. - ProgramMasyarakat Bermaklumat (PMB)bagi Belia dan BeliawanisMasjid-masjid Daerah Brunei danMuara diteruskan lagi padasebelah petang dengan lawatan keJabatan Adat Istiadat Negara(JAIN) dan ke Pusat LatihanKesenian dan Pertukangan TanganBrunei.

Semasa berada diJAIN, peserta-peserta PMBdiperdengarkan taklimat bertajuk'Terasul dan Bahasa PenggantiDiri' yang disampaikan olehPegawai Adat Istiadat, AwangkuMohd. Noor Hamaddi bin PengiranAhmad.

Dalam taklimatnya, beliaumenjelaskan terasul ialahgabungan nama atau susunanperkataan yang indah danmulia bunyinya yang dahuludisebut sebelum menyebutnama gelaran (jika ada) kemudiandiikuti oleh nama sebenarseseorang.

Tujuan meletakkan terasul dipangkal nama adalah sebagaimemuliakan dan memberipenghormatan kepada seseorang.

Jelasnya lagi, terasul hanyasesuai digunakan dalam satusituasi atau keadaan rasmiatau formal seperti dalampersuratan dan majlis-majlis

keraian baik yang beristiadatmahupun yang biasa.

Menurutnya, terasul bolehmenjadi panduan ketika berdatangsembah kepada Kerabat Diraja,Duli-Duli Wazir, Pengiran-PengiranCheteria dan bercakap atauberbual-bual dengan orang-orang yang disampiri gelaran(Pehin-Pehin Manteri Berchiri danManteri-Manteri Bertauliah).

Dengan berpandukankepada terasul, terang AwangkuMohd. Noor Hamaddi lagi,seseorang mudah untukmengetahui bahasa penggantidiri ketika bercakap denganorang-orang tertentu.

"Manakala 'Bahasa Dalam'pula tidak hanya digunakandi lingkungan kerabat dirajasahaja, tetapi juga kepadaorang-orang tertentu, sepertimereka yang disampiri gelarandan yang memegang perananpenting dalam kemasyarakatan,"tambahnya.

Sejurus selepas itu,peserta-peserta PMB dibawamelawat ke Pusat LatihanKesenian dan PertukanganTangan Brunei.

Ketibaan rombongandialu-alukan oleh PegawaiPerhubungan, Pusat LatihanKesenian dan PertukanganTangan Brunei, Dayang

Hajah Zurina binti Abdullahyang kemudiannya menyampaikantaklimat ringkas mengenaisejarah pusat berkenaan kepadapeserta-peserta PMB.

Beliau antara lain menjelaskanPusat Latihan Kesenian danPertukangan Tangan Bruneiditubuhkan pada September1975, bertempat di KampungPerpindahan Berakas kira-kiralapan kilometer dari BandarSeri Begawan dan dipindahkanke bangunan baharu yangterletak di Bandar Seri Begawanpada 1 Januari 1984.

"Bangunan ini telah dibukarasmi oleh Al-Marhum Sultan HajiOmar 'Ali Saifuddien Sa'adul

Khairi Waddien ibni Al-MarhumSultan Muhammad JamalulAlam iaitu bersempena dengankemerdekaan Negara BruneiDarussalam.

"Mulai 1 April 2006 pentadbiranPusat Latihan Kesenian danPertukangan Tangan Brunei adalahdi bawah Pejabat KebawahDuli Yang Maha Mulia PadukaSeri Baginda Sultan dan Yang

Di-Pertuan Negara BruneiDarussalam," terangnya.

Peserta-peserta seterusnyaberedar ke galeri untukmenyaksikan dengan lebihdekat lagi pembuatan pelbagaiproduk kraf tangan sepertikain tenunan, perak, keris,anyaman, songkok, batik danlain-lain produk kraf tangantempatan.


KETAHUI PERANAN,TANGGUNGJAWAB RAKYAT,

PENDUDUK

1K1P bukapeluang pekerjaan,

tingkat sara diri

Berita dan Foto : Hernie Suliana Haji Othman

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 22 Jun. - Kita sebagairakyat mestilah mengetahui namapenuh pemerintah negara kitanidan tidak lupa kepada lirik LaguKebangsaan 'Allah PeliharakanSultan' walaupun tidak dinyanyikansekerap dahulu semasa beradadi alam persekolahan.

Pemerintah negara kita, iaituKebawah Duli Yang Maha Mulia

Paduka Seri Baginda Sultan HajiHassanal Bolkiah Mu'izzaddinWaddaulah ibni Al-Marhum SultanHaji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adulKhairi Waddien tidak dinafikansangat gemar beramah-mesrabersama rakyat bagaikan tidak adatembok pemisah, tetapi janganlahkita sebagai rakyat lupa akantatatertib semasa bercemar duli kehadapan majlis Kebawah Duli Yang

Maha Mulia, seperti menggunakanbahasa yang kurang sesuaisemasa menjunjung untukberswafoto (selfie) bersama.

Perkara tersebut, antara yangditekankan oleh Penolong PegawaiPenerangan, Dayang HajahNoorhijrah binti Haji Idris semasamenyampaikan pengisian TaklimatKenegaraan mengenai peranandan tanggungjawab sebagaiRakyat dan Penduduk KebawahDYMM pada sesi taklimat dalamProgram Masyarakat Bermaklumat(PMB) bagi Belia dan BeliawanisMasjid-Masjid Daerah Brunei danMuara, bertempat di Auditorium,Jabatan Penerangan, di sini.

Juga dikongsikan pada taklimattersebut ialah ciri-ciri BenderaNegara dan hari untukdinaik-kibarkan, seperti pada harikebesaran negara, iaitu HariKebangsaan dan Hari Keputeraan

PENOLONG Pegawai Penerangan,Dayang Hajah Noorhijrah bintiHaji Idris ketika menyampaikanpengisian Taklimat Kenegaraan.

Kebawah DYMM, serta kewajipanrakyat untuk menghormati dantidak menyalahgunakan benderatersebut.

Taklimat juga diadakanuntuk berkongsi secararingkas mengenai perkhidmatan-perkhidmatan yang disediakanoleh pihak kerajaan melalui 13kementerian, 113 jabatan kerajaan,dan lebih 1,570 jenis perkhidmatansecara online dan offline dalammenjaga kesejahteraan rakyat danpenduduk negara ini.

Sebagai timbal balik, kita sebagairakyat dan penduduk negara inipula berperanan untuk menyokongsetiap usaha kerajaan dalammenjaga keselamatan negaradengan taat setia kepada raja sertamematuhi peraturan-peraturandan undang-undang yang terdapatdi dalam sistem pentadbirannegara.

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 22 Jun. - Program SatuKampung Satu Produk (1K1P)merupakan salah satu usahakerajaan untuk mengangkatbakat dan kemahiran masyarakatkampung sehingga menjadisumber pendapatan, di sampingdapat menanam sikapbekerjasama, berdikari sertamembuka peluang pekerjaankepada golongan sasaran bagimencapai taraf kehidupan rakyatnegara yang berkualiti selarasdengan matlamat Wawasan Brunei2035.

Taklimat mengenai 1K1Pdisampaikan oleh Awang AhmadFazil Zakaria dari KementerianHal Ehwal Dalam Negerisebagai salah satu pengisianProgram Masyarakat Bermaklumat(PMB) bagi Belia dan BeliawanisMasjid-Masjid Daerah Brunei danMuara, yang berlangsung diAuditorium, Jabatan Penerangan,di sini.

Konsep Program 1K1Pmenurutnya, merupakan inisiatifatau projek yang diilhamkandaripada 'One Village One Product(OVOP) movement' di Jepundan beberapa konsep yang samaseperti 'One Tambon OneProduct (OTOP)', Thailand, danSatu Daerah Satu Industri(SDSI), Malaysia sehinggalahNegara Brunei Darussalammembangunkan 1K1P pada tahun1993 dengan pewujudan beberapaprojek perekonomian pada tahun2006 sehingga sekarang sebagaiaktiviti perekonomian yang diterajuioleh Ahli-ahli Majlis PerundinganMukim (MKM) atau MajlisPerundingan Kampung (MPK).

Antara objektif 1K1P adalahmenyediakan peluang pekerjaan

dan meningkatkan sara dirimasyarakat, memperkukuhkanperpaduan dan semangatgotong-royong, meningkatkaninovasi dan kreativiti sertamengoptimakan penggunaansumber-sumber tempatan.

Pada taklimat tersebut jugadikongsikan tentang KonvensyenBelia MPK peringkat daerah yangboleh disertai oleh belia-belia yangmempunyai ataupun tiada produksendiri, idea kreatif yang bolehdikembangkan ataupun berminatuntuk mempelajari peluang-

peluang di dalam MPK yangboleh diterokai oleh golonganbelia sebagai bakal pemimpinakar umbi.

AWANG Ahmad Fazil Zakariadari Kementerian Hal Ehwal DalamNegeri ketika menyampaikantaklimat mengenai konsep danobjektif Program Satu KampungSatu Produk (1K1P) kepada parapeserta Program MasyarakatBermaklumat tersebut.

SEORANG peserta mengajukan soalan semasa taklimat Program 1K1P.


Siaran Akhbar dan Foto : Majlis Kesejahteraan Masyarakat

MAJLIS Pengundian dan Pemilihan Calon KetuaKampung Putat, Mukim Lumapas akan diadakanpada Ahad, 4 Julai 2021.

JDBM memohon kerjasama daripada semua penduduk,terdiri daripada warganegara dan penduduk tetapNegara Brunei Darussalam, yang tinggal bermastautindi Kampung Putat, Mukim Lumapas dan berumurtidak kurang 18 tahun (pada tarikh pengundian),yang tersenarai di dalam Daftar Pengundi Pendudukadalah dijunjung dan dipersilakan untuk hadir keMajlis Pengundian dan Pemilihan Calon KetuaKampung Putat, Mukim Lumapas pada hari, tarikh dantempat yang dinyatakan, bermula jam 8.00 pagi hingga11.00 pagi dengan membawa Kad Pengenalanmasing-masing.

MKM TERIMA KUNJUNGAN YEP-5

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin,21 Jun. - Majlis KesejahteraanMasyarakat (MKM) menerimakunjungan peserta daripadaProgram Eksekutif MudaKohort Kelima (YEP-5) dipejabat baharu mereka diKampung Anggerek Desa,baru-baru ini.

Peserta YEP-5, terdiri daripada32 pegawai baharu yang dilantikdaripada pelbagai agensikerajaan yang menjalani programselama 18 minggu di bawahInstitut Perkhidmatan Awam(IPA) dan Jabatan PerkhidmatanAwam (JPA) yang bertujuanuntuk mengembangkan potensi

kepimpinan pegawai-pegawaitersebut.

Kunjungan tersebut merupakansebahagian daripada modulKesedaran Pertubuhan BukanKerajaan (NGO) YEP-5 untukmemberikan peluang kepadapeserta YEP-5 untuk belajar dariNGO yang mampan.

Ucapan alu - aluandisampaikan oleh Naib Presiden 1MKM, Dayang Hajah Juhana bintiHaji Mohd Jaya. Peserta YEP-5juga diberi peluang untuk melawatPejabat MKM.

Mantan Presiden danJawatankuasa Eksekutif MKM,Datin Paduka Hajah Intan

binti Haji Mohd. Kassim,menyampaikan gambarankeseluruhan mengenai pelbagaiprogram dan inisiatif yangdilaksanakan oleh majlistersebut sejak penubuhannyapada tahun 2009. Ia memberipara peserta YEP-5 pandangan

yang lebih baik mengenai usahaanggota dan sukarelawan MKMtelah lakukan untuk menanganimasalah sosial di dalamnegara dan di luar sempadannya;dalam kapasiti sebagai sebuahNGO.

Para peserta YEP-5 juga

menyampaikan sumbangansebanyak BND800 kepadaPresiden MKM Mohd. Yusofbin Shaik Abdul Halimsebagai tanda sokongan kepadaSkim Sarapan Sekolah danDana Pendidikan MKM yangdilangsungkan oleh MKM.

Undi, pilih calon KetuaKampung Putat, 4 Julai

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 21 Jun. - Jabatan DaerahBrunei dan Muara (JDBM) ingin memaklumkan kepada PendudukKampung Putat, Mukim Lumapas bahawa Majlis Pengundiandan Pemilihan Calon Ketua Kampung Putat, Mukim Lumapas akandiadakan pada Ahad, 4 Julai 2021.

Majlis tersebut akan diadakan di Sekolah Rendah Putat, bermulajam 8.00 pagi hingga 11.00 pagi.

Oleh yang demikian, JDBM memohon kerjasama daripada semuapenduduk, terdiri daripada Warganegara dan Penduduk Tetap NegaraBrunei Darussalam, yang tinggal bermastautin di Kampung Putat,Mukim Lumapas dan berumur tidak kurang 18 tahun (pada tarikhpengundian), yang tersenarai di dalam Daftar Pengundi Pendudukadalah dijunjung dan dipersilakan untuk hadir ke Majlis Pengundiandan Pemilihan Calon Ketua Kampung Putat, Mukim Lumapas, padahari, tarikh dan tempat yang dinyatakan, bermula jam 8.00 pagi hingga11.00 pagi dengan membawa Kad Pengenalan masing-masing.

Bagi mana-mana penduduk yang tidak tersenarai nama-namamereka di dalam Senarai Daftar Pengundi Penduduk, makahendaklah terlebih dahulu mendaftarkan nama-nama mereka kepadaPemangku Ketua Kampung, Kampung Putat, Mukim Lumapas, iaituAwang Haji Jumat bin Akim, beralamat No.5, Simpang 387 / 50Kampung Putat atau ke Bahagian Institusi Mukim dan Kampung,JDBM, mulai tarikh pendaftaran dibuka.

Pendaftaran bagi Majlis Pengundian dan Pemilihan Calon KetuaKampung Putat, Mukim Lumapas adalah dibukakan hari ini hinggaAhad, 4 Julai 2021, iaitu semasa Majlis Pengundian dan PemilihanCalon Ketua Kampung tersebut diadakan.

Siaran Akhbar : Jabatan Daerah Brunei dan Muara

MAJLIS Kesejahteraan Masyarakat (MKM) menerima kunjungan daripada peserta Program Eksekutif Muda Kohort Kelima, di Kampung Anggerek Desa.

HARI RABU 23 JUN 202110 AGAMA

Rasulullah manusia paling sabar

SELAIN mempunyai empat sifat muliaiaitu siddiq, amanah, tabligh, danfathanah, Rasulullah Sallallahu Alaihi

Wasallam juga mempunyai sifat teladan yanglain iaitu sabar dan penyayang. RasulullahSallallahu Alaihi Wasallam merupakanmanusia yang paling sabar. Tiada manusiayang sabar setanding dengan Baginda.Rasulullah mampu melalui segalabentuk rintangan, musibah, kesusahan,malapetaka, krisis dan penghinaan yangdilemparkan kepadanya dengan sabar dantabah.

Sifat sabar Rasulullah tidak hanyaditujukan buat pengikutnya sahaja tapi jugakepada musuhnya. Kejayaan RasulullahSallallahu Alaihi Wasallam dalam perjuanganuntuk menegakkan Islam adalah hasil darikesabaran dan ketabahan Bagindamenghadapi segala rintangan danpenentangan.

Dikisahkan Rasulullah Sallallahu AlaihiWasallam pernah dibaling dengan batusehingga berdarah oleh penduduk Taifsewaktu berdakwah di sana. SehinggakanMalaikat Jibril menawarkan kepada Bagindauntuk membalikkan bukit ke atas bumiTaif. Akan tetapi atas keluhuran pekertiBaginda, Rasulullah sebaliknya menghalangMalaikat Jibril daripada berbuat demikiandan mengharapkan agar generasi Taif yangseterusnya akan beriman kepada Allah danRasul-Nya.

Dalam satu peristiwa lain yangdiriwayatkan oleh Imam al-Bukhari daripadaAnas bin Malik Radhiallahuanhuma bahawaseorang Arab Badwi telah membuang airkecil di dalam masjid, lalu orang ramai punsegera mengerumuninya, maka RasulullahSallallahu Alaihi Wasallam bersabda :''Biarkanlah''. Kemudian Baginda memintasebaldi air lalu mencurahkan ke atasnya(membasuhnya).

Sesungguhnya kesabaran merupakansalah satu sifat yang paling terpuji danmerupakan senjata paling penting dalam

menghadapi pelbagai ujian, bencana dankesusahan. Firman Allah SubhanahuWata'ala dalam Surah Ali 'Imraan, ayat 200yang tafsirnya :

''Wahai orang-orang yang beriman!bersabarlah kamu (menghadapi segalakesukaran dalam mengerjakan perkara-perkara kebajikan), kuatkanlah kesabarankamu (dalam menghadapi orang-orangkafir) dan bersiap sedialah (dengankekuatan pertahanan di sempadan negerikamu) serta bertakwalah kepada Allahsupaya kamu berjaya (menghadapikemenangan)''.

Allah Subhanahu Wata'ala memujiketinggi akhlak Rasulullah Sallallahu AlaihiWasallam sebagai orang yang memiliki sifatsabar yang tinggi. Inilah salah satu akhlakterpuji yang patut dimiliki seseorangagar hidup bahagia di dunia dan akhirat.Sebagaimana firman Allah SubhanahuWata'ala dalam Surah asy-Syura, ayat 43yang tafsirnya :

''Dan orang yang bersabar sertamemaafkan (kesalahan orang lain

terhadapnya), sesungguhnya yang demikianitu adalah daripada perkara-perkara yangsangat utama untuk dilaksanakan(digalakkan oleh syari'at)''.

Dengan kesabaran, seseorang itu tidakakan bertindak di luar batas pemikirannya.Sifat sabar membolehkan kita mengatasisegala ujian dan menghadapi kesukaran darisetiap sudut kehidupan ini dengan tenangdan aman. Tetapi ia tidak mudah untukdilakukan. Sifat sabar itu memerlukanpengorbanan yang besar. Terkadangmelibatkan soal harta, hati, perasaan danmaruah. Kesabaran boleh meletakkanseseorang itu berhak mendapat SyurgaJannatun Naim, iaitu suatu tempat tinggalyang tenteram, kediaman yang penuhbahagia di akhirat nanti.

Sifat sabar ada disebut dalam beberapaayat Al-Quran antaranya firman Allahdalam Surah Al-Baqarah, ayat 45 yangtafsirnya :

''Dan mintalah pertolongan (kepada Allahatas segala urusan kamu) dengan kesabarandan mendirikan sembahyang''.

Isu ragu-ragu dalambilangan pusingan tawaf!

(Dengan nama Allah, Segala puji bagiAllah, Selawat dan salam ke atas

Rasulullah Shallallahu 'alaihi wasallam,keluarga, sahabat dan para pengikut

Baginda)

TAWAF bererti melakukan pusingan disekeliling al-Bayt al-Haram (Ka'bah),iaitu mengelilingi Ka'bah sebanyak 7

kali keliling dengan syarat tertentu sambilberdoa.

Tempat melakukan tawaf ialah disekeliling Ka'bah yang terletak di dalamMasjidil Haram. Perkara ini adalahberdasarkan firman Allah Subhanahu waTa'ala:

Tafsirnya: ''Dan melakukan tawaf diBaitul 'Atiq (Ka'bah).''

(Surah al-Hajj: 29)Tawaf ada berbagai jenis antaranya

tawaf Ifadhah, tawaf Qudum, tawaf Wada',tawaf Nadzar, tawaf Tathawwu' dan tawafTahallul.

Sepertimana ibadat-ibadat lain yangmempunyai syarat-syarat tertentu agaria dianggap sah dan sempurna, tawafjuga mempunyai syarat-syaratnya yangtersendiri. Salah satu daripada syarat-syarat tawaf ialah melakukan 7 kalipusingan tawaf yang sempurna denganyakin. Bermula satu pusingan tawaf yangsempurna itu ialah daripada penjuru Hajaral-Aswad dan berakhir pada penjuru Hajaral-Aswad itu juga.

Ragu-ragu dalam bilangan pusingantawaf

Manusia bukanlah makhluk yangsempurna. Bagaimana hebat pun kejadianmanusia itu, ia tetap mempunyai berbagaikekurangan. Antara kekurangan tersebutialah sifat lupa, lalai, leka dan sebagainya.Adanya sifat-sifat seumpama ini, makaberlakulah berbagai kesilapan ataukekurangan dalam kehidupan seorangmanusia itu, termasuk dalam perkaraibadat. Kita ambil satu contoh sahaja iaituibadat sembahyang. Walaupun ibadatsembahyang adalah satu ibadat yangmerupakan rutin harian seorang Islam yangmukallaf. Sembahyang yang dikerjakansekurang-kurangnya lima kali sehari itu,tetap sahaja boleh berlaku kekurangan dankesilapan ketika mengerjakannya. Apatahlagi dalam perkara yang jarang dilakukanseperti ibadat tawaf yang hanya dilakukanketika berada di Masjidil Haram sahaja.

Antara perkara yang boleh berlakuketika tawaf ialah ragu-ragu dalambilangan pusingan tawaf. Sepertimanadijelaskan sebelum ini bahawa salah satusyarat daripada syarat-syarat tawaf ialahmelakukan 7 kali pusingan tawaf yangsempurna dengan yakin. Jika kurang daribilangan tersebut walaupun hanya satulangkah nescaya ia tidak memadai dan

belum dikira tawaf tersebut. Syarat initetap dikenakan walaupun tawaf itudilakukan dalam waktu ditegah melakukansembahyang. Ia juga tetap dikenakanwalaupun orang itu melakukan tawafdengan menggunakan tunggangan tanpasebarang keuzuran.

Jika berlaku keraguan dalam bilanganpusingan tawaf, iaitu sama ada sudahsempurna dilakukan 7 kali pusingan tawafatau sebaliknya, ini bererti tuntutan syarattersebut belum lagi dipenuhi. Oleh yangdemikian, apakah yang perlu dilakukanjika perkara ini berlaku? Berikut beberapaisu dan persoalan yang timbul sertapenyelesaiannya:

1. Kiraan Mana Yang Perlu Diambil JikaRagu Antara Dua Bilangan?

Secara dasarnya, sekiranya berlakukeraguan dalam bilangan pusingan tawaf,maka hendaklah meninggalkan yang syakdan mengambil yang yakin, iaitu dengancara mengambil bilangan yang palingsedikit sepertimana halnya jika berlakukeraguan dalam bilangan rakaatsembahyang.

Bagaimanapun, ia tertakluk kepadakeraguan yang berlaku itu, sama ada iaberlaku sebelum selesai melakukan tawafatau selepasnya. Ini kerana ada ketikanyakeraguan tersebut tidak lagi mendatangkankesan terhadap tawaf yang dikerjakan.Penjelasannya seperti berikut:

i) Keraguan yang berlaku sebelumselesai melakukan tawaf.

Keraguan dalam bilangan pusingantawaf sebelum tawaf selesai dikerjakanakan menjejaskan tawaf seseorang. Dalamhal ini, dia hendaklah mengetepikankeraguannya itu dengan cara mengambilbilangan yang paling sedikit.

Sebagai contoh, ketika melakukantawaf seseorang itu ragu-ragu sama adapusingan tawaf yang sedang dikerjakannyaitu adalah pusingan yang ke-6 atau yangke-7. Maka dalam hal ini, dia hendaklahmengambil bilangan yang sedikit iaitudia baru melakukan 6 pusingan. Denganmengambil bilangan yang sedikit ini, makakeraguannya itu tadi dapat diketepikan.

ii) Keraguan yang berlaku setelah selesaimelakukan tawaf.

Sekiranya keraguan itu berlaku setelahselesai tawaf dikerjakan, iaitu dia sudahselesai melakukan 7 pusingan tawafmenurut perkiraannya, maka keraguanyang timbul selepas itu tidak lagimenjejaskan tawafnya.

Sebagai contoh, selepas dia selesaimelakukan 7 pusingan tawaf, dia menjadiragu sama ada tawaf yang dikerjakannyaitu sudah sempurna 7 pusingan ataupunpusingan ke-7 yang dikerjakannya itutadi sebenarnya adalah pusingan ke-6.Dalam hal ini, keraguan tersebut tidak

menjejaskan tawafnya dan dia dikira sudahsempurna menyempurnakan tawaf dengan7 pusingan itu.

Ketetapan ini disebutkan dalam kitabHawasyi Tuhfah al-Muhtaj sepertimanaberikut:

Ertinya: ''Sekiranya dia syak padabilangan (pusingan tawaf) sebelum tawafitu sempurna dikerjakan, (maka hendaklah)dia mengambil bilangan yang sedikitmenurut ijma' …

''Ataupun (jika) dia syak padanya selepasitu atau setelah dia selesai daripadatawaf, (maka yang demikian itu) tidakmendatangkan apa-apa kesan (terhadaptawafnya)''.

2. Bolehkah Berpegang KepadaKata-Kata Orang Lain Sebagai SandaranBagi Memastikan Bilangan SebenarPusingan Tawaf?

Sekiranya ketika melakukan tawaf,seseorang yang dinilai adil (yang menjauhidosa-dosa besar dan tidak berterusanmelakukan dosa-dosa kecil dan menjauhiperkara-perkara keji dalam segalatindakan) mendatanginya lalu berkatakepadanya: ''Engkau baru bertawaf 6pusingan'' atau dia berkata: ''Tawafmusudah sempurna 7 pusingan'', sedangkankiraan orang tersebut berbeza dengankiraannya sendiri, dan dia (orang yangmelakukan tawaf itu) pada asalnya tidakragu akan kiraannya sendiri sebelumdiberitahukan oleh orang tersebut, makadalam hal ini terdapat perbezaan di antaradua keadaan:

i. Bilangan pusingan tawaf yangdiberitahukan itu kurang dari perkiraannyasendiri.

Di sini disebutkan dua contoh:a. Menurut perkiraannya sendiri dia

sudah selesai melakukan 7 pusingantawaf, lalu diberitahukan kepadanya olehseorang yang adil bahawa dia barumelakukan 6 pusingan.

b. Menurut perkiraannya sendiri diasudah melakukan 6 pusingan tawaf, laludiberitahukan kepadanya oleh seorangyang adil bahawa dia baru melakukan 5pusingan.

Jika berlaku perkara seumpama ini,sama ada kata-kata orang tersebutditerima selepas dia selesaimenyempurnakan tawafnya sepertimanacontoh pertama (a) di atas ataupun diterimaketika dia masih dalam tawaf sepertimanacontoh kedua (b), maka dalam hal ini sunatdia beramal dengan kata-kata orang yangadil tersebut dengan mengambil kirabilangan yang diberitahukan kepadanyaitu.

Ketetapan di atas ini khusus dalam halsekiranya kata-kata orang tersebut tidakmenyebabkan dia menjadi ragu akankiraannya sendiri dan dia hanya disunatkan

mengambil kata-kata orang tersebut atasdasar berhati-hati.

Bagaimanapun, sekiranya kata-kataorang berkenaan menyebabkan diamenjadi ragu akan kiraannya sendiri, makawajib dia mengikut dan beramal dengankata-kata orang tersebut. Menurut Imamasy-Syarwani Rahimahullah, ketetapan inikhusus jika keraguan itu timbul sebelum diaselesai daripada tawafnya (sepertimanacontoh 'b'). Sekiranya keraguan itu timbulselepas selesai dia menyempurnakantawaf (sepertimana contoh 'a'), makakeraguan itu tidak mendatangkan kesanatau tidak menjejaskan tawafnya dan tidakwajib dia mengikut dan beramal dengankata-kata orang tersebut.

ii. Bilangan pusingan tawaf yangdiberitahukan itu melebihi daripadaperkiraannya sendiri.

Sekiranya orang yang adil itumemberitahukan kepadanya bahawadia sudah melakukan 7 pusingan tawafsedangkan orang yang melakukan tawafitu sendiri menyangka bahawa dia barumelakukan 6 pusingan, maka dalam hal iniorang yang melakukan tawaf itu tidakboleh mengambil kata-kata orang tersebut.Menurut pendapat Imam Ibnu Hajaral-Haitami Rahimahullah dalam al-Minhajal-Qawim dan turut disokong oleh ImamSulaiman al-Jamal Rahimahullah dalamHasyiyah al-Jamal 'ala Syarh al-Manhaj,kata-kata seumpama itu tetap tidak bolehdiambil sekalipun bilangan orang yangmemberitahukan itu ramai.

Demikian beberapa penjelasanmengenai perkara ragu-ragu dalambilangan pusingan tawaf. Mudah-mudahan penjelasan ini dapat menjawabkemusykilan serta meningkatkan ilmu kitadalam perkara ibadat khususnya mengenaiibadat tawaf.


PENDAFTARANPERTANDINGAN TAUSYEH

KE-12 DIBUKAKANOleh : Dk. Vivy Malessa Pg. IbrahimInfografik : Ihsan Nur Islam FM, Radio Brunei

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 21 Jun. - BahagianRancangan Radio menerusiNur Islam FM, Radio Brunei,Radio Televisyen Brunei, kinimembukakan Pendaftaran bagiPenyertaan Pertandingan TausyehKe-12, bagi Tahun 1442 Hijrah /2021 Masihi.

Syarat pertandingan, pesertahendaklah terdiri daripadaWarganegara dan Penduduk TetapNegara Brunei Darussalam. Ahlikumpulan hendaklah berusia tidakkurang daripada 18 tahun, padaJanuari 2021 dan tidak melebihi40 tahun, pada Disember 2021.(Salinan Kad Pintar hendaklahdisertakan).

Peserta mewakili institutpengajian tinggi, masjid, agensikerajaan mahupun swasta ataukumpulan persendirian. Hanyasatu kumpulan dibenarkan bagisetiap penyertaan. Setiapkumpulan hendaklah dianggotaioleh seramai tujuh orang dan dua

peserta simpanan (jika perlu)juga sekurang-kurangnya limaorang ahli mestilah terdiridaripada warga Negara BruneiDarussalam.

Tausyeh adalah dalambahasa Arab sahaja danhendaklah diiringi denganpukulan Rebana. Lirik bersertasinopsis atau terjemahan tausyehdalam bahasa Melayu bagisetiap peringkat pertandinganhendaklah disertakan oleh setiapkumpulan.

Tidak dibenarkan menukar ahlikumpulan yang bertanding dengannama yang tidak disenaraikandalam borang penyertaanyang telah dihantar kepadaJawatankuasa PertandinganTausyeh 2021. Setiap kumpulanperlu berpakaian menutupaurat dan bersesuaian (Pesertalelaki : Baju Cara Melayu; pesertaperempuan : Baju Kurung atauJubah).

Jangka masa persembahan

adalah selama 5 hingga 7 minitsahaja. Manakala sudutpenghakiman akan dijalankanmengikut Peringkat Pemilihan,Peringkat Separuh Akhirdan Peringkat Akhir.Penghakiman adalah berdasarkansuara, fasahah, lagu danalunan serta persembahan.

Keputusan hakim adalahmuktamad. Pihak penganjur tidakakan menyediakan kenderaan danpenginapan. Kumpulan pesertayang berjaya masuk ke peringkatakhir akan terikat padaundangan pihak penaja untuktempoh setahun.

Peserta hendaklah mematuhijadual yang ditentukan olehpihak penganjur. Permohonankelonggaran keluar pejabatatau institusi adalah atasurusan dan tanggungjawabpeserta sendiri. Pihak penganjurberhak membuat sebarangpindaan mana-mana syarat jikadiperlukan.

Tarikh tutup mengembalikanborang penyertaan pada Sabtu,3 Julai 2021, 2.00 petang.

Terma dan Syarat :1. Penyertaan dibuka kepada orang ramai yang berusialingkungan 15 hingga 40 tahun, yang terdiri daripada rakyat danpenduduk Negara Brunei Darussalam kecuali warga JabatanPenerangan.2. Pendapat awda hendaklah ditaip jarak langkau dua barisdan panjang pendapat awda mestilah antara 200 hingga300 patah perkataan.

Serlahkan kreativiti penulisan awda dengan menyertai ruangan ini :

3. Nama penuh, nombor kad pengenalan, alamat lengkap dannombor telefon hendaklah disertakan dan dihantar kepada :

SIDANG PENGARANG MINDA PEMBACABahagian PELITA BRUNEI, Jabatan Penerangan

Lapangan Terbang Lama, BerakasBandar Seri Begawan, BB3510

Negara Brunei Darussalam.atau melalui

E-mel : [email protected]

Hargai jasa barisan hadapan

TAJUK-TAJUK MINDA PEMBACA :1. 'Merokok Membahayakan Kesihatan'. Tarikh Tutup : 23 Jun 20212. 'Waspada Dengan Penipuan Dalam Talian'. Tarikh Tutup : 30 Jun 20213. 'Bersama Menjaga Kebersihan Pantai'. Tarikh Tutup : 7 Julai 2021

APABILA pengesanan kespertama yang disahkan dijangkitiCOVID-19 di Negara Brunei

Darussalam pada tahun yang lalu,ia telah menimbulkan kebimbangankepada seluruh masyarakat Brunei.Kes COVID-19 pada waktu itu semakinmeningkat dari hari ke hari. Jadi,persoalannya, siapakah yang menjagasemua pesakit yang telah dijangkitiwabak ini? Siapakah pula yang merawatpesakit-pesakit ini sehingga merekamenjadi sihat seperti sedia kala?Tentulah, mereka para petugas-petugasbarisan hadapan.

Petugas barisan hadapan, atau lebihdikenali dengan frontliner, merupakan

petugas-petugas yang terbabit secaralangsung dengan pesakit COVID-19,terutama sekali yang merawat danmenjaga kesihatan pesakit tersebut,seperti para doktor, jururawat,kakitangan perubatan dan lain-lain,serta anggota lain yang terbabit dalamsektor kesihatan pesakit.

Pengorbanan dan jasa petugasbarisan hadapan dalam membendungwabak COVID-19 perlulah diberikankeutamaan. Petugas barisan hadapanperlulah diberikan penghargaan yangtinggi oleh segenap pelosok duniakerana mereka telah berusaha sehabisbaik untuk melindungi rakyat jelata daridiserang jangkitan COVID-19. Mereka

jugalah yang berani mengambil risikountuk berdepan dengan wabakCOVID-19 ini bagi membendungpenularannya. Selain daripada itu,petugas barisan hadapan jugatelah sanggup berkorban masadan tenaga bagi menyelamatkanpesakit-pesakit yang telah dijangkiti.Malah, ada juga yang terpaksameninggalkan keluarga demimemastikan keselamatan rakyatterjamin, serta memastikan tidak lagiada penularan COVID-19.

Akan tetapi, segelintir masyarakatmasih tidak mengambil benda inisebagai benda yang serius. Malah,ada juga yang tidak endah dengan

pengorbanan dan jasa baik parapetugas barisan hadapan. Oleh halyang demikian, sudah tiba masanya,masyarakat perlu membalasjasa petugas barisan hadapandengan terus-menerus mengekalkankesiapsiagaan yang tinggi dalammencegah dan mengawal penularanjangkitan COVID-19 dari berterusan.Ini adalah secara tidak langsungakan membantu mengurangkan sedikitbeban petugas barisan hadapan.

Nama : Dk. Nur Afidah Nabilah bintiPg. Ahmad MustajafNo. K/P : 01-107027 (K)



Berita dan Foto : Saerah Haji Abdul Ghani

Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji AhmadFoto : Dk. Nur Hafilah Pg. Osman

PENGARAH Pusat Serantau SEAMEO VOCTECH, Awang Alias bin Haji Abu Bakar (depan, tengah) ketika menghadiriperasmian Program Latihan Serantau 'Integrating 21st. Century Industry Competencies In The Curriculum' yangdiadakan secara maya selama empat hari.

PEGAWAI Penerangan, Dayang Mufidah binti Abdul Hakim selaku Ketua UnitHal Ehwal Antarabangsa, Jabatan Penerangan ketika berinteraksi bersamasalah seorang penuntut pada Jerayawara Kenali ASEAN.

ANTARA penuntut Sekolah Menengah Pengiran Anak Puteri Hajah Masnayang hadir pada jerayawara tersebut yang berlangsung di dewan sekolahberkenaan.

Hayati fungsi,tujuan ASEAN ditubuhkan

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 21 Jun. - Dalam hasrat untukmembarigakan serta memberikanpendedahan meluas mengenaimaklumat asas berkaitan ASEANkepada penuntut-penuntut sekolahmenengah di negara ini, JabatanPenerangan, Jabatan PerdanaMenteri, melalui Unit Hal EhwalAntarabangsa, selaku Sekretariatbagi Jawatankuasa KecilPenerangan (SCI) ASEAN-COCImelaratkan lagi Jerayawara KenaliASEAN ke Sekolah MenengahPengiran Anak Puteri Hajah Masnapetang tadi.

Seramai 183 penuntut sekolah

berkenaan hadir pada jerayawarayang berlangsung di dewansekolah tersebut. Turut hadir,tenaga pengajar sekolahberkenaan.

Taklimat Kenali ASEANdisampaikan oleh PegawaiPenerangan, Dayang Mufidah bintiAbdul Hakim selaku Ketua UnitHal Ehwal Antarabangsa, JabatanPenerangan yang antara lainmenanamkan kesedaran dan rasamilik dalam kalangan para penuntutsekolah sebagai sebahagiandaripada masyarakat ASEAN,selaras dengan moto ASEAN :'Satu Visi, Satu Identiti, Satu

Komuniti' (One Vision, One Identity,One Community).

Taklimat juga membarigakanNegara Brunei Darussalamsebagai Pengerusi ASEAN padatahun 2021.

Kuiz ASEAN juga turutdiadakan bagi meningkatkankesedaran penuntut-penuntutsekolah mengenai ASEAN selainuntuk mengenal pasti sejauh manamereka mengetahui mengenaiASEAN dan peranan organisasi inidalam membangun negara-negaraanggotanya.

Turut dipromosikan semasataklimat berkenaan ialah aplikasimudah alih 'We ASEAN' yangmengandungi maklumat mengenaiASEAN dan Negara-negara AhliASEAN (ASEAN Member States),kalendar ASEAN, kuiz, galerigambar dan video.

Aplikasi ini merupakansalah satu projek di bawahJawatankuasa Kecil Penerangan(SCI) ASEAN-COCI.

la boleh dimuat turun melaluiGoogle Play bagi penggunaAndroid and App Store bagipengguna iOS.

Program ini merupakan salahsatu usaha berterusan JabatanPenerangan dalam menyuntiksemangat patriotisme dansifat perpaduan (ASEAN-ness)dalam kalangan penuntut-penuntut dalam sama-sama

menghayati fungsi dan tujuanASEAN ditubuhkan, dalammasa yang sama jugamengukuhkan hubunganantara Jabatan Penerangandengan masyarakat khususnya

penuntut - penuntut yangmerupakan bakal mewarisikesinambungan bangsa danseterusnya memainkan perananpenting dalam memangkinhala tuju negara satu masa nanti.

PROGRAM LENGKAPIKETERSEDIAAN

PELUANG PEKERJAAN

GADONG, Isnin, 21 Jun. - Seramai26 peserta terdiri daripadapengetua, pentadbir, penyelia,tenaga pengajar, pelatih danfasilitator perkembangan kurikulumdari negara-negara anggotaSEAMEO mengikuti ProgramLatihan Serantau 'Integrating 21stCentury Industry Competencies InThe Curriculum' secara maya hariini, di sini.

Program tersebut turut disertai

oleh lapan peserta dari UniversitiBrunei Darussalam (UBD),Universiti Teknologi Brunei (UTB),Institut Pendidikan Teknikal Brunei(IBTE), Politeknik Brunei (PB),Unit Pendidikan Khas, UnitPendidikan Pengajian Tinggi danUnit Perkembangan Kurikulum dariKementerian Pendidikan, NegaraBrunei Darussalam.

Program berkenaan bermula hariini dengan majlis perasmiannya

berlangsung di bangunan PusatSerantau Pertubuhan Menteri-menteri Pendidikan Asia Tenggara(SEAMEO) bagi PendidikanVokasional dan Teknikal (SEAMEOVOCTECH - SV), pagi tadi.

Pengarah Pusat SerantauSEAMEO VOCTECH, AwangAlias bin Haji Abu Bakar dalamucapan alu-aluannya antaralain menggariskan, iaitu dalamusaha bersama-sama dalammembekalkan pengetahuan dankemahiran, kita perlu memastikanbahawa kita berada dalam situasi

terkini (semasa) dan juga relevaniaitu dengan berbekalkan essentialcompetencies yang mampumenjadikan mereka sebagaiemployable sekali gusmampu menyumbang kepadapembangunan dan ekonomikepada komuniti serta masyarakatsecara keseluruhannya.

Pengarah Pusat SerantauSEAMEO VOCTECH juga turutmengongsikan bahawa programberkenaan direka bentuk bagimenyediakan peserta-pesertadengan pengetahuan dankemahiran dalam mengenali akankepentingan yang relevan danboleh dicapai sejajar dengankeperluan pekerjaan Abad Ke-21,terutama dalam kepentinganproses pengenalan dan integrasiKurikulum Pendidikan dan LatihanTeknikal dan Vokasional (TVET).

Beliau juga melahirkanpenghargaan kepada SV

Governing Board Member dariViet Nam, Dr. Bui Trung Thanhdan SV Desk Officers dariTESDA-Phillippines kerana terusmemberikan sokongan dan hadirdalam sama-sama menjayakanprogram berkenaan walaupunsecara maya.

Program Latihan Serantau'Integrating 21st Century IndustryCompetencies In The Curriculum'berlangsung selama empat haridan akan berakhir pada 24 Jun ini.

Juga hadir, TimbalanPengarah Pentadbiran, SEAMEOVOCTECH, Pengiran Haji Md.Sufri bin Pengiran Haji Ali;Timbalan Pengarah UrusanProfesional merangkap PakarPenyelidikan, Dr. Paryono danPengurus Latihan danProfesional merangkap PakarPendidikan Guru SEAMEOVOCTECH, Dayang NoorhayatiCynthia binti Abdullah.


MUHASABAH adalah perkara baik namun tidak disukaikerana kebanyakan manusia tidak suka menilai danmelihat kekurangan diri sendiri.

BERMUHASABAH sama ada kita telah menyempurnakandan menunaikan segala kewajipan yang telahdiperintahkan oleh Allah Subhanahu Wata'ala ke ataskita seperti mendirikan sembahyang lima waktu,menunaikan zakat, berpuasa, menjauhi perbuatan mungkarseperti curi, zina, riba, rasuah, mengumpat, memfitnah,mencaci dan seumpamanya.

DENGAN melakukan muhasabah, kita dapat melakukantaubat dan juga tidak mengulanginya kembali serta dapatmengambil pelajaran dan hikmah daripada kesalahan yangtelah diperbuat tersebut. Maka dari itu hal ini selarasdengan pernyataan muhasabah sebagai jalan untukmemperbaiki diri.

Oleh : Wan Mohamad Sahran Wan AhmadiFoto : Ihsan Hassan Baha Haji Umar, Dayang Marhani Haji Ahmad

Siaran Akhbar dan Infografik : Kementerian Kesihatan

Siaran Akhbar : Kementerian Pertahanan

PEGAWAI Pelajaran Ugama Kanan di Bahagian Kemajuan Syiar Islam,Kementerian Hal Ehwal Ugama, Awang Hassan Baha bin Haji Umar (kiri) danDayang Marhani binti Haji Ahmad (kanan) semasa ditemu bual.

Kempen Derma Darahbantu pesakit memerlukan

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 21 Jun. - Kementerian Kesihatan,melalui Pusat Pendermaan Darah, Jabatan Perkhidmatan Makmalakan mengadakan Kempen-kempen Derma Darah seperti yangdijadualkan.

Kempen-kempen Derma Darah anjuran Maju Motors Sdn. Bhd.tersebut dibukakan untuk orang ramai pada Rabu, 23 Jun 2021bertempat di Maju Motors Sendirian Berhad, Jalan Telanai, bermulajam 10.00 pagi hingga 2.00 petang.

Sementara itu, pada Khamis, 24 Jun 2021, Kempen Derma Darahanjuran Aman Optimum Fitness akan diadakan di Aman OptimumFitness Centre, Aman Complex, Kampung Sungai Tilong, bermula jam10.00 pagi hingga 2.00 petang.

Manakala pada Sabtu, 26 Jun 2021, Kempen Derma Darah anjuranBrunei Gas Carrier pula akan diadakan di McDonald's Lambak,bermula jam 10.00 pagi hingga 4.00 petang.

Pada masa yang sama, Pusat Pendermaan Darah adalahberoperasi seperti biasa. Waktu pendaftaran menderma darah adalahsetiap Isnin hingga Khamis dan Sabtu, bermula jam 8.15 pagi hingga11.45 pagi dan jam 1.30 petang hingga 4.00 petang.

Orang ramai juga dibolehkan untuk menggunakan tempat letakkereta berbayar di Blok 10 secara percuma selama dua jam dan orangramai diingatkan untuk membawa tiket letak kereta semasamenderma darah.

Untuk maklumat lanjut atau membuat tempahan bagi mengadakanKempen Derma Darah, hubungi Pusat Pendermaan Darah menerusitalian +673 2242424 sambungan 5745 / 6001 / 6002 atau e-melkepada [email protected] dan ikuti Pusat Pendermaan Darahdi Instagram dan Facebook @bloodbank.ripas.

Pindaan tarikh Eks HB VI

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 21 Jun. - Angkatan BersenjataDiraja Brunei (ABDB) ingin memaklumkan kepada orang ramaibahawa Eksesais Hikmat Bersatu VI (Eks HB VI) yang akan diadakanpada Isnin, 21 Jun 2021 hingga Ahad, 27 Jun 2021 telah pun dipindake satu tarikh yang akan dimaklumkan kemudian.

MUHASABAH JALANUNTUK MEMPERBAIKI DIRI

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 21 Jun. - Muhasabah ataumencerminkan diri daripadakejadian atau peristiwa yang terjadipada diri, keluarga atau kepadaorang lain merupakan tuntutandalam agama Islam.

Pegawai Pelajaran UgamaKanan di Bahagian Kemajuan SyiarIslam, Kementerian Hal EhwalUgama, Awang Hassan Baha binHaji Umar semasa ditemu bualmenerangkan bermuhasabahdapat membersihkan diri daripadakejahilan serta dosa.

Imam al-Ghazali berkata,"Barang siapa yang seringbermuhasabah pada dirinya,nescaya dia akan temui keringananpada hari akhirat kelak".

Beliau menjelaskan, muhasabahadalah perkara baik namuntidak disukai kerana kebanyakanmanusia tidak suka menilaidan melihat kekurangan dirisendiri.

''Muhasabah bolehdiumpamakan sebagai memakanubat yang pahit yang tidak sedapnamun ia adalah penawar yang

mampu mengubati bermacampenyakit,'' katanya.

Firman Allah SubhanahuWata'ala dalam Surah al-Anbiya,ayat 47 yang mafhumnya :"Dan kami akan mengadakantimbangan yang adil padahari kiamat, maka tiada sesiapayang akan dizalimi sedikitpun dan jika (amalanperbuatannya sama ada baikatau jahat) seberat biji sawi(sekalipun) nescaya Kamiakan mendatangkannya (untukditimbang) dan cukuplah Kamisebagai Penghitung".

Oleh itu, tegasnya,bermuhasabah sama adakita telah menyempurnakan danmenunaikan segala kewajipanyang telah diperintahkan olehAllah Subhanahu Wata'ala keatas kita seperti mendirikansembahyang lima waktu,menunaikan zakat, berpuasa,menjauhi perbuatan mungkarseperti curi, zina, riba, rasuah,mengumpat, memfitnah, mencacidan seumpamanya.

Sementara itu, Dayang Marhanibinti Haji Ahmad menjelaskanbahawa muhasabah diri merujukkepada tindakan seseorangmemperbaiki diri melaluiperhitungannya dengan dirisendiri tentang kejahatan danperbuatannya yang tercela yangmana boleh menghalangnyadaripada mendapat reda AllahSubhanahu Wata'ala.

Muhasabah bukan sajamemperelokkan diri daripadaperbuatan jahat ataupun tercela,

malahan muhasabah diri perludilakukan dalam kehidupansehari-hari denganmenyeimbangkan kesibukanmencari kekayaan dunia dan dalammasa yang sama melakukanibadah-ibadah yang diperintahkanAllah Subhanahu Wata'alasemata-mata untuk mendekatkandiri kepada-Nya jua.

"Sikap muhasabah dirimenjadikan seseorang Muslimmukmin (beriman) yang berjayakerana mempunyai sikapbertanggungjawab yang tinggiterhadap Allah, Rasul sertamakhluk-makhluk-Nya.

"Tanpa muhasabah diri yang

ikhlas seseorang akan lalai danmerasakan dirinya tidak pernahmelakukan kesalahan," katanya.

Oleh itu, muhasabah dirilahdengan hati yang terbuka agar kitaboleh memperbaiki diri daripadakebatilan dan kelemahan dirisebelum menerima ajal kelak.Dengan melakukan muhasabah,kita dapat melakukan taubatdan juga tidak mengulanginyakembali serta dapat mengambilpelajaran dan hikmah daripadakesalahan yang telah diperbuattersebut. Maka dari itu hal iniselaras dengan pernyataanmuhasabah sebagai jalan untukmemperbaiki diri.



Oleh : Aimi SaniFoto : Ihsan Farahwahida Abdul Wahid

Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang SulaimanFoto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman

PERINTAH Tembakau 2005 jugamenghendaki pengurus premis-premis tempat ditegah merokokuntuk mempamerkan notis-notislarangan merokok.

ANTARA idea menu yangdikongsikan dalam akaun Instagram@mealsforanggun untuk rujukanpara ibu (kiri dan kanan).

Berhenti merokokBANDAR SERI BEGAWAN, Isnin,21 Jun. - Penggunaan tembakauatau lebih dikenali umum sebagairokok jelas terbukti memberikesan negatif, bukan sahajakepada pengguna, malah jugakepada mereka yang terdedahpada asap rokok pasif.

Setiap tahun, lebih kuranglapan juta kematian dicatatkan diseluruh dunia akibat penggunaantembakau, manakala lebihdaripada 1.2 juta kematian tersebutadalah disebabkan pendedahankepada asap rokok pasif.

Dalam keadaan dunia yangmasih berhadapan dengan wabakCOVID-19 ketika ini, Pertubuhan

Kesihatan Sedunia (WHO) jugamendapati melalui kajian yangsedia ada menunjukkan bahawaperokok adalah berisiko lebihtinggi untuk mendapat jangkitanCOVID-19 yang lebih parah danseterusnya boleh menyebabkankematian, berbanding denganbukan perokok.

Ini kerana merokok merupakansalah satu faktor risiko yangmenyebabkan jangkitan paru-parudan meningkatkan keparahanpenyakit paru-paru. Manakalajangkitan COVID-19 adalahpenyakit berjangkit yang biasanyamenyerang paru-paru atau sistempernafasan.

Merokok juga boleh merosakkanfungsi paru-paru yang akanmenyebabkan badan sukar untukmelawan jangkitan virus danpenyakit lain.

Setiap tahun pada 31 Mei,Negara Brunei Darussalammenyertai masyarakat globaluntuk memperingati Hari TanpaTembakau Sedunia.

Kerajaan Kebawah Duli YangMaha Mulia Paduka Seri BagindaSultan dan Yang Di-PertuanNegara Brunei Darussalam telahpun mengambil langkah tegasdalam mengawal penggunaanproduk tembakau di negara inidengan melaksanakan PerintahTembakau 2005.

Perintah Tembakau 2005dan Peraturan-peraturannyamemperuntukkan bagi laranganmerokok di tempat-tempat awamyang bertujuan untuk mengawaltabiat merokok juga bagimelindungi orang awam daripadaterdedah kepada asap rokok.Ini, termasuk sekatan ke ataspengimportan, penjualan danpengedaran produk tembakau.

Perintah Tembakau 2005juga menghendaki penguruspremis-premis tempat ditegahmerokok untuk mempamerkan

notis-notis larangan merokok jugamelakukan tanggungjawab merekadalam memastikan pelanggan danorang awam tidak merokok atauyang sebanding dengannya dikawasan tempat ditegah merokokdi bawah kawalan mereka.

Kementerian Kesihatan melaluiUnit Penguatkuasaan Kesihatanakan sentiasa melakukan operasipemantauan bagi kesalahan-kesalahan di bawah PerintahTembakau 2005 dan tidak akanteragak-agak untuk mengambiltindakan dan mengeluarkansaman-saman kompaun kepadasesiapa juga yang didapatimelanggarnya.

Dalam usaha membantuperokok-perokok yang bersediauntuk berhenti merokok,Kementerian Kesihatan jugamenyediakan perkhidmatan KlinikBerhenti Merokok (KBM) diPusat-pusat Kesihatan di setiapdaerah bagi memberikan khidmatkaunseling juga bantuanfarmakoterapi, seperti alat gantiannikotin kepada mereka yangmemerlukannya.

Penggunaan tembakau dilihatsebagai ancaman kepada individu,keluarga dan masyarakat danakibatnya kepada manusia,termasuk dari segi penderitaan,penyakit dan kematian, keluargamiskin, dan pembangunansosioekonomi Brunei sendiri.Wang yang tidak digunakan untukmembeli rokok boleh digunakanuntuk kegunaan penting yang lain,termasuk membeli makanan sihatdan pendidikan.

''Merokok bukan sajamemudaratkan bagi perokok itusendiri malah kesannya adalahlebih buruk lagi kepada orangsekeliling yang terpaksa menghiduasap rokok. Di samping itu,merokok juga akan menggugatkesihatan kita untuk jangka masayang panjang,'' ujar Dayang NorJabaidah dari Kampung PanchorTutong ketika disoal mengenaipandangannya selaku orangawam.

Menurutnya, merokok juga akanmenambah beban perbelanjaanterutama ketua keluarga. Oleh itu,dalam usaha kita sama-samamengawal penggunaan atautabiat merokok, kempen-kempenkesedaran dan pendidikan tentangbahaya penggunaan tembakauperlu terus dipergiatkan.

Dalam hubungan ini, setiaporang mempunyai peranan dantanggungjawab mereka sendiridalam memerangi tembakau dansama-sama berganding bahudalam memberikan sokongankepada mereka yang ingin berhentimerokok, bagi mewujudkan Bruneibebas tembakau.

Kementerian Kesihatan sangatmengalu-alukan aduan daripadaorang ramai dalam usahamembanteras kesalahan yangdilakukan di bawah PerintahTembakau 2005.

Orang ramai boleh menghubungiUnit Penguatkuasaan Kesihatan,Kementerian Kesihatan melaluitalian hotline +673 7192005atau e-mel ke [email protected].

BERI MAKANAN BERKHASIAT KEPADA ANAK

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin,21 Jun. - Pemakanan sihatmembekalkan tubuh dengantenaga dan nutrien, membolehkania berfungsi secara optimum.Kanak-kanak mahupun anak damitharus mengambil jumlah kaloriyang betul mengikut umur merekaserta nutrien seperti karbohidrat,protein, lemak, vitamin dan mineralyang mencukupi untuk menjaminpertumbuhan dan perkembanganoptimum.

Jika mereka tidak mendapatnutrien yang cukup dalam tempohini, ia akan membantutkantumbesaran dan perkembanganmereka, lalu menyumbang kepadakekurangan berat dan ketinggian.

Dayang Farahwahida bintiAbdul Wahid, 26 tahun, pemilik@mealsforanggun atau lebihmesra dipanggil Farah ketikaditemui baru-baru ini berkata,

perkara pertama yang wajardiberikan perhatian adalahmembantu kanak-kanakmemahami kepentingan memilihmakanan sihat.

Menurut beliau, Meals forAnggun bermula ketika anaknyamulai mengenal solid food, iaituketika berusia enam bulan padaJun 2020. Mulanya hanya sekadarberkongsi idea dan resipisehinggalah ramai ibu yang mulaibertanya dan juga menyarankanbeliau menjadikan akaunInstagram @mealsforanggunsebagai platform untuk memulakanbisnes selain bertujuan untukmemberi ilmu serta manfaatkepada ibu bapa lain juga.

''Semenjak anak saya mengenalisolid food, saya banyak membacadan juga bertanya kepada ibu-ibu lain yang mengamalkanpemakanan sihat kepada anak

mereka. Kami juga saling bertukaridea dan pendapat. Selain itu, jikaada yang saya tidak tahu dan ragu,saya juga bertanya kepada pakarpemakanan kanak-kanak (PAED).

''Resipi yang banyak sayakongsikan juga adalah resipiasas, hanya diubah daripada segi'No Salt, Sugar & MSG' sertapadat dengan sumber-sumberpemakanan daripada protein,karbohidrat, serat serta sumbersayur-sayuran dan buah-buahan,''jelasnya lagi.

Sesetengah pelanggan, ujarbeliau, mempunyai faktor anaknyayang tersendiri. Contohnya,seperti ada anak yang picky eater,iaitu anak yang cenderung akansesuatu pemakanan. Sebelummenyarankan sesuatu, beliau akanbertanyakan umur dan faktor yangdilalui terlebih dahulu.

Antara menu yang menjadipilihan ibu-ibu tambahnya, adalahthe condiments yang bertindaksebagai perasa bagi menggantikangaram, gula dan MSG kedalam makanan anak. Ia bolehdiperkenalkan kepada anak-anakbermula daripada umur tujuh bulanke atas.

Selain itu juga, the sauces turutmenjadi pilihan kepada ibu-ibuyang menginginkan sesuatu yangcepat dan ringkas untuk disediakankepada anak-anak. Ia padatdengan sumber sayur-sayurandan amat sesuai untuk anak-anak yang kurang pengambilan

sayur-sayuran di dalampemakanan seharian.

Menyentuh mengenai tujuandan matlamat Meals for Anggunterangnya adalah hanya sekadaringin berkongsi ilmu dan manfaatkepada ibu bapa di sampingmemberi kesedaran kepadamereka bahawa pemakanan sihathendaklah dipraktikkan semenjakkecil lagi.

Mengulas mengenai pemakanansihat, seperti yang pernah beliaubaca dan pelajari, 1,000 haripertama usia anak adalah goldenage kerana tubuh badan anaksedang giat berkembang denganpesat daripada segi fizikal danmental.

''Saya sedar bahawa kitasekarang berada pada zaman yangserba sibuk, ramai ibu bapa yangsentiasa mengejar masa. Antarapemakanan yang cepat danringkas adalah makanan proses(processed food) sebagai pilihanutama mereka. Saya dapati banyakmakanan yang menyatakan ia

selamat untuk anak damit tetapihakikatnya ia sudah diolah dandisalah anggapkan.

Antara keburukan process foodialah anak boleh menjurus kepadapicky eater, iaitu anak yang memilihmakan kerana sering didedahkandengan sesuatu pemakananyang tinggi dengan bahan-bahanperasa yang sintetik dan bolehmengakibatkan obesiti dalam usiamuda dan juga boleh mengganggutumbesaran anak.

Dalam pada itu, beliaumenyarankan kepada para ibubapa agar memperbanyakkanmembaca dan bertanya keranakita sebagai ibu bapa memainkanperanan dan impak yang besarkepada anak-anak.

Selain itu, para ibu bapa jugaharus menunjukkan contohterbaik dengan makan hidanganberkhasiat bersama anak-anakbagi membiasakan diri merekadengan hidangan tersebut. Olehitu, makan secara beramai-ramaiadalah amat digalakkan.

http://moh.gov.bn/


Oleh : Hernie Suliana Haji OthmanInfografik : Ihsan Pusat Pembangunan Belia

YDCCARNIVALBERMULA

25 JUN

TANAH JAMBU, Isnin, 21 Jun. -Walaupun tempoh pendaftaranbagi kursus-kursus di PusatPembangunan Belia (PPB)sudah ditutup, namun slotpendaftaran bagi empat jeniskursus latihan kemahiranmasih dibukakan dan akandijalankan secara walk-in interviewbagi yang berminat, bermulaJumaat, 25 Jun hingga Ahad,27 Jun 2021 semasaYouth Development Centre (YDC)Carnival dengan syarat-syarattertentu.

Kursus-kursus tersebutadalah Skills ProficiencyCertificate in Plumbing; SkillsProficiency Certificate inRefrigeration and AirConditioning; Kursus AsasRekaan Fesyen Teknologi, danKursus Asas Terapi Kecantikan.YDC Carnival akan diisikandengan aktiviti kekeluargaanyang menyeronokkan, aktivitijualan yang menjurus padakeusahawanan oleh Pelatih-pelatihPPB, menyediakan pelbagaiperkhidmatan, permainan danpertandingan yang dibukakankepada pengunjung.

Karnival dikendalikan olehBruZone Event Management,

terdiri daripada Pelatih-pelatihPPB untuk memberikanpeluang kepada merekaberjinak dengan duniakeusahawanan denganmenguruskan karnival berkenaan.

Kursus-kursus di bawahProgram Latihan KemahiranPPB memberi peluangkepada peserta-peserta menimbakemahiran dan pengalaman dalammelaksanakan sesuatu kerjayadengan lebih berkesan, di manakemahiran tersebut dapatdimanfaatkan dalam bidangpekerjaan ataupun membukaperniagaan, sesuai dengankemahiran masing-masing.

Selain daripada programsepenuh masa yang ditawarkan,PPB juga menyediakanKursus Program Komuniti, yangboleh diikuti oleh rakyat danpenduduk tetap negara ini secarasambilan, mengikut hari-hari yangditetapkan.

Maklumat terkini mengenai PPBboleh didapati dari akaun mediasosial Facebook PPB, Instagram@pusat_pembangunan_beliaatau menghubungi langsungmenerusi talian +673 2393680atau +673 2393681 atau+673 2393682.

Pemakluman penutupanpenuh jalan raya

Siaran Akhbar dan Foto :Jabatan Kerja Raya

PENUTUPAN penuh Jalan Bukit Udal mulai 22 Jun.

TUTONG, Isnin, 21 Jun. -Jabatan Kerja Raya (JKR),Kementerian Pembangunan inginmemaklumkan kepada orang ramaiterutamanya kepada pengguna-pengguna jalan raya mengenaikerja-kerja menaiktaraf jambatan(besi) bailey yang sedia ada kejambatan konkrit di Jalan BukitUdal.

Kerja-kerja berkenaan akanmengambil masa selama enambulan bermula 22 Jun 2021.

Sehubungan itu, orangramai adalah dinasihatkanuntuk menggunakan jalanlencongan yang telah disediakan(rujuk peta) dan sentiasa

berhati-hati apabila melaluikawasan tersebut di sampingmematuhi papan tanda lalu lintasdan mematuhi had laju yangdibenarkan demi mengelakkanperkara-perkara yang tidakdiingini.

Sebarang aduan, orangramai bolehlah menghubungiJKR melalui Talian Darussalam,123 atau Livechat +673 8333123atau media sosial Facebook,Jabatan Kerja Raya, BruneiDarussalam dan e-mel,[email protected].



POSTER DOA

DOA MEMOHON KEPADA ALLAH SUPAYA TERSELAMAT DARIPADA BALADAN SEGALA JENIS PENYAKIT

Ihsan : Jabatan Hal Ehwal Masjid, Kementerian Hal Ehwal Ugama

HARI RABU 23 JUN 2021 17AGAMA

POSTER DOAPOSTER DOAPeringatan :Ayat ini dibaca bagi menolak bala, dalam

kesusahan, dalam kesempitan rezeki, keadaan cuacayang memberi takut atau apa jua keadaanyang menakutkan. Jika keadaan-keadaan ini berlaku,maka hendaklah diulang bacaan pada ayat

70 kali.Hingga keadaan hilang menjadi baik dansempurna).

Maksudnya :''Ya Allah! Engkaulah Tuhanku. Tiada tuhan yang

sebenar selain Engkau. Engkau telah menciptakan ku,dan aku hamba-Mu. Aku berada dalam ikatan janji-Mumenurut kemampuanku. Aku berlindung dengan-Mudaripada kejahatan yang ku lakukan. Aku sedarinikmat-Mu kepadaku. Dan aku sedari akandosa-dosaku. Maka ampunilah aku. Sesungguhnyatiada yang dapat mengampunkan dosa kecualiEngkau''.

Fadilatnya :Jika pada siang hari seseorang membaca doa ini

dengan keteguhan iman dan meninggal dunia sebelummatahari turun, maka ia akan menjadi penghuni syurga.Dan jika seseorang membaca doa ini pada malam haridengan keteguhan iman dan meninggal dunia sebelumpagi tiba, maka ia akan menjadi penghuni syurga.

Maksudnya :Wahai Tuhan Kami! Limpahkanlah rahmat dan

nikmat yang sempurna dan kesejahteraan yang cukupke atas penghulu kami Nabi Muhammad yang denganberkatnya semoga akan terhurailah segala simpulanikatan dan akan terhapuslah segala kesusahan sertatertunailah segala hajat, juga akan tercapailah segalamaksud dan kesudahan umur yang baik (mati didalam keadaan aman), dan terkabullah cucuran airhujan rahmat dengan berkat peribadinya yang mulia.Dan ke atas semua keluarganya serta para sahabatnyapada setiap kerdipan mata dan hembusan nafas,maka semoga Engkau limpahkan dengan cucuranrahmat kesejahteraan serta keselamatan yang cukupsempurna).

Penerangannya :Selawat ini amat luas rahsianya, dapat melapangkan

segala kesukaran sesiapa yang membacanya setiapkali lepas sembahyang fardu atau tiap-tiap hari.

(Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah LagiMaha Penyayang, dan tiada daya upaya serta

kekuatan (kuasa) melainkan bagi Allah Yang MahaTinggi Lagi Maha Agung jua).

Penerangan :Menurut hadis, barang siapa mengalami kesusahan

atau dalam keadaan sukar, maka bacalah zikir ini,nescaya Allah dengan kuasa-Nya akan melepaskan orangitu daripada apa jua bentuk kesusahan atau bencana yangdialaminya.

(Aku memohon ampun kepadaAllah Yang Maha Agung).

Penerangan :Bacaan ini diamalkan sendiri oleh Nabi Sallallahu

Alaihi Wasallam sebanyak 100 kali pada setiaphari, keutamaannya menghapus dosa, menutupaib, menyampaikan hajat dan berkat harta benda.Menurut satu riwayat hadis, sesiapa yangmembiasakan membacanya, maka Allah akanmemberinya jalan keluar daripada setiap dukacita,daripada kesempitan dan kesusahan jugamengurniakannya rezeki daripada sumber yang diasendiri tidak menyedari.

(Memadailah Allah untuk menolong kami danDialah yang sebaik-baik pelindung).

Penerangan :Ini adalah ayat Al-Quran, Surah Ali 'Imran, ayat 173,

Menurut hadis, jika seseorang mengalami ataumenghadapi perkara-perkara besar yang sangatsukar, maka bacalah zikir ini. Elok dibaca 100 kali ataulebih.

(Dan aku menyerahkan urusanku (hanya)kepada Allah jua).

Penerangan :Ini adalah ayat Al-Quran, Surah Ghafir, ayat 44.

Zikir ini diamalkan bagi menggagalkan daripada segalamusibah berlaku. Malah binatang buas, seperti singa yangdirancang untuk memangsakan seseorang, didapatienggan bertindak untuk mencederakan orang itu,berkat membaca doa ini.

(Wahai Tuhan Yang Maha Hidup Lagi Maha BerdiriSendiri, dengan rahmat-Mu jua, tolonglah aku /

bantulah aku!).

Penerangan :Ini adalah zikir hebat, Barang siapa yang membacanya

pagi dan petang, seolah-olah dia memohonkansemua kebaikan dunia dan akhirat dan sekali gusmengharapkan pertolongan Allah dalam apa jua perkarayang dimahuinya. Di dalam sebuah riwayat, Nabi SallallahuAlaihi Wasallam telah berwasiat (berpesan) kepada puteriBaginda, Fatimah Az-Zahra' supaya membaca zikir inipagi dan petang.

(1)(2)(3)

(4)(5)


SUMBER : DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA, KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKANSUMBER : DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA, KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKAN

Foto : Dk. Nur Hafilah Pg. Osman

KAMPUNG BOLKIAH 'A'

jarih bermaksud1) teruk atau tidak berdaya lagi kerana dipukul.Contoh pemakaian kata: udah kadapatan pancuri atu, jarih ia kana karajakan.

2) berasa sangat kesal kerana sering dimarahi, disuruh, dan sebagainya.Contoh pemakaian kata: miatukan urang lain lagi ada, kadiaku jua jarih disuruh-suruhnya.

3) hidup susah dan serba kekurangan.Contoh pemakaian kata: kasian jarih kaidupan bisdurang atu, yatah tiap bulan kana bagi bantuan.

Kuih CacahBAHAN-BAHANNYA :

4 biji telur1 1/2 cawan gula1/2 kotak tepung pulut1 kotak tepung beras2 cawan air

CARA MEMBUATNYA :

Putar telur bersama gula sampaikembang (putih) kemudianmasukkan tepung pulut putarlagi masukkan dua cawan airdan tepung beras. Putar lagi.Setelah itu, panaskan minyak

dan rendamkan calak kuihcacah di dalam kuali yang berisiminyak panas tadi. Sesudahpanas, ambil calak lalu dicacahke dalam adunan tepungtadi lalu digoreng. Setelahmasak bolehlah diangkat dandihidangkan.

Fakta 20

JABATAN Perkhidmatan Awam (JPA) menjalankan kuasanyaberasaskan peruntukan beberapa undang-undang NegaraBrunei Darussalam yang berkaitan dengan Perkhidmatan

Awam, termasuk yang berikut :• Akta Suruhanjaya Perkhidmatan Awam (Bab 83, Undang-Undang

Brunei).• Peraturan-peraturan yang dibuat di bawah Akta SPA (juga

dikenali sebagai Perintah Am) yang mengawal peraturan mengenaipelantikan, kenaikan pangkat dan tindakan tatatertib.

• Arahan daripada Jabatan Perdana Menteri (juga dikenali sebagaiSurat-Surat Keliling JPM), termasuk yang sebelumnya dikeluarkanoleh Setiausaha Kerajaan (SUK).

• Surat Keliling Kementerian Kewangan dan Ekonomi yangdikeluarkan mengenai perkara-perkara kewangan, dan

• Peraturan Kewangan 1983 yang mentadbir perolehanpentadbiran dan isu-isu yang berkaitan.

• Akta Pencen.

Fakta 21

Jumlah keramaian pegawai dan kakitangan Jabatan PerkhidmatanAwam adalah 255 orang (setakat 29 April 2021).

Fakta 22

Jabatan Perkhidmatan Awam telah berpindah ke Jalan KumbangPasang pada 2 Januari 2020.

Fakta 23

Sebelum berpindah ke premis masa kini di Jalan Kumbang Pasang,Jabatan Perkhidmatan Awam ditempatkan di bangunan SuruhanjayaPerkhidmatan Awam, manakala Bahagian Penyelidikan danPerancangan ditempatkan di bangunan di Jalan Kumbang Pasangdan Bahagian Perkhidmatan Kaunseling ditempatkan di BangunanBahirah (Jabatan Audit) juga di bangunan Institut PerkhidmatanAwam sebelum itu.

Fakta 24

Pejabat asal Jabatan Perkhidmatan Awam (ketika itu dikenali sebagaiPejabat Perjawatan) bertempat di bangunan Pejabat Setia UsahaKerajaan Brunei, Jalan Elizabeth, Bandar Seri Begawan.

Fakta 25

Pada ketika ini, terdapat enam bahagian utama di bawah JabatanPerkhidmatan Awam seperti berikut:

- Bahagian Perkhidmatan Kaunseling- Bahagian Perkhidmatan Personel- Bahagian Pembangunan dan Pengurusan- Bahagian Keanggotaan dan Pentadbiran Latihan- Bahagian Penyelidikan dan Perancangan- Bahagian Pengurusan Teknologi Maklumat

Fakta 26

Program Civil Service Leadership Pipeline (CSLP) muladiperkenalkan pada 19 November 2016. CSLP diwujudkan bagimendukung hasrat Wawasan Brunei 2035 melalui StrategiPembangunan Institusi (Institutional Development Strategy) dibawah Rangka Kerja Perkhidmatan Awam (Civil ServiceFramework).

Tujuan CSLP adalah untuk menyediakan Leadership Pool dalamkalangan pegawai-pegawai Bahagian II ke atas bagi membantuPerancangan Strategik Sumber Manusia dalam PerkhidmatanAwam. Ini termasuk:

- Mengenal pasti, membangun dan melahirkan pegawai-pegawaiyang berpotensi untuk menjadi pemimpin dalam tempoh 10½ tahunberasaskan kaedah Kenaikan Pangkat Laluan Laju (KPLL).

- Memudahcara rancangan penggantian (succession planning)dan pengisian jawatan-jawatan strategik secara berterusan dansistematik di kementerian-kementerian dan jabatan-jabatankerajaan. Untuk maklumat lanjut, sila layari laman sesawang JabatanPerkhidmatan Awam (JPA): http://www.jpa.gov.bn

Ikuti maklumat mengenai JPA dan aktiviti-aktiviti sempenaHari Ulang Tahun JPA Ke-50, iaitu Jubli Emas JPA.

#JPA50 #50FactsFor50Years

http://www.jpa.gov.bn/

HARI RABU 23 JUN 2021

RAWATAN PERGIGIANMEMAINKAN PERANAN PENTING

19NASIONAL

Oleh : Dk. Vivy Malessa Pg. IbrahimFoto : Jabatan Penerangan

.

...

.

.

.

.

..

...

Menderma darah, mampumenyelamatkan nyawa

JIKA awda menderma darah, awda mampu menyelamatkan sekurang-kurangnyatiga nyawa. Ini kerana darah utuh yang di derma boleh diproses dan menghasilkansel darah merah, platelet dan plasma.

Manfaat derma darah bukan sekadar pada penerima bahkan dari sudut kesihatan,pendermaan darah boleh merangsangkan badan untuk menghasilkan sel-sel darahyang baharu.

Sel-sel darah baharu ini mempunyai lebih keupayaan untuk membawa oksigenke seluruh badan. Justeru, penderma darah akan berasa lebih sihat dan segarselepas menderma.

Berikut adalah sebab-sebab mengapa awda digalakkan untuk mendermakan darah :

1. Menderma darah bukan hanya dapat membantu pesakit yang memerlukannya tetapidapat menjaga kesihatan si penderma.

Sebelum menderma darah, petugas perubatan di pusat pendermaan darah akanmemberikan awda pemeriksaan kesihatan secara ringkas.

2. Menderma darah mengurangkan risiko sakit jantung malah turut membantu dalammenyeimbangkan zat besi di dalam badan penderma.

Dengan mendermakan darah, awda boleh mengurangkan risiko serangan jantung danpenyakit jantung.

Ini kerana penyakit jantung dikaitkan dengan kandungan zat besi di dalam darahawda dan zat besi yang berlebihan akan menjadikan darah awda pekat danmengakibatkan kerosakan arteri di dalam jangka panjang.

Apabila awda menderma darah, awda mengeluarkan zat besi daripada tubuh sertamengekalkan kecairan darah yang sesuai untuk kesihatan arteri awda.

3. Bukan itu sahaja, menderma darah juga mengurangkan risiko terhadap penyakitkanser.

Kanser adalah penyakit yang paling ditakuti oleh orang ramai.

Risiko kanser bolehsahaja meningkat jika kitamengambil makanan yang tidakberkhasiat dan menghirup udarayang tercemar akan tetapi denganmenderma darah secara berkala, awda bolehmengurangkan risiko kanser pada bahagian usus, perut, hati dan juga tekak.

Mencegah adalah lebih baik daripada merawat dan pencegahan awal bagus bagimengelakkan sesalan di kemudian hari.

4. Menderma darah dapat mengurangkan kalori di dalam badan.Kajian mendapati menderma darah dapat membakar 650 kalori dalam badan

seseorang dalam satu sesi, membantu penderma mengurangkan berat badan, kekal sihatdan ramping serta mampu mencegah obesiti.

5. Menderma darah dapat menggantikan sel-sel darah yang baharu lalu mengekalkankecergasan dan menjadi penderma yang lebih produktif dalam melakukan kerja.

Menderma darah turut mengurangkan jumlah sel darah merah di dalam tubuh badanawda dan memaksa sumsum tulang untuk menghasilkan sel baharu.

Tubuh badan awda akan menjadi lebih bertenaga, dapat berfungsi dengan lebih baikdan badan berasa lebih segar.

6. Paling penting, menderma darah dapat menyatukan manusia sejagat.Inilah sebab paling utama untuk menderma darah kerana ia mengingatkan bahawa

kita semua adalah sama.Kepelbagaian budaya dan perbezaan sosial bukanlah menjadi satu faktor apabila

berhadapan dengan kecemasan, terutamanya yang melibatkan rawatan perubatan.Dengan mendermakan darah, kita dapat menyelamatkan nyawa tanpa mengira

agama, budaya dan juga boleh dianggap sebagai satu sedekah malah terdapat pahalayang besar dalam kita bersedekah.

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 22 Jun. - Penjagaan mulutharus dimulakan sedari kecildan kita harus sentiasa memberiperhatian yang serius akankebersihan penjagaan mulutbagi mengurangkan beban yangbakal ditanggung disebabkan olehpenyakit-penyakit di dalam mulutsekiranya tidak pandai menjagakebersihan penjagaan mulutdengan baik.

Ia juga adalah tanggungjawabindividu untuk menjaga kebersihanpenjagaan mulut masing-masing.Penggunaan berus gigi denganmenggunakan ubat gigi yangberfluorida dan flos juga pentingdalam penjagaan kebersihanmulut.

Penduduk dan rakyat di negaraini begitu beruntung keranaperkhidmatan pergigian diberikanpercuma oleh Kerajaan Kebawah

Duli Yang Maha Mulia PadukaSeri Baginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara BruneiDarussalam.

Akan tetapi, segelintir individujuga lebih gemar menggunakanperkhidmatan pergigian dari sektorswasta yang terdapat di negaraini walaupun dikenakan bayaranyang lumayan bagi setiap rawatanyang dikenakan.

Klinik-klinik perkhidmatanpergigian swasta juga adamenawarkan rawatan pergigiandan menyediakan kemudahanpersekitaran yang sangatselesa kepada pesakit darisemua peringkat umur dalammemenuhi keperluan pergigianmereka.

Selain klinik-klinik tersebutdilengkapi dengan kemudahanyang canggih, kumpulan pakar,doktor gigi dan kakitangan yangbertauliah juga menjadi salahsatu sebab mengapa merekalebih gemar menggunakanperkhidmatan pergigian untukmendapatkan rawatan pergigiandengan efisien dan cepat.

Di samping itu, klinik-klinik

kepada pesakit, memberikan katanasihat mengenai kebersihanmulut, cara melegakan sakitatau bengkak, memberikanperkhidmatan cabutan gigikepada pesakit, pembersihan gigi,penambalan gigi, perkhidmatanmembuat gigi palsu dan apa sahajaperkhidmatan yang berkaitandengan pergigian.

SEGELINTIR individu juga lebihgemar menggunakan perkhidmatanpergigian dari sektor swasta yangterdapat di negara ini walaupundikenakan bayaran yang lumayanbagi setiap rawatan yangdikenakan.

perkhidmatan pergigian swastajuga memberikan nasihatdan konsultasi kepada pesakitmengenai rawatan asas yang akandijalankan ke atas diri merekayang memerlukan rawatanperkhidmatan pergigian.

Antara rawatan pergigianyang diberikan, sepertimemberikan pemeriksaan rutin


Oleh : Rohani Haji Abdul HamidFoto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman

'DASHCAM' BANTU KENALPASTI PUNCA KEMALANGAN

MUARA, Selasa, 22 Jun. -Trend pemasangan kameradashcam dalam kenderaanpada masa ini adalah satuperkembangan yang baik yangperlu kita ketahui keranadashcam ini mampu merekodkanapa sahaja perkara yang terjadidi atas jalan raya dan bolehdijadikan sebagai bukti tambahanuntuk mengenal pasti puncakejadian atau kemalangan.

Jika berlakunya kemalangankerana kecuaian pemandu,

siasatan perlu dibuat melaluirakaman dashcam, sama adakemalangan tersebut berlakudisebabkan oleh masalah lain,seperti tayar pecah ataumengelak daripada binatangyang melintas di jalanraya sehingga menyebabkankenderaan hilang kawalan.

Baru-baru ini, AwangMuhd. Sharifuddin bin HajiMurah yang bertugas di PihakBerkuasa Maritim dan PelabuhanBrunei Darussalam (MPABD)berpendapat bahawa penggunaandashcam ini sangat pentingdari segi keselamatan keranajika ada berlakunya kemalangankita dapat merekod untuk sebagaibukti kukuh untuk diserahkan padapihak polis.

''Pada pandangan saya, kalauboleh setiap pemandu perlu

mempunyai dashcam di setiapkereta untuk kemudahan jikaada berlakunya kejadianatau kemalangan. Ia sangatpenting dari segi keselamatandan untuk bahan bukti jika adakejadian yang tidak diinginiberlaku,'' jelasnya.

Manakala bagi Dayang NurAfiqah Hafizah binti AhmadHaziq berkata, walaupun tidakdiwajibkan memasang dashcam,tetapi perlu juga ketahui jika adakejadian penipuan kemalangandan langgar lari yang sering

tular dalam media sosial, dapatlahkita jadikan sebagai bukti yangkukuh dan cepat.

Dashcam ini akan menjadibukti berguna untuk keselamatankepada pengguna jalan rayawalaupun kerajaan belummenguatkuasakan peraturanmewajibkan pemasangandashcam di setiap penggunakereta. Dengan memasangdashcam, alat itu mungkin akansangat membantu kita satu harinanti, terutama jika ada insidenatau kemalangan.

AWANG Muhd. Sharifuddin binHaji Murah yang bertugas diPihak Berkuasa Maritim danPelabuhan Brunei Darussalam ketikaditemu bual baru-baru ini.

PEMASANGAN dashcam ini mampumerekodkan apa sahaja perkarayang terjadi di atas jalan rayadan boleh dijadikan sebagai buktitambahan untuk mengenal pastipunca kejadian atau kemalangan(kiri dan atas kanan).

HARI RABU 23 JUN 2021 21IKLAN

MAHKAMAH TINGGINEGARA BRUNEI

DARUSSALAM

KES NO. BCY / CP / 260 /2017

BAIDURI FINANCE BERHAD(previously filed by HSBC

Finance (B) Bhd)- Pemiutang Penghakiman /

Pemetisyen

DY JARIAH BINTI HJ ATENGAH

(BYIC No. 00-076952)- Penghutang Penghakiman /

Penentang

NOTIS KEPADA PEMIUTANGUNTUK PERJUMPAAN

PERTAMA

Dibawah Perintah Penerimaanbertarikh 13 Mac 2021.

Notis adalah diberikan bahawasatu perjumpaan pemiutang-pemiutang mengenai perkara diatas akan diadakan di PejabatPegawai Penerima Rasmi,Tingkat 1, Bilik (R1-1)Mahkamah Besar pada 7 Julai2021, jam 9.30 Pagi.

Untuk membolehkan kamumengundi dalam perjumpaan itu,bukti-bukti kamu mestilahdiserah-simpan kepada saya tidaklewat daripada 24 jamsebelum waktu yang telahditetapkan bagi perjumpaan ini.

Proksi-proksi yang hendakdigunakan dalam perjumpaanitu mestilah diserah simpankepada saya tidak lewat daripada24 jam sebelum waktu yang telahditetapkan bagi perjumpaan ini.

Pemeriksaan awam terhadapPenghutang telah ditetapkan pada7 Julai 2021, jam 9.30 Pagi.

Mana-mana pihak pemiutangyang telah memberikan bukti, atauwakil- wakilnya yang diberi kuasasecara bertulis, bolehlah menyoalpenghutang semasa pemeriksaanawam baginya berhubung denganhal ehwalnya dan sebab-sebabkegagalannya.

Bertarikh : 21 April 2021

MUHD MUZAKKIRBIN HAJI ZAKARIA

Timbalan Pegawai PenerimaRasmi

Mahkamah Besar

KES NO. BCY / CP / 248 /2018

BANK ISLAM BRUNEIDARUSSALAM BERHAD

- Pemiutang Penghakiman /Pemetisyen

NORHALIZAN BIN HJ SAID(BYIC No. 00-299328)

- Penghutang Penghakiman /Penentang


PERTAMA

Dibawah Perintah Penerimaanbertarikh 10 Oktober 2019.









Mahkamah Besar

KES NO. BCY / CP / 115 /2020

PERBADANAN TABUNGAMANAH ISLAM BRUNEI- Pemiutang Penghakiman /

Pemetisyen

BUHANNUDDIN BIN HAJISABTU


Penentang


PERTAMA

Dibawah Perintah Penerimaanbertarikh 12 September 2020.





Mana-mana pihak pemiutang

yang telah memberikan bukti, atauwakil- wakilnya yang diberi kuasasecara bertulis, bolehlah menyoalpenghutang semasa pemeriksaanawam baginya berhubung denganhal ehwalnya dan sebab-sebabkegagalannya.

Bertarikh : 27 Februari 2021

DK SITI NURSU'AIDAH BINTIPG JUFRIZAR @ PG TAJUDDIN


Mahkamah Besar

KES NO. BCY / CP / 166 /2020

BANK USAHAWAN BERHAD- Pemiutang Penghakiman /

Pemetisyen

MOHAMMAD NAZMI BINAZMAN


Penentang


PERTAMA

Dibawah Perintah Penerimaanbertarikh 20 Februari 2021.






Bertarikh : 18 Mac 2021

NURUL HIDAYAHBINTI HAMDAN


Mahkamah Besar

KES NO. BCY / CP / 180 /2020



NORULAZIM BIN HAJISULAIMAN


Penentang

NOTIS KEPADA PEMIUTANG

UNTUK PERJUMPAANPERTAMA


Notis adalah diberikan bahawasatu perjumpaanpemiutang-pemiutang mengenaiperkara di atas akan diadakan diPejabat Pegawai PenerimaRasmi, Tingkat 1, Bilik (R1-5)Mahkamah Besar pada 7 Julai2021, jam 9.30 Pagi.


Proksi-proksi yang hendakdigunakan dalam perjumpaan itumestilah diserah simpan kepadasaya tidak lewat daripada 24 jamsebelum waktu yang telahditetapkan bagi perjumpaan ini.




NURUL HIDAYAHBINTI HAMDAN


Mahkamah Besar

KES NO. BCY / CP / 230 /2020



MOHAMMED HAKASHAHBIN HAJI ABD SAMAD(BYIC No. 00-126114)

- Penghutang Penghakiman /Penentang


PERTAMA




Proksi-proksi yang hendakdigunakan dalam perjumpaanitu mestilah diserah simpankepada saya tidak lewat daripada24 jam sebelum waktu yang telah

ditetapkan bagi perjumpaan ini.




HJH NORMAZDINABINTI HAJI MD. MAKSUBTimbalan Pegawai Penerima

RasmiMahkamah Besar

KES NO. BCY / CP / 247 /2020

BAIDURI BANK BERHAD- Pemiutang Penghakiman /

Pemetisyen

ARIFFIN BIN HAJIMOHAMAD


Penentang


PERTAMA

Dibawah Perintah Penerimaanbertarikh 13 Mac 2021.









Mahkamah Besar

HARI RABU 23 JUN 202122 JAWATAN KOSONG / IKLAN

JABATAN MUZIUM-MUZIUMKEMENTERIAN

KEBUDAYAAN, BELIA DANSUKAN

UNIVERSITI BRUNEIDARUSSALAM

PEMOHON-pemohon terdiridari rakyat Kebawah Duli Yang

Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara Brunei

Darussalam adalah dipelawauntuk memohon jawatan

berikut :

JAWATAN :PENSYARAH (PT1A) /

PENOLONG PROFESOR(PT2/PT2A)

TANGGA GAJI : PT1A(BND3,190.00 - BND3,300.00 -BND3,410.00 - BND3,520.00 -BND3,640.00 - BND3,760.00

EBKhas BND3,880.00 -BND4,000.00 - BND4,120.00 -

BND4,240)

PT2 (BND3,880.00 -BND4,000.00 - BND4,120.00 -BND4,240.00 - BND4,360.00

EBKhas BND4,480.00 -BND4,600.00 - BND4,720.00 -BND4,840.00 - BND4,960.00)

PT2A (BND4,480.00 -BND4,600.00 - BND4,720.00 -BND4,840.00 - BND4,960.00 -BND5,080.00 - BND 5,200.00 -BND5,320.00 - BND5,400.00

EBKhas BND5,610.00

SYARAT-SYARATKELAYAKAN :

1. BAGI TANGGA GAJI PT1A

1.1. Ijazah Sarjana Muda

(sekurang-kurangnya kelas duaatas) DAN Ijazah Sarjana

(peringkat distintion sebagaikelebihan) DAN Ijazah Falsafah

Kedoktoran (Ph.D) atausebanding dalam bidang

bersesuaian dari universiti /fakulti universiti / pusat

pengajian universiti yang diiktirafoleh Kerajaan Kebawah Duli

Yang Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara Brunei

Darussalam.

1.2. Benar-benar mempunyaiminat untuk mengajar dan

membuat penyelidikan.

1.3. Berumur tidak melebihi 35tahun adalah kelebihan.

2. BAGI JAWATANPENOLONG PROFESORDALAM TANGGA GAJI

PT2/PT2A :

2.1. Mempunyai Ijazah SarjanaMuda (sekurang-kurangnyakelas dua atas) DAN IjazahSarjana (peringkat distintion

sebagai kelebihan) DAN IjazahFalsafah Kedoktoran (Ph.D)

atau sebanding dalam bidangbersesuaian dari universiti /

fakulti universiti / pusatpengajian universiti yang diiktiraf

oleh Kerajaan Kebawah DuliYang Maha Mulia Paduka Seri

Baginda Sultan dan YangDi-Pertuan Negara Brunei

Darussalam.

Bagi yang tidak mempunyaiIjazah Sarjana, keperluan

adalah tertakluk kepada tahapIjazah Sarjana Muda (kelas

pertama sebagai kelebihan) dariuniversiti / fakulti universiti /

pusat pengajian universiti yangdiiktiraf oleh Kerajaan dan

terkemuka sebagai kelebihan dimana calon menjalani kursus

Ijazah Falsafah Kedoktoran(PhD) dan kualiti pencapaianIjazah Falsafah Kedoktoran

(PhD).

2.2. Berumur tidak melebihi 40tahun adalah kelebihan.

2.3. Mestilah mempunyaiLaporan Penilaian Prestasi

sekurang-kurangnya di tahapyang SANGAT BAIK bagi

tempoh 3 tahun kebelakangan.

2.4. Bagi tangga gaji PT2, syarattambahan adalah:

2.4.1. Telah berkhidmat denganKerajaan dan telah ditetapkandalam jawatan Pensyarahdidalam tangga gaji PT1A tidakkurang dari empat (4) tahun

ATAU

Telah berkhidmat denganPusat-Pusat Pengajian Tinggi

dalam dan luar negeri termasukbukan Kerajaan yang diiktiraf

oleh Kerajaan didalam jawatansebanding dengan jawatan

Penolong Profesor atau jawatansebanding dengan petugasan

'substantive' mengajar danmenyelidik didalam tempoh

sekurang-kurangnya lima (5)tahun

2.4.2 Menunjukkan potensitinggi untuk maju di dalam

pengajaran,penyelidikan,kebolehan di dalam

penulisan akademik danperkhidmatan kepada umum.

2.5 Bagi tangga gaji PT2A,syarat tambahan hendaklahmemenuhi kriteria-kriteria

berikut :

- Mempunyai pengalaman yangcukup lama sebagai tenaga

akademik di Pusat-Pusat

Pengajian Tinggi yang diiktirafoleh Kerajaan dan terkemuka

sebagai kelebihan danmemegang jawatan yangsebanding dengannya.

- Mempunyai rekod cemerlangdalam pengajaran dan

penyelidikan.

- Telah memegang jawatan yangsebanding dengannya bagitempoh yang bersesuaian.

- Dibidang penyelidikan TELAHMULA menghasilkan

tulisan-tulisan akademik yangditerbitkan di dalam refereedjournal atau sumbangan bab

atau chapter di dalam buku-bukuakademik atau menghasilkankertas-kertas akademik bagi

seminar / persidangan serantau/ antarabangsa atau

menerbitkan buku akademik.

- Pernah menyelia thesis IjazahSarjana sebagai satu kelebihan.

- Pernah memegangjawatan-jawatan sebagai KetuaJabatan atau Penolong KetuaJabatan atau Penolong Dekanatau jawatan berkaitan dengan

rekod prestasi sekurangkurangnya sangat baik sebagai

satu kelebihan.

TUGAS DANTANGGUNGJAWAB

a. Memberi kuliah, tutorial danmenjalankan penyelidikan.

b. Komited dalam kegiatanUniversiti Brunei Darussalamuntuk kepentingan kerja dankemajuan Universiti BruneiDarussalam.

c. Menyumbang kertas-kertasakademik bagi seminar /persidangan dan menerbitkan

hasil-hasil kerja akademik danpenyelidikan.

d. Aktif didalam sumbangankemasyarakatan berkaitandengan bidang.

e. Tugas dan tanggungjawablain seperti yang diarahkan olehDekan Fakulti dan PegawaiAtasan Universiti.

Borang Permohonan, bolehdiisikan melalui pautan tersebutdi bawah :

https://forms.gle/uh5pw8hnwblr58aya

Borang hendaklah diisikantidak lewat pada Sabtu, 3 Julai2021

Bagi pemohon-pemohon yangterdiri daripada pegawaiyang sedang berkhidmatdengan Kerajaan hendaklahmenghantar permohonanmelalui Ketua Jabatannyadan Ketua Jabatan ituhendaklah menyertakanbersama-sama denganpermohonan tersebutdokumen-dokumen yang telahlengkap seperti berikut :

1) SATU LAPORAN SULIT2) SALINAN PRESTASI BAGI

TEMPOH 3 TAHUNKEBELAKANGAN

(SEKURANG-KURANGNYASANGAT BAIK)

3) SATU SALINAN REKODPERKHIDMATAN YANG

TELAH DIKEMASKINIKAN

Hanya pemohon-pemohonyang disenaraipendek(shorlisted) sahaja akandihubungi bagi urusan temuduga.

Tarikh Iklan : 1 Jun 2021

KENYATAAN JUALANLELONG SECARATAWARAN AWAM

JABATAN MUZIUM-MUZIUMKEMENTERIAN

KEBUDAYAAN BELIADAN SUKAN

ADALAH dengan inidimaklumkan bahawa JabatanMuzium-Muzium akanmengadakan Jualan secaratawaran awam harta bendaKerajaan yang telah mendapatkebenaran daripada KementerianKewangan dan Ekonomi sepertiyang dinyatakan di bawah :

SEBUAH (1) KENDERAAN -MITSUBISHI MAGNA

EXECUTIVE SALOON BG2300

Syarikat-syarikat swasta danorang ramai yang berminat untukmembeli bolehlah mendapatkanBorang Penyertaan JualanSecara Tawaran Awam semasawaktu pejabat di tempat berikut :

Bahagian PentadbiranJabatan Muzium-Muzium

Tingkat 2,Bangunan Arkib Negara

Jalan Dewan MajlisNegara Brunei Darussalam

Tarikh Tutup Tawaran :13 Julai 2021 (Selasa)

jam 2.00 Petang

Syarat-syarat tawaran :1. Barangan / kenderaan yang

ditawarkan adalah berasaskansebagaimana keadaan semasaditawarkan.

2. Pihak penender / syarikatadalah bertanggungjawab untukmemeriksa dan meneliti keadaanbarangan / kenderaan yangditawarkan sebelum menyertaitawaran

3. Pihak penender / syarikatyang berminat bolehlahmendapatkan Borang PenyertaanTawaran Lelong yang telahdisediakan di BahagianPentadbiran, Jabatan Muzium-Muzium, Tingkat 2, BangunanArkib Negara, Jalan DewanMajlis, Negara BruneiDarussalam pada waktu pejabatsahaja.

4. Borang Penyertaan TawaranLelong yang lengkap diisikanhendaklah dihantar ke BahagianPentadbiran, Jabatan Muzium-Muzium, Tingkat 2, BangunanArkib Negara, Jalan DewanMajlis, Negara BruneiDarussalam dalam sampul suratyang tertutup denganmenyatakan tajuk 'JUALANLELONG SECARA TAWARANAWAM, BILANGAN : 01 / JMM /63 / 65 / 13 - 2021' dan mestidicap terima oleh BahagianPentadbiran terlebih dahulusebelum dimasukkan ke dalamPeti Tawaran Lelong yang telahdisediakan.

5. Tarikh tutup tawaran adalahpada Selasa, 13 Julai 2021 jam2.00 Petang, tawaran yang lewatditerima tidak akan dilayan olehpihak Jabatan.

6. Setiap satu (1) borangpenyertaan tawaran lelong hanyamengandungi satu (1) tawaran

sahaja. Harga indikasi adalahharga yang dijadikan garis panduharga tawaran permulaansahaja.

7. Borang Penyertaan TawaranLelong adalah dikenakan denganharga sebanyak BND5.00 setiapsatu borang dan wangpembayaran tersebut tidak akandikembalikan.

8. Pihak penender atau syarikatyang berjaya hendaklah membuatpembayaran dalam tempoh tiga(3) hari waktu pejabat selepasdimaklumkan / pemberitahuan.Jika gagal menjelaskannya makabarangan / kenderaan berkenaanakan ditawarkan kepadapenender / syarikat yang lain.

9. Pihak penender / syarikatyang telah berjayahendaklah dengan SEGERAMEMINDAHKAN barangan/kenderaan tersebut TIDAKLEWAT TUJUH (7) HARI selepaspembayaran dibuat dan pihakJabatan Muzium-Muzium tidakakan bertanggungjawab jikaberlaku sebarang kerosakan /kehilangan dalam tempohtersebut.

10. Jika pihak penender /syarikat yang telah berjaya,GAGAL MEMINDAHKANbarangan / kenderaan tersebutdalam tempoh TUJUH (7) HARIselepas membuat pembayaran,barangan / kenderaan berkenaanakan menjadi HAK MILIKjabatan semula dan berhakuntuk melelong semulabarangan / kenderaanberkenaan. Pembayaran wangyang telah dijelaskan TIDAK akandikembalikan.

11. Pihak penender / syarikatadalah dikehendaki untukmembaca dan memahami

dengan jelas keseluruhan isikandungan, syarat-syarat ataubutiran-butiran yang terkandungdi LAMPIRAN A.

12. Pihak penender / syarikatyang tidak mematuhi mana-manasyarat-syarat atau butiran-butiranyang terkandung di Lampiran Aini tidak akan dilayan ataudipertimbangkan denganserta-merta.

13. Jabatan Muzium-Muziumberhak menerima atau menolakmana-mana pihak penender /syarikat pada bila-bila masa tanpamelibatkan apa-apa tanggungan

kepada pihak pihak penender /syarikat yang terlibat atau tanpamemerlukan pihak jabatan untukmemaklumkan sebab-sebabdemikian kepada penender /syarikat yang terlibat.

14. Pihak JabatanMuzium-Muzium adalah tidakterikat untuk menerima sebarangtawaran penender / syarikat.

15. Keputusan JabatanMuzium-Muzium adalahMUKTAMAD dan tidak diperlukanuntuk memberi sebab atau alasanpenolakan kepada mana-manapenender syarikat.

JABATAN PEMBANGUNANMASYARAKAT

KEMENTERIAN KEBUDAYAAN,BELIA DAN SUKAN

KENYATAAN TAWARAN

BILANGAN TAWARAN :JAPEM / TEN / 2021 / KRK /

03

TAJUK TAWARAN :PROVISION OF CATERING

SERVICES TO THE WELFAREHOME, KG BELIMBING

SUBOK COMPLEX FOR APERIOD OF FIVE (5) YEARS

BILANGAN TAWARAN :JAPEM / TEN / 2021 / OKU /

01

TAJUK TAWARAN :

PROVISION OF CATERINGSERVICES TO PUSAT

BAHAGIA (ALL DISTRICTS)FOR A PERIOD OF FIVE (5)

YEARS

YURAN TAWARAN :BND10.00 sahaja

(tidak dikembalikan)

Tarik Tutup Tawaran :Selasa, 29 Jun 2021

jam 2.30 Petang

https://forms.gle/uh5pw8

HARI RABU 23 JUN 2021 23IKLAN

JABATAN KASTAM DANEKSAIS DIRAJA

NEGARA BRUNEIDARUSSALAM

BIL. 14 / 2021

TAWARAN BAGIPERKHIDMATAN

PENGANGKUTAN DANPEMBUANGAN SAMPAH BAGI

BANGUNAN PEJABATKASTAM MCT, MUARA,

JABATAN KASTAMDAN EKSAIS DIRAJA,


BIL. 15 / 2021

TAWARAN PERKHIDMATAN

PENGANGKUTAN DANPEMBUANGAN SAMPAH BAGI

KAWASAN POS KAWALANSUNGAI TUJOH DAN KB

WHARF, CAWANGANBELAIT, JABATAN KASTAM

DAN EKSAIS DIRAJA,NEGARA BRUNEI

DARUSSALAM

BIL. 16 / 2021

TAWARAN PERKHIDMATANPENGANGKUTAN DAN

PEMBUANGAN SAMPAH DIJABATAN KASTAM DAN

EKSAIS DIRAJA,JALAN MENTERI BESAR,


BIL. 17 / 2021

TAWARAN PERKHIDMATANPEMBERSIHAN BANGUNAN,

KAWASAN DAN TANDASAWAM DI POS KAWALAN

SUNGAI TUJOH,CAWANGAN BELAIT,

JABATAN KASTAM DANEKSAIS DIRAJA,NEGARA BRUNEI

DARUSSALAM

BIL. 18 / 2021TAWARAN PERKHIDMATAN

PEMBERSIHAN TANDASAWAM DI POS KAWALAN

LABU DAN KKPUJ,CAWANGAN TEMBURONG,

JABATAN KASTAM DANEKSAIS DIRAJA,NEGARA BRUNEI

DARUSSALAM

Tarikh Tutup Tawaran :

Hari : SelasaTarikh : 6 Julai 2021Jam : 2.00 Petang

KEMENTERIANPENDIDIKAN

Pengerusi,Jawatankuasa Sebut Harga,Jabatan Pentadbiran danPerkhidmatan-Perkhidmatan,Kementerian Pendidikan,Blok 'A' Tingkat 1,Bahagian PerkhidmatanKewangan 'A'Lapangan Terbang Lama,BerakasBandar Seri Begawan, BB3510,Negara Brunei Darussalam

SEBUT HARGA MEMBEKAL,MENGHANTAR, MENGUJIDAN MENYELENGGARA

BILANGAN SEBUT HARGA :DA / JKSH / 68 / 2021 / 2022

[BPPA-JUN-2021]

KETERANGAN TAWARAN :SEBUT HARGA

MEMBEKALKAN DANMENGHANTAR, MEMASANG,

MENGUJI DANMENYELENGGARA

TERMASUK MEMBERSIHSATU (1) VENDING MACHINE

YANG MEMBEKALKANMINUMAN PANAS DI BLOK

2J, JABATAN PENTADBIRANDAN PERKHIDMATAN-

PERKHIDMATAN,JALAN ONG SUM PING,

KEMENTERIAN PENDIDIKAN,BAGI TEMPOH SATU (1)

TAHUN

SYARAT KHAS :DIBUKAKAN KHAS

BAGI WARGA NEGARADAN PENDUDUK TETAP

YANG TINGGAL DANBERALAMAT DI

DAERAH BRUNEI DAN MUARASAHAJA

SEBUT HARGA MEMASANG,MENGENDALI DANMENYELENGGARA

PENJUALAN MAKANANDAN MINUMAN (READY TO

EAT) BERKONSEPKAN CUBESHOP


[BPPA-JUN-2021]

KETERANGAN TAWARAN :SEBUT HARGA MEMASANG,

MENGENDALI DAN

MENYELENGGARAPENJUALAN MAKANAN

DAN MINUMAN (READY TOEAT) BERKONSEPKAN CUBE

SHOP DI BLOK 2J,JABATAN PENTADBIRAN

DAN PERKHIDMATAN-PERKHIDMATAN,

JALAN ONG SUM PING,KEMENTERIAN PENDIDIKAN

HARGA SEWA :BND500.00

SYARAT KHAS:DIBUKAKAN KHAS BAGIWARGA NEGARA DAN

PENDUDUK TETAP YANGTINGGAL DAN BERALAMAT DIDAERAH BRUNEI DAN MUARA

SAHAJA


[BPPA-JUN-2021]


PERKHIDMATAN KANTINBAGI SEKOLAH MENENGAH

PENGIRAN ANAKPUTERI RASHIDAH

SA'ADATUL BOLKIAH,DAERAH BELAIT,

KEMENTERIAN PENDIDIKAN,NEGARA BRUNEI

DARUSSALAMBAGI TEMPOH TIGA

(3) TAHUN[KANTIN BAHAGIAN BLOK 'A']

HARGA SEWA :BND696.00 SEBULAN

SYARAT KHAS :DIBUKAKAN KHAS

BAGI WARGANEGARA DAN PENDUDUK

TETAP YANG TINGGALDAN BERALAMAT

DIDAERAH BELAIT SAHAJA


[BPPA-JUN-2021]


PERKHIDMATAN KANTINBAGI SEKOLAH MENENGAH

PENGIRAN ANAKPUTERI RASHIDAH

SA'ADATUL BOLKIAH,DAERAH BELAIT,

KEMENTERIAN PENDIDIKAN,NEGARA BRUNEI

DARUSSALAM BAGI TEMPOHTIGA (3) TAHUN

[KANTIN BAHAGIAN BLOK 'B']

HARGA SEWA :

BND696.00 SEBULAN

SYARAT KHAS:DIBUKAKAN KHAS

BAGI WARGA NEGARADAN PENDUDUK TETAP

YANG TINGGAL DANBERALAMAT

DIDAERAH BELAIT SAHAJA

BAYARAN YURAN / DOKUMENSEBUT HARGA :

BND5.00[BAYARAN DOKUMENSEBUT HARGA TIDAK

DIKEMBALIKAN]

Tarikh Tutup dan Waktu :3 Julai 2021

[Tidak lewat jam 9.00 pagi]

KEMENTERIANHAL EHWAL UGAMA

DIBUKAKAN KEPADAPEMBORONG-PEMBORONG

KELAS 6

BIL :KHEU / BDP / LTK / 001 / 2021

TAJUK TAWARAN :PENYEWAAN VAN DAN BAS

SATU (01) HARI BAGIPENGHANTARAN BARANG,

SEBANYAK TIGA PULUH (30)BUAH / BSB, BAGI MUKIMBERAKAS A, BERAKAS B,

MENTIRI DAN SERASA

Yuran Dokumen :BND10.00


BIL :KHEU / BDP / LTK / 002 / 2021


SATU (01) HARI BAGI

PENGHANTARAN BARANG,SEBANYAK TIGA PULUH (30)

BUAH / BSB, BAGI MUKIMGADONG, KOTA BATU DAN

KIANGGEH.



BIL :KHEU / BDP / LTK / 003 / 2021


SATU (01) HARI BAGIPENGHANTARAN BARANG,

SEBANYAK TIGA PULUH (30)BUAH / BSB, BAGI MUKIM

PENGKALAN BATU,LUMAPAS, KILANAS DAN

SENGKURONG



BIL :KHEU / BDP / LTK /004 / 2021

TAJUK TAWARAN :PENYEWAAN VAN

DAN BAS SATU (01) HARIBAGI PENGHANTARAN

BARANG, SEBANYAK DUAPULUH (20) BUAH / BELAIT,

BAGI MUKIM SERIA, SUNGAILIANG, KUALA BALAI DAN

KUALA BELAIT



BIL :KHEU / BDP / LTK /005 / 2021

TAJUK TAWARAN :PENYEWAAN VAN SATU (01)

HARI BAGIPENGHANTARAN BARANG,SEBANYAK SEPULUH (10)

BUAH / TUTONG BAGIMUKIM PEKAN TUTONG,

TANJONG MAYADAN KERIAM



Tarikh Tutup :29 Jun 2021,

tidak lewat 2.00 Petang

KEMENTERIANHAL EHWAL UGAMA

JABATANPENGAJIAN ISLAMKEMENTERIAN HAL

EHWAL UGAMANEGARA BRUNEI

DARUSSALAM

BILANGAN SEBUT HARGA :KHEU / JPI / PPPB / 11A-5 /

2021 - 2022

TAJUK SEBUT HARGA :

PERKHIDMATANPENGURUSAN DAN

PEMBERSIHAN BANGUNAN(HOUSEKEEPING) TEMPOH

12 BULAN BAGISEKOLAH UGAMA

PENGIRAN ANAK PUTERIHAFIZAH SURURULBOLKIAH, BERAKASDI BAWAH KAWALANJABATAN PENGAJIAN

ISLAM, KEMENTERIAN HALEHWAL UGAMA

TAHUN 1442H - 1443H /2021 - 2022M

Tarikh TutupMenghantar Borang

Tawaran :

Rabu, 4 Zulhijjah 1442H /14 Julai 2021M,

tidak lewat jam 2.00 Petang

JABATAN PEMBANGUNANMASYARAKAT

KEMENTERIAN KEBUDAYAAN,BELIA DAN SUKAN

KENYATAAN TAWARAN

BILANGAN TAWARAN :JAPEM / TEN / 2021 / KRK / 01

TAJUK TAWARAN :PEMBEKALAN BARANG

KEPERLUAN HARIANUNTUK ANAK KECIL DI

KOMPLEKS RUMAHKEBAJIKAN BAGI TEMPOH

1 TAHUN

YURAN TAWARAN :BND10.00 sahaja


Tarikh Tutup Tawaran :Selasa, 29 Jun 2021

jam 2.30 petang

JABATAN KASTAM DANEKSAIS DIRAJAKEMENTERIAN

KEWANGAN DANEKONOMI


Berita dan Foto : Pg. Syi'aruddin Pg. Dauddin

KEHEBATAN, KEBESARAN ISTIGHFAR

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 22 Jun. - Imam Ghazalidalam Kitab Minhaajul 'Abidin ilajannati rabbi Al-'Alamin telahmengupas bahawa taubat secarameluas, beliau membahagikandosa itu kepada dua, iaitudosa-dosa kepada AllahSubhanahu Wata'ala dandosa-dosa sesama makhluk(sesama manusia).

Berkaitan dosa-dosa terhadapAllah Subhanahu Wata'ala, ImamGhazali membahagikan kepadabeberapa perkara, iaitu pertama,dosa kerana meninggalkanperkara yang wajib,seperti meninggalkan ibadahsembahyang, meninggalkan puasaRamadan, meninggalkan zakatfitrah, di mana cara taubatnyaadalah dengan mengganti kembaliseperti mengqada sembahyang

fardu yang ditinggalkan, membayarzakat fitrah yang tidakdilaksanakan dan mengqadapuasa yang ditinggalkan.

Kedua ialah dosa yang dilakukankerana melakukan perkarayang haram, beliau menjelaskan,cara taubatnya adalah denganmemohon ampun kepada AllahSubhanahu Wata'ala atas dosayang pernah dilakukan.

Manakala dosa yang dilakukansesama makhluk, cara taubatnyahendaklah meminta maaf kepadamanusia berkenaan.

Perkara tersebut dijelaskan olehDa'ie Bertauliah, Majlis UgamaIslam Brunei (MUIB), Awang AbdulRahman bin Haji Ajak yang jugadari Al-Minhaj Centre ketika ditemubual oleh Pelita Brunei baru-baru inimengenai 'Fadilat Istighfar'.

Beliau seterusnya menambah,dosa terhadap Allah SubhanahuWata'ala dengan melakukanperkara yang haram, carataubatnya adalah dengan memintaampun kepada Allah seperti yangmaksudnya,

''Aku memohon ampunankepada Allah Yang Maha Agung,tiada Tuhan selain Dia YangMaha Hidup lagi Maha BerdiriSendiri dan aku bertaubatkepada-Nya''.

"Rasulullah Sallallahu AlaihiWasallam membacakan istighfartersebut dalam satu riwayatmengatakan sebanyak seratus kali,manakala dalam satu riwayat lagimengatakan sebanyak 70 kali.Jadi, rutinkan atau amalkan, samaada zikir pagi ataupun zikir petang,"jelasnya.

Sementara mengenai dosasesama manusia, beliauseterusnya memberitahu, bahawaImam Ghazali dalam kitabnya

menjelaskan cara taubatnyahanyalah dengan meminta maafkepada manusia berkenaan.

Sekiranya kita pernahmengambil haknya, makahendaklah ia mengembalikanapa yang telah diambil, sepertimencuri sebanyak BND100, makaBND100 berkenaan hendaklahdikembalikan kepada haknya,jelas beliau lagi.

"Manakala, sekiranya kitanipernah mencalar namanya atau

memfitnah orang tersebut, carabertaubatnya adalah denganmembaik pulihkan namanya,"jelasnya lagi.

Beliau seterusnya menerangkanbahawa sekiranya dosa yangdilakukan kepada orang tersebut,di mana anggarannya sekiranyadimaklumkan kepada orangtersebut, maka akan terjadipermasalahan yang lebih

besar dan orang tersebutberkemungkinan besar tidak akanmemaafkan, Imam Ghazali dalamkitabnya menjelaskan perkaratersebut adalah lebih baikdidiamkan, seterusnya memohonampun kepada Allah SubhanahuWata'ala dan berdoa kepadaAllah Subhanahu Wata'ala agarmanusia berkenaan memaafkankita di akhirat kelak.

DA'IE Bertauliah, Majlis Ugama IslamBrunei (MUIB), Awang AbdulRahman bin Haji Ajak yang jugadari Al-Minhaj Centre ketika ditemubual baru-baru ini.


JENAMA RAWKYSEMAKIN MENDAPAT SAMBUTAN

Pesta Makanan - 24 Jun

Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji AhmadFoto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman

Oleh : Wan Mohamad Sahran Wan AhmadiInfografik : Ihsan Pihak Pengurusan The Airport Mall

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 22 Jun. - Setiap orangpasti ingin kelihatan menarik,terutama sekali apabila keluarrumah menghadirkan diri ditempat-tempat awam keranapenampilan seseorang biasanyadilihat dari cara berpakaian,dandanan rambut atau aksesoriyang dipakai.

Salah satu aksesori yang seringmenjadi perhatian adalah gelangkerana gelang bukan sahajadipakai oleh kaum perempuan,tetapi juga kaum lelaki. Ada jugaindividu yang memilih untukmembuat gelang sendiri kerana iaakan menjadi satu kepuasan diridan lebih bermakna.

Selain itu, gelang buatan sendirijuga dapat memenuhi selera

masing-masing, selain mengujikreativiti yang ada pada diri sipembuat gelang.

Awangku Mohd. Azri binPengiran Haji Metussin merupakanpemilik Rawky yang mulaberoperasi pada penghujung tahun2016 dengan hanya bermodalkanBND200.

Pada ketika itu, beliau belummempunyai pekerjaan tetap danbagi mengisi masa yang ada,beliau ingin melakukan sesuatuyang diminatinya yang bolehmendatangkan sumber kewangan.

Semasa ditemu bual PelitaBrunei, Awangku Mohd. Azrimenjelaskan, beliau memangsuka membeli, memakai danmengumpul gelang, terutamasekali gelang-gelang yang dibeli di

luar negara ketika bercuti.Pada satu hari, sebagai

peminat barangan gelang, beliaumendapati susah untuk mencarigelang yang mengikut citarasanya.

Oleh itu, beliau mencubamembuat gelang daripada batumanik tanpa ada pengetahuan danpengalaman sedikit pun membuatgelang, tetapi semangat yang adapada dirinya juga keberaniannyauntuk mencuba, mendorong dirinyauntuk menghasilkan sesuatu yangbelum pernah dibuatnya.

''Mula-mula saya memanglangsung tidak tahu bagaimanauntuk membuat. Saya hanyabelajar membuat gelang melaluidalam talian dan melihat video-video pembuatan gelang, seperti diYouTube yang serba sedikit dapatmembantu saya untuk belajarmembuat gelang secara basic.

''Pada awalnya, saya hanyamenggunakan benang tangsidan menempah batu maniksecara dalam talian jugaperalatan - peralatan yangdiperlukan untuk membuat gelang.Hasil pertama memang tidak begitumemuaskan dan cantik, tetapi sayaterus mencuba untuk menjadikanhasil pembuatan gelang sayasemakin baik,'' terangnya.

Menurutnya, gelang-gelangbuatan pertamanya berjaya dijualdalam kalangan kawan-kawan

dan dihadiahkan kepada keluargaterdekat, di mana ia merupakanlangkah pertama yang biasadilakukan oleh peniaga kecil untukmengenalkan produk mereka,selain mendapatkan maklumbalas.

Dari sana, beliau terus belajaruntuk memperbaiki cara membuatgelang dan meningkatkan kualitigelang, di mana gelangseterusnya berjaya dijual melaluimedia sosial, iaitu Facebook, padaawal tahun 2017.

Beliau menyatakan, baranganuntuk membuat gelang, sepertibatu manik, gelang tali kulit, talitangsi dan tali tangsi getahditempah dari luar negara, sepertiViet Nam, Myanmar, Indonesia,Filipina, China dan Turki.

''Selama saya menjual gelang,saya pernah menjual sehinggalebih 200 gelang dalam masa

sebulan. Sementara bulan-bulanbiasanya adalah di antara 50 ke100 gelang dan ada masanyalangsung tiada gelang yang dijualdalam masa sebulan,'' ujarnya.

Setelah hampir empat tahunlebih menjalankan perniagaan ini,Awangku Mohd. Azri memutuskanuntuk membuat sebuah bengkeljuga kedai bagi kesenanganpara pelanggannya yangterletak di kawasan rumahnyadi Kampung Masin pada hujungtahun lalu.

Dari gelang, beliaumengembangkan lagiperniagaannya denganmenghasilkan beg, baju 'T' dantrucker cap, seperti apa yangdiinginkan oleh parapelanggannya, di mana kesemuabarangan ini boleh ditempahdengan melayari Instagram@rawkybeads.

BERAKAS, Selasa, 22 Jun. -The Airport Mall buat julungkalinya akan mengadakan PestaMakanan (Food Festival) yangakan berlangsung di The Atrium,bermula 24 Jun ini.

Pihak penganjur akanmenyediakan sejumlah 35 buahpetak, termasuk 19 petak bagipenjual makanan dan selebihnyadibukakan dan diberikan peluangkepada peniaga baranganruncit, antaranya jualan baranganlelaki, wanita mahupun pakaiankanak-kanak.

Sepanjang pesta selamaempat hari itu juga, pihakpenganjur mengalu - alukanpenyedia-penyedia perkhidmatantelekomunikasi, seperti DST,Imagine dan Progresif yang jugaakan turut serta memeriahkanpesta berkenaan.

Pesta tersebut bertujuan untukmemberi peluang kepada parapenjual makanan yang baruberkecimpung dalam bidangperniagaan.

Untuk pertama kali ini, penganjurmengadakan suatu kelainandengan para penjual makananboleh membuat live cook (masaksecara langsung) di dalambangunan menggunakan gas jenisbutane yang bersaiz kecil denganmengikut garis panduan dariJabatan Bomba dan Penyelamat.

Dengan adanya acaraseumpama ini akan dapat menarikorang ramai untuk berkunjung keAirport Mall dan memberi peluang

kepada SME tempatan untukmenjual produk-produk mereka.

Selain itu, pihak pengurusanbangunan juga akan menganjurkanKempen Derma Darah dengankerjasama Pusat PerubatanJerudong Park (JPMC) yang akandiadakan selama dua hari, iaitupada 24 Jun 2021, dari jam 12.00

tengah hari hingga 4.00 petang,dan pada 26 Jun 2021, bermula jam11.00 pagi hingga 3.00 petang.

Kempen tersebutbertujuan untuk menggalakkantanggungjawab sosial terhadapmasyarakat dalam kalangan orangramai, selain untuk meningkatkankesedaran tentang manfaatmenderma darah terhadaptubuh badan dan kesihatanpenderma.

BARANGAN untuk membuat gelang,seperti batu manik, gelang tali kulit,tali tangsi dan tali tangsi getahditempah dari luar negara (kiri dankanan).

HARI RABU 23 JUN 2021 RISTAAN 60 TAHUN PELITA BRUNEI26

HARI RABU 23 JUN 2021 27RENCANA

SALAH satu inisiatif yang dilaksanakanoleh Jabatan Alam Sekitar, Tamandan Rekreasi (JASTRe) ialah

Perkhidmatan e-Waste (e-Waste Services).Perkhidmatan e-Waste atau ElektronikWaste adalah bahan buangan atau alat-alatelektrik dan elektronik yang tidak lagidigunakan, seperti televisyen, telefonbimbit, komputer, radio, peti sejuk, periuknasi, gelombang mikro (microwave), lampu,penyaman udara dan lain-lain lagi.

Terdapat dua tempat pengumpulan sisa-sisa e-Waste yang disediakan, iaitu di StesenPemindahan Sungai Akar bagi orang awamdan Tapak Pelupusan Sungai Paku bagiagensi kerajaan.

Pengenalan

Awalnya, JASTRe telah mengadakaninisiatif Hari Kitar Semula di tiga daerah, iaituDaerah Brunei dan Muara, Daerah Tutongdan Daerah Belait, pada 14 Oktober 2018dan 20 Januari 2019. Dari situlah, pengutipansisa-sisa e-Waste banyak dikumpulkan danmendapat banyak sambutan daripada orangramai. Oleh itu, pada Oktober 2019, JASTRemembukakan satu pusat pengumpulan sisabuangan e-Waste yang terletak di SungaiAkar untuk orang ramai dan pelupusankerajaan di Sungai Paku, pada 20 Ogos 2019untuk pengumpulan sisa-sisa elektronik bagiagensi-agensi kerajaan.

Di Daerah Temburong pula, operasi inimasih dalam perancangan pihak JASTRedan akan dilaksanakan dalam masa terdekatdisebabkan proses pembinaan JambatanTemburong masih dalam proses ketikaoperasi e-Waste dilancarkan, di daerah lain.

Objektif daripada inisiatif e-Waste ini

diadakan adalah untuk memaklumkankepada orang ramai tempat yang tepatuntuk pembuangan e-Waste dan tidakmembuangnya di merata tempat. Sepertiyang kita tahu, masih ramai yang membuangsisa-sisa e-Waste ini di tempat-tempatyang terlarang, seperti kawasan-kawasansemak dan sungai. Ini terjadi disebabkanmereka kurang tahu akan tempatpembuangan yang betul untuk membuang sisa-sisa ini dan ada sesetengahdari mereka tidak meyedari akanbahayanya e-Waste.

Pembuangan e-Waste di merata-ratatempat ini sangat membimbangkan danmencemarkan alam sekitar kita kerana sisae-Waste ini tidak mudah dihapuskan dan adacara tertentu untuk penghapusan.

Terdapat juga syarikat kitar semula, sepertiSyarikat Daikyo Environmental RecyclingSdn. Bhd. yang menerima pembuangansisa-sisa e-Waste. Bukan sahaja SyarikatDaikyo, banyak lagi syarikat kitar semulayang lain, di mana senarai-senarai syarikatini boleh diperoleh dari laman sesawangJASTRe.

Orang ramai boleh menghantar sisa-sisae-Waste mereka di syarikat kitar semula yangberdaftar di bawah JASTRe dan syarikat inijuga menyediakan kemudahan pengambilansisa-sisa e-Waste dari rumah ke rumah,tergantung pada jumlah berat bagi sisatersebut. Disebabkan ada sesetengahsyarikat yang kekurangan kenderaan,pengambilan sisa-sisa ini juga sangat terhad.Syarikat kitar semula hanya akan mengambildari rumah yang ingin membuang sisa-sisae-Waste dalam jumlah yang banyak.

Dengan keterbatasan ini, JASTRe pun

telah menyediakan pusat pengumpulane-Waste, yang terletak di Sungai Akarbagi membantu syarikat kitar semulamengumpulkan alat-alat e-Waste danmemudahkan lagi orang ramai untukmenghantar barang-barang e-Waste yangingin mereka hapuskan.

Pembuangan ini tidak dikenakan bayaran.Orang ramai hanya perlu datang ke tempatyang disediakan atau dengan menghubungisyarikat kitar semula untuk perkhidmatanpengambilan dengan membuat perjanjianawal terlebih dahulu.

Setelah sisa-sisa ini dikumpulkan, syarikatkitar semula akan menjalankan tugas merekauntuk mengalihkan dan memilih mana-manaalat yang masih boleh digunakan dan dijualke luar negara kerana ada beberapakomponen yang masih berharga dan bolehdipakai semula.

Untuk membantu meningkatkankesedaran terhadap orang ramai betapapentingnya pengendalian e-Waste ini,JASTRe menggunakan platform mediasosial, seperti Instagram dan mengadakanjerayawara untuk memberi maklumattentang e-Waste dan membarigakanperkhidmatan. Baru-baru ini, JASTRe jugamengungkayahkan The World EnvironmentDay yang diadakan di KementerianPembangunan, di mana orang awam bolehbertanya secara langsung mengenaiperkhidmatan JASTRe di sana.

JASTRe turut melancarkan Recycle 123Handbook untuk orang awam mendapatkanmaklumat tentang e-Waste yang bolehdidapati melalui laman web JASTRe.

Denda dan kompaun

Jika didapati ada syarikat kitar semulayang membuat perkhidmatan pengambilane-Waste yang tidak berdaftar di bawahJASTRe, pihak JASTRe akan mengambiltindakan dan jika didapati ada pihak yangmembuang sisa-sisa e-Waste di tempat-tempat yang terlarang, mereka akandikenakan denda atau kompaun sebanyakBND100 hingga BND500. Manakala bagisyarikat-syarikat yang didapati membuangsampah ditempat terlarang pula akandikenakan BND500 denda jika didapatimembuang merata-rata tempat.

Harapan

Dengan adanya perkhidmatan e-Wasteini, orang awam mahupun agensi-agensihendaklah menggunakan barang-barangelektronik ini secara berhemah danbertauladan. Memandangkan pada masakini produk teknologi kian cepat dicipta,kebanyakkan anak muda suka bertukar-tukargadjet. Oleh itu, mereka perlu tahu apa yangharus dilakukan terhadap barang elektronikyang ingin dibuang. Perlu diingat jugabahawa alat-alat elektronik ini sangat bahayadan ia tidak akan mudah dihapuskan dengandibakar ataupun dibuang begitu sahaja.

Penutup

Dengan adanya inisiatif ini, ia akanmemberi kesedaran kepada orang ramaimengenai kitar semula dan tetapmengekalkan kebersihan alam sekitar demimenjayakan Wawasan Brunei 2035.Orang ramai yang ingin mendapatkanmaklumat lanjut mengenai e-Waste,bolehlah melayari laman sesawang JASTRe,iaitu www.env.gov.bn atau layari lamanInstagram mereka, iaitu @jastre.bn.

Oleh : Nurul Rasyidah Mohamad RoslandFoto : Ihsan Jabatan Alam Sekitar, Taman dan Rekreasi (JASTRe)

http://www.env.gov.bn/

http://jastre.bn/


Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji AhmadFoto : Azmah Haji Ahad, Ihsan Decoco Bakery

KEK Tarik Duit yang semakin terkenaldan menjadi permintaan ramai ketikaini dicipta khusus untuk mereka yangdisayangi seperti ibu bapa.

Berita dan Foto : Noraisah Haji Muhammed

TAMAN ini juga menyediakan tapak permainan yang menarik bagikanak-kanak, sekali gus memeriahkan lagi taman berkenaan, khususnya padawaktu hujung minggu beriadah bersama keluarga (atas), manakala gambarbawah kanan, orang ramai menikmati suasana segar di taman berkenaansambil melakukan aktiviti-aktiviti sihat, seperti bersenam.

SEBIJI kek biasanya mengambil masa kira-kira 30 minit untuk dihias, tertaklukkepada jenis dekorasi dan hiasan yang diinginkan oleh pelanggan.

Kreativiti lakarkek hari jadi menarik

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin,21 Jun. - Kek hari jadi lazimnyamemainkan peranan penting,

terutama sekali bagi mereka yangmeraikan sambutan hari lahirnyakerana dengan adanya kek harijadi, ia akan memeriahkan lagisuasana sambutan hari jadiseseorang itu.

Pada zaman yang serba modenini, kita boleh menempah pelbagaijenis kek, mengikut cita rasamasing-masing dari perisa, rekabentuk, dekorasi dan apasahaja yang boleh memenuhkanpermintaan para pelanggan.

Pemilik Decoco Bakery, DayangNurul Syazwany binti Azmawiketika ditemu bual bersama PelitaBrunei, baru-baru ini, menjelaskanbahawa sebiji kek biasanyamengambil masa kira-kira 30 minituntuk dihias, tertakluk kepadajenis dekorasi dan hiasan yangdiinginkan oleh pelanggan.

''Untuk krim pula, saya lebih sukamemakai buttercream kerana iasenang dibentuk dan dihias, selainkrim ini juga kurang manisrasanya.

Di Decoco Bakery, terdapatpelbagai jenis perisa kek danantara kek yang paling digemariramai atau bestseller kami ialahChoc Nutella Moist Cake, ClassicRed Velvet dan Kek Pandan Gula

Melaka. Dari segi bentuk pula,biasanya kami akan menggunakanbentuk bulatan dan segi empat.

''Sementara dari segi dekorasidan kreativiti pula, ia adalahmengikut pilihan pelanggan yangmenempah,'' terangnya. MenurutDayang Nurul Syazwany, kek yangsering ditempah tanpa henti ialahsudah semestinya kek hari jadi dankek perkahwinan.

Kek hari jadi katanya, akandibuat mengikut kehendakpelanggan seperti yang agakpopular ketika ini, iaitu 'Kek TarikDuit' yang mengeluarkan wangkertas yang disimpan di dalamplastik khas dan ditarik menjalarpanjang keluar dari kek hingga kepenghujungnya.

Selain itu, tambahnya, adayang menggunakan cupcakessebagai kek hari jadi, ketulanayam goreng, burger danbanyak lagi, mengikuti kreativitimasing-masing.

Walau bagaimanapun ujarnya,kek hari jadi masih lagi menjadipilihan ramai hingga ke hari inikerana ia memang sudah menjadikebiasaan atau tradisi seseorangmeraikan hari jadi dengan sebijkek hari jadi berada di depanmata.

Dayang Nurul Syazwany padaawalnya hanya menjual kek

Brownies sahaja dan setelahsetahun menjual kek tersebut,beliau cuba memberanikan diriuntuk membuat kek hari jadimelalui laman sosial medianya diInstagram, @decoco_bakery.

''Saya belajar sendiri tanpamengikuti mana-mana kelas,hanya melalui Internet ataumedia-media sosial dan mulamenjual kek hari jadi ini sejak duatahun lalu. Alhamdulillah sambutandaripada para pelanggan begitu

menggalakkan sehinggalah ke hariini dan saya menerima tempahanhampir setiap hari yang jugadibantu oleh suami saya,''tambahnya.

Membuat kek adalah sumberpendapatan mereka, suami isteriuntuk menyara hidup seharian dantiga orang anak-anak mereka,selain turut menyediakan buahtangan atau door gift untukmajlis-majlis perkahwinan, hari jadidan sebagainya.

I LOVE SERIA MERCUTANDA TERBAHARU SERIA

SERIA, Isnin, 21 Jun. - Taman ILOVE SERIA yang terletak diJalan Tengah berhadapan denganPekan Seria merupakan tempatyang penuh dengan sejarah danwarisan bagi memudahkan parapengunjung melakukan riadahserta dapat menikmati suasanapetang.

Bersebelahan dengan MakmalTenaga Seria (sebelumnya dikenalisebagai Pusat Penemuan Minyakdan Gas), terdapat banyakmencatatkan hal-hal kreatif dimedia sosial.

Struktur surat raksasa di SeriaEnergy Recreational Park (SERP)yang baru dibuka adalah salah satumercu tanda terbaharu di Seriayang menarik minat orang ramai.

SERP merupakan sebuah tamanyang luas dan indah terletak diseberang Pusat Insani Seriadan merupakan hadiah istimewakepada komuniti Seria dari BruneiShell Petroleum Company Sdn.Bhd. (BSP) bagi memperingatiulang tahun ke-90, tahun 2019.

Dengan BSP memanggil

kawasan ini sebagai rumah sejak90 tahun yang lalu dan Seriadikenali dengan industri minyakdan gas.

Ketika orang Brunei ditanya apayang mereka ketahui tentang Seria,jawapan yang lebih umum adalah'tangki minyak', 'keldai', 'MonumenBillionth Barrel' dan 'OGDC'.

Sejak tahun 1929, BSP terlibatdalam pengeluaran minyak denganmengembangkan projek-projekbesar serta mengungkayahkanpelbagai aktiviti yang melibatkankebajikan masyarakat setempat.

SERP merupakan simbolik bagiBSP sebagai ucapkan terima kasihdalam meraikan dan mengenaliSeria dan masyarakat Belait,atas kerjasama dan muhibahmereka selenggarakan selamabertahun-tahun.

Salah satu keistimewaan tamanberkenaan dengan wujudnyataman permainan di hadapanbangunan SERP, yang menyerupaipelantar minyak yang disebut'Offshore Rig Playground',memberikan pengalaman unik

kerana memaparkan gambaranmengenai struktur asas platformminyak.

Taman berkenaan menawarkanciri-ciri seperti slide, monkey bar,gergaji kinetik, tiang pemadamkebakaran, buaian, gim hutan danbanyak lagi.

Taman permainan tersebutterkenal dalam kalangankanak-kanak serta suasana yangsibuk dipenuhi dengan tawadan jeritan gembira yang dapatdidengar ketika mereka berlari-larimengejar satu sama lain, naik danturun slide dengan riang.

Di seberang sebelah barat,terpapar monumen 'I Love Seria'yang terkenal dan menarikperhatian orang ramai denganmengambil gambar serta berkongsikeceriaan dengan kawan dankeluarga melalui media sosial.

Taman berkenaan menggunakankaedah terbaik untukmemperkenalkan Pekan Seriasebagai salah satu tarikan utama diNegara Brunei Darussalam.

Para pengunjung menjadikantaman berkenaan sebagai salahsatu perhentian khusus ketikamengunjungi Daerah Belait.

Satu lagi ciri menarik mengenaitaman berkenaan dan wajar untukdihargai ialah apabila dilihatdaripada pemandangan udaraakan kelihatan logo ulang tahunke-90, sebagai memperingati ulangtahun ke-90, BSP.

Dengan wujudnya tamanyang ditutupi dengan kehijauan,pepohonan dan bunga yang rimbundengan berwarna-warni membantumemberi ketenangan kepadaorang ramai yang berjalan-jalanatau berjoging ringan di kawasansekelilingnya.

Jalan setapak yangmenghubungkan ke MonumenBillionth Barrel, terletak berdekatan

melalui Makmal Tenaga Seriadengan jarak sejauh kira-kiratiga kilometer, khusus untukpelari.

Kemudahan yang disediakandan permainan yang ada dikawasan taman tersebut mendapatmaklum balas positif daripadapenduduk tempatan dan parapengunjung.

Pelita Brunei, baru-baruini menemu bual beberapapengunjung ketika meninjausuasana di Taman I LOVE SERIA.Dayang Kasmah Umbi bersamasuaminya Suliman Ngadi, berkatamereka memang kerap berkunjungke sana membawa anak-anaksambil beriadah.

"Kami sangat gembira keranataman yang cantik ini tersediauntuk kami dan orang ramaiboleh melakukan aktiviti luar

dengan aktif.''Ini juga menjadikan tempat

untuk saya menghabiskan masabersama isteri,'' kata SulimanNgadi, yang bertugas sebagaiAnggota Polis Tambahan DirajaBrunei (APO).

Sementara itu, Dayang KartikaMuslim, 34 tahun, menyatakanbahawa dia melakukan aktivitiberjalan kaki setiap hari dan baharusahaja berkunjung semula setelahmenjalani bulan Ramadan dan HariRaya.

Taman berkenaan dibuka untukumum pada bulan April tahunlepas, di tengah pandemikCOVID-19.

Pada awal pembukaannya,orang ramai berkunjung ke tamanberkenaan bagi menghargai udarasegar dan menikmati keindahansuasana taman tersebut.

HARI RABU 23 JUN 2021 29

KASTAM CHINA RAMPAS1.6 TAN DADAH SEJAK 2020BEIJING, 22 Jun. - MenjelangSambutan Hari AntidadahAntarabangsa pada 26 Jundepan, Jabatan Am Kastam China(GAC) mengumumkan pihaknyasudah merampas kira-kira 1.6 tandadah setakat ini.

Selain itu, GAC berkatasejumlah 850 kes penyeludupandadah dan 16 kes seludup bahanuntuk menghasilkan dadah telahditumpaskan.

''Sejak 2020 1.6 tan dadahpelbagai jenis serta bahan kimiauntuk menghasilkan dadah seberat106 tan dirampas,'' kata GAC

pada Isnin.Pada masa sama, menurut

GAC, pihaknya telahmenumpaskan lebih 100 sindiketmenyeludup dan mengeluarkandadah.

Ketua Pengarah JabatanAntidadah GAC, Sun Zhijieberkata kegiatan penyeludupandadah dari luar negara ke Chinakini masih serius.

"Sekarang terdapatnya dadahtradisional, dadah sintetik danbahan psikoaktif yang baharu,sekali gus menjadikan bahanpengeluaran dadah bertambah

banyak," tambah beliau.GAC berikrar untuk terus

membanteras rangkaianpengeluaran dan penyeludupandadah, selain memperkukuhkerjasama antidadah dengannegara luar.

"Kami akan bekerjasama rapatdengan beberapa negara dankawasan utama supayapelaksanaan penguatkuasaanundang-undang untukmembanteras rangkaian sindiketpenyeludupan dapat dilakukansecara menyeluruh," ujar Sun. -©BERNAMA

Feri P.Pinang diubah suai kepadamuzium, restoran dan pelancongan

GEORGE TOWN, 22 Jun. - Limabuah feri ikonik lama Pulau Pinangbakal berubah wajahapabila diubah suai menjadimuzium terapung, feripelancongan dan restoranterapung di negeri ini.

Pengerusi SuruhanjayaPelabuhan Pulau Pinang (SPPP),Datuk Tan Teik Cheng berkatalima buah feri itu akandiserahkan kepada syarikat yangberkelayakan mulai 1 Julai ini.

Beliau berkata syarikatberkelayakan terbabit akanmengubah suai feri-feri ikonik inikepada sebuah muzium terapung,dua feri pelancongan dan duarestoran terapung.

''Banyak cadangan telah diterimapada 19 Mac. Setelah dinilai olehbeberapa jawatankuasa SPPP,Mesyuarat Lembaga PengarahSPPP pada pertengahan bulan Juntelah meluluskan syarikat yangberkelayakan untuk mengubahsuai dan mengendali lima feriikonik...SPPP dan syarikat yangberjaya akan menandatanganikontrak untuk tempoh 10 tahundengan opsyen disambung selama5 tahun lagi,'' katanya dalam satukenyataan hari ini.

Tan berkata syarikat-syarikatberkelayakan diberi tempoh tigahingga enam bulan untukmemperbaiki dan mengubah suaiferi-feri ikonik tersebut sebelum

beroperasi sebagai pendorongsektor pelancongan di PulauPinang.

Beliau berkata sekiranyaPerintah Kawalan Pergerakan(PKP) ditamatkan, pihaknya akanmengadakan majlis penyerahanferi-feri berkenaan pada 1 Julaimanakala jika PKP dilanjutkan,penyerahan tetap diadakan tetapisecara dalam talian.

"Misi utama SPPP sekarangadalah memastikan lima buah feriikonik ini terus muncul di perairanPulau Pinang. Saya percayaferi-feri ini akan menjadi produkpelancongan yang penting dantempat percutian menarik di PulauPinang,'' katanya. - ©BERNAMA

China gesa agihanvaksin secara adil

BEIJING, 22 Jun. - WakilTetap China ke PertubuhanBangsa-Bangsa Bersatu (PBB)dan pertubuhan antarabangsa laindi Geneva, Chen Xu mewakili lebih60 buah negara membangun,menggesa vaksin diagih secaraadil di seluruh dunia.

Beliau berkata demikian semasamenyampaikan ucapan dalam sesike-47 Majlis Hak Asasi ManusiaPBB (UNHRC) ketika dialogdengan Pejabat PesuruhanjayaTinggi untuk Hak Asasi Manusia(OHCHR), pada Isnin.

Chen berkata, penularanwabak COVID-19 masih berlaku diseluruh dunia dan turut memberitempias kepada pembangunansosioekonomi di negara

membangun.Menurutnya, vaksin merupakan

kaedah paling berkesan untukmelawan wabak, dan ia sepatutnyamenjadi produk kesihatan awamglobal.

"Bagaimanapun, sekarang kitahadapi halangan besar iaitumasalah kebolehcapaian,ketersediaan vaksin dankemampuan membayarnya.

"Sifat 'nasionalisme vaksin' olehsesetengah negara dan tindakanmemborong vaksin dengan jumlahyang jauh melebihi keperluan jugasemakin membimbangkan," ujarChen lagi.

China menggesa negaraterlibat supaya berpegang padajanji selain membantu negara

membangun atas dasar semangatkerjasama antarabangsa.

Ia termasuk sokongankepada negara-negara itudalam mendapatkan vaksin,meningkatkan kebolehcapaian danpengeluaran vaksin tempatanbagi menyelamatkan nyawa danmelawan wabak dengan secepatmungkin.

Selain itu, negara yangberkemampuan diharap agardapat mengambil bahagiandalam kerjasama antarabangsasecara aktif dan menghulurkanbantuan kepada negaramembangun untuk mewujudkanpembangunan mampan sertamenangani tempias wabak.- ©BERNAMA

Bank Dunia biaya pelancaranvaksin COVID-19 di Ghana

ACCRA, 22 Jun. - Bank Duniabersedia untuk membiayaibantuan tambahan pelancaranvaksin COVID-19 Ghana,kata Pengarah bank ituuntuk negara Ghana, PierreLaporte di sini pada Isnin,lapor Xinhua.

Dalam satu taklimat kepadamedia mengenai tahap sokonganbank kepada negara Afrika Baratuntuk melawan pandemik itu,

Laporte menyatakan bankberkenaan telah meluluskanUS$130 juta untuk menyokongprogram vaksin.

Menurutnya bank itu inginmemberikan vaksin kepada13 juta rakyat Ghana, yangdapat membantu negara inimeningkatkan usaha memerangipandemik dan merangsangpemulihan ekonominya.

Katanya, penyediaan bekalan

vaksin kepada rakyat Ghanamasih bergantung kepadakemampuan kerajaan untukmendapatkan vaksin daripadasumber antarabangsa.

"Lebih cepat vaksin disediakan,lebih baik, tetapi itu bergantungsepenuhnya berapa cepatkerajaan boleh mendapatkanvaksin. Di pihak kami, dana telahpun tersedia," tambah beliau.- ©BERNAMA

Trio recurve lelakinegara terkilan

tidak dapat tunaiimpian arwah Haziq

KUALA LUMPUR, 22 Jun. - Terkilan dan kecewa. Begitulah perasaanyang membelenggu trio memanah recurve lelaki negara.

Bukan sahaja kecewa tersingkir pada suku akhir Kelayakan SukanOlimpik 2020 di Paris, Sabtu lepas, lebih menyedihkan trio dibarisiKhairul Anuar Mohamad, Muhamad Zarif Syahiir Zolkepeli danMuhammad Akmal Nor Hasrin itu tidak berupaya menunaikan hasratbekas rakan sepasukan mereka, Allahyarham Haziq Kamaruddin.

Allahyarham Haziq yang sebelum ini pernah mewakili negara padaSukan Olimpik di London 2012 dan Rio 2016 memasang impian untukmembuat penampilan ketiganya pada temasya di Tokyo bulan depan,sebelum meninggal dunia pada 14 Mei lepas.

“Memang ada perasaan terkilan kerana tidak dapat tunaikanpermintaan arwah Haziq,” kata Muhamad Zarif ketika dihubungiBernama.

Impian trio negara untuk ke Tokyo terkubur selepas tumpas 6-2kepada pasukan Ukraine yang diwakili Oleksii Hunbin, HeorhiyIvanytskyy dan Ivan Kozhokar pada peringkat suku akhir kempenkelayakan terakhir Sukan Olimpik itu.

Muhamad Zarif yang menggantikan Allahyarham Haziq bagikejohanan di Paris itu berkata nasib mungkin tidak menyebelahimereka untuk layak ke Tokyo walaupun merasakan sudahmenampilkan prestasi terbaik ketika aksi menentang pasukan Ukraineitu.

Pemanah berusia 22 tahun itu juga mengakui kekuranganpengalaman bersaing di peringkat tertinggi selain beraksi pada saatgenting seperti di Paris membantutkan usahanya untuk membanturakan sepasukan lain layak ke Tokyo.

Namun, beliau yang tidak pernah beraksi di pentas Olimpik,bertekad dan tidak mahu menyerah kalah sebaliknya akan cubabangkit dan berusaha melayakkan diri ke edisi seterusnya di Paris, tigatahun dari sekarang.

Khairul Anuar terlebih dahulu mengesahkan tempat ke SukanOlimpik menerusi acara individu selepas meraih pingat perak padaKejohanan Memanah Dunia di Hertogenbosch, Belanda pada Jun2019.

Sukan Olimpik Tokyo 2020 akan menjadi penampilan ketiga buatKhairul Anuar, 29, selepas edisi London 2012 dan Rio 2016, yang turutmenyaksikan Muhammad Akmal membuat penampilan pertamanyapada temasya di Brazil itu.

Ketiga-tiga pemanah itu seterusnya dijadual beraksi pada PeringkatKetiga Piala Dunia 2021 di Paris bermula hari ini hingga27 Jun. - ©BERNAMA

Venice terancamjika terus benarkan

kapal persiaranberlabuh - UNESCOROM, 22 Jun. - Venice akan semakin terancam jika bandar raya itutidak mengeluarkan arahan kekal melarang kapal persiaran berlabuhdi kawasan itu, kata UNESCO pada Isnin.

UNESCO berkata pihaknya akan meneliti cadangan untukmeletakkan Venice dalam senarai bandar raya terancam pada sidangpleno yang akan bermula 16 hingga 31 Julai, lapor ANSA.

Jika diluluskan kelak, kerajaan Itali perlu mengambil langkah segeramenjelang Februari depan.

Larangan terhadap kapal persiaran telah dikeluarkan awal tahun initetapi kapal itu masih kembali ke Venice.

Desakan mengenai larangan itu sudah dibuat sejak sekian lama,kerana kapal persiaran yang memasuki Venice boleh menjejaskankeindahan bangunan bersejarah di bandar raya ini dan merosakkankeunikan ekosistem lagunnya.

Desakan semakin kuat selepas sebuah kapal persiaran merempuhtembok penghadang pada Jun 2019.

Pada 12 Mei, Dewan Rakyat meluluskan dekri melarang kapalpersiaran berlabuh di Venice.

Menurut Menteri Kebudayaan Dario Franceschini keputusankerajaan itu berjaya menghentikan kegiatan tersebut dan rancanganuntuk kapal persiaran berlabuh di luar lagun Venice mesti disusun dandilaksanakan.

Sejak Disember lalu pelabuhan perindustrian di bandar raya itu telahdijadikan kawasan berlabuh untuk kapal-kapal besar. - ©BERNAMA


80 peratus warga PDRM KLterima vaksin COVID-19

KUALA LUMPUR, 21 Jun. - Kira-kira 80 peratus daripada 9,200pegawai dan anggota di Ibu Pejabat Polis Kontinjen Kuala Lumpur telahmenerima suntikan vaksin COVID-19 setakat ini.

Timbalan Ketua Polis Kuala Lumpur Datuk Yong Lei Choo berkataahli keluarga anggota turut menerima suntikan vaksin dalam usahauntuk mencapai imuniti kelompok di Kuala Lumpur menjelang Ogos.

Menurutnya, setakat ini tiada laporan mengenai anggota dan ahlikeluarga yang enggan mengambil suntikan vaksin namun mengakuiada antara mereka belum dapat divaksinasi kerana mempunyaimasalah kesihatan.

"Antara alasan mereka ialah mengandung, masalah kesihatan…tiada antivaksin dalam pasukan," katanya selepas meninjau keadaanwarga PDRM dan keluarga yang menerima suntikan vaksin menerusiProgram Vaksinasi Bergerak MyMedic@Wilayah di Dewan SerbagunaPerumahan PDRM Desa Tasik, Sungai Besi di sini hari ini.

Yong berkata menerusi program itu, seramai 6,000 anggota yangbertugas di pelbagai jabatan dan daerah dalam kontinjen serta ahlikeluarga akan menerima suntikan vaksin di tiga lokasi, iaitu PerumahanPDRM Desa Tasik di Sungai Besi, Desa Aman 1 dan Desa Aman 2 diPantai Dalam bermula hari ini hingga 26 Jun. - ©BERNAMA

APMM TAHAN EMPAT NELAYAN,RAMPAS 20 SET BUBU NAGA

IPOH, 22 Jun. - AgensiPenguatkuasaan Maritim Malaysia(APMM) menahan sebuah botnelayan tempatan bersama empatnelayan dan merampas 20 setbubu naga kira-kira 1.8 batu

nautika barat laut muara KualaKurau, Kerian, Ahad lepas.

Pengarah Zon Maritim KualaKurau Komander Maritim MohdSharenliza Ghazali berkata botnelayan berkenaan dikesan bot

penguat kuasa APMM semasarondaan rutin kira-kira 6.45petang.

Beliau berkata semasa ditahan,bot nelayan tempatan yang dinaikidua warga tempatan dan duawarga Indonesia berkenaansedang melakukan aktivitiperikanan.

''Hasil pemeriksaan mendapatikesemua nelayan berumurlingkungan 14 hingga 50 tahun.

Pemeriksaan lanjut mendapati duawarga Indonesia berkenaan telahtamat tempoh permit kerja.

''Hasil siasatan ke atas bot telahmenemukan 20 set bubu nagabernilai RM1,400 yang disyakidigunakan untuk menangkaphasil laut,'' katanya dalam satukenyataan di sini hari ini.

Mohd Sharenliza berkatakesemua nelayan bersama botserta peralatan bubu naga dibawa

ke Jeti Zon Maritim Kuala Kurauuntuk disiasat di bawah Seksyen11(3)(b) Akta Perikanan 1985kerana memiliki peralatanmenangkap ikan yang tidakdilesenkan.

Katanya, kedua-dua wargaIndonesia itu juga akan disiasat dibawah Akta Imigresen 1959/1963kerana menggunakan dokumenpengenalan diri yang telah tamattempoh. - ©BERNAMA

Vaksin : Sabah harap capai imuniti kelompokmenjelang akhir tahun ini - Ketua Menteri

KOTA KINABALU, 21 Jun. - Sabahberharap dapat mencapai imunitikelompok 80 peratus pendudukmenerima vaksin COVID-19menjelang akhir tahun ini bagimengekang penularan pandemiktersebut di negeri itu.

Ketua Menteri Datuk Hajiji Noorberkata pelbagai usaha danstrategi dilaksana bagimeningkatkan jumlah pemberianvaksin COVID-19 di negeri itu untukmemastikan 2.9 juta pendudukSabah menerima vaksinberkenaan.

"Saya juga mengarahkansemua Pemimpin PembangunanMasyarakat (PPM) di seluruhnegeri supaya menggerakkanproses pendaftaran secaraagresif di semua daerah bagimempercepatkan programvaksinasi.

"Setakat ini seramai 326,556orang termasuk anggota tenteratelah menerima dos pertamadalam fasa pertama dan kedua,"katanya ketika berucap padamajlis perasmian KempenSifar Pandemik COVID-19 yangdilancarkan secara dalam talian diPusat Pentadbiran Negeri Sabah

(PPNS) di sini hari ini.Turut hadir secara dalam

talian Menteri KesihatanDatuk Seri Dr Adham Baba,Menteri Kerajaan Tempatan danPerumahan negeri Datuk MasidiManjun, Menteri PembangunanMasyarakat dan KesejahteraanRakyat Shahelmy Yahya danPengarah Kesihatan Sabah DatukDr Christina Rundi.

Pada Selasa, Hajiji dilaporkanberkata kerajaan negeri kiniberusaha untuk meningkatkankadar pemberian vaksin kepada30,000 orang sehari pada 1 Julaiberbanding kira-kira 13,000 orangsehari pada masa ini.

Mengenai sasaran 30,000penerima vaksin sehari, Hajijiberkata usaha itu mampu dicapaidengan pembukaan lebih banyakpusat pemberian vaksin (PPV),selain adanya bantuan daripadasektor swasta dan programbergerak Jabatan Kesihatan dikawasan luar bandar.

Beliau berkata setakat ini 72fasiliti kesihatan dan 23 PPV awamberoperasi di seluruh negeri bagimembantu Program ImunisasiCOVID-19 Kebangsaan yang

diperluas kepada penduduk Sabahyang berumur 18 tahun ke atas.

Selain itu katanya programimunisasi di negeri itu jugamemberi fokus kepada sektorpembuatan melalui ProgramImunisasi Industri COVID-19Kerjasama Awam-Swasta (PIKAS)yang bakal dilaksanakan di PusatKonvensyen Antarabangsa Sabah(SICC) sebagai PPV. ''ProgramPIKAS akan beroperasi mulai Julaiyang menyasarkan 1,500 pekerjadalam sektor ini dijangka menerimavaksinasi dalam masa sehari,''katanya.

Mengenai Kempen SifarPandemik COVID-19, Hajiji berkataia adalah inisiatif bersama antarakerajaan negeri dan KementerianKesihatan (KKM) yang bertujuanmewujudkan penanda aras baharubagi masyarakat di negeri ini untukmencapai angka sifar kes harianCOVID-19.

''Pandemik ini tidak akan dapatdihentikan jika kita menganggapkita telah menang setiap kalikelonggaran diberikan dalamsetiap perlaksanaan secaraberperingkat yang ditetapkan olehkerajaan," katanya. - ©BERNAMA

MAQIS rampas makanan haiwan dari KoreaSelatan bernilai hampir RM300,000

SHAH ALAM, 22 Jun. - JabatanPerkhidmatan Kuarantin danPemeriksaan Malaysia (MAQIS)Selangor merampas makananhaiwan, gluten jagung dari KoreaSelatan seberat 98,400 kilogramkerana gagal mengemukakanpermit import yang sah, diPelabuhan Klang Utara padaAhad.

Pengarah MAQIS SelangorZamri Hashim berkata produk hasilpertanian dalam bentuk serbukkering yang dianggar bernilaiRM291,364.14, ditahan susulan

pemeriksaan pada 12 tengah hari,kelmarin.

"Penahanan itu dilakukanselepas ia gagal mengemukakanpermit import yang sah kepadapegawai penguat kuasa yangbertugas dan kesemua barangdagangan telah ditahan untuksiasatan lanjut," katanya dalamsatu kenyataan hari ini.

Zamri berkata kes disiasatmengikut Seksyen 11(1) AktaPerkhidmatan Kuarantin danPemeriksaan Malaysia 2011 (Akta728) yang boleh dihukum di bawah

Seksyen 11(3) akta yang sama danjika sabit kesalahan, boleh didendatidak melebihi RM100,000 ataudipenjara tidak lebih enam tahunatau kedua-duanya sekali.

"Pihak MAQIS sentiasa komitedmenjalankan penguatkuasaanundang-undang dan akanterus diperkasakan lagi disemua pintu masuk negarabagi memastikan kawalanpenyakit ikan, haiwan, tumbuhandan jaminan keselamatanmakanan terpelihara," katanya.- ©BERNAMA

Polis rampas madgad lori bernilai RM32,000diseludup dari Thailand

PASIR MAS, 22 Jun. -Sebanyak 21 guni mengandungibarangan aksesori lori iaitumadgad bernilai RM32,000 disyakidiseludup masuk dari Thailandditemukan disembunyikan olehpenyeludup di tebing SungaiGolok, Rantau Panjang, di sinisemalam.

Ketua Polis Daerah Pasir MasACP Mohd Nasaruddin M Nasirberkata kesemua barangan ituditemukan ketika sepasukantujuh anggotanya ketikamembuat rondaan cegah jenayahdan pemantauan COVID-19berdekatan pangkalan haramAdam di sini.

Beliau berkata ketika melaluipangkalan haram tersebutpada jam 1.30 tengah hari,anggotanya ternampak longgokanguni berwarna putih di tepi SungaiGolok.

"Mengesyaki sesuatu, pasukanpolis telah membuat pemeriksaandan mendapati guni-gunimengandungi barangan disyakidiseludup masuk dari negarajiran. "Pasukan terlibat telahmenunggu di kawasan pangkalanharam itu selama 30 minit namuntiada sesiapa yang datangmenuntut sebelum dibawa pulangke Balai Polis Rantau Panjang,"katanya ketika ditemui, hari ini

Jelasnya kesemua barang yangditemukan adalah madgadpelbagai saiz untuk lori dandisyaki dibawa masuk melaluilaluan tidak diwartakan. "Kesemuabarangan yang dirampasdiserahkan kepada JabatanKastam Diraja Malaysia (JKDM)untuk tindakan selanjutnya.

"Kami percaya dalamtempoh Perintah KawalanPergerakan (PKP) penyeludupmengambil kesempatan membawamasuk pelbagai barangandari Thailand melalui laluanharam bagi mengelak daripadadikenakan cukai," katanya.- ©BERNAMA

COVID-19 : Lelaki 44tahun kematian

terbaharu di SingapuraSINGAPURA, 22 Jun. - Seorang lelaki berusia 44 tahun yangmeninggal dunia akibat COVID-19 di Singapura menjadikan jumlahkematian terkini kepada 35 orang.

Dalam data lengkap yang dikeluarkan lewat malam tadi,Kementerian Kesihatan menyatakan lelaki itu dimasukkan ke HospitalAlexandra pada 25 Mei, dan disahkan dijangkiti COVID-19 keesokanharinya.

Dirujuk sebagai Kes 63752, Penduduk Tetap Singapura itumeninggal dunia pada 20 Jun. "Beliau belum menerima vaksin, danmemilliki sejarah penyakit diabetes melitus," tambahnya. Kali terakhirSingapura melaporkan kematian akibat virus itu ialah pada 8 Jun ituiaitu kes ke-34.

Sementara itu, tiga rakyat Malaysia adalah antara 16 kes baharuyang dilaporkan semalam dengan satu dikaitkan dengan kluster 115Bukit Merah View Market & Food Center. Kes pertama kluster itumelibatkan seorang lelaki Singapura berusia 74 tahun yang bekerja dikedai runcit di 115 Bukit Merah View Market & Food Center. Kluster inisetakat ini mencatatkan 78 kes.

Beliau disahkan positif pada 9 Jun. Setakat ini, kes COVID-19terkumpul di sini berjumlah 62,430 dengan 38 klusterterbuka. - ©BERNAMA

Kes COVID-19 tinggi, PMItali tidak setuju final Euro2020 diadakan di London

ROM, 22 Jun. - Perlawanan akhir EURO 2020 tidak sepatutnyadiadakan di London berikutan keadaan COVID-19 di United Kingdom,kata Perdana Menteri Itali Mario Draghi.

Beliau berkata demikian pada sidang media selepas mengadakanpertemuan dengan Canselor Jerman Angela Merkel di Berlin, Isnin,lapor Sputnik. London merancang untuk menjadi tuan rumah finalEURO 2020 pada 11 Julai.

"Ya, saya akan berusaha untuk memastikan agar final EURO 2020tidak diadakan di negara itu berikutan kadar jangkitan yang tinggi," kataDraghi, menjawab pertanyaan mengenai kemungkinan perubahangelanggang perlawanan dari London ke Rom.

Sejak penghujung Mei, UK telah menyaksikan lonjakan baharu kesCOVID-19, setelah mencatatkan 10,633 kes baharu pada Isnin. Pihakberkuasa merancang untuk membatalkan semua sekatan selepas 21Jun. Namun, disebabkan penularan strain Delta COVID-19 yang tinggi,ia ditangguhkan hingga 19 Julai. - ©BERNAMA

HARI RABU 23 JUN 2021 31HOSPITAL TAWAR PEMULIHAN

PASCA-COVID PERCUMA BAGI INDIVIDUKURANG BERKEMAMPUAN

KUALA LUMPUR, 21 Jun. -Hospital ReGen Rehab (ReGenRehab) di Petaling Jaya dekat sinimencari pesakit COVID-19 yangtelah pulih, dalam kalanganindividu dan komuniti yang kurangberkemampuan untuk menerimarawatan pemulihan pesakit luarsecara percuma di bawah#WeRecoverTogether Post-COVIDRehab Corporate ResponsibilityInitiative.

Pemangku Ketua PegawaiEksekutif ReGen Rehab HanafiSalehuddin berkata pencarianitu sehingga 30 Jun dan akanberdasarkan penilaian keadaanseseorang individu dan rawatanyang diperlukan.

''Peserta yang layak akanmemulakan rawatan pemulihanbermula Julai depan bagi tempohtiga bulan,'' katanya dalamkenyataan hari ini.

Hanafi berkata inisiatifitu menawarkan rawatanpemulihan bagi individupasca-COVID untuk menjalanikesinambungan penjagaan secaraprogresif bagi memenuhikeperluan fizikal, fungsi dan kognitifmereka.

''Sama ada mereka adalahpesakit pasca akut yangmemerlukan rawatan danpemantauan rapi dalampersekitaran khusus atau individuyang telah kembali menjalaniaktiviti harian mereka tetapi masihmengalami kesan jangka panjangdaripada COVID-19, kami (ReGenRehab) mahu bekerjasama dalamrawatan mereka untuk memulihkankesihatan dan membina kehidupanmereka,'' katanya.

Hanafi berkata walaupunkebanyakan individu semakin baikdalam tempoh beberapa minggudaripada penyakit itu, tetapisesetengah orang mengalamisindrom pasca-COVID yangmenunjukkan pelbagai gejalajangka panjang biasanyakeletihan, kesakitan dan demamberlarutan sehingga 12 mingguatau lebih selepas jangkitanCOVID-19.

Ia juga dikenali sebagai LongCOVID, ia boleh berlaku kepadasesiapa yang menghidapCOVID-19 sama ada merekamemerlukan rawatan di hospitalatau tidak, walaupun penyakit ituringan atau tidak mempunyai

simptom, katanya.Ketua Pegawai Perubatan

ReGen Rehab Datin Dr Lydia AbdulLatif berkata Long COVID bolehberlaku berdasarkan kesanpelbagai organ COVID-19, yangbanyak anggota terjejasdan memerlukan penjagaanpemulihan sebagai strategiutama untuk mencegah komplikasi,menggalakkan pemulihandan meningkatkan fungsipesakit dan individupasca-COVID.

Keadaan pasca-COVID bolehmenjejaskan sistem badan yangpenting seperti jantung, paru-paru,otot dan fungsi otak, menimbulkansesak nafas, rasa ketat padabahagian dada, sakit sendi, hilangtumpuan dan gejala kemurungan,yang semuanya dirawat secaraklinikal di bawah pemulihan,katanya.

Maklumat mengenai inisiatiftanggungjawab korporatPasca-COVID Rehab bolehdiperoleh dengan menghubungi03-7626 1388 atauWhatsApp 019-917 1388 ataue-mel [email protected]. -©BERNAMA

Al-Sisi, Hishammuddin bincang tingkatkerjasama dua hala

Polis Israel serang keluarga Palestin di kawasanSheikh Jarrah, Baitulmaqdis

Sarawak perlu bangunkanguru tempatan atasi kekurangan

guru - Jaziri AlkafKUCHING, 21 Jun. - Ketua Badan Pimpinan Parti Pribumi BersatuMalaysia (Bersatu) Sarawak Senator Jaziri Alkaf Abdillah Suffianberkata Sarawak perlu membangunkan guru sendiri bagi mengatasimasalah kekurangan tenaga pengajar di negeri itu pada masahadapan.

Beliau berkata satu mekanisme perlu diwujudkan supaya ia dapatdigunakan untuk menjangkakan apa yang bakal berlaku kerana tidaksemua guru dari negeri lain yang mahu dihantar untuk berkhidmat kenegeri ini.

''Selain itu, Kementerian Pendidikan, Sains dan PenyelidikanTeknologi Sarawak (MESTR) juga perlu mengambil inisiatif sendiridengan memberikan input kepada Kementerian Pendidikan Malaysia(KPM) kerana mereka berada di lapangan dan mengetahui apa yangdiperlukan di kawasan terbabit,'' katanya ketika dihubungi Bernamahari ini.

Katanya, MESTR perlu mengambil peranan untuk membantumembangunkan tenaga pengajar di Sarawak, walaupun umummengetahui tugas penempatan guru ini di bawah KPM dan kerajaanPersekutuan.

''Tapi tak semestinya ia menjadi penyebab MESTR tidak mengambilinisiatif sendiri di peringkat negeri. Pelbagai cara boleh dilakukan untukmembantu masalah kekurangan guru di Sarawak ini,'' katanya.

Jaziri Alkaf berkata ketika ini MESTR mempunyai tiga fokus utamaiaitu isu sekolah daif, penguasaan bahasa Inggeris dalam kalanganpelajar dan inisiatif pengukuhan pendidikan sains, teknologi,kejuruteraan dan matematik (STEM) yang semuanya bertumpu kepadapelajar.

''Pada masa yang sama, MESTR perlu melihat keperluan gurukerana mereka inilah yang akan mencorakkan generasi akan datangdan tidak hanya fokus kepada pelajar semata-mata tetapi tenagapengajar juga adalah sama penting,'' katanya.

Semalam, Menteri Kanan Pendidikan Dr Radzi Jidin mengumumkankemelut kekurangan guru yang telah berlaku sejak sekian lama akanberakhir apabila KPM bakal membuat pengambilan khas secara'one-off' melibatkan sejumlah 18,702 guru bagi gred DG41.

Empat negeri yang kini berada dalam keadaan kritikal berkenaan isukekurangan guru ialah Sarawak, Sabah, Johor dan Selangor.

Mengulas perkara itu, Jaziri Alkaf menyeru agar keutamaan diberikepada graduan bidang pendidikan institut pengajian tinggi awam danswasta yang belum mendapat penempatan selain tiada birokrasi yangboleh melambatkan proses pengambilan guru. - ©BERNAMA

KAHERAH, 21 Jun. - PresidenMesir Abdel-Fattah al-Sisi danMenteri Luar Datuk SeriHishammuddin Tun Hussein padaAhad mengadakan perbincangandua hala antara lain mengenaikaedah untuk memperkukuh lagikerjasama dua hala, lapor Xinhua.

Selain itu turut menjadiagenda perbincangan kedua-duapemimpin adalah isu antarabangsadan serantau yang mempunyai

kepentingan bersama.Sisi menekankan hasrat Mesir

untuk memperkukuh kesepakatandengan Malaysia di pelbagai forumantarabangsa dan mempertingkatkerjasama dua hala, terutama diperingkat ekonomi, perdagangan,dan pelaburan, kata jurucakappresiden Mesir Bassam Radydalam satu kenyataan.

Sementara itu, Hishammuddinmenegaskan kesungguhan

Malaysia untuk memperkukuhhubungan dua hala dengan Mesirdalam semua bidang dan pelbagaiforum antarabangsa, terutamaketika Mesir sedang rancakmelaksanakan pelbagai projekpembangunan.

Terdahulu, Hishammuddinturut mengadakan pertemuandengan rakan sejawatannyadari Mesir, Sameh Shoukry.- ©BERNAMA

BAITULMAQDIS, 21 Jun. - PolisIsrael menyerang keluarga Palestindi kawasan penempatan SheikhJarrah di Baitulmaqdis Timur yangdiduduki pada Ahad, lapor AgensiAnadolu.

Menurut saksi, polis menghalangpenduduk memasuki kawasan itudengan menggunakan belantan.

Polis turut menggunakankekerasan untuk menyuraikanwartawan dan rakyat Palestin yangberada di kawasan itu.

Pasukan keselamatan Israeljuga menyerbu sebuah rumah dikawasan kejiranan dan menyerangpenghuninya.

Pada Sabtu, pihak keselamatanIsrael menembak gas pemedihmata ke arah penduduk danmereka yang bersolidariti denganpenduduk di kawasan kejirananitu.

Ketegangan meningkat diseluruh wilayah Palestin sejakApril selepas keputusanmahkamah Israel untuk mengusirkeluarga Palestin dari kediamanmereka di Sheikh Jarrah yangmemihak kepada pencerobohYahudi.

Keadaan bertambah burukselepas pasukan Israel menyerbuMasjid Al-Aqsa Baitulmaqdis dan

menyerang jemaah.Ketegangan merebak ke

Semenanjung Gaza, dengan Israelmelancarkan serangan udarayang mengorbankan sekurang-kurangnya 290 penduduk Palestin,termasuk wanita dan kanak-kanak, dan meninggalkan kesankemusnahan. Pusat kesihatandan pejabat media serta sekolahantara yang menjadi sasaranserangan.

Pada 21 Mei, gencatan senjatamengakhiri serangan 11 hariIsrael di Gaza dengan Mesirbertindak sebagai orang tengah.- ©BERNAMA

HM4P serah sumbanganUS$200,000 baik pulih

Masjid Al-AqsaPUTRAJAYA, 21 Jun. - Misi Humanitarian Mission 4 Palestine (HM4P)menyampaikan sumbangan sebanyak US$200,000 untuk usahamembaik pulih Masjid Al-Aqsa yang mengalami kerosakan selepasserangan tentera Israel bulan lepas.

Pengerusi Biro Kebajikan UMNO Malaysia (BKUM) Datuk Seri AbdulAzeez Abdul Rahim yang mengetuai misi HM4P itu menyerahkansumbangan tersebut untuk Tabung Al-Aqsa di bawah KementerianAwqaf dan Hal Ehwal Agama Jordan kepada Menterinya DrMohammad Al-Khalaileh pada Ahad di Jordan.

"Penyerahan dana ini bertujuan menyampaikan solidariti kita kepadarakyat Palestin, itu keutamaan kita," katanya dalam kenyataan yangdikongsi menerusi aplikasi WhatsApp hari ini.

Kementerian Awqaf dan Hal Ehwal Agama Jordanbertanggungjawab mentadbir Masjid Al-Aqsa di Baitulmuqaddis dibawah penjagaan Raja Abdullah II dari Jordan.

Masjid Al-Aqsa mengalami kerosakan terutama di bahagian pintu,tingkap, sistem siaraya dan klinik di dalam perkarangan masjid ekoraninsiden serangan pihak berkuasa Israel bulan lalu.

Abdul Azeez berkata sumbangan itu adalah untuk membaik pulih,menambah baik dan memenuhi keperluan berkaitan pengurusan danpenyelenggaraan Masjid Al-Aqsa.

Misi HM4P selama dua minggu yang bermula 19 Jun bertujuanmenyatakan solidariti rakyat Malaysia kepada warga Palestin selainmenyalurkan bantuan kemanusiaan dalam bentuk kewangan, bekalanmakanan dan ubat-ubatan kepada Masjid Al-Aqsa, Tebing Barat danwarga Palestin yang terjejas di Gaza.

Misi HM4P akan bergerak ke Kaherah pada Selasa untukmeneruskan misi bantuan ke wilayah Gaza.

Duta Besar Malaysia ke Jordan Datuk Jilid Kuminding yang turuthadir pada majlis penyerahan sumbangan daripada HM4P itu berkatakerajaan Malaysia melalui Wisma Putra turut menyampaikansumbangan kepada Masjid Al-Aqsa dan warga Palestin.

Menurut Jilid, Jordan memperuntukkan US$18 juta setiap tahununtuk pengurusan dan penyelenggaraan Masjid Al-Aqsa termasukmembayar gaji pekerja melibatkan lebih 300 petugas yang menjagakeselamatan masjid itu daripada diceroboh sewenang-wenangnyaoleh Zionis.

Serangan rejim Israel ke atas wilayah Gaza yang berakhir dengangencatan senjata pada 21 Mei lalu menyaksikan kemusnahan hartabenda selain mengorbankan lebih 250 warga Palestin, termasuk 66kanak-kanak.

Dilaporkan lebih 77,000 warga Palestin di Gaza hilang tempat tinggalakibat serangan itu. - ©BERNAMA

Filipina beri inisiatif galak lebih ramaipenduduk dapatkan suntikan vaksin COVID-19HANOI, 22 Jun. - Presiden FilipinaRodrigo Duterte pada Isninmemberi amaran akanmemenjarakan mereka yangenggan mendapatkan suntikanvaksin COVID-19 ketika negara itusedang berjuang memerangi virusmaut itu.

"Jika anda individu yang tidakdivaksin dan berpotensi menjadipembawa, untuk melindungi oranglain, saya harus mengasingkananda di penjara," katanya laporVNA.

Beliau berkata demikian selepasdimaklumkan mengenai jumlah

yang pergi ke kemudahanvaksinasi di Manila adalah rendah.Pada 20 Jun, Filipina telahmemvaksin 2.1 juta penduduk, jauhdaripada sasaran untuk menyuntik70 juta orang daripada 110 jutarakyat, tahun ini.

Untuk menggalakkan rakyatmendapatkan vaksin COVID-19,kerajaan telah memperkenalkanbeberapa inisiatif, termasukmemberikan 25 kilogram (kg) beraskepada setiap orang yang sudahmendapatkan suntikan.

Seramai 20 pemenangmingguan yang sudah menerima

suntikan di Sucat di pinggir ibu kotaManila masing-masing membawapulang sekampit beras seberat25kg. Pegawai tempatan JeramelMendoza berkata inisiatif itumenyasarkan penduduk miskinterutama yang enggan divaksin.

Pegawai desa Sucatmenyatakan sejak inisiatif itudimulakan pada akhir Mei, merekatelah menyuntik sehingga 2,000dos sehari berbanding 400 dossebelum ini. Filipina telahmemesan 113 juta dos vaksinCOVID-19 daripada limapengeluar. - ©BERNAMA



JADILAH INSAN BERBAKTI KEPADA NEGARA, KELUARGA, MASYARAKAT

PADA Kejohanan Sukan Malaysia (SUKMA) XIX,Perak 2018, atlet sukan karatedo Negara BruneiDarussalam berjaya meraih dua pingat gangsa bagiacara Kata Perseorangan Wanita dan acara KumiteWanita Perseorangan 45kg. Kejayaan pingat gangsatersebut, masing-masing dimenangi oleh DayangRodhyatul Adhwanna binti Bakar dan Dayang AmirahSyahidah binti Abdul Rahim.

Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang SulaimanFoto : Hamzah Mohidin

Oleh : Pg. Syi'aruddin Pg. DauddinFoto : Muhammad Asri Haji Awang Abas

TUNGKU LINK, Isnin, 21 Jun. - Pasukan Institut PendidikanTeknikal Brunei (IBTE) dan pasukan Cosmopolitan Collegeof Commerce and Technology (CCCT) berkongsi matasetelah seri dengan jaringan 1 - 1, pada Kejohanan BolaSepak Universiti Brunei Darussalam (UBD) 2021 AntaraInstitusi-Institusi Pengajian Tinggi, yang berlangsung diPadang 'A', Kompleks Sukan UBD, di sini.

Gol bagi pasukan IBTE dijaringkan oleh Md. Noor

Sherzaman bin Haji Hasan Ahmad, manakala gol tunggalbagi pasukan CCCT pula dijaringkan oleh Abdul Qawiybin Ibrahim.

Separuh masa pertama menyaksikan pasukan CCCTberjaya mengawal permainan dengan bijak, namun gagaluntuk mencetak sebarang gol di awal perlawanantersebut.

Nasib lebih berpihak kepada pasukan IBTE setelah Md.Noor Sherzaman berjaya merebut peluang keemasan keatas bola yang jatuh tepat kepada beliau, seterusnya

menyudahi dengan baik pada minit ke-36.Manakala pada babak kedua perlawanan menyaksikan

pasukan IBTE melakukan beberapa serangan bahaya,namun kurang bernasib baik apabila Kapten PasukanCCCT, Ahmad Ikhwan Ibrahim memberikan umpanan yangcantik menerusi sepakan percuma dan menemui AbdulQawiy, yang kemudiannya menyudahkan gol dengan tajampada minit ke-50.

Keputusan berakhir dengan seri 1 - 1 sehingga pengadilmeniupkan wisel penamat.

BERAKAS, Isnin, 21 Jun. - PasukanRS Futsal Team (RS FT) menciptakemenangan sulungnya pada LigaFutsal Brunei 2021 setelah menewaskanDermaga Daerah Temburong (DDT FT)dengan jaringan 2 - 1 pada perlawananyang berlangsung di Dewan Serbaguna,Kompleks Sukan Stadium Negara HassanalBolkiah, Berakas.

Selepas menerima kekalahan padaperlawanan pertama, pasukan RS FTtampil dengan rentak yang berbezadengan permainan yang lebih bijak danberhati-hati.

Babak pertama perlawanan menyaksikanpermainan yang seimbang dengankedua-dua pasukan saling berbalasserangan dan mencari ruang untukmembolosi gawang, namun gol pertamahanya hadir pada minit ke-6 bagi pasukanRS FT menerusi Mohd. Alwendy bin Mohd.Fadillah.

Selang seminit kemudian, Abdul Rauf binHaji Ismail menambah gol kedua bagi RSFTsetelah tendangan kencang gagal didakapkemas oleh penjaga gol DDT FT.

Ketinggalan jaringan, DDT FT kerapmengintai peluang untuk mencari jaringanpenyamaan, tetapi penjaga gol RS FTlebih bijak mengawal gawang pasukannyadaripada dibolosi.

Pertemuan lebih menarik pada babak

kedua perlawanan, di mana DDT FTkembali mengatur strategi dan lebih banyakmenguasai permainan dengan asakan demiasakan untuk mencipta jaringan pertamanamun belum menemui penyudah yangberkesan.

Kesungguhan pemain-pemain mudadidikan Jurulatih, Haji Md. Yunos, akhirnyamembuahkan hasil apabila AmpuanAndy Aliuddin Ampuan Hussain berjayamenjaringkan gol pertama bagi pasukanDDT FT, pada minit ke-38 melalui rembatanderas yang gagal diselamatkan penjaga golRS FT.

Hajat DDT FT untuk menyamakankedudukan tidak kesampaian apabila wiselpenamat dibunyikan dan terpaksa akurdengan kekalahan berkenaan.

Ketika ditemui sejurus perlawanan,Jurulatih RS FT, Md. Waqiyuddin Fakhribin Haji Damit memuji para pemainnya yangtelah mempamerkan permainan yangmenarik dan bangkit daripada kekalahanpada perlawanan pertama yang lalu.

''Kami merupakan pasukan yang baharupertama kali menyertai liga ini. Padaperlawanan pertama kami mengalamikekalahan dan mengakui para pemainkurang pengalaman. Dan alhamdulillah,setelah meneliti kekurangan tersebut,kami berjaya meraih kemenangan pertamamalam ini,'' ujarnya.

Beliau, turut memuji para pemainnyayang menunjukkan komitmen tinggi semasalatihan-latihan yang diadakan dan berpuashati dengan permainan yang ditunjukkankerana apa yang dibuat semasa latihanmereka aplikasikan semasa perlawanan.

Untuk perlawanan akan datangtambahnya, mereka akan cubamemperbaiki lagi mutu permainanmemandangkan masih banyak lagiyang perlu dipelajari dalam menghadapipasukan - pasukan yang sudahberpengalaman.

Sementara itu, pada perlawanan keduayang berlangsung malam tadi menyaksikan

pertemuan di antara Street United yangtewas di tangan Syahkampong dengankesudahan, 2 - 3.

Dengan kemenangan tersebut,Syahkampong mencipta kemenangansulungnya dan berjaya meraih tigamata penuh bagi kedudukan dalamKumpulan 'B'.

Perlawanan minggu keempat Liga FutsalBrunei akan diteruskan pada Jumaat, 25Jun 2021, di antara BIBD bertemu GG FTmanakala Qahar FT akan menentangCreativol, bertempat di Dewan Serbaguna,Kompleks Sukan Negara Hassanal Bolkiah,jam 7.00 malam.

SEKITAR perlawanan di antara pasukan Institut Pendidikan Teknikal Brunei dan pasukanCosmopolitan College of Commerce and Technology, yang berkesudahan dengankeputusan seri, 1 - 1.

ANTARA aksi menarikpada perlawanan LigaFutsal Brunei 2021 diantara pasukan RSFutsal Team danDermaga DaerahTemburong.

1442 JABATAN PENERANGAN EDISI RABU / PERCUMA …

Documents

Transcript of 1442 JABATAN PENERANGAN EDISI RABU / PERCUMA …