Contoh Hasil Kajian Kerja Kursus Sejarah 2012-Sirah
description
Transcript of Contoh Hasil Kajian Kerja Kursus Sejarah 2012-Sirah
Contoh Hasil Kajian Kerja Kursus Sejarah 2012
Cara tulis hasil kajian
1. Tajuk kajian
Perusahaan Makanan – Kerepek Pisang
2. Senarai kandungan
Bil Perkara 1 Tajuk kajian2 Senarai kandungan3 Penghargaan4 Objektif kajian5 Kaedah kajian6 Hasil kajian
6.1. maklumat asas produk6.2. latar belakang6.3.kaedah / cara penghasilan6.4. perkembangan produk
7 Rumusan 8 Lampiran 9 Rujukan
3. Penghargaan
Syukur saya kehadrat Allah kerana dengan limpah kurniaNya dapat saya menyiapkan tugasan Kerja Kursus Sejarah pada kali ini yang bertajuk Produk Kerepek Pisang. Saya juga ingin merakamkan ucapan ribuan terima kasih kepada guru mata pelajaran Sejarah saya iaitu Encik Mohamad Bin Ali kerana telah membantu saya dalam penyediaan kerja kursus ini. Hasil tunjuk ajar beliau sepanjang penyediaan kerja kursus ini merupakan hasil komitmen yang jitu daripada beliau.Saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada kedua ibu bapa saya iaitu Encik Abu Bin Isnin dan Puan Aminah Bt Talib yang memberi kebenaran kepada saya dalam usaha menyudahkan kerja kursus ini.
Tidak lupa juga saya ucapkan terima kasih kepada rakan saya Rabu Bin Harun dan Khamis Bin Syawal kerana turut sama menyumbang tenaga dan masa kepada saya dalam proses melaksanakan kerja kursus ini. Sekian terima kasih.
4. Objektif kajian
1. Mengkaji dan meneliti peranan pengeluaran produk makanan tempatan di negara kita.2. Meneliti kaedah , cara kajian lapangan dijalankan terutama daripada segi prosedur dan langkah3. Menentukan faedah produk makanan tempatan di negara ini daripada segi ekonomi dan sosial.4. Menyenaraikan jangkaan masa depan dan permasalahan produk keluaran tempatan di negara
kita.
5. Kaedah kajian
Terdapat 4 kaedah kajian yang saya lakukan bagi memenuhi keperluan melaksanakan Kerja Kursus Sejarah 2012 . Maklumat adalah seperti di bawah.
1. Kaedah kajian membaca buku ilmiah. Saya merujuk beberapa buku di perpustakaan bagi mendapatkan maklumat yang diperlukan.
2. Kaedah mengakses internet saya gunakan bagi mengetahui perkara berkaiatan dengan tajuk kajian dengan lebih mendalam .
3. Kaedah Melawat Tempat Kajian saya praktikkan bagi mengetahui dengan lebih lanjut berkaitan hurian kajian kerja kursus ini.Saya melawat tempat kajian pada 2 Mac 2012 pada pukul 2.30 petang di lokasi XXXX.
4. Kaedah seterusnya ialah dengan merujuk tajuk kajian pada akhbar dan majalah .
6. Hasil kajian
a. maklumat asas produk tempatan
i. nama produk
Produk yang dikeluarkan oleh pengusaha ialah kerepek pisang. Pengusaha ini mengeluarkan pisang tanduk ,kapok , berangan , nipah dan pisang lang.- masukkan gambar barangan yang telah dipacking- contoh barang keluaran lain ( kalau ada )
ii. kategori
Produk tempatan yang dikaji ialah makanan ringan iaitu kerepek pisang.
iii. nama pengusaha / syarikat / status hak milik
Produk kerepek pisang ini telah diusahakan oleh Encik A bin B. Beliau telah menubuhkan syarikat ABC ini mulai tahun 2000 sehingga sekarang. Encik A Bin B merupakan pemilik tunggal ( tuan punya ) perusahaan kerepek pisang ini.
iv. Lokasi
Tempat kajian yang dilakukan oleh penulis beralamat di Nombor 13 Jalan Selasih , Felcra Bukit Kepong Muar. Ianya terletak kira-kira 85 kilometer daripada bandar Muar . Lokasi tempat kajian ini bolehlah dikatakan berada di luar bandar.
- buat peta dari jalan utama menunju ke tempat kajian – ringkas sahaja/ jadikan lampiran. Letakkan petujuk sekali / nama jalan / kawasan sekeliling/ macam peta orang kerja kahwin tu tapi detail sikit .
b. latar belakang
i. sejarah kewujudan
(penerangan saya - bila produk ini dimulakan pengeluarannya. Siapa yang terlibat , berapa banyak pengeluaran , di mana ia dijalankan )
Perusahaan kerepek pisang ini telah dimulakan secara kecil-kecilan pada tahun 1990. Ianya dilakukan oleh Encik A Bin B bersama isterinya iaitu Puan C Bt D. Kerepek yang dikeluarkan pada skala kecil sahaja iaitu dijual di pasar malam dan permintaan daripada penduduk kampung. - kalau ada gambar lama – scan / print/ untuk tunjukkan perbezaan dahulu dan sekarang
ii. punca dan jumlah modal – sama ada persendirian / berkongsi / hasil bantuan atau pinjaman- ( penerangan saya - bagaimana pengusaha memulakan perusahaannya / adakah dengan menggunakan duit bank/ pinjaman / pinjaman daripada saudara mara / ambil alih daripada orang lain atau warisan keluarga / meneruskan legasi
Contoh - Pada awal pengeluaran kerepek pisang , Encik A bin B menggunakan wang simpanannya di bank bagi memulakan perniagaan dan pengeluaran kerepek pisang.Sekitar tahun 2008 beliau telah mendapatkan pinjaman daripada bank pertanian sebanyak RM 10 000 untuk membeli mesin yang lebih baik dan dapur. Beliau juga menggunakan wang tersebut untuk membeli beberapa peralatan baru seperti xxxxxx.Pihak Jabatan Pertanian juga ada memberikan bantuan daripada segi xxx.Pihak Fama dan Mardi membantu beliau dengan cara XXXX.
iii. pendaftaran perniagaan / lesen perniagaan
- phostostat lesen pengusaha- jadikan lampiran- kalau dia tak bagi – ambil gambar sahaja - kalau tak ada lesen – tuliskan pengusaha ini tidak memiliki lesen perniagaan- lihat tarikh mulakan perniagaan / lesen diperolehi- nama dan alamat lokasi perusahaan boleh ambil di sini.
iv. tujuan / kepentingan produk
- ( penerangan saya ) kenapa produk dijual- kepentingan produk – memenuhi keperluan setempat/ tempatan / permintaan orang ramai / penuhi permintaan kedai runcit / untuk majlis perkahwinan/ tempahan taman perumahan / syarikat pemaju/ kilang
Contoh huraianKerepek pisang jenama Kerepek Felcra ini dijual oleh pengusahanya di beberapa kawasan di sekitar pekan Labis dan beberapa pasar raya di bandar Segamat iaitu seperti Giant, Kip Mart dan Nirwana. Pengusaha membekalkan kerepek ini dalam jumlah 100 bungkus seminggu. Setiap pek ini beratnya ialah kira-kira 400 gram dan dijual dengan harga RM 4.00.Beberapa kedai runcit juga ada menempah kerepek ini tetapi dalam jumlah pesanan yang agak sedikit iaitu kira-kira 40 peket sebulan. Terdapat juga permintaan daripada penduduk setempat yang membuat pesanan dalam bentuk pek besar untuk majlis perkahwinan. Biasanya ia dijadikan cendera mata semasa majlis perkawinan.( kalau ada masukkan gambar packing kecil / besar )
c. kaedah / cara penghasilan
i. tenaga kerja- berapa tenaga kerja diperlukan- adakah bergaji- nyatakan jumlah gaji secara mudah ( antara RM 600 ke RM 900 )- bilangan pekerja/ umur / jantina- sumber pekerja dari mana( penduduk tempatan )- kemahiran yang ada pada pekerja- kalau rajin buat senarai nama pekerja / umur / 3hn pengalaman berapa tahun bekerja- pekerja sepenuh masa / separuh masacontoh- Encik A bin B menggajikan kira-kira 3 orang pekerja bagi membantu dalam penghasilan kerepek pisang beliau. Pekerja ini digajikan bagi membantu kerja –kerja pengeluaran daripada awal hingga akhir. Pekerja yang dimaksudkan ini datangnya daripada penduduk setempat dan berumur dalam lingkungan 40 hingga ke 50 tahun. Pekerja akan bekerja daripada pukul 8.00 hingga 4.00 petang. Mereka akan berehat pada pukul 12.30 hingga pukul 2.00 petang. Encik A bin B tidak bekerja pada hari Ahad. Pekerja ini boleh dikatakan mahir dalam kesemua proses
pengeluaran kerepek pisang kerana ianya tidak memerlukan kemahiran yang tinggi bagi menghasilkannya. Penggunaan mesin hanyalah pada peringkat pemotongan kecil pisang mentah.
ii. senarai bahan yang digunakan
- bahan yang digunakan oleh pengusaha bagi menghasilkan produk.Contoh
- Pengusaha perlu menyediakan beberapa barangan mengikut kuantiti yang berikut bagi menyiapkan satu pengeluaran / sehari- Pisang tanduk – 50 kg - Minyak masak – 5 kg - Garam – 200 gm- Kalau rajin ambil gambar bahan/ tuliskan apa bahan itu- Kalau tak ada cari kat internet contoh bahan yang digunakan- Tak perlu detail
iii. senarai peralatan- bagi menghasilkan produk di atas, pengusaha ini memerlukan peralatan seperti di bawah :- Kuali - - Tong gas – 1 unit- Alat Tapisan – 2 unit- Dulang – 10 unit- Plastik – - Mesin pemotong pisang
- ambil gambar dengan nama mesin yang berkaitan/ tak perlu semua
iv. proses kerja / peringkat penghasilan bahan
- pembuatan barangan keluaran ini memerlukan beberapa proses iaitu- aktiviti a- aktiviti b
- aktiviti c- aktiviti d- buat gambar proses pengeluaran dijalankan
- sediakan gambar rajah jika perlu bagi setiap peringkat pengeluaran
Bagi menghasilkan kerepek pisang , pisang tanduk yang dibeli akan dibuang kulit luarnya dengan menggunakan pisau biasa. Setelah kulit luar dibuang pisang tersebut akan direndam dengan air untuk membersihkannya. Proses seterusnya ialah memotong pisang nipis-nipis. Seorang pekerja akan memasukkan pisang tersebut ke dalam lubang pada mesin pemotong pisang. Hasilanya akan mengeluarkan satu bentuk hirisan yang standard dan dapat dilakukan dengan mudah dan cepat. Masa yang diambil untuk memotong nipis pisang ini ialah kira-kira setengah jam sahaja. Seterusnya pisang tersebut akan dimasukkan ke dalam kuali yang berisi minyak dan garam . Tujuan garam diletakkan sedikit demi sedikit di dalam kuali ini ialah bagi
menyebatikan rasa garam dengan pisang tersebut. Sukatan garam yang sesuai hendaklah dibuat supaya minyak bercampur garam tersebut tidak terlalu masin. Jika terlalu masin pelanggan tidak akan membeli kerepek ini lagi. Pada masa ini jumlah garam yang dimasukkan adalah mengikut keperluan dan mengikut sukatan yang seragam.
d. perkembangan produk
i. kemajuan yang dicapai – kapasiti / jumlah pengeluaran / kakitangan / teknologi / keuntungan yang diperoleh
sepanjang beberapa tahun pengeluaran kerepek pisang Encik Ali Bin Abu ini beliau yang bermula dengan cara kecil –kecilan pada masa sekarang telah mengedar dan memasarkan barangan keluarannya dengan lebih meluas. Jumlah tempahan bulanan beliau mula bertambah iaitu kira-kira 500 peket sebulan untuk memenuhi permintaan setempat dan pasar raya. Dengan jumlah jualan yang mula bertambah menyebabkan pendapatan bulanan beliau bertambah dan mampu membesarkan lagi perusahaan beliau.
ii. cabaran / masalah yang dihadapi
Anara masalah yang dihadapi oleh pengusaha ialah beliau pernah berhadapan dengan masalah bekalan pisang yang tidak stabil. Pernah juga beberapa ketika pisang tanduk yang menjadi menu utama pengeluarannya tidak dapat dibekalkan oleh tuan punya kebun pisang. Beliau terpaksa membeli pisang tersebut daripada pembekal yang lain. Ini menyebabkan berlakunya perubahan daripada seri harga belian pisang. Ini menyebabkan beliau terpaksa menaikkan harga jualan setiap pek kerepek yang dijual. Keadaan ini menyebabkan jumlah permintaan dikurangkan oleh pembeli. Pengusaha juga berhadapan dengan masalah kenaikan harga minyak masak. Keadaan ini menjejaskan margin keuntungan kerana kos pengeluaran bagi pembelian minyak masak adalah besar.
iii. potensi produkProduk kerepek keluaran Encik Ali Bin Abu ini berpotensi untuk dikembangkan . Ianya adalah memandangkan beberapa faktor seperti permintaan yang agak tetap kerana kerepek ini selalu dimakan dan dihidangkan dalam banyak keadaan. Contohnya semasa kenduri kendara , majlis perkahwinan dan sebagainya.
- iv. perancangan masa hadapan
Pada masa akan datang beliau bercadang untuk menambah pengeluaran kerepek pisang daripada segi keluaran dan jaringan pemasaran. Oleh yang demikian beliau ada bercadang untuk mengusahakan kebun pisang di kawasan tempat tinggal beliau dan mungkin menggunakan peraih yang tetap bagi mendapatkan bekalan pisang untuk jangka masa yang panjang.
Beliau juga mungkin mengeluarkan kerepek pisang yang manis , kerepek pisang pedas iaitu mengambilkira daripada barangan berasaskan ubi kayu. Namun begitu perkara ini masih belum dilaksanakan kerana beliau tidak dapat menjangkakan sambutan daripada masyarakat buat masa ini.
7. rumusan – unsur patriotisme yang diperoleh daripada kajian ini / iktibar kepada diri calon , bangsa dan negara
Kajian yang dilakukan selama kira-kira sebulan ini menemukan saya dengan pelbagai perkara yang baru dan bernilai. Ia mengajar saya tentang tatacara penuh untuk mendapatkan bahan melalui pelbagai kaedah yang dicadangkan .Natijah kajian yang saya lakukan ini juga menelurkan beberapa unsur patriotisme yang saya perolehi. Melalui kajian yang saya lakukan , sangat pantas jika kita berbangga sebagai rakyat Malaysia. Kita harus merasa bersyukur kerana hidup di dalam sesebuah negara yang aman damai yang pesat membangun.
Melalui pemerhatian secara tidak langsung, salah satu faktor yang membawa kepada perkembangan dan kemajuan pesat perusahaan ini adalah kerana nilai-nilai murni yang diamalkan oleh pihak pengurusan yang terdiri daripada pengusaha dan juga para pekerja . Di sini lahir pelbagai nilai murni seperti bersatu padu, bertolak ansur, bekerjasama, hormat menghormati dan sentiasa bermuafakat dalam setiap urusan dan perkara. Sikap mementingkan diri , untuk kepentingan diri dan seperti perumpamaan enau dalam belukar melepaskan pucuk masing-masing boleh dikatakan tiada dalam diri setiap daripada mereka . Ia melahirkan satu bentuk perpaduan dan kekitaan yang jitu antara mereka.
Pihak pengurusan yang penuh bertanggungjawab dalam setiap tindakan juga merupakan antara nilai murni yang dapat diperhatikan sepanjang kajian. Sebagai pengurus beliau yang menjadi orang sumber saya memperlihatkan sikap dan sifat ini dalam setiap tindakan dan langkah yang dilakukan .
Akhirulkalam , Kajian Kerja Kursus Sejarah ini juga telah menyedarkan saya tentang pentingnya sifat sentiasa berusaha dan tidak mudah putus asa pada setiap masa sesuai dengan proses pembuatannya yang menuntut kesabaran dan kegigihan.
8. lampirana. gambar ( proses pengeluaran / barangan keluaran )b. peta / lokasi di mana tempat kajian dijalankan/ ringkas sahajac. dokumen – lesen / photostat/ gambar lesend. bahan lain yang berkaitan
9. rujukan – mengikut format penulisan yang diberi
buku Nama pengarang,Tahun diterbitkan buku,Tajuk buku, tempat buku diterbitkan , nama penerbitContoh
Dr Zambri Yahya, 2000, Melangkah ke Hadapan, Kuala Lumpur, DBP
Jurnal Nama penulis, Tajuk Tulisan dalam Jurnal ( tajuk besar jurnal ) Bil berapa, Bulan terbit, Tahun terbitContohZakaria Abu, “ Majulah Sukan untuk Negara” dalam Jurnal Sukan Malaysia, Bil 7 , April 2010
EnsiklopediaTajuk, jilid, tahun terbit
AkhbarNama Akhbar, tarikh akhbar( hari bulan tahun ) , halaman
Orang sumberNama orang, umur , alamat ( siap poskod ) negeri
Melawat tempat kajianNama tempat, alamat tempat ( siap poskod ) negeri
Majalah Nama majalah, tarikh , tahun
Internet http//www.geocities.com ( cursor letak kat adress, copy, paste kat sini, enter,( nanti keluar biru )
diambil dari: http://cikgurazak.blogspot.com/2012/04/contoh-hasil-kajian-kerja-kursus.html
contoh kedua
Contoh Penulisan Kerja Kursus Sejarah STPM Penggal 2
Tajuk: Asal-usul seni bermukun dan persembahannya dalam konteks masyarakat Melanau di
Daerah Matu Daro Sarawak.
Memandangkan Malaysia terdiri daripada pelbagai kaum, menyebabkan wujudnya pelbagai
persembahan tradisional. Lazimnya setiap masyarakat mempunyai kepelbagaian persembahan
tradisional yang unik. Pelbagai kesenian kaum ini dipengaruhi oleh masyarakat luar. Secara
umumnya, kesenian dan hiburan tradisional ini dibawa dari luar tetapi telah mengalami beberapa
proses pengubahsuaian dan unsur-unsur budaya tempatan agar mudah diterima oleh masyarakat
di sini.
Secara umumnya, latihan ilmiah ini adalah mengenai kajian tentang kesenian dan
kebudayaan masyarakat tempatan.Secara umumnya kesenian merupakan aspek-aspek yang
dipamerkan atau ditonton di khalayak ramai. Ini meliputi tarian, muzik nyanyian dan teater.
Kebudayaan pula merupakan amalan dan upacara dalam kehidupan harian. Keadaan ini meliputi
pakaian, adat, serta pelbagai perayaan kaum di Malaysia. Penulis memilihtajuk seni bermukun
atau bergendang dalam konteks masyarakat Melanau di Daerah Matu Daro, Sarawak. Seni
bermukun atau bergendang ini amat popular dalam etnik Melanau dan Melayu di negeri ini.
Persembahan bermukun Melanau tiada bezanya dangan cara persembahan masyarakat Melayu
Sarawak. Bergendang dan bermukun merupakan satu aktiviti yang masih diamalkan oleh
sesetengah masyarakat Melanau dan Melayu, khususnya di kawasan kampung-kampung.
Bermukun merupakan persembahan tradisional Sarawak yang membabitkan persembahan tarian
dan pantun berlagu yang diiringi oleh gesekan biola dan gendang. Seni ini merupakan satu
khazanah yang diwarisi sejak zaman-berzaman.
Kajian ini bertujuan untuk mengkaji dengan lebih mendalam tentang sejarah asal usul
seni bermukun ini dalam konteks masyarakat Melanau. Sejarah asal sesebuah kebudayaan seni
amat penting kerana melalui sejarah masyarakat dapat lebih mengenali seni tersebut dan
membolehkan masyarakat untuk mendalami kesenian tersebut. Selain itu, penulis juga
akanmengupas berkenaan elemen-elemen penting dalam persembahan seni bermukun, serta alat
muzik yang digunakan dalam persembahan tersebut. Elemen utama dalam persembahan
bermukun adalah satu perkara yang harus dititikberatkan kerana ianya merupakan satu pelengkap
kepada persembahan tersebut. Persembahan seni bermukun akan menjadi tidak menarik dan
tidak sempurna sekiranya salah satu daripada elemen tersebut tiada. Pengkaji juga ingin
mengenalpasti peranan seni ini kepada masyarakat agar timbul kesedaran dalam diri pengkaji
dan masyarakat sekitar akan betapa seni bermukun ini berperanan penting dalam pelbagai aspek
kehidupan seperti dari aspek sosial masyarakat.
Permasalahan kajian adalah mengenai kemalapan persembahan bermukun dalam
masyarakat Melanau pada hari ini. Kajian ini bersesuaian dengan kemalapan beberapa kesenian
Sarawak berikutan daripada transformasi Negara kearah era kemodenan. Kebanyakan rakyat
negara ini,terutama golongan remaja yang masih mentah mula melupakan kebudayaan asal
rakyat kerana terikut-ikut dengan trend yang wujud pada masa ini.Kemodenan yang wujud
bukan merupakan satu alasan kepada masyarakat hari ini untuk menghapuskan pelbagai kesenian
rakyat, namun sikap rakyat yang mengagung-agungkan budaya luar adalah menimbulkan
permasalahan dalam menerapkan kebudayaan asal kita ke dalam jiwa masyarakat terutama
remaja hari ini. Justeru itu, kajian ini mengupas sejarah bagaimana kewujudan seni bermukun ini
agar remaja pada hari ini mengetahui tujuan sebenar bermukun ini diadakan pada zaman dahulu
dan bagi mendapatkan semula tempat seni ini dalam hati mereka yang kian hanyut dalam arus
globalisasi.Selain itu,sejauhmana kepentingan beberapa elemen utama dalam persembahan seni
ini juga akan turut dikaji oleh pengkaji. Sehubungan itu, sejauhmana masyarakat dapat
mendalami seni kehalusan berpantun yang merupakan satu eleman penting dalam adat
bermukun ini.
Menurut Mohd Fauzi Abdullah (1985) dalam kajiannya “pemikiran cinta bermukun
dalam gendang melayu Sarawak” kebudayaan merujuk langsung kepada “the way of life” atau
cara hidup dan pemikiran masyarakat. Penelitian terhadap elemen pantun atau mukun dalam
seni ini membolehkan kita menyelami pemikiran dan cara hidup masyarakat terdahulu. Persoalan
seperti, apakah hal yang sering masyarakat fikirkan? Bagaimana persepsi masyarakat terhadap
sesuatu hal yang berkaitan dengan kehidupan mereka? Bagaimana masyarakat menyelesaikan
masalah yang mengganggu hidup mereka ? Sesungguhnya puisi tradisional seperti pantun mukun
agak asing dan misteri bagi kehidupan masyarakat hari ini.Oleh itu kajian ini juga mengkaji
sejauhmana peranan seni mukun ini dalam kehidupan masyarakat dahulu dan sekarang.
Seterusnya, kajian ini amat penting kepada seluruh lapisan masyarakat dalam memahami
seni bermukun yang menjadi khazanah nenek moyang etnik Melayu dan Melanau di Sarawak.
Hasil kajian ini diharapkan dapat memberikan satu gambaran umum kepada masyarakat
terutamanya etnik Melanau yang menjadi penggiat utama seni bermukun ini. Malahan dapat
menimbulkan perasaan cinta akan seni kebudayaan sesebuah masyarakat itu sendiri. Masyarakat
dapat mengetahui sejarah asal seni itu wujud dalam etnik mereka sendiri. Pengkaji juga
mengharapkan agar hasil kajian ini boleh menjadi rujukan pengkaji seterusnya. Pengkaji
amatlah berharap agar masyarakat sedar akan peranan seni bermukun ini terhadap pelbagai aspek
kehidupan kita. Justeru itu, kajian ini amat penting bagi menghidupkan semula seni warisan dan
khazanah nenek-moyang masyarakat Melanau iaitu bermukun yang kian tenggelam dalam arus
modenisasi ini. Berdasarkan kajian ini, diharapkan minat masyarakat terhadap kaeindahan seni
dan kebudayaan bermukun ini akan bertambah seterusnya memperkembangkan seni ini agar
dapat dikenali dan menjadi khazanah yang bakal dihargai dan diteruskan oleh generasi akan
datang.
Kajian yang dilaksanakan oleh pengkaji ialah meliputi kerangka masa selama 30 tahun
iaitu antara tahun 1970 hingga tahun 2000. Perbincangan kajian ini akan membincangkan
tentang asal bermulanya kegiatan seni bermukun ini dalam konteks masyarakat Melanau di
Daerah Matu Daro yang di fokuskan di Kampung Penibong. Kampung Penibong merupakan
sebuah kampung yang terdapat dalam pulau Bruit di Daerah Matu Daro. Semua penduduk asal
kampung ini merupakan etnik Melanau asli. Kaum melanaumerupakan salah satu etnik yang
sama seperti bangsa lain di Sarawak. Kebanyakan Sarjana Barat menggambarkan watak dan
keperibadian kaum Melanau sebagai“gentle and peace loving people”. Menurut pendapat Hugh
Low (1968), mengenai kaum Melanau adalah seperti berikut :
“…Next members to the kyans,but of much more peaceful habits and practices,are the orang milanowes, who inhabit the mouth of the great Rejang river, and the small rivers to the eastward of print sirik. Their principal town is egan, on the rivers of that name, which is,however.but a mouthof the Rejang,being that must to the eastward; hoya,on a small riverstwenty miles of egan ;and Mocha, on another fourteen miles east of the last mentioned settlement…”
Berdasarkan penyataan tersebut, memang terbuktilah bahawa masyarakat Melanau ini
merupakan masyarakat yang mendiami kawasan persisiran pantai.
Sorotan kesusasteraan adalah amat penting kepada pengkaji bagi kajian yang dijalankan.
Kajian lepas dapat membantu pengkaji untuk menilai dan mendapatkan maklumat tentang kajian
yang bakal dikaji sekarang dan melihat sejauh manakah kajian lepas berkait langsung dengan
kajian akan datang (Lawrence Dino, 2007). Pelbagai maklumat yang berkaitan dengan kajian
telah diperoleh daripada beberapa kajian lepas dan juga buku-buku yang berkaitan. Antaranya
ialah kajian yang bertajuk Pemikiran Cinta Bermukun dalam Gendang Melayu Sarawak (Mohd
Fauzi et.all,1985). Selain itu Mary Fatimah Subet dan Salbia Hassan dalam pembentangannya
“Bergendang dan Bermukun Dalam Masyarakat Sarawak” pada tahun 2009. Selain itu kajian
juga dibuat oleh Jasiman Ahmad dan Nora Haji Samat dalam bukunya yang bertajuk
“Persembahan tradisional” pada tahun 2001.
Kaedah kajian yang digunakan oleh pengkaji untuk mengumpul data ialah kaedah
kajian lapangan. Pengkaji sendiri meluangkan masa menyaksikan persembahan adat bermukun
ini Selain itu, kaedah temu bual juga digunakan oleh pengkaji. Kaedah temu ramah dan
perbualan merupakan satu kaedah yang lazim digunakan untuk mendapatkan maklumat tentang
latar belakang atau pandangan daripada seseorang. Pengkaji telah menemubual Puan Raunah
binti Mat yang merupakan salah seorang syeh gendang di Kampung Penibong bagi medapatkan
keterangan lisan yang berkaitan dengan kajian yang dilaksanakan. Selain itu, pengkaji juga
menggunakan kaedah penyelidikan buku-buku di perpustakaan dan pelbagai bahan bacaan
ilmiah lain bagi memperoleh data skunder. Kajian-kajian lepas yang telah dilaksanakan juga
merupakan satu panduan pengkaji.Bagi mengukuhkan lagi pemahaman pengkaji, rujukan
internet juga digunakan.
Dalam suatu penyelidikan sejarah, asal-usul sesuatu perkara yang hendak dikaji adalah
amat penting agar pengkaji dapat mendalami sejarah terlebih dahulu dan menimbulkan minat
pengkaji untuk mengetahui dengan lebih mendalam tentang sesuatu isu. Menurut Kamus Dewan
edisi ke-4 perkataan asal-usul boleh didefinisikan sebagai salasilah, asal keturunan seseorang.
Asal-usul juga merupakan kaedah yang mula-mula dan punca kewujudan sesuatu perkara. Oleh
itu, pengertian tersebut bertepatan dengan objektif pengkaji yang ingin mendalami tentang
punca kewujudan dan kaedah mula-mula kesenian bermukun dalam konteks masyarakat
Melanau di Daerah Matu Daro.
Menurut Tuan Haji Mohd Yassin (2000) secara umumnya seni tari melayu amat rapat
dengan hubungan pengaruh luar seperti kesenian Arab. Bagaimanapun,dasar atau asas sesuatu
seni itu bersifat seni melayu dan segala yang diambil dari luar itu telah disesuaikan dengan
kesesuaian melayu yang sedia wujud. Budaya bermukun dikatakan bermula sebelum era Brooke
ataupun lebih awal. Penduduk sekitar juga telah menyatakan bahawa, kesenian bermukun ini
mula wujud di Daerah ini ketika kemasukan Islam yang mula bertapak di kawasan tersebut
seperti di Kampung Sekaan Matu. Pengaruh pemerintahan kesultanan Brunei di Sarawak sekitar
tahun 1600-an, telah banyak mencorakkan hidup masyarakat Melanau yang tinggal di sekitar
daerah ini. Buyong Adil (1989) menyatakan peranan kerajaan Kesultanan Brunei menjadi
penting dalam penyebaran Islam dan kebudayaan Melayu. Hal ini tertumpu kepada beberapa
tempat barat daya Borneo terutama sekali di Kuching, Kelaka, Sadong, Semanggang, Sibu,
Lundu, Saribas, Muara Sungai Rejang hingga sepanjang kawasan Tanjung Datu dan Tanjung
Sirik.
Namun begitu, Puan Raunah Binti Mat yang merupakan penduduk tetap di Daerah Matu
Daro atau spesifik di Kampung Penibong menyatakan bahawa, tiada terdapat kesasihan yang
sebenar tentang bermulanya seni bermukun dalam masyarakat Melanau ini. Namun demikian,
budaya bermukun ini merupakan satu khazanah yang diperturunkan daripada nenek moyang
mereka sejak dahulu kala. Ketiadaan hiburan pada zaman dahulu mendorong masyarakat untuk
mencipta sesuatu persembahan bagi mengisi masa lapangdan dapat memberikan hiburan kepada
masyarakat. Bostami (1992) juga berpendapat bahawa dalam proses penciptaan seni traadisional,
terjadi hubungan antara subjek pencipta dan kondisi lingkungan. Pencipta seni tradisional
biasanya terpengaruh oleh keadaan sosial budaya masyarakat di suatu tempat.Keterangan
tersebut adalah sejajar dengan penjelasan Puan Raunah iaitu, asal usul persembahan bermukun di
kawasan Kampung Penibong apabila orang terdahulu memulakan aktiviti bergendang dengan
menggunakan papan terbuang. Idea tersebut muncul apabila mereka mengetuk papan dan ianya
menghasilkan bunyi dan irama yang berbeza dan dapat menimbulkan minat penduduk untuk
menari mengikut rentak yang dipukul. Oleh itu, pelbagai idea untuk mengubah alat muzik
tersebut dan akhirnya mereka terfikir untuk menggunakan gendang yang diperbuat daripada kulit
binatang seperti lembu. Akhirnya persembahan tersebut terus diperkembangkan dalam kalangan
masyarakat Melanau di Kampung tersebut.
Tarian dalam persembahan tersebut juga diringi dengan pelbagai kesusteraan melayu
terutamanya pantun. Pantun yang dipersembahkan dalam seni ini berlandaskan pemikiran cinta,
walaupun digambarkan agak sederhana namun ianya ringan dan menghiburkan, namun isinya
mampu menggambarkan peradaban dan etika masyarakatnya,Mohd Fauzi bin Abdullah (1985).
Penjelasan tersebut di perkuatkan lagi oleh Mary (2009) yang menyatakan bahawa menurut kata
orang tua-tua, pada zaman dahulu, acara bermukun atau bergendang adalah masa untuk mencari
jodoh, berkenal-kenalan sambil berhibur. Keadaan tersebut tidak menghairankan kerana pada
masa dahulu anak- anak gadis jarang keluar rumah dengan bebas. Tambahan lagi,pada zaman
dahulu, majlis bergendang dan bermukun mengikut aturan umum seperti “bercampak” iaitu
mencampak sesuatu seperti bunga, duit syiling atau sapu tangan ke dalam tabir yang
memisahkan tukang gendang dan para penari.
Selain itu persembahan bermukun atau bergendang ini juga dipanggil bernopeng oleh
masyarakat dahulu kala kerana para penari menggunakan topeng ketika persembahan tersebut.
Gendang melayu ini wujud untuk mendidik budaya berbahasa juga mendidik akhlak menerusi
pantun dan tandak (tarian) mudah. Namun, budaya ini pernah disalahgunakan oleh segelintir
individu sebagai medium 'menjerat' dan maksiat. Isu tersebut menjadi sindiran menerusi novel
Melati Sarawak oleh Mohamad Rakawi Yusuf terbitan tahun 1932 mengenai kelonggaran
akhlak masyarakat Melayu Sarawak dalam bermukun. Pandangan serong terhadap seni gendang
tersebut ternyata memberi konflik terhadap golongan bangsawan, perabangan, pengiran, syed
dan tunku yang tergolong dalam istilah 'Melayu Sarawak'. Disebabkan perkara tersebut, mereka
yang menggemari budaya ini memenuhi kehendak mereka dengan memakai topeng bagi
menyembunyikan wajah sambil berpantun dan bertandak. Sejak itu, lahirlah istilah 'menopeng'
dalam budaya bermukun.
Seterusnya, pengkaji mendalami cara persembahan seni tersebut serta elemen-elemen
utama dalam persembahan seni bermukun ini dalam konteks masyarakat Melanau. Menurut
pengalaman pengkaji sendiri yang telah menghadiri majlis bermukun ini, aktiviti bermukun ini
dikendalikan dalam kalangan wanita seramai dua atau lebih yang duduk dibahagian balik tabir
untuk memukul gendang sambil berpantun. Mereka ini dipanggil atau dikenali sebagai ‘tukang
gendang’ atau juga ‘syeh gendang’. Para lelaki pulaakan duduk berselerak atau sejajar mengikut
keselesaan sendiri diluar tabir. Namun begitu mereka meninggalkan ruang dibahagian
berdekatan tabir dan tukang gendang sebagai gelanggang tarian. Mereka menari secara bergilir-
gilir dengan pasangan masing-masing sambil menunjukkan kehebatan berbalas pantun bersama
mak gendang. Majlis bergendang ini biasanya berjalan sepanjang malam hinggalah kesubuh
mengikut kehendak dan kemampuan tukang gendang dan penarinya dengan keizinan tuan rumah.
Persembahan bermukun ini biasanya diadakan di anjung rumah dan dalam keadaan terbuka.
Selain itu, aktiviti bermukun ini biasanya diadakan pada malam hari perkahwinan sebagai tanda
kesyukuran dan aktivi bersuka ria. Penyataan tersebut juga dijelaskan oleh Abdullah Haji Saidol
yang merupakan Ahli Dewan Undangan Negeri Semop dalam ucapannya dalam program
TitikSentuhan dan Mukun Ria anjuran RTM Sibu (2012) berkata :
“bermukun merupakan satu aktiviti yan dikhazanahkan dan merupakan aktiviti bersuka ria yang diadakan dalam keadaan terbuka dan terang dikhalayak ramai terutama pada majlis perkhwinan dan pelbagai majlis keramaian.”
Seterusnya adalah berkenaan dengan gendang yang merupakan elemen utama dalam
persembahan seni bermukun dan merupakan satu-satunya alat muzik yang digunakan oleh
masyarakat Melanau bagi menyempurnakan seni khazanah mereka. Gendang mempunyai dua
muka yang tidak sama besar. Muka yang kecil dipasang belulang kambing manakala, muka yang
besar pula dipasang belulang lembu. Belulang-belulang tersebut disirat dengan tali rotan dan
dililit dengan rotan yang sudah dibelah dua. Belulang ditegangkan dengan memasangkan gelong-
gelong yang diperbuat daripada kulit. Badan gendang melayu diperbuat daripada kayu nagka.
Badan ini dipanggil temiang. Gendang dimainkan dengan cara meribanya dengan kedudukan
melintang. Muka gendang akan dipukul dengan telapak tangan. Dalam persembahan bermukun,
gendang tersebut dipukul oleh dua orang wanita dengan irama yang asas agar dapat disamakan
dengan gerak tari para penari atau dipanggil sebagai penandak yang terdiri daripada golongan
lelaki. Pukulan asas tersebut adalah pukulan tepi dan tengah. Ditengah pikulannya berbunyi
“pak” dan pada bahagian tepi gendang berbunyi “pung”. Pukulan tersebut dikenali sebagai
pukulan induk. Kedua-dua seh gendang boleh menggunakan pukulan induk dalam persembahan
bergendang. Namun, pukulan gendang harus dikendalikan dengan berhati-hati agar tidak
merosakkan atau menyumbangkan pukulan keseluruhannya.
Elemen yang seterusnya adalah pemukul gendang dan penari ataupun penandak. Pemukul
gendang adalah paling penting dan memainkan dua tugas utama iaitu memukul gendang dan
berbalas pantun dengan penari.Pemukul gendang adalah terdiri daripada dua orang wanita atau
lebih. Pemukul gendang mestilah mereka yang bergiat aktif dan mahir dalam pukulan gendang
melayu.Tambahan lagi,mereka haruslah mempunyai kemahiran berpantun.Penandak atau juga
penari pula adalah terdiri daripada lelaki. Mereka akan berbalas pantun dengan tukang gendang
sambil menari.Para penandak menari berdasarkan irama pukulan gendang.
Seterusnya adalah tandak.Tandak ialah satu bentuk tarian yang ditari oleh golongan
lelaki. Tuan Haji Mohammad Yasin (2002) mendefinisikan tarian sebagai memandang dan
meneliti gerak-geri, lenggang liuk daun kayu dan sebagainya, menurut kudrat dan bakat yang ada
padanya, manusia mencipta tarian sebagai hasrat jiwanya. Terdapat juga pelbagai bunga tandak
dicipta oleh masyarakat itu sendiri. Di Kampung Penibong, para penandak kebanyakannya
menari meggunakan bunga sorong tarik iaitu hayunan tangan yang bertentangan dengan kaki.
Seperti hayunan kaki dan tangan dalam perbarisan. Ciptaan tarian tersebut adalah sinonim
dengan pelbagai aktiviti harian masyarakat setempat. Kepelbagaian aktiviti tersebut
diterjemahkan dalam bentuk aktiviti kebudayaan bergendang. Masyarakat lama akrab dengan
alam semulajadi seperti alam tumbuhan, haiwan dan cakerawala. Ini adalah disebabkan
masyarakat pada masa tersebut sering berinteraksi dengan alam yang berada di sekeliling mereka
sama ada di laut, di hutan, di bendang, di ladang dan di gunung. Harun Mat Piah (1989)
menjelaskan bahawa penggunaan lambang-lambang dan simbol-simbol daripada alam perlu
diketahui untuk memahami sesuatu kebudayaan pada zaman dahulu. Tambahan lagi, ahli sejarah
tarian dan muzik Jerman, C.Sachs mengatakan bahawa,tarian merupakan:
“…gerakan berirama dan pengucapan jiwa manusia melalui gerak-geri berirama yang indah. Gerak-geri yang dimaksudkan itu adalah berbentuk ciptaan yang indah boleh memberi kepuasan kepada orang lain…”
Seterusnya adalah pantun yang merupakan sumber penarikan utama seni tersebut. Pantun
dalam adat bergendang juga dipanggil mukun. Pemukul gendang dan penari akan berbalas
pantun secara bergilir. Aktiviti berbalas pantun ini merupakan satu aktiviti bagi mengasah minda
masyarakat.Ada kajian yang dilakukan oleh ahli akademik mendapati bergendang dan bermukun
adalah bertujuan untuk mempamerkan kebijaksanaan, kemahiran, kecekapan tingkah laku dan
menguji minda.[18] Pantun yang terdapat dalam acara ini adalah berdasarkan pemikiran
masyarakat tentang aktiviti harian mereka. Za’ba di dalam bukunya bertajuk Ilmu Mengarang
Melayu (1965), mengatakan bahawa penciptaan pantun merupakan puisi tertua dan milik asal
kepunyaan masyarakat Melayu. Oleh itu, umum telah menerima bahawa pantun adalah ciptaan
asli orang Melayu bagi mentafsirkan kelakuan harian mereka.Belles Lettres (2000) juga
berpendapat :
Jelaslah bahawa pantun dalam seni bermukun adalah amat penting kepada kehidupan masyarakat
Melanau pada zaman dahulu.
Seterusnya adalah berikutan masalah seni bermukun ini yang kian malap dalam
kehidupan masyarakat Melanau pada hari ini. Menurut Mary berdasarkan kaji selidik yang
dilakukan bersama seorang lagi pensyarah Pusat Pengajian Bahasa, Unimas, Salbia Hassan, 70
peratus daripada responden mengatakan mereka mengetahui wujudnya aktiviti itu tetapi tidak
pernah menyertainya. Berdasarkan penyataan tersebut,ternyata seni ini semakin luput ditelan
kemodenan. Oleh itu, adalah amat wajar bagi pengkaji mendalami kepentingan ataupun peranan
seni bermukun dalam kehidupan masyarakat Melanau pada zaman dahulu dan juga
sekarang.Menurut Richie (2008) terdapat tiga peranan seni hiburan tradisional bergendang dan
bermukun iaitu sebagai medium bagi merapatkan hubungan silaturrahim, medium komunikasi
antara manusia, dan juga sebagai medium untuk mendidik generasi muda (menerusi pantun).
Pertama sekali seni bermukun adalah amat penting sebagai medium bagi merapatkan
hubungan silaturrahim antara masyarakat. Hal ini demikian kerana, ketika persembahan seni
“…if one of the assets of poetry at its best is the magic and beauty accomplished by language, the Malay pantun can be placed among the highest achievements of mankind in this form of art…”
dilangsungkan, seluruh masyarakat sekitar akan berkumpul dan bersuka ria. Sopi Smile (2008)
berkata:
“…majlis bermukun bukan hanya dihadiri oleh mereka yang datang dari satu kampung, namun ia disertai oleh para pemuda dari kampung-kampung yang berdekatan…”
Melalui aktiviti bermukun ini,masyarakat sekitar dapat berkenalan sesama sendiri dan dapat
merapatkan jurang yang wujud antara masyarakat hari ini yang disebabkan perubahan gaya
hidup. Tambahan lagi, persembahan seni bermukun yang sering diadakan pada malam majlis
perkahwinan ini dapat dijadikan oleh masyarakat bagi mengumpulkan ahli keluarga masing-
masing dan meraikan satu keluarga baru yang bakal menempuhi alam rumahtangga.
Seterusnya adalah amat wajar dikatakan bahawa seni bermukun ini adalah sabagai
medium komunikasi antara masyarakat pada masa dahulu terutamanya.Mohd Taib Osman
(1996) menganggap pantun, selain daripada alat komunikasi dalam konteks sosialnya, adalah
artifak budaya.Elemen utama dalam seni tersebut iaitu pantun merupakan ucapan spontan oleh
masyarakat dalam seni bermukun. Hal ini juga sejajar dengan ucapan Abdullah Haji Saidol
(2012) iaitu :
“…unsur bahasa yang istimewa ini memberi keindahan dan kehalusan tersendiri kepada sastera melayu kerana sesuatu penyataan dan fikiran hanya akan dikemukakan dalambentuk yang tidak langsung, tidak menyinggung perasaan tetapi tepat pada makna dan tujuannya…”
Bermukun sebagai satu medium komunikasi juga dinyatakan oleh Mary Subet dalam
kajian menyatakan bahawa pada zaman dahulu, persembahan bermukun adalah masa yang
dinantikan oleh anak-anak muda untuk mencari jodoh dan berkenal-kenalan. Ketiadaan teknologi
komunikasi pada zaman dahulu juga menyebabkan masyarakat menggunakan persembahan
bermukun iaitu ketika kebanyakan masyarakat sekitar berkumpul. Pada majlis tersebut,
masyarakat juga boleh berbincang tentang soal duniawi mahupun akhirat, kerana hanya pada
masa tersebut sahaja mereka boleh berkumpul beramai-ramai sambil menenangkan fikiran.
Selain itu, menurutMohamad Saleeh Rahamad, Universiti Malaya,bagi tujuan berkomunikasi
sesama manusia pantun tergolong dalam fungsi untuk berkasih sayang, adat resam, agama dan
kepercayaan, budi, jenaka dan permainan, teka teki, kepahlawanan, nasihat dan pendidikan,
kritikan, kembara, dan sebagainya. Jelaslah, seni bermukun merupakan medium komunikasi
masyarakat pada masa dahulu dan sekarang.
Selain itu, seni bermukun juga merupakan satu medium bagi mendidik generasi muda
melalui pantun. Pantun-pantun yang berkenaan dengan hubungan kasih-sayang, berbudi bahasa
dan norma kehidupan masyarakat. Masyarakat Melayu terutamanya golongan tua kaya dengan
pelbagai nasihat. Sebagai golongan yang ‘makan garam’ terlebih dahulu pastinya mereka
mempunyai pelbagai pengalaman hidup dan amat peka terhadap perubahan sesuatu perkara.
Justeru,jika mereka mendapati ada sesuatu perkara yang tidak kena atau bertujuan untuk
memberikan peringatan kepada golongan muda atau kanak-kanak, mereka akan menggunakan
pantun sebagai alat untuk menyampaikan nasihat dan didikan. Pantun lebih lanjut dikatakan
harus berperanan untuk menyampaikan pesan-pesan moral yang penuh berisi nilai-nilai luhur
agama, budaya, dan norma-norma sosial masyarakat (Hodijah widyaiswara, 2009).
Sebagai rumusan, aktiviti seni bermukun dalam kalangan masyarakat Melanau ini
sememangnya sudah menjadi khazanah nenek moyang masyarakat Melanau sejak zaman dahulu
kala. Menurut beberapa pendapat umum, dapat dirumuskan bahawa tiada asal usul sebenar
kewujudan seni ini, mereka hanya menyatakan bahawa seni ini adalah turun temurun daripada
nenek moyang mereka. Selain itu, dalam mengupas beberapa aspek dalam elemen penting
dalam persembahan bergendang, terdapat elemen seperti gendang iaitu alat muzik utama,
pemukul gendang, penari iaitu lebih dikenal sebagai penandak, tarian atau tandak,dan juga
pantun. Seterusnya, seni ini juga berperanan sebagai, medium bagi merapatkan hubungan
silaturrahim, medium komunikasi antara manusia, dan juga sebagai medium untuk mendidik
generasi muda (menerusi pantun). Oleh yang demikian, dapat disimpulkan bahawa seni
bermukun adalah amat penting dalam beberapa aspek kehidupan masyarakat pada zaman dahulu
dan sekarang.
Hamidah Husein, kesenian dan hiburan tradisional,1995, hal 1.Ibid, hal 2.Sopi Samile, “bermukun meriah keramaian,” utusan Malaysia(Kuching Sarawak) 24 september 2008.hal.2Mohd Fauzi Abdullah et.al. “ pemikiran cinta bermukun dalam gendang melayu Sarawak” (Institusi Bahasa Melayu, Kuala Lumpur, 1985, hal.2.Syeh gendang ialah panggilan bagi pemukul gendang dalam masyarakat Melanau.Op.cit., Hamidah Husein, hal.2.Raunah bin Mat, (2013) temubual lapangan, Kampung Penibong Matu Daro.Mary Fatimah Subet dan Salbia Hassan “bergendang dan bermukun dalam masyarakat melayu Sarawak”(kertas kerja dibentangkan dalam 55TH seminar in the cls research seminar series, UNIMAS, 4th May 2009) diterbitkan dalam artikel my Sarawak “ bermukun semakin malap”, hal. 3.Ibid.Op.cit., Sopi Samile, hal.2.Mohd RakawiYussuf, Melati Sarawak, 1932, hal.20.Temuramah dengan Raunah binti Mat.“belulang” ialah kulit binatang yang telah dikeringkan.Op.cit., Hamidah Husein, hal.51.Ibid, hal.52.Temuramah dengan Raunah Binti Mat.Temuramah dengan Raunah Binti Mat.Op.ci., Mary Fatimah Subet dan Salbia Hassan, hal.2.Ibid. Ibid, hal. 3
(Jumlah Perkataan: 3394 )
Bibliografi :
Sumber Primer :
Temuramah lisan:
Raunah Binti Mat, temu bual lapangan di kampung Penibong, Daro, pada 8 Februari 2013, pukul 4.30 petang.
Sumber Skunder:
Hamidah Husein, Kesenian dan Hiburan Tradisional, Selangor, Penerbit Prisma, Sdn. Bhd. 1995.
Jermai Bedihi “Pesta Bermukun 2013” Mingguan Sarawak (Sarawak), 31 Mac 2013.
Mary Fatimah Subet dan Salbia Hassan, Gendang dan Bermukun Dalam masyarakat melayu Sarawak, kertas kerja dibentangkan dalam 55th Seminar in the CLS research seminar series, 2009.
Mohd. Fauzi et.al, Pemikiran Cinta Bermukun Dalam Gendang melayu Sarawak, Kuala Lumpur, Institusi Bahasa Melayu Malaysia, 1985.
Mohd Rakawi Yussuf, Melati Sarawak, Sarawak, The Sarawak Printing Company, 1932.
Sopi Samaile, Bermukun Meriah Keramaian, Kuching Sarawak, Utusan Malaysia, 2008.
Diambil dari: http://kemayangambai.blogspot.com/2014/01/contoh-penulisan-kerja-kursus-sejarah.html