IKATAN BULETIN RASMI

Ikatan Muslimin

Malaysia (Mesir)

SEMPENA AIDIL FITRI DAN HARI KEMERDEKAAN

DUA KEMENANGAN

WAJAH-WAJAH berseri ahli Ikatan Muslimin Malaysia (ISMA) cawangan Madinah Nasr meraikan 1 Syawal di Suq Sayyarat, Hayy Asyir.

OLEH: RAMADHAN AWANG, TAHUN 4, SYARIAH ISLAMIAH, UNIVERSITI AL-AZHAR

Allahu Akbar! Allahu Akbar! Allahu Akbar!

Laungan takbir bersahutan pada pagi 1 Syawal bagi meraikan kemenangan umat Islam berpuasa sebulan

Ramadan. Pertempuran yang sepatutnya menatijahkan seorang manusia baru yang lebih baik dari sebe-

lumnya. Kerana telah berjaya menewaskan nafsu yang selama ini membelenggu segala keputusan untuk

berubah...

BERSAMBUNG KE MUKA SURAT 2

.

Dari Meja Suri Penanti Yang Setia

Muka surat 2

.

Perutusan Aidil Fitri 1432H Pengerusi ISMA Mesir

Muka surat 3

.

Amru & Hadi Kesan

Muka surat 4

LAYARI WWW.ISMAMESIR.COM UNTUK TULISAN DAN BERITA TERKINI DARI ISMA MESIR

IKATAN DARI MUKA SURAT 1

Maka berbahagialah jiwa yang benar-benar

bersungguh sepanjang bulan Ramadan. Dan

berdukacitalah jiwa yang mengabaikan

kelebihan Ramadan, apatah lagi mereka yang

tetap melakukan pelbagai maksiat tanpa rasa

bersalah. Mereka berdepan dengan dua

kekecewaan yang pasti; sama ada kekecewaan

selepas berakhirnya Ramadan dan juga

kekecewaan ketika bertemu dengan Allah SWT.

Demikianlah yang diaminkan Rasulullah SAW

apabila Jibril AS datang dan mengkhabarkan

kepada baginda:

))بعذ هي أدسك سهضبى لن يغفش له((

"Jauhlah (dari rahmat Allah) orang yang sempat

dengan Ramadan tetapi tidak diampunkan

dosanya."

(Hadith riwayat Al-Baihaqi: 1468)

Allahu Akbar! Allahu Akbar! Allahu Akbar!

Dalam masa yang sama, rakyat Malaysia

menyambut Hari Kemerdekaan yang ke-54. Hari

di mana rakyat Malaysia tekad membuat

keputusan untuk berdikari dan memerintah

tanah air sendiri. Tidak lagi bergantung harap

pada telunjuk penjajah. Membuka peluang

untuk anak bangsa mencorakkan sendiri

perjalanan negara.

Bermula dari situ para pemimpin mengorak

langkah untuk membina negara dan menjaga

keamanan dan keharmoniannya. Rakyat

dibekalkan dengan pendidikan, infrastruktur

dibangunkan, ekonomi dimajukan dan pertanian

disuburkan demi mencapai apa yang

difirmankan Allah SWT ketika menceritakan

perihal kerajaan Saba‟:

)ملا هي سصق سبنن اشنشا له

بلذة طيبة سة غفس(

“(Lalu dikatakan kepada mereka): Makanlah dari

rezeki pemberian Tuhan kamu dan bersyukurlah

kepada-Nya; (negeri kamu ini adalah) negeri

yang baik (aman dan makmur), dan (Tuhan

kamu adalah) Tuhan yang Maha Pengampun!”

(Surah Saba‟: 34)

Tapi, apakah kita benar-benar telah merdeka?

Andai Aidil Fitri kali ini masih disambut dengan

perangai lama; dengan umpat mengata,

bermegah-megah dengan harta, buat kerja

sambil lewa dan boros dalam berbelanja. Adakah

layak sebenarnya untuk kita meraikan hari

kemenangan ini?

Rakyat pula masih lagi lalai dari agama mereka.

Anak-anak muda hanya disibukkan dengan

urusan dunia, jauh dari berfikir dan berbincang

soal untuk memajukan agama, bangsa dan

negara. Gejala sosial subur seiring dengan

suburnya industri hiburan yang berkiblatkan

Barat. Para aktivis Islami yang bertungkus-lumus

siang dan malam memikirkan masalah umat pula

dilabel dengan label yang menjauhkan diri

mereka daripada masyarakat. Dimomokkan

dengan pelbagai tuduhan. Dalam masa yang

sama artis-artis yang menyebarkan kelalaian dan

kealpaan diangkat dengan pelbagai anugerah

dan pengiktirafan.

Soalan yang mesti ditanya kepada diri sendiri,

"Apakah layak untuk aku meraikan kemenangan

ini?"

Soalan yang mesti dijawab dengan amal. Bukan

sekadar kata-kata. Bukalah mata, bukalah hati.

Lihatlah sekeliling dengan penilaian yang benar.

Jadikanlah amalan sepanjang Ramadan yang lalu

sebagai bekal untuk membawa diri dan

masyarakat ke arah kemenangan dan

kemerdekaan yang hakiki.

Bebaskan diri kamu dari belenggu nafsu, nescaya

kamu akan dapat membebaskan tanah air kamu

dari belenggu musuh-musuhmu.

Mulakanlah dengan diri sendiri dengan menjaga

solat berjemaah di masjid, tilawah Al-Quran satu

juz sehari, mengkaji sirah dan kitab-kitab akhlak

dan memperbanyakkan pembacaan. Seterusnya

sebarkan manfaat yang anda perolehi kepada

kawan-kawan.

Salam Aidil Fitri dan Salam Kemerdekaan.

Wa lillahilhamd.

Alhamdulillah akhirnya kita ditemukan lagi dalam keadaan yang

diharapkan agar penuh dengan maghfirah (keampunan) dan keredhaan

Allah. Insya Allah. Apa khabar pembaca Dari Meja Suri sekalian?

Suri teringatkan lirik satu nasyid Arab yang bermaksud, “Ilahi, Engkau

mengetahui apakah keadaanku.” Amat malu rasanya kalau Allah tahu

keadaan kita yang sedang melakukan maksiat atau sedang berkira-kira

ingin membuat dosa. Sungguh, tidak terlepas barang sebesar mana pun

dari pemerhatian-Nya. Maha Suci Allah. Moga terampunlah dosa-dosa kita

dengan taubat yang masih berbaki peluangnya selama mana kita masih

hidup. Insya Allah.

RAMADAN…

PENANTI… Bila menanti, ada yang dinanti. Dan akhirnya, apa yang

dinanti akan pergi.

)مل هي عليهب فبى. يبقى جه سبل ر الجالل اإلمشام(

“Semua yang ada di bumi itu akan binasa. Tetapi wajah Tuhanmu yang

memiliki kebesaran dan kemuliaan tetap kekal.”

(Surah Ar-Rahman: 26-27)

Suri tidak bermadah. Tapi, Suri amat terasa dengan pemergian Ramadan

yang dinanti. Entahkan dapat untuk Suri merasakan Ramadan seterusnya

nanti. Andai ini Ramadan terakhir.

Tapi penantian ini bukanlah bermaksud sementara. Wajarlah kita untuk

tidak menjadi seperti hamba yang apabila diberikan nikmat, baru ingin

mengaku dan tampil merebutnya. Sedangkan, di waktu lain, dia statik

tanpa respon. Kedua-kedua kondisi tersebut tetap menampilkan arahan

yang sama. Tidak berbeza. Perintah solat tetap sama. Perintah sedekah

dan berbuat baik juga sama. Hanya dikhususkan beberapa amalan yang

menjadi wajib sebagai timbang tara perjalanan seorang hamba dalam

mentaati suruhan-Nya...

BERSAMBUNG KE MUKA SURAT 4

DARI MEJA SURI

PENANTI YANG SETIA

2

IKATAN

السالم علينن سهة اهلل بشمبته.

شهش سهضبى الزي أضل فيه القشآى هذى )للبس بيبت هي الهذى الفشقبى فوي شهذ هنن الشهش فليصوه هي مبى هشيضب أ على سفش فعذة هي أيبم أخش يشيذ اهلل بنن اليسش ال يشيذ بنن العسش لتنولا العذة

لتنبشا اهلل على هب هذامن لعلنن تشنشى(

“(Masa yang diwajibkan kamu berpuasa itu

ialah) bulan Ramadan yang padanya diturunkan

Al-Quran, menjadi petunjuk bagi sekalian

manusia, dan menjadi keterangan-keterangan

yang menjelaskan petunjuk dan (menjelaskan)

perbezaan antara yang benar dengan yang salah.

Oleh itu, sesiapa dari antara kamu yang

menyaksikan anak bulan Ramadan (atau

mengetahuinya), maka hendaklah ia berpuasa

bulan itu; dan sesiapa yang sakit atau dalam

musafir maka (bolehlah ia berbuka, Kemudian

wajiblah ia berpuasa) sebanyak hari yang

ditinggalkan itu pada hari-hari yang lain.

(Dengan ketetapan yang demikian itu) Allah

menghendaki kamu beroleh kemudahan, dan Ia

tidak menghendaki kamu menanggung

kesukaran. Dan juga supaya kamu cukupkan

bilangan puasa (sebulan Ramadan), dan supaya

kamu membesarkan Allah kerana mendapat

petunjukNya, dan supaya kamu bersyukur.

(Surah Al-Baqarah: 185)

اهلل أمبش هلل الحوذ. اهلل أمبش، اهلل أمبش، اهلل أمبش.

Pujian dan sembahan melangit tanda syukur

kepada Allah yang telah memberikan kita

kesempatan hidup dalam kenikmatan Ramadan;

detik-detik paling bernilai sebagai seorang

hamba. Semoga didikan Ramadan kali ini

menyemat kuat ciri-ciri takwa dalam diri kita

selaras dengan tujuan pensyariatan puasa itu

sendiri. Takwa yang menjadi peningkat darjat

manusia di sisi Allah SWT.

لعلنن تتقى.

Semoga Ramadan kali ini telah menjadi noktah

perhentian (waqfah) untuk menilai dan

mengamati keaiban serta kesalahan kita

sepanjang tahun. Segala ujian dan cabaran yang

berlaku perlu menjadi iktibar untuk kita

menjadi lebih baik dari sebelumnya. Semua

cabaran ini merupakan asam garam dalam

mematangkan pengalaman hidup kita. Apa yang

paling penting ialah kita menjiwai hikmah di

sebalik ujian-ujian ini.

بلمن ببلشش الخيش فتة()

“Dan Kami menguji kamu dengan kesusahan

dan kesenangan sebagai cubaan.”

(Surah Al-Anbiya‟: 35)

بلبهن ببلحسبت السيئبت لعلهن ) يشجعى(

“Dan kami uji mereka dengan nikmat

pemberian yang baik-baik dan bala bencana

yang buruk, supaya mereka kembali

(bertaubat)”

(Surah Al-A‟raaf: 168)

Ikhwah dan akhawat sekalian,

Setelah berlalunya Ramadan, hadir pula bulan

Syawal yang padanya keberkatan serta nikmat

yang lain. Kita sebagai hamba sepatutnya

sentiasa tidak lalai dari mensyukuri nikmat ini

dengan sebaik-baiknya.

اهلل أمبش هلل الحوذ.

Di kesempatan ini juga, saya menyeru seluruh

warga Malaysia di Mesir untuk mengambil

peluang Aidil Fitri kali dengan sebaiknya.

Kejarlah kesempatan ini untuk bermaaf-maafan

dan mengikat utuh tali persaudaraan sesama

kita. Pelbagai cara boleh dilakukan untuk

mencapai tujuan mulia ini; antaranya dengan

saling menziarahi dan bertamu. Mengeratkan

hubungan persaudaraan dan silaturrahim adalah

sunnah di kala Aidil Fitri.

Hulurkanlah tangan kemesraan untuk

bersaudara semata-mata keranan Allah. Juga

lapangkanlah dada kita untuk memaafkan salah

silap orang lain kepada kita.

جبت هحبتي للزيي يتحببى في، (( يتجبلسى في، يتببرلى في((

“Wajib Aku mencintai orang yang saling

mencintai kerana Aku, yang saling duduk kerana

Aku dan yang saling berkorban kerana Aku.”

(Hadith riwayat Imam Ahmad: 21558)

Ikhwah dan akhawat sekalian,

Akhlak at-tasamuh (toleransi) dan al-hilm

(sopan santun) perlu menjadi elemen asas

dalam Taqwa kita kepada Allah SWT.

Kemampuan kita untuk menerapkan nilai agung

ini dalam segenap aspek kehidupan, akan

melonjakkan budaya bermasyarakat di

perlembahan nil. Keupayaan semua pihak,

samada secara kolektif (organisasi) atau

individu, untuk merealisasikan akhlak ini, akan

meredakan banyak salah faham dan kekeliruan

yang berlaku sesama kita.

سحن اهلل سجال سوحب ، إرا ببع ، إرا )) اشتشى ، إرا اقتضى((

“Allah merahmati atau menyayangi seseorang

yang toleran dalam menjual, membeli dan

memutuskan perkara.”

(Hadith riwayat Al-Bukhari: 1945)

فيل لخصلتيي يحبهوب اهلل : الحلن إى (( ((األبة

“Sesungguhnya pada diri kamu dua perkara

yang keduanya disukai Allah; lemah lembut dan

tenang.”

(Hadith riwayat Al-Bukhari: 583)

Para pimpinan pelajar yang dihormati,

Besarnya peranan kita dalam menghidupkan

ukhuwwah dan kerukunan dalam masyarakat

pelajar di Mesir. Pembudayaan nilai hanya akan

berjaya apabila wujudnya contoh (qudwah)

realistik yang mampu untuk melaksanakannya.

Saya yakin hubungan erat yang terbina antara

pimpinan pelajar kini, akan lebih utuh dengan

kehadiran Aidil Fitri kali ini. Hubungan erat ini

penting untuk menjaga persaudaraan di kala

susah dan senang. Juga melahirkan rasa

penghormatan terhadap perbezaan pandangan

dan kepelbagaian pendapat antara kita.

Akhirnya, saya mewakili seluruh warga ISMA

Mesir mengucapkan Selamat Hari Raya Aidil

Fitri, maaf zahir dan batin, kepada semua warga

Malaysia di Mesir. Juga menyusun sepuluh jari

memohon kemaafan atas salah dan silap yang

dilakukan. Semoga kita menjadi hamba Allah

yang kembali kepada fitrah ketaqwaan, sekaligus

tergolong dalam mereka yang beroleh kejayaan.

Amin.

"Membangun Umat Beragenda"

"Melayu Sepakat, Islam Berdaulat"

MUHAMMAD HAFIZ BIN KHAIRUDIN

Pengerusi

Ikatan Muslimin Malaysia (Mesir)

Sesi 2011-2012

PERUTUSAN AIDIL FITRI

Pengerusi ISMA-Mesir

3

DARI MUKA SURAT 2

Kesimpulannya, kita tidak lain dari menjadi seorang hamba yang taat,

merebut pahala untuk keredhaan ketika bulan Ramadan dengan menjadi

hamba-Nya yang juga taat dan jitu dalam ibadah ketika di bulan lain.

Ibadah ini sepanjang hayat. Ketaatan ini juga mutlak hanya kepada Yang

Esa. Jadi, kenapa dihadkan penyerahan jiwa dan amal seorang hamba?

AIDIL FITRI…

Tangisan pemergian Ramadan disambut dengan satu keraian yang

memujuk jiwa hamba. Meraikan fitrah manusia yang ingin dirai dan

dihargai. Lantas, Allah mengirimkan syariat-Nya melalui Aidil Fitri.

Tiga fasa Ramadan iaitu fasa kerahmatan, keampunan dan pelepasan dari

api neraka disambung dengan satu fasa kemerdekaan fitrah. Maha Suci

Allah. Dan manusia meraikan detik-detik itu dengan gembira. Namun,

sayang seribu kali sayang andai terlupa dan terleka dari muhasabah;

apakah benar kemerdekaan fitrah ini hasil dari Ramadan yang telah kita

tempuhi melalui fasa-fasa tersebut sebaik yang mungkin? Satu muhasabah

buat kita bersama.

MERDEKA…

Kehadiran sambutan kemerdekaan negara yang ke-54 ini menonjolkan

satu kiasan baru pada pengajaran hidup. Bila mana kita sangat gembira

dan terasa bertuahnya kita selepas merdeka dari penjajah. Tidak perlu lagi

mengikut telunjuk mereka yang memberi arahan, menghantar 1001

kedukaan hasil dari kesempitan kebebasan yang punya erti kehendak dan

keinginan tersendiri. Gembira!

Malahan, itulah yang diajarkan Allah melalui Ramadan. Didikan untuk

membebaskan diri manusia dari penjajahan yang tidak nyata, malahan

berbahaya. Syaitan dan nafsu!

Berjaya atau tidak kita „merdeka‟ dari keduanya, maka tanyalah iman kita

yang telah diberi bimbingan dan kawalan diri sebaiknya melalui

perencanaan Ilahi dalam madrasah Ramadan ini; apakah kita yang bakal

menguasai dan menentukan hala tuju tanpa campur tangan ideologi

syaitan dan nafsu? Tidak membazir, tidak berlebihan, tidak lagha dengan

hiburan, tidak sombong dan apa-apa lagi yang bakal kita katakan „TIDAK‟

padanya tapi „YA‟ pada tiap kebaikan.

)فألهوهب فجسهب تقاهب. قذ أفلح هي صمبهب. قذ خبة هي دسبهب(

“Maka Dia mengilhamkan kepadanya (jalan) kejahatan dan ketaqwaannya.

Sungguh beruntung orang yang menyucikannya (jiwa itu), dan sungguh

rugi orang yang mengotorinya.”

(Surah As-Syams: 8-10)

PENANTI…

Moga kita tetap menjadi penanti yang setia. Menanti kehadirannya yang

akan datang dengan sebaik-baik persiapan bermula dari sekarang.

Mencari satu kondisi muhasabah selepas madrasah Ramadan dan

mencipta satu kondisi untuk melakukan persediaan demi persediaan

demi melangkah ke madrasah akan datang. Takkan luntur kecintaan ini

untuk beramal dan mencari redha-Nya pada bila-bila masa dan di mana

jua.

Daripada Sufyan bin Abdullah Ath-Thaqafi, beliau berkata, “Katakanlah

buatku berkenaan Islam perkataan yang aku tak lagi perlu bertanya

kepada sesiapa selainmu.” Rasulullah SAW bersabda:

))قل آهت ببهلل ثن استقن((

“Katakanlah: Aku beriman dengan Allah. Kemudian beristiqamahlah

kamu.”

(Hadith riwayat Imam Ahmad: 15112)

Semoga kita akan terus istiqamah dan tetap pada jalan kebaikan ini serta

mencari redha-Nya pada setiap langkah kehidupan kita. Selamat beramal!

IKATAN

4