Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
-
Upload
yusri-abdi-karmani -
Category
Documents
-
view
861 -
download
177
Transcript of Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 1/149
1
TERJEMAHAN BACAAN SHALAT
WUDHUK DAN BACAAN SHALAT
MENGENAL TERJEMAHANBACAAN SHALAT
UNTUK MENCAPAI
KEKHUSYUKAN
disusun
oleh:
Drs. Yusri Abdi Bin Karmani
HKI Departemen Hukum dan HAM RI. Nomor : 030304 Tahun 2005
ISBN 978-602-8110-02-0
Padang Sumatera Barat
0853 7642 9612
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 2/149
2
DAFTAR ISI
Kata Pengantar ..........................................................
Pendahuluan .................................................................
Daftar Isi ............................................................
Niat .............................................................................
Do’a Iftitah .................................................................Al-Fatihah ....................................................................
Surat Pendek ..................................................................
Bacaan Zikir Waktu Rukuk .........................................
Do’a Iktidal / Bangkit Dari Ruku’ ...............................
Do’a Qunut ................................................................
Zikir Diwaktu Sujud ..................................................
Bacaan Waktu Duduk Antara Dua Sujud ......................
Bacaan Tasyahud .......................................................
Do’a Sesudah Tasyahud Akhir .................................
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 3/149
3
Penulis : Drs. Yusri Abdi
Editor : 1. Fanita
Layout : Lbc. Darul Hikmah
Terbitan kelima 2012
ISBN. 978-602-8119-01-06
H K I. Dept Hukum dan Ham R.I. 030304 2005
Diterbitkan oleh LBC Darul HikmahHp. 0853 7642 9612
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 4/149
4
KATA PENGANTAR
هللا
Puji dan Syukur kita panjatkan ke hadirat Allah Subha nahuwata’ala yang telah memberi Taufiq dan HidayahNya. Shalawatdan salam kita tujukan kepada Nabi Muhammad Saw. pembawarahmat seluruh ’alam.
Buku terjemahan Bacaan Shalat Per-kata yang disajikanmenggunakan rekaman ini ditulis berdasarkan kitab-kitab yangUlama besar, dan Tafsir Al-Qur’an.
Buku ini ditujukan untuk membantu para kaum muslimin dan
muslimat mengetahui arti masing-masing kata yang dibaca dalamshalat.
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 5/149
5
Pemisahan kata atau lafaz dalam bacaan shalat didasari ketentuan Nahu dan Sharaf yang berlaku pada aturan tata bahasa Arab yangmengikuti bahasa Al-Qur’an.
Dengan menggunakan buku dan Rekaman ini, penulis yakin bahwasetiap pembaca insya Allah dapat memahami arti kata demi kata,sehingga sa’at melakukan shalat akan timbul konsentrasi yangutuh.
Penulis mengucapkan terima kasih kepada pihak-pihak yang telahmemberi masukan untuk kesempurnaan buku ini. Semoga Allahmeridhai dan menjadikan amal shaleh menuju kehidupan yanghaqiqi.
Padang, Januari 2010Muharram 1431
Penulis
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 6/149
6
PENDAHULUAN
هللا
Dan dirikanlah shalat. Sesungguhnya shalat itu mencegah dari perbuatan-perbuatan keji dan mungkar . (Al Ankabut : 45)
”Shalat yang benar pasti menghindarkan kita dari perbuatankeji dan mungkar”
Kenapa orang yang mengerjakan shalat masih melakukan perbuatan yang dilarang Allah, seperti berdusta, berkhianat,menyombongkan diri, menipu, mencuri, mungkir janji, bakhil, dll.
Jawabannya: Karena Shalatnya belum sempurna
.Shalat yang benar bagaikan seorang Security yang gagah dan kuat.Tetapi jika kurang sempurna, bagaikan organ yang tidak utuh,
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 7/149
7
maka pastilah tidak mampu menindak dan menjaga pelakukejahatan.
Untuk memperoleh hasil yang diharapkan dalam melakukan shalat,kita harus hati-hati menggunakan semua harta, sekali-kali janganmenyentuh yang haram atau yang diragui halalnya, menjagakesucian tubuh dan pakaian. Harus mempunyai ilmu yang
berkaitan dengan wudhuk dan shalat, mensucikan diri menghadapAllah.
Memahami kata-kata yang disampaikan kepada Allah saatmelakukan shalat. Bila kita berbicara kepada Allah, tapi tidak mengerti apa yang disampaikan. Andaikan kita ditanya. ”Apa andasampaikan? Apa anda minta? Janji apa yang diikrarkan?
Jawabannya ”Saya tidak tahu apa yang saya ucapkan” Mari kitamerenung!! Hati yang bersih melarang berlaku salah. BersihkanHati Dengan Shalat.
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 8/149
8
Menghadap Qiblat
هللا
Maka palingkanlah muka engkau ke arah Masjidil Haram. Dan di mana
saja kamu berada, maka palingkanlah mukamu ke arahnya. Dan
sesungguhnya orang-orang yang diberi mereka Al Kitab, sungguh
mereka mengetahui, sesungguhnya itu benar dari Tuhan mereka, dan Allah tidak pernah dalam lengah terhadap apa yang mereka kerjakan.
(AlBaqarah:144)
Pada ayat diatas diterangkan, bahwa setiap orang yang shalat harusmenghadap ke arah masjidil haram.
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 9/149
9
Para ahli fiqih mengambil pemahaman ayat untuk menghadap qiblatmembagi pada tiga bagian: yaitu Qiblat hati kepada Allah. Qiblat muka
ke tempat sujud, dan qiblat dada ke arah masjidil haram.
Kemudian analisa berikutnya, tentang menghadap ke masjidil Haram atauKa’bah :
1. Bagi yang shalat dalam masjidil haram, dengan menghadap keKa’bah.
2. Shalat diluar yang melihat masjidil Haram, harus menghadap keMasjidil Haram.
3. Bagi yang shalat bukan diluar masjidil haram, tanpa melihat masjidilharam, maka harus shalat dengan menghadap ke arah masjidilharam.dan cukup dengan mengarah ke masjidil haram walaupuntidak pasti tepat posisi.
Menghadap ke ka’bah yang berukuran 8 x 14 meter hanya diperintahkankepada seseorang yang shalat dalam masjidil Haram. Seseorang yangshalat di masjid nabawi yang berukuran lebih dari 100 meter hanyamenghadap ke arahnya.
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 10/149
10
Bila kita ambil analisa garis lurus, bagi orang yang shalat di masjid berukuran lebih besar pada jarak jauh dari masjidil haram, maka yang
mungkin menghadap tepat posisi ka’bah seukuran 8 meter, sedangkan bagian kiri dan kanan hanya dalam bentuk arah. Begitu pula yang shalatdi mesjid Madinah semasa hidup Rasulullah Saw. Juga dengan arahmasjidil Haram.
Jika kita bandingkan tempat shalat yang terpencar-pencar di daerah yangsangat luas, tentu tidak memungkinkan mencapai sasaran yang mungkinmenemukan titik yang sama.
Berdasarkan keterangan ayat diatas, maka menghadap qiblat hanyamenurut arah, bukan harus tepat pada posisi masjidil Haram/ka’bah,karena tidak memungkinkan.
Penetapan arah Qiblat antara Ahli Tafsir, Haditst dan Rukyah Majlis
’Ulama Indonesia tanggal 5 Mei 2010 di Padang Propinsi Sumatera
Barat .
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 11/149
11
BAB I
Wudhuk
Wudhuk merupakan persyaratan untuk sahnya shalat
Wudhuk mempunyai beberapa syarat:
Fardhu Wudhuk
1. Niat Whuduk 2. Membasuh Muka3. Membasuh tangan4. Menyapu Rambut/kepala5. Membasuh Kaki
6. Tertib
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 12/149
12
1. Niat Wudhuk
Ialah menyengaja sesuatu disertakan dengan melakukan kegiatan.
Lafaz niat wudhuk:
هللا
‘Aku berwudhuk untuk mengangkatkan hadast kecil fardhu karenaAllah’
Niat wudhuk dimulai sewaktu air telah menyintuh bahagian mukadengan penuh konsentrasi untuk melakukan wudhuk.
Jika niat telah selesai diingat dan dilafazkan, tetapi bagian muka belum tersentuh air, maka niat tidak benar. Niat wudhuk diingat dalam hati, atau boleh bersama lidahmembaca dan hati mengingat, tetapi tidak sah niat bila hanyadibaca dengan lidah saja. Hati tidak mengingat.
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 13/149
13
Bila niat wudhuk tidak benar akan mengakibatkan shalat tidak sah,kalau shalat tidak sah, berarti dianggap belum melakukan shalat.
Terjemahan Per-Kata
هللا
mengangkat untuk berwudhuk aku niat
raf’i li wudhu:a tu nawai
هللا Allah karena fardhu kecil hadas Allah li fardhan asghari hadtsi
maha luhur
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 14/149
14
ta’ala
Aku berniat berwudhuk untuk mengangkatkan hadas kecil wajibkarena Allah Nawaitul wudhu:a liraf’il hadsil asgari fardhan lillahi ta’ala
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 15/149
15
2. Cara Berwudhuk
Dalam melakukan wudhuk seluruh permukaan anggota wudhuk,kulit. rambut dan kuku harus merata kena air, dan tidak ada yangmenghalangi, seperti cat, getah, minyak, cat rambut atau cat kuku,dll.
Jika ada yang menghalangi air sampai ke permukaan kulit, maka
wudhuk tidak sah. Bila zat pewarna dimasukkan ke bawah kulitseperti tato, berarti memunculkan permukaan baru maka air tidak sampai kesana, tetapi terhambat, maka hendaklah dihindari.
Cara melaksanakan niat wudhuk:Sewaktu air wudhuk telah tersedia, seperti pada ember, kran atausumur. Sewaktu air diangkat dan telah menyentuh bahagian muka,
baru niat dimulai melafazkan dalam hati. Sedangkan selesai niattidak ada batasannya.
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 16/149
16
Cara yang benar Tetesan air tidak masuk
ke dalam ember
Cara yang Salah Tetesan air masuk
ke dalam ember
3. Membasuh dua tangan,
Cara yang benar Tetesan air tidak masuk
ke dalam ember
Cara yang Salah
Tetesan air masukke dalam ember
4. Menyapu rambut,
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 17/149
17
Cara yang Salah Tetesan air masuk
ke dalam ember
Cara yang benar Tetesan air tidak masuk
ke dalam ember
5. Membasuh dua kaki sampai batas kaki).6. Tertib (menurut urutan yang ditentukan / muka, tangan, rambut
dan kaki ).
3. Air Mustakmal
Sewaktu membasuh berikutnya, harus hati-hati agar tetesan air tidak terpakai ulang, seperti sewaktu membasuh muka, air jatuhdan masuk ke dalam ember, setelah itu air dalam ember itu diambil
kembali untuk membasuh berikutnya, atau untuk membasuhtangan, menyapu rambut dan membasuh kaki, berarti berudhuk dengan air ‘mustakmal’ (bekas pakai) dan wudhuk tidak sempurna.
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 18/149
18
Yang dimaksud bahagian muka ialah mulai tempat tumbuh rambutsampai pinggir telinga dan tulang dagu.Tangan mulai ujung jari sampai siku, rambut hanya disapu
beberapa helai, kaki dari ujung jari kaki sampai mata kaki.
4. Sunat Whudhuk:1. Membaca Bismillah2. Membasuh dua Telapak Tangan sampai pergelangan3. Berkumur-kumur / mamasukkan air ke mulut
4. Memasukkan air ke hidung5. Menyapu seluruh kepala6. Menyapu dua telinga luar dan dalam7. Menyilangi jari kaki8. Mendahulukan yang kanan dari kiri
9.
Membasuh tiga kali10. Berturut-turut (tanpa renggang waktu lama)
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 19/149
19
5. Membatalkan Wudhuk
1. Keluar sesuatu dari qubul dan dubur (tempat keluar kotorankecil/besar) atau buang angin.
2. Tertidur dalaqm keadaan berbaring. Bila tidur dalam keadaanduduk tanpa bergerak, maka tidak membatalkan wudhuk
3. Hilang ‘aqal/pingsan,4. Bersentuhan kulit tanpa pembatas antara laki-laki dengan
perempuan yang halal menikah, kecuali dengan anak-anak yang belum mumaiz (belum membedakan antara yang baik dengan
yang buruk, atau antara wanita tua yang tidak ada keinginanmenikah
5. Tersentuh qubul dan dubur dengan telapak tangan
Mandi Wajib
Mandi wajib dilakukan karena berhadas besar yaitu wanita habisHaid, Nifas, Istihadhah, orang kafir masuk Islam, dan Jinabat.Pelaksanaan mandi harus dengan niat seperti melakukukan niatwudhuk, yaitu sewaktu air mulai menyentuh bagian tubuh. Dan air
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 20/149
20
merata ke seluruh tubuh dan tidak ada yang menghambat air meratadi permukaan kulit seluruh tubuh, begitu pula rambut.
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 21/149
21
MANDI WAJIB
Ialah mensucikan tubuh dari hadas besar yang menghalangimelakukan shalat, Puasa, membaca Al-Qur’an, dan lainnyadisebabkan seseorang sedang menstruasi, selesai melahirkan,wiladah, pergaulan suami istri, dan Inzal atau seseorang yangmeninggal dunia.
1. Junub: Seseorang melakukan pergaulan suami istri yang shah2. Inzal: Keluar sperma yang bukan pergaulan suami istri
disebabkan bersangatan dingin atau panas, atau dengan syahwatdan sebeb-sebab lain yang menyebabkan keluar spermawalaupun sedikit.
3.
Mati: Seseorang yang meninggal selain mati syahid 4. Haid: Wanita yang telah berumur 9 (Sembilan tahun) umur baligh wanita dengan datangnya haid, yaitu darah yang keluar melalui rahim. Waktunya satu hari dan satu malam, yang palingsedikit. Dan 15 (lima belas hari) paling lama. Haram hukumnya
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 22/149
22
pergaulan suami istri. Jika telah berhenti darah keluar, makawanita boleh puasasebelum mandi, tetapi tetap haram pergaulansuami istri sebelum mandi walupun haidnya telah berhenti.
(Iantutthalibi I : 72, line 1 bottom)5. Nifas, Darah yang keluar melalui rahim wanita yang baruselesai melahirkan. Sekurang-kurang waktunya adalah sekejab(satu detik) dan biasanya selama 40 hari, dan selambat-lambatnya 60 hari.
6. Wiladah: ialah (basah-basah) yaitu sejenis sperma bagi wanita
yang datang setelah bermimpi atau lainnya. Jika sperma keluar (basah-basah), maka wajib melakukan mandi. Tetapi jikasperma tidak keluar, maka tidak wajib mandi.
Wanita yang sedang haid, Nifas dan Wiladah dilarang:
1.
Melakukan shalat,2. Puasa3. Membaca al-qur’an, kecuali dalam bentuk zikir.4. Pergaulan suami istri, tetapi boleh puasa sebelum
melakukan manda, jika darah telah berhenti.
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 23/149
23
Istihadhah, ialah darah penyakit yang keluar dari rahim padawaktu selain waktu haid dan Nifas, yang keluar sebelum wanita
berumur 9 (Sembilan tahun atau lebih dari umur 9 tahun. Lamawaktunya paling kurang satu hari satu malam. Atau sampai 15hari. Maka sewaktu istihadhah ini tidak dilarang shalat, tetapihanya mensucikan najis dengan membasuh.
Pelaksanaan Mandi:
Fardhu Mandi :1. Niat2. Menghilangkan najis jika ada najis pada tubuh.3. Menyampaikan air pada seluruh permukaan kulit dan rambut.
Sunnah Mandi1. Berwudhuk sebelum Mandi2. Mengusapkan tangan atau menggosokkan tangan ke seluruh
kulit yang memungkinkan.
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 24/149
24
3. Berturut-turut dari awal sampai selesai tanpa jarak waktu.4. Mendahulukan bagian kanan dari bagian kiri.
Tambahan sunnah mandi dengan pelaksanaan tiga-tiga kali.
Menguras rambut/menyilang-nyilangi.
Cara Pelaksanaan Mandi:
Lakukan Sunnahnya:Membersihkan dua telapak tangan
Berkumur-kumur (memasukkan air ke mulut)Istinsyak (memasukkan air ke hidung)Berudhuk sebelum mandi dengan niat “Bismillahirrahmanirrahim“aku berudhuk sebelum mandi sunnah karena Allah”
NiatLafaz niat diingat sewaktu air telah menyentuh sebagian tubuh dansebelum selesai siraman pertama dengan mengingat ‘niat’ dalamhati. Seperti dibawah:
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 25/149
25
1. Junub (pergaulan Suami Istri) Aku berniat mengangkat-kan mengangkatkan hadas besar karena jinabat wajibkarena Allah
Nawai tu ada:al gusli li raf’il hadsil akbari ‘anil jina:bati fardhan lillahi ta’a:la
2. Haid (Menstruasi) Aku berniat mengangkatkan
mengangkatkan hadas besar karena Haid wajib karena
Allah Nawai tu ada:al gusli li raf’il hadsil akbari ‘anil ha:idhi
fardhan lillahi ta’a:la
3. Nifas (melahirkan) Aku berniat mengangkatkan mengang-katkan hadas besar karena Nifas wajib karena Allah
Nawai tu ada:al gusli li raf’il hadsil akbari ‘ann nifa:si
fardhan lillahi ta’a:la
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 26/149
26
4. Wila:dah (Basah-basah/ Keluar sperma wanita) Aku
berniat mengangkatkan mengangkatkan hadas besar karenaIstihadah wajib karena Allah
Nawai tu ada:al gusli li raf’il hadsil akbari ‘anil wila:dati
fardhan lillahi ta’a:la
5. Inzal (keluar Sperma laki-laki) Aku berniat mengangkat-kan mengangkatkan hadas besar karena Inzal (keluar sperma laki-laki) wajib karena Allah
Nawai tu ada:al gusli li raf’il hadsil akbari ‘anil inza:li
fardhan lillahi ta’a:la
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 27/149
27
6. Aku berniat memandikan mayat laki-laki ini fadhu kifayahwajib karena Allah (Dijelaskan pada PenyelenggaraanJenazah)
Bersamaan dengan niat dilakukan siramaman air ke tubuh secara bersamaan.
Setelah itu hilangkan bercak najis jika ada melekat pada tubuh.
Kemudian siramkan air ke seluruh tubuh hingga membasahi
seluruh permukaan kulit dan rambut, termasuk permukaan yangtertutup sewaktu berdiri normal (Qubul dan dubur dan juga sepertiqulfah bagi laki-laki serta membersihkannya)
(Dan jika ada kulit yang tidak boleh terkena air disebabkan sakit,maka ditayammumkan sebagai pengganti menyampaikan air (sesudah selesai siraman air ke seluruh badan)Dan melakukan Tayammum dengan niat (‘aku bertayamum
sebagai pengganti menyampaikan air ke …yang sakit tak kena
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 28/149
28
air…wajib karena Allah… (ingat dalam hati secara bersamaan
dengan menyapukan tanah.)Yaitu menyapukan tanah yang suci ke muka dan tangan.
Siramaman Air ke seluruh tubuh, boleh satu kali atau melebihi daritiga kali.
Disunatkan mandi dengan menghadap kiblat.
Bila mandi dalam kolam, atau sungai maka sunat menggerakkantubuh tiga kali. Jika mandi dalam kamar mandi menggunakanember penampung air atau bak kecil, harus hati-hati / dipeliharaagar percikan air dari badan tidak masuk ke dalam ember atau bak mandi, agar air tidak menjadi ‘Mustakmal’ atau bekas pakai,karena mandi menjadi tidak sempurna, (shah) jika mandi tidak sempurna, tentu berpengaruh untuk melaksanakan shalat dan lain-lainnya.
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 29/149
29
Jauhi bicara yang tidak bermanfaat dalam melakukan mandi.disunatkan mengeringkan badan dengan kain / handuk, dan jugadisunatkan berwudhuk setelah selesai mandi.
Jenis-jenis Mandi yang disunnahkan:1. Sebelum berangkat untuk melaksanakan shalat Jum’at2. Sebelum melakukan shalat Hari Raya Idil Fithri3. Sebelum melakukan shalat Hari Raya Idil Adha
4. Akan pergi melakukan shalat Istisqa’(shalat minta hujan)5. Akan melakukan Shalat Kusuf Gerhana Matahari6. Akan melakukan Shalat Khusuf Gerhana bulan7. Mandi setelah selesai memandikan mayat.8. Orang Gila setelah sembuhnya.9. Orang Hilang akal (Pingsan) setelah sadarnya.10. Mandi sebelum melaksakan Ihram11. Mandi sebelum memasuki kota Mekkah12. Mandi sebelum melakukan Wuquf di ‘Arafah13. Mandi sebelum bermalam di Muzdalifah
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 30/149
30
14. Mandi sebelum berangkat melempar Jumrah15. Sebelum melempar Jumrah Wustha16. Sebelum melempar Jumrah ‘Aqaba
17.
Sebelum melakukan Thawaf
BAB II
SHALAT
Shalat ialah Perkataan dan Perbuatan yang dimulai dengan takbir dan diakhiri dengan Salam.Shalat Wajib: Zuhur, ’Asar, Magrib, Isya, dan Subuh.
A. Syarat Wajib Shalat1. Beragama Islam2. Balig
Ditandai telah bermimpi, atau keluar sperma, haid bagi perempuan
3. Berakal / fikiran waras
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 31/149
31
Shalat Wajib dan Waktu:Zuhur : Mulai matahari tergelincir (berada sebelah Barat) atau
bayang-bayang telah melewati garis tegak lurus ke arah barat,sedangkan bayang-bayang muncul ke arah Timur, maksudnya, bilasebuah benda ditegakkan, maka bayang-bayangnya terlihat di arahtimur, walaupun hanya sedikit.
Akhir waktu Zuhur adalah awal waktu ’Asar, yaitu bila benda yang
ditegakkan sepanjang 10 cm dan punya bayang-bayang menjadi10,1 atau lebih, maka berarti waktu zuhur sudah habis dan waktu’Asar datang. Dan waktu ’Asar jika benda yang ditegakkan
berukuran 10 cm, dan bayang-bayangnya menjadi 20,1 cm, beratiwaktu’Asar sudah habis,
Waktu Magrib belum lagi masuk. Karena awal waktu magribadalah setelah mata hari terbenam, serta bayangan langit merahtelah kelihatan. Dan akhir waktu maqrib, bila bayang merah sudahhilang.
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 32/149
32
Bila bayangan merah sudah hilang, berarti waktu ’Isya telahdatang. Sedangkan akhir waktu ’Isya hingga terbit fajar,
Dengan terbit Fajar kedua, berarti waktu Shubuh datang. Akhir waktu Subuh, jika telah muncul warna kuning yang menandakantelah terbit matahari.
B. Aurat dan Pakaian:
1. Aurat laki-laki dalam shalat adalah antara pusat dan lutut, baik dalam berdiri maupun diwaktu sujud, sehingga batas aurat tidak terbuka sewaktu sujud. hindari menggunakan baju yang pendek yang mengakibatkan aurat terbuka.
2. Aurat wanita dalam shalat adalah selain muka dan dua telapak / punggung tangan.
3. Kening jangan tertutup oleh rambut atau topi.4. Mengawasi rambut wanita tidak keluar dari mukenah, begitu
pula ujung dagu jangan terbuka (ujung dagu dan bawah daguterbuka) sedangkan melampaui ujung dagu ke bawahnya tidak
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 33/149
33
termasuk muka. Bila bagian bawah dagu terbuka, berarti auratterbuka.Oleh karena itu setiap mukenah seharusnya punya kain
tambahan ke depan agar antara tali pengikat bawah dagu masih berlebih untuk penutup ujung dagu agar bawah dagu tidak terbuka
5. Telapak kaki wanita tidak terbuka sewaktu sujud.
Aturan ini berdasarkan kutipan dari kitab Imam Syafi’i “Al-Bajuri
‘ala Ibnu Qasim Al-Gazi, juz, I”
Semua ini dimaksudkan agar orang yang shalat mendapatkanimbalan, hikmah dan manfaat yang sempurna untuk kehidupandunia dan akhirat, bukan untuk memberatkan dan menyulitkan dantidak mencari-cari alasan sesuai keinginan. Penyesalan muncul saatkita tidak lagi punya waktu untuk beramal.
Syarat Sebelum Melakukan Shalat
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 34/149
34
Pertama:Memakai pakaian yang suci dari najis. Harus dicermati mulai darimelaksanakan wudhuk, agar pakaian tidak tercemar oleh air najis
serta percikan air pada kain yang akan dipakai dalam shalat, baik terlihat ataupun tidak terlihat, apalagi pakaian yang telah dipakaidalam waktu lebih lama yang dikeragui kesuciannya.Kedua:Setelah selesai berudhuk harus menjaga kesucian telapak kakisewaktu berjalan dari tempat berudhuk ke tempat shalat dengan
menggunakan alas kaki dan tidak berjalan tanpa alas kaki bilatempat yang dilewati kikeragui kesuciannya.Ketiga:Pakaian dan Tikar shalat diyakini kesuciannya.
C. Rukun Shalat
1. Niat.2. Berdiri bagi yang mampu,3. Takbiratul Ihram (tangan diangkat, lidah membaca Allahu
Akbar, hati mengingat niat )4. Fatihah,
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 35/149
35
5. Rukuk dan Thamak-ninah (berhenti sebentar setelah
bergerak),
6. Iktidal dan Thamakninah ,7. Sujud dan Thamakninah,8. Duduk antara dua sujud dan Thamakninah,9. Duduk yang akhir,
10. Tasyahud,11. Shalawat,12. Salam pertama,
13. Tertib.(menurut urutan)
D. Membatalkan Shalat:1. Berbicara Dengan Sengaja,2. Kerja Atau Gerakan Yang Banyak Melebihi Tiga Gerakan
Beruntun Diluar Gerakan Shalat,3. Berhadas Atau Terkena Najis,4. Terbuka Aurat. (Laki-Laki: Antara Pusat Dan Lutut, Perempuan:
Selain Muka Dan Telapak Tangan),5. Berubah Niat, Membelakangi Qiblat (Berubah Arah Dada),
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 36/149
36
6. Makan, (Sekalipun Sisa Makanan Pada Gigi),7. Minum, Kecuali Air Ludah Secara Normal (Menelan Dahak
Tidak Dibenarkan Dalam Shalat),8. Tertawa,9. Berubah Agama Dalam ‘Aqidah (Ridat Mengatakan Berubah
Agama Dari Agama Islam Ke Agama Lain, Walaupun DalamMain-Main/Gurauan)
E. Khusyuk
Khusyuk: Kondisi yang tenang dan konsentrasi fikiran selalumenghayati apa yang diungkapkan saat melakukan shalat,Pandangan mata ke tempat sujud, sehingga tidak muncul keragu-raguan sejak takbir sampai salam. Setiap bacaan terdengar olehtelinga sendiri dan setiap bacaan shalat dipahami maknanya agar antara lidah dan hati seiring (Ia’natu thalibin I, 181, line 19)
1 Ni t Sh l t
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 37/149
37
1. Niat Shalat
﴿- ﴾◌
(diingat sewaktu melakukan Takbiratul ihram )
Aku shalat fardhu zuhur empat raka’at menghadap هللاkiblat
( / ada:an dalam waktu / qadha:an luar
waktu) menjadi imam / makmum karena Allah.
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 38/149
38
Ushalli: fardhaz zuhri arba’a raka’a:tin mustaqbilal qiblati ada:an
makmu:man (sebagai makmum) ima:man ( jadi imam) lilla:hi
ta’a:la
(shalat 2 raka’at= rak’ataini , 3 raka’at= tsala:sa raka’a:tin) 4
raka’at= arba’a raka’a:tin)
Ada :an : melakukan shalat dalam waktu
Qdha:an: melakukan shalat diluar waktu disebabkan tertinggal,
terlupa atau tertidur.
1. Shalat sendiri,Ushalli: fardhaz zuhri arba’a raka’a:tin mustaqbilal qiblati
ada:an lilla:hi ta’a:la
2. Mengikut Imam / Makmum ‘makmu:man’ lilla:hi ta’a:la
3. Menjadi Imam
‘ima:man’’ lilla:hi ta’a:la
4. Mengqadha
‘qadha:an’ lilla:hi ta’a:la
5. Mengqashar
‘ ’ lill hi t ’ l
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 39/149
39
‘qasran’ lilla:hi ta’a:la
6. Menjamak (dahulu = Taqdim. / Kemudian Ta’khir)‘jam’ut Taqdim ’ lilla:hi ta’a:la ‘jam’ut Ta’khir ’ lilla:hi ta’a:la
rakaa:ti empat zuhur fardhu (aku) shalat
raka’a:tin arba’a zuhri fardha u shalli
هللا
Allah karena dalam waktu kiblat Menghadap Allah lil ada: an qiblati Mustaqbilal
( / - )makmum imam ta’ala
makmu:man ima ma:man / ta’a:la
1. Aku shalat Zhuhur empat raka’at menghadap qiblat wajib karenaAllah
2 Aku shalat Zhuhur empat raka’at menghadap qiblat menjadi
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 40/149
40
2. Aku shalat Zhuhur empat raka at menghadap qiblat menjadimakmum wajib karena Allah
3. Aku shalat Zhuhur empat raka’at menghadap qiblat menjadiimam wajib karena Allah
4. Aku shalat Zhuhur empat raka’at menjamak taqdim/takkhir menghadap qiblat wajib karena Allah
5. Aku shalat Zhuhur dua raka’at mengqasar atau Jamak qasar menghadap qiblat wajib karena Allah
6. Aku shalat Zhuhur empat raka’at menjamak taqdim’/ ta’khir
menghadap qiblat wajib karena Allah.Untuk shalat yang lain hanya dengan menukar kata ”zuhur’menjadi shalat yang dimaksudkan (’Ashri, Magribi, ’Isya:i, atauShubhi) dan begitu pula bilangan raka;at ) tiga rakat dengan tsalasaraka’at, dua raka’at dengan rak’ataini)
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 41/149
41
Cara berdiri tidak benar
Cara berdiri yang benar
Niat:
Ialah menyengaja sesuatu bersamaan dengan memperbuat
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 42/149
42
Ialah menyengaja sesuatu bersamaan dengan memperbuat,
Maksudnya: lidah membaca takbir, hati
mengingat niat,
Bila niat telah selesai sebelum berbuat, maka itu adalahrencana atau cita-cita, dan belum lagi disebut niat. (Al-
Bajuri I :47/145 & I’anatut Thalibin I. 127) (Al-Bajuri
I :47/145 & I’anatut Thalibin I. 127)
Setelah selesai niat dan takbir,disunatkan meletakkan dua tangandibawah dada diatas pusat) tangankanan diatas tangan kiri
dilanjutkan dengan do’a Iftitah.(Mahalli, I, 173 line 19 up)
Melipat tangan diatas dada tidak benar
2 Do’a Iftitah:
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 43/149
43
2. Do a Iftitah:
هللا هللا
هللاdan kebesaran besar maha Allahwal kabi: ra akbar - Allahu
هللاdan sebanyak2nya Allah bagi pujianwa katsi:ra Allah li hamdu
هللا
sore dan pagi Allah maha suciashi:la wa bukratan Alla:hi subha:na
Allah maha besar lagi sempurna kebesarannya Dan segala puji
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 44/149
44
Allah maha besar lagi sempurna kebesarannya. Dan segala puji bagi Allah sebanyaknya dan maha suci Allah sepanjang pagi dansore. Alla:hu akbar kabi:raw walhamdu lilla:hi katsi:raw
wasubha:nalla:hi bukrataw wa ashi:la
bagi ku muka hati aku menghadapkan
li ya wajhi tu wajjah
bumi dan langit menciptakan yangardha wa sama:wa:ti fathara lazi:
aku bukanlah dan agama Islam cenderung
ana ma: wa musliman hani:fan
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 45/149
45
ana ma: wa musliman hani:fan
orang-orang musyrik dari
y n musyriki minal
Aku hadapkan muka hatiku bagi Allah yang menciptakan langitdan bumi, hati yang cenderung pada agama Islam dan tiadalah akudari golongan musyrik.
wajjahtu wajhiya lil lazi: fatharas sama:wa:ti wal ardha hani:fammuslimaw wa ma: ana minal musyriki:n
Aku menghadapkan muka hati: Semua pikiran dan konsentrasi
dalam shalat hanya kepada Allah, dan melupakan semua kegiatansebelum shalat, karena sedang berhadapan dan berkomunikasi
kepada Allah, dihadapan Allah. (lidah bergerak, hati meresapi)mengontrol ingatan hati.
Cenderung pada Islam : Fikiran tetap mengingat Allah sertamengamalkan kewajiban dalam agama Islam, dan prilaku
sebagaimana yang ditentukan oleh aturan agama Islam. Jika
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 46/149
46
g y g gdilanggar, maka berarti kemunafikan yang menyalahi apa yangdiikrarkan dan dijanjikan dalam shalat.
Aku bukan tergolong Musyrik: hanya menganggap keberhasilanhasil kerja kerasnya, atau sehat karena keahlian seseorang dokter,memuji-muji makhluk dan gerakan merukuk kepada manusiamenyamai batas rukuk dan sujud kepada Allah yang membawakepada kemusyrikan atau mempersekutukan Allah,.
ibadah dan aku shalat sesungguhnya
nusuki: wa y shala:ti: inna
dan aku hidup dan aku
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 47/149
47
pwa ya mahya: wa y
هللاTuhan Allah untuk aku matirabbi Allah li y mama:ti:
bagi` sekutu tiada semesta alamla syari:ka la: y n ‘a:lami:na
‘diperintah demikian dengan dan Nya
umir tza:lika bi wa hu:
muslim dari aku dan akumuslimi: min ana: wa tu
Sesungguhnya shalatku, ibadatku, hidupku, dan matiku semata-mata untuk Allah Tuhan sekalian alam, tidak ada sekutu bagiNya
dan dengan demikian itu aku diperintah, dan aku dari golongan
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 48/149
48
g p g gorang muslimin. Inna shala:ti: wanusuki: wamah ya: ya: wa mama: ti: lilla:hi
rabbil ‘a:lami:n, la: syari:ka lahu: wa bitza:lika umirtu wa ana
minal muslimi:n Hidup dan mati ku untuk Allah (wamah ya: ya: wa mama: ti:
lilla:hi): persembahkan setiap yang dimiliki untuk mencapaikeridhaan Allah. Seperti kesehatan, kekuasaan, harta benda, untuk
tujuan yang membawa pada ketaqwaan dan pendekatan kepadaAllah. Penderitaan dan cobaan diterima dengan keimanan penuhkesabaran, keberadaan setelah mati diserahkan kepada Allahdengan persiapan amal shaleh yang banyak. (hidup di dunia sawahladang Akhirat) hidup untuk bersiap-siap menemui ajal.
Aku tergolong orang Muslim (ana minal muslimi:n) : tindak tanduk mulai pergaulan, social, ekonomi, berpakaian, dll.disesuaikan dengan aturan agama Islam.
do’a Iftitah berikut:
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 49/149
49
dan aku antara jauhkan ya Allahwa y baini: ba:’id Alla:humma
menjauhkan bagaikan aku kesalahan antaraba:’ad kama: ya: khatha:ya: baina
barat dan timur antara Engkau
magribi wa masyriqi baina ta
Ya Allah, Jauhkan antara aku dan antara dosa kesalahanku sejauhantara jarak timur dan barat, (sehingga jangan tersentuh danterlakukan)
All:humma ba:’id baini: wabaina khatha: ya: ya kama: ba: ‘adta
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 50/149
50
bainal masyriqi wal magrib.
kesalahan dari aku bersihkan ya Allah
khatha: min ni: naqqi Alla:humma
putih pakaian bersih seperti aku
abyadhi tsaubi yunaqqi kama: ya
aku bersihkan ya Allah kotoran darini: agsil Alla:humma danasi min
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 51/149
51
air dengan aku kesalahan darima:i bi ya khatha: min
Air sejuk dan air salju dan
baradi wa salji wa
YA Allah bersihkan aku dari segala dosa kesalahanku. dan
bersihnya bagaikan kain putih dari kotoran Ya Allah, Sucikan akudari kesalahanku dengan air, dan air salju yang sejuk Alla:humma naqqini: min khatha:ya: ya kama: yunaqqas saubil
abyadha minad danasa. Alla: hummagsilni: min khatha: ya: bil
ma:i was salji wal baradi.
3. Al-Fatihah
هللا
هللا
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 52/149
52
Penyayang Pengasih Allah nama dengan
rahi:mi rahma:ni Allah ismi bi
1.Dengan nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang(kasih kepada semua makhluk di dunia, sayang pada mukmin diakhirat dengan surga) Bismilla:hir rahma:nir rahi:m
هللا
alam Tuhan Allah bagi Pujian‘a:lami:n Rabbi Allah li alhamdu
2. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam Alhamdu lilla: rabbil ‘a:lami:n
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 53/149
53
Penyayang pengasih
rahi:m ar rahma:n
3. Maha Pengasih sewaktu hidup dengan rezki dll.) lagi maha penyayang (setelah mati dengan surga) Arrahma:nir rahi:m
pembalasan hari menguasai
di:n yawmi ma:liki
4. Yang menguasai hari pembalasan Ma:liki yaumid di:n
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 54/149
54
kepada dan (kami) menyembah Engkau kepadaiyya: wa na’budu ka iyya:
pertolongan (kami) mohon Engkau
’i:n nasnasta ka
5. Kepada Engkau kami menyembah, dan kepada Engkau kamimohon pertolongan.
Iyya:ka na’budu wa iyya:ka nasta’i:n
lurus jalan kami tunjukilahmustaqi:m shira:tha na: ihdi
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 55/149
55
mustaqi:m shira:tha na: ihdi
6. Tunjukilah kami jalan yang lurus
Ihdinas shira:thal mustaqi:m
atas Engkau beri nikmat orang jalan
‘alai Ta an’am allazi:na shira:tha
mereka atas dimarahi tidak mereka
him ‘alai magdhu:bi gairi him
mereka sesat Tidak dan
Y n dha::li:n la: wa
7 Jalan orang orang yang Engkau beri nikmat atas mereka dan
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 56/149
56
7. Jalan orang-orang yang Engkau beri nikmat atas mereka dantidak jalan orang yang sesat.Shira:thal lazi:na an’am ta ‘alaihim, gairil magdhu:bi ‘alaihim
wa lad dha::li:n
4. Surat Pendek
هللا
Tuhan dengan berselindung aku katakanrabbi bi a’u:zu - qul
manusia
na:si
1. Katakan: aku berselindung dengan Tuhan (pemimpin) manusia
Qul a’u:zu bi rabbin na:si
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 57/149
57
Qul a u:zu bi rabbin na:si
manusia rajana:si maliki
2. Raja manusia Malikin na:si
manusia Tuhan
na:si ila:hi
3. Tuhan manusiaIla:hin na:si
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 58/149
58
Ila:hin na:si
bersembunyi bisikan kejahatan darikhanna:si waswa:si syarri min
4. Dari kejahatan bisikan syetan yang bersembunyi Min syarril was wa:sil khanna:si
manusia hati pada membisikkan yang
na:si shudu:ri fi: yuwaswisu allazi:
5. Yang membisikkan (kejahatan) pada hati manusiaAllazi: yuwas wisu fi: shudu:rin na:si
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 59/149
59
Allazi: yuwas wisu fi: shudu:rin na:si
manusia dan jin dari
na:si wa jinnati min
6. Dari jin dan manusia Minal jinnati wan na:s (i)
5. Rukuk
Hadits Ibnu Huban : Disunatkan memperbanyak do’a
diwaktu rukuk dan diwaktu sujud untuk meningkatkan kekhusukan, karena bila seseorang
berdiri untuk shalat, maka Allah meletakkan dosanyadiatas kepala dan kuduknya. Sewaktu melakukan
rukuk dan sujud, maka dosa itu berjatuhan. (Ia’natut thalibin I. 181.line 13, up)
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 60/149
60
line 13, up)Cara: dengan membentuk sudut 90 derjat (bentuk siku-siku) bukan
bentuk ukuran menjongkok atau lutut tidak diluruskan.
BACAAN ZIKIR WAKTU RUKUK
maha agung aku Tuhan maha suci
‘azi:mi ya rabbi subha:na
Nya memuji dengan dan
Hi hamdi bi wa
Maha suci Tuhanku yang Maha Agung serta dengan memujikepada-NyaSubha:na rabbiyal ‘azi:mi wa bi hamdih (i)
Atau
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 61/149
61
kami Tuhan ya Allah Engkau maha sucina Rabbi Alla:humma ka subha:na
ya Allah engkau memuji dengan dan Allahumma ka hamdi bi wa
aku bagi ampuniy li agfir
Maha suci Engkau ya Allah ya Tuhan Kami dan dengan memujiEngkau ya Allah, ampunilah bagi kuSubhanaka Allahumma rabbana wa bihamdika Allahummagfir li
6. Do’a Iktidal Bangkit Dari Rukuk
هللا
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 62/149
62
هللا
هللا memuji orang bagi Allah mendengar
hamida man li Allah sami’a
Nya Hu
Allah mendengar bagi orang yang memujinya (Allah)Sami’alla:hu liman hamidah (hu )
(Allah tetap tahu siapa saja, kapan saja, dimana saja kita
lakukan)
puji Engkau bagi kami Tuhan
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 63/149
63
puji Engkau bagi kami Tuhanhamdu ka la na: rabba
bumi sepenuh dan langit sepenuhardhi mil u wa sama:wa:ti mil-u
Engkau kehendaki apa sepenuh danta syik ma: mil u wa
sesudah sesuatu dariba’du syai in min
Ya Tuhan kami, bagimu segala puji sepenuh langit dan bumisepenuh apa yang Engkau kehendaki segala nya sesudah itu. (milmil u = janji sepenuh langit dan bumi, berarti akan dilakukan
sangat banyak, kadangkala kita lupa saja menyebut nama Allah /zikir )
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 64/149
64
Rabbana: lakal hamdu mil us sama:wa:ti wa mil ul ardhi wa mil u
ma: syikta min syai in ba’du
7. Do’a Qunut (Ketundukan) Shubuh
‘
هللا
Terjemahan
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 65/149
65
orang pada aku tunjuki Ya Allahman fi: ni: ihdi: Allhumma
aku sehatkan dan Engkau tunjukini: ‘a:fi wa ta ha:dai
Engkau sehatkan orang padata ‘a:fai man fi:
Ya Allah, tunjuki aku seperti orang-orang yang telah Engkautunjuki, dan sehatkan aku seperti orang yang Engkau sehatkan, Alla:hum mahdini: fi: man ha:dait(a) wa’a:fini: fi: man ‘a:fait(a),
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 66/149
66
:
orang pada aku pimpinlah danman fi ni: tawalla wa
bagi berkahi dan Engkau pimpinli ba:rik wa ta tawa:lai
Engkau beri apa pada akuta a’thai ma: fi: y
rahmat dengan aku peliharalah danrahmati bi ni: qi wa
Engkau menentukan apa kejahatan Engkau
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 67/149
67
ta qadhai ma: syarra ka
Dan pimpinlah aku bersama orang-orang yang telah Engkau pimpin, dan berkahi bagi ku segala apa yang telah Engkau berikankepadaku, dan peliharalah aku dengan kasih Mu dari kejahatanyang Engkau tentukanwatawallani: fi: man tawa:laita, waba:rikli: fi:ma: a’thaita,
waqini: birahmatika syarra ma: qadhaita
dan (Engkau) menentukan Engkau sesungguhnya makawa taqdhi: ka inna fa
Engkau diatas menghukum tiadaKa ‘alai yuqdha: la
Maka sesungguhnya Engkaulah yang menentukan dan tiada yangmenghukum diatas Engkauf i k dhi l dh ‘ l ik
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 68/149
68
fainnaka taqdhi: wala: yuqdha: ‘alaika,
‘ ‘
tidak sesungguhnya danla: innahu wa
Engkau pimpin orang hina
ta wa:lai man zillu
Dan sesungguhnya tidaklah akan hina orang-orang yang Engkau pimpinwa innahu: la: yazillu man wa:laita
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 69/149
69
Musuhi orang mulia tidak dan‘a:dai man ya‘izzu la: wa
kami ya Tuhan Engkau maha berkah Engkauna: rabba Ta taba:rak ta
Engkau luhurlah danta ta’a:la wa
dan tidaklah akan mulia orang-orang yang Engkau musuhi. Maha berkahlah Engkau dan maha luhurlah Engkau
wala: ya’izzu man ‘a:daita taba:rakta rabbana wata’a:laita
atas pujian Engkau bagi maka
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 70/149
70
ala: hamdu ka la fa engkau pastikan apa
ta qadhai ma:
‘Maka bagi Engkau pujian atas apa yang Engkau pastikan falakalhamdu ‘ala: ma: qadhaita
(aku) bertaubat dan Engkau ampunan (aku) minta
a tu:bu wa ka gfiru asta
Engkau kepadaka ila:
Aku mohon ampunan Engkau dan aku kembali (bertobat) kepadaEngkau..Astagfiruka wa atu:bu ilaika
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 71/149
71
Astagfiruka wa atu:bu ilaika
هللا
هللا
penghulu atas Allah salawat dansayyidi ‘ala: Allah shalla wa
dan ummi nabi Muhammad kamiwa ummiyyi nabiyyi Muhammad na:
sahabat dan nya keluarga atasshahbi wa hi: a:li ‘ala:
salam dan nya
ll h
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 72/149
72
sallam wa hi:
Dan bersalawat Allah atas junjungan kami Nabi Muhammad yangummi dan atas keluarganya dan sahabatnyawashallAllahu ‘ala: sayyidina: Muhammadin nabiyyil ummiyyi: wa
‘ala: a:lihi: wa shahbihi: wasallam
8. Bacaan Zikir Waktu Sujud
dan maha tinggi aku Tuhan maha suciwa a’la; ya rabbi subha:na
nya memuji denganhi hamdi bi
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 73/149
73
Sujud yang benar dengan menegakkan jari kaki kiri dan kanan
Sujud yang tidak benar bila tidakmenegakkan jari kaki kiri dan kanan
Maha Suci Tuhanku yang Maha Tinggi dan dengan memujiNyaSubha:na Rabbial A’la: wa bihamdih
Cara Sujud yang tepat:1. Telapak kaki ditegakkan dengan jari kaki menghadap kiblat.2. Ujung jari dua tangan setentang ujung bahu.3. Kedua siku direnggangkan dari perut bagi laki-laki4. Kedua siku dirapatkan ke arah perut bagi waita.
5. Kening dan hidung menyentuh tikar tanpa dibatasi benda yang bertalian dengan tubuh seperti rambut, topi yang menutupkening bagi laki-laki, mukenah yang menutup kening bagiwanita.
9. Sujud Sajadah
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 74/149
74
Dari Abi Hurairah: berkata Rasul SAW. Apabila anak Adam akanayat sajadah membaca, lalu dia bersujud, Syetan jatuh terkapar dengan menangis, seraya berkata “Malang benar Nasibku, “Anak Adam disuruh bersujud, lalu dia sujud, maka untuknya syurga. Aku
juga disuruh, tapi aku ingkari, maka untuk ku hanya neraka.”Hadist riwayat Muslim (Qalyubi ‘Amirah Juz.1 hal : 206 )
Bacaan Zikir Sujud Sajadah / Sujud Tilawah Dalam Hadist : Siapa yang melakukan sujud Sajadah / Tilawah
diampuni dosanya dan Iblis terhempas dan menangis disa’at
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 75/149
75
diampuni dosanya dan Iblis terhempas dan menangis disa at
seseorang melakukan sujud ini.
Sering dilakukan pada Shalat Subuh pagi Jum’at setelah selesaimembaca ayat yang ke 15 Surah Sajadah, yang tidak didahuluiRuku’ sewaktu membaca beberapa ayat tertentu dalam Al-Qur’anAl-Qur’an.
Dibaca sewaktu sujud dalam shalat atau diluar shalat:
هللا
aku bersujud Engkau kepada ya Allahtu sajada ka li alla:humma
aku beriman engkau kepada dantu a:man ka bi wa
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 76/149
76
tu a:man ka bi wa aku berserah diri Engkau kepada dantu aslam ka li wa
Yang bagi aku muka sujudkan
allazi li ya wajhi sajada
nya menata dan (muka) nya menciptakanhu shawwara wa hu khalaqa
dan nya pendengaran memfungsikan danwa hu sam’a syaqqa wa
nya kemampuan dengan nya penglihatanhi hawla be hu bashara
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 77/149
77
hi hawla be hu bashara
Maha berkah maka nya kekuatan dantaba:raka fa hi quwwati wa
هللا pencipta baik sangat Allah
kha:liqi:n husnu a Allah Ya Allah aku bersujud bagi Engkau dan kepada Engkau aku
beriman dan kepada Engkau aku berserah diri, muka ku telah bersujud kepada Yang menciptakannya dan menatanya dan
memfungsikan pendengarannya dan penglihatannya dengankemampuan dan kekuatannya, maka maha berkah Allah sebaik- baik Pencipta.
Alla:humma laka sajadtu wa bika a:mantu wa laka aslamtu sajada
wajhiya lillazi: khalaqahu washawwarahu wasyaqqa sam’ahu wa
basharahu bihaulihi wa quwwatihi fataba:raka Allahu ahsanul
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 78/149
78
q f
kha:liqi:n
10. Duduk Antara Dua Sujud
Duduk yang benar dengan menegakkan jari dan telapak kanan dan menduduki
telapak kiriDuduk tidak benar bila telapak
kiri dan kanan diduduki berdempet
Duduk diantara dua sujud:1. Telapak kiri direbahkan diduduki2. Telapak kanan ditegakkan dengan jari menghadap kiblat.
3. Jari kiri diletakkan diatas paha menyamai ujung lutut denganujung jari.
4. Tiga jari kanan digenggamkan, sedangkan telunjuk dan empu
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 79/149
79
jari diluruskan menghadap kiblat menyamai ujung lutut dengan
tidak menggerak-gerakkan5. Sewaktu membaca Tasyahud,
هللا هللا telunjuk
digerakkan keatas atau dinaikkan satu kali saja.Do’a waktu duduk antara dua sujud
dan aku bagi ampunilah Ya Tuhanku
wa ya li agfir Rabbi
aku cukupkan dan aku kasihi
ni: ajbur wa ni: arham
b i ki d k k tk d
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 80/149
80
beri rezki dan aku angkatkan dan
arzuq wa ni: arfa’ wa
dan aku tunjuki dan akuwa ni: ahdi wa ni:
dari ampuni dan aku sehatkananni: a’fu wa ni: ‘a:fi
aku
ya
Ya Tuhan ku ampuni dosaku, kasihilah aku, dan cukupkan segalakebutuhanku dan angkatkan derajat aku dan beri rezkilah aku, dan
berilah aku petunjuk dan berilah kesehatan kepadaku dan berilahkeampunan kepadaku. Rabbigfir li: warhamni: wajburni: warfa’ni: warzuqni: wahdini:
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 81/149
81
wa’a:fini: wa’fu ‘anni:
11. Bacaan Tasyahud
�w ◌ هللا
kebaikan kebahagiaan keberkahan kehormatanthayyiba:tu shalawa:tu muba:raka:tu attahiyya:tu
Engkau هللا atas keselamatan Allah milik ka ‘alai sala:mu Allah li
هللا
Allah rahmat dan nabi wahai Allah rahmatu wa nabiyyu ayyuha
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 82/149
82
Nya berkah danhu baraka:tu wa
Segala kehormatan, keberkahan, kebahagiaan, kebaikan milik Allah. Keselamatan atas engkau wahai nabi (Muhammad)., danrahmat Allah dan berkahNya
Attahiyya:tul muba:raka: tus shalawa:tut thayyiba:tu lilla:hi,assala:mu ‘alaika ayyuhan nabiyyu warahmatulla:hi
wabaraka:tuh,
هللا
هللا هللا
atas dan kami atas keselamatan‘ala: wa na: ‘alai assala:mu
هللا
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 83/149
83
هللا
(aku) bersaksiorang-orang saleh Allah hamba-hambaasyhadu y n sha:lihi Allah ‘iba:di
هللا Allah melainkan Tuhan tidak bahwa
Allah illa ila:ha la: an
rasul Muhammad bahwa (aku) bersaksi dan
rasu:lu Muhammada anna asyhadu wa
هللا
Allah Allah
Salam (keselamatan) semoga tetap atas kami dan atas hamba yangsaleh-saleh. Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan selain Allah dan aku
bersaksi bahwa nabi Muhammad adalah utusan Allah.l ‘ l i ‘ l ‘ib dill hi h lihi ( ) A h d
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 84/149
84
assala:mu ‘alaina: wa ‘ala: ‘iba:dilla:his sha:lihi:n(a) Asyhadu
alla: ila: ha illal la:hi wa asyhadu anna Muhammadar rasu:lulla:hi
Sunat menaikkan telunjuk kanan sewaktu membaca هللا
kami penghulu atas keselamatan Ya Tuhanna sayyidi ‘ala: shalli Alla:humma
Penghulu keluarga atas dan Muhammad Sayyidi a:li ‘ala: wa Muhammad
Muhammad kami Muhammad na:
Ya Allah keselamatan atas penghulu kami nabi Muhammad dan
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 85/149
85
Ya Allah, keselamatan atas penghulu kami nabi Muhammad dan
atas keluarga penghulu kami nabi Muhammad. Alla:humma shalli ‘ala sayyidina Muhammad , wa ’ala: a: li
sayyidina Muhammad
Sampai disini dibaca untuk tasyahud awal, sedangkan Tasyahud Akhir dibaca dari awal sampai akhir : dan sunat
hukumnya melengkapi dengan do’a.
penghulu atas Engkau beri berkah sebagaimana
sayyidi ‘ala Ta shallai kama
keluarga atas dan Ibrahim kamia:li a:li ‘ala: wa Ibra:hi:ma na:
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 86/149
86
berkah dan Ibrahim kami penghuluba:rak wa Ibra:hi:ma na: sayyidi
dan Muhammad kami penghulu atas
wa Muhammad na: sayyidi ‘ala:
Muhammad kami penghulu keluarga atas Muhammad na: sayyidi a:li ’ala:
Sebagaimana pernah Engkau berikan keselamatan atas pengulukami Ibrahim dan atas keluarganya, dan limpahkanlah berkah atas
penghulu kami nabi Muhammad dan atas keluarga penghulu kami Nabi Muhammad.Kama: shallaita ‘ala: sayyidina: ibra: hi:ma wa’ala: a:li
sayyidina: ibra:hi:ma wa ba:rik ‘ala: sayyidina: Muhammad wa
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 87/149
87
sayyidina: ibra:hi:ma , wa ba:rik ala: sayyidina: Muhammad, wa
‘ala: a:li sayyidina Muhammad,
penghulu atas Engkau berkah sebagaimanasayyidi ‘ala: ta ba:rak kama
keluarga atas dan Ibrahim kami
a:li ‘ala: wa Ibra:hi:ma na:
alam pada Ibrahim kami penghulu‘a:lami:na fi: Ibra:hi:ma na: sayyidi
Maha-mulia Maha terpuji Engkau sesungguhnya semesta
maji:d hami:dun ka inna y n
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 88/149
88
sebagaimana Engkau memberi berkah kepada penghulu kami nabiIbrahim dan keluarga penghulu kami nabi Ibrahim di seluruh alam,Engkaulah yang terpuji, dan maha mulia.ka ma: ba:rak ta ‘ala: sayyidina: ibra:hi:ma wa ‘ala: a:li sayyididi
na: Ibra: hi:ma, fil ‘a: lami:na inna ka hami:dun maji:du
12. Do’a Sesudah Tasyahud Akhir
Terjemahan;
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 89/149
89
apa aku bagi ampunilah yaAllahma: y li: agfir Alla:humma
akhirkan apa dan aku dahulukanakhkhar ma: wa tu qaddam
aku sembunyikan apa dan akutu a’lan ma: wa tu
dan aku jelaskan apa dan
wa tu asraf ma: wa
aku langgar apa
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 90/149
90
gg ptu asraf ma:
Ya Allah, ampuni bagi ku apa saja kesalahanku yang terdahulu danyang terakhir, yang aku sembunyikan dan aku nyatakan, dan apayang aku langgar Alla:hummagfir li: ma: qaddam tu wa ma: akhkhar tu wa ma:
asrar tu wa ma: a’lan tu wa ma: asraf tu
tahu paling Engkau tiada dana’lamu - anta ma: wa
Engkau aku dari nya dengan
anta y min ni hi” bi
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 91/149
91
tidak mengakhiri Engkau dan mengawalila: muakhkhiru Anta wa muqaddimu
membalikkan hai Engkau melainkan Tuhan
muqalliba ya: anta illa: ila:ha hati
qulu:bi
Engkau memulai dan mengakhiri, tidak ada Tuhan melainkanEngkau, hai yang memutar balikkan gerak fikiran hatiwa ma: anta a’lamu bi hi: min ni: antal muqaddimu wa antal
muakhkhir, La: ila:ha illa: anta ya: muqallibal qulu:bi,
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 92/149
92
agama atas aku hati tetapkandi:ni ‘ala: y qalbi tsabbit
Engkau menta’ati untuk dan Engkau
ka tha:ati ‘ala: wa ka tetapkan hatiku atas agama Engkau dan untuk taat kepada Engkau,Tsabbit qalbi ’ala: di:nika wa ’ala tha’atika
adalah aku sungguhnya Engkau maha suci
kun y in ni: ka subha:na
orang-orang aniaya dari aku
yn za:limi:n min tu
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 93/149
93
Maha suci Engkau Sesungguhnya (jika tidak taat) aku adalah akudiantara orang aniaya.subha:na ka in ni: kun tu minazza:limi:n
13. Do’a Sebelum Salam
dengan (aku) berselindung aku sesungguhnya ya Allah
bi a’u:zu : inni All:humma
dan kubur azab dari Engkauwa qubri ’aza:bi min ka
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 94/149
94
cobaan dari Engkau dengan (aku) berselindung fitnati min ka bi a’u:zu
dengan berselindung dan Dajjal pembohong
bi a’u:zu wa dajjal mas:hu
dan hidup cobaan dari Engkauwa mahya fitnati min ka
aku sesungguhnya ya Allah mati cobaan
: inni All:humma Mama:ti fitnati
dosa dari engkau dengan (aku) beselindung
ma’sami min ka bi a’uzu
Hutang dan
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 95/149
95
g
magrami wa
Ya Allah sesungguhnya aku berselindung kepada Engkau dari azabkubur, dan aku berselindung kepada Engkau dari cobaan Dajjal pembohong dan cobaan kehidupan, dan cobaan kematian, ya Allahsesungguhnya aku berselindung kepada Engkau dari sumber dosa dan
sumber penyebab berhutang. alhadist, (Ihya ’Ulumuddin ImamGazali, I, hal: 151)
14. Sujud Sahwi
Sujud Sahwi hukumnya sunat dilakukan sebelum Salam,
dan tidur tidak orang maha suciwa yana:mu la: man subha:
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 96/149
96
lupa tidak yas hu la:
Maha suci Allah yang tidak tidur dan tidak lupaSubha:na man la: yana:mu wa la: yashu.
Bila seseorang ragu, apakah telah membaca fatihah sewaktu berdiri atau belum, sedangkan dia shalat bersama imam, dan dia ingat setelah imamrukuk, maka kewajibannya adalah mengikuti imam. Setelah imammengucapkan salam, maka baginya wajib menambah satu rakaat sebagai penyempurnaan bacaan fatihah yang tertinggal atau yang diragui, dan
baginya sunat melakukan sujud sahwi. (I’anatu Thalibin I, hal 180. line 7,up)
15. S A L A M
هللا
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 97/149
97
Keselamatan dan rahmat Allah semoga tetap atas kamu (buatMukmin, Jin, dan Malaikat) di sebelah kanan Assala:mu ‘alaikum wa rahmatulla:h (tidak dilanjutkan wa
baraka:tuh, kecuali shalat jenazah)
(do’a sesudah salam ke kanan)
meminta aku aku sesungguhnya ya Allah
as alu a y in ni: Alla:humma
sorga dan Engkau kerelaan Engkau jannah wa Ka ridha: ka
Ya Allah, sesungguhnya aku mohon kerelaan dan surga Engkau
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 98/149
98
(terarah kepada mukmin, jin, malaikat) Alla:humma in ni: as alu ka ridha: ka wal jannah
(do’a sesudah salam ke kiri):
kemarahan dari Engkau dengan(aku) erselindungsakhti min Ka bi a’u:zu
neraka dan Engkauna:ri wa ka
Berselindung aku dengan Engkau dari kemarahan Engkau danneraka A’u:zu bi ka min sakhti ka wan na:ri
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 99/149
99
BAB III
Bacaan Wirid Sesudah Shalat Fardhu
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 100/149
100
هللا. هللا 5×
1×
1×1x .×1 1x
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 101/149
101
هللا ,
هللا
هللا
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 102/149
102
هللا 33 هللا +. ×
. 33× هللا
33
هللا ,هللا. هللا
.
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 103/149
103
* * هللا * * هللا
هللا هللا هللا ,
هللا , هللا . هللا
, هللا
* *
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 104/149
104
هللا
هللا
هللاYang Agung Allah ampun (aku) mohon allazi ‘azhi:m Allah astagfiru -
hidup Dia selain Tuhan tiadahayyu huwa illa il:ha la
Nya kepada (aku) bertaubat dan senantiasa Hi ila a tu:bu wa qayyu:mu
Aku mohon keampunan kepada Allah yang maha Agung tidak ada Tuhan
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 105/149
105
melainkan Dia yang hidup lagi berdiri tetap dan bertobat aku kepadaNya. Astagfirulla:hal ‘azi:ma allazi: la: ila:ha illa: huwal hayyal qayyu:ma
wa a tu:bu ilai hi,
dari dan selamat Engkau ya Allahmin wa sala:mu anta Allahumma
Engkau kepada dan keselamatan Engkauka ilai wa sala:mu ka
kami hidupkan lalu selamat kembali
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 106/149
106
na hayyi fa sala:mu ya’u:du
dan keselamatan dengan kami Tuhanwa sala:mu bi na rabba
keselamatan negeri sorga kami masukkanlah
sala:mu da:ri jannata na adkhil
dan kami Tuhan Engkau berkahwa na rabba ta taba:raka
kebesaran punya Hai Engkau maha tinggi jala:li za ya: ta ta’a:lai
kemuliaan dan
Ya Allah, Engkau Sejahtera, dari Engkau kesejahteraan, kepada Engkaukembali keselamatan, lalu menghidupkan kami hai Tuhan kami dengan
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 107/149
107
selamat, masukkan kami ke sorga negeri yang sejahtera, memberi berkahEngkau ya Tuhan kami dan maha Tinggi Engkau ya Tuhan yang punyakemuliaan dan kebesaran Alla:humma antas sala:mu wa min kas salamu wa ilai ka ya’u:dus
sala:mu, fahayyina: rabbana: bis sala:mi wa adkhilnal jannata da:ras
sala:ma taba: rak ta rabbana: wa ta’a:laita ya: zal jala:li wal ikra:m
tenaga tidak dan daya tidak ada
quwwata la: wa haula la:
هللا
Maha Agung Tinggi Allah dengan melainkan‘azi:mi ‘aliyyi Allah bi illa:
Tidak ada daya tidak ada upaya melainkan dengan Allah yang MahaTinggi lagi Maha Agung.
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 108/149
108
gg g g g La: haula wa la quwwata illa: billa:hil ‘aliyyil ‘azi:mi
هللا ,
هللاdia kecuali tuhan tidak Allah
huwa illa: ial:ha la Allah
nya mengambil tidak ada hiduphu ta’khuzu la: qayyu:mu hayyu
bagi tidur tidak dan ngantuk la naumu la: wa sinatun
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 109/149
109
dan langit pada apa nyawa sama:wa:ti fi: ma: hu:
mampu orang bumi pada apa za man ardhi fi ma:
kecuali nya disisi pertolongan yangilla: hu ‘inda yasyfa’u allazi
mengetahui dia nya izin dengan ya’lamu - hi: izni bi
dan mereka hadapan antara apawa him aydi baina ma:
tidak dan mereka belakang apala: wa hum khalfa ma:
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 110/149
110
dari sesuatu dengan mereka ketahuimin syai in be wn yuhi:thu
apa dengan kecuali Nya ilmuma: bi illa hi ‘ilmi
langit nya kekuasaan luas kehendaki
sama:wa:ti hu kursiyyu wasi’a sya:a
berat tidak dan bumi dan
yau:du la: wa ardha wa
dia dan keduanya pelihara diahuwa wa huma hifzhu hu:
maha besar maha tinggi
‘azhi:mi ‘aliyyu
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 111/149
111
Allah, tidak ada Tuhan kecuali Dia Hidup kekal lagi ada sendiriNya,tidak mengambilNya mengantuk dan tidak tidur bagiNya apa saja dilangit dan apa yang ada di bumi. Siapa orang yang mampu memberi pertolongan di sisiNya kecuali dengan izinNya. Dia mengetahui apa-apayang di hadapan mereka dan di belakang mereka, dan mereka tidak
mengetahui dengan sesuatu dari ilmu Nya, kecuali dengan apa yangdikehendaki-Nya. Maha luas kekuasaan Nya di langit dan bumi. Dan Diatidak merasa berat memelihara keduanya, dan Allah Maha Tinggi lagiMaha Besar.Wa ila:hu kum ila:hun wa:hidun la: ila:ha illa: huwar rahma:nur
rahi:m, Alla:hu la: ila:ha illa: huwal hayyul qayyu:mu la: tak khuzuhu:
sinatuwwala: naumu, lahu: ma: fis sama:wa:ti wama: fil ardhi
هللا
هللاtid k Di h All h k ik
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 112/149
112
tidak Dia sesungguhnya Allah menyaksikanla: Hu: anna Alla:hu syahida
malaikat dan Dia melainkan Tuhan
mala:ikati wa Huwa illa: ila:ha
dengan tetap ilmu pemilik dan
bi qa:iman ‘ilmi u:lu wa
Dia melainkan Tuhan tidak keadilan
Huwa illa: ila:ka la: qisthi qisthi
bijaksana perkasa
haki:mu ‘azi:zu
Allah tahu, bahwa sesungguhnya Dia, tidak ada Tuhan kecuali Dia danmalaikat dan pemilik ilmu tetap dengan keadilan, tidak ada Tuhanmelainkan Dia yang maha perkasa dan bijaksana.Syahidalla:hu annahu: la: ila:ha illa huwa wal mala:ikatu wa ulul ‘ilmi
bil i hi l il h ill h l ‘ i l h ki
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 113/149
113
qa:man bil qisthi la: ila:ha illa: huwal ‘azi:zul haki:m
هللا
هللا Islam Allah disisi agama sesungguhnyaisla:m Alla:h ‘inda di:na inna
(Engkau) datangkan kerajaan kerajaan ya Allah katakan
tukti mulki ma:lika alla:humma qul
(Engkau) tanggalkan dan (Engkau) kehendaki siapa kerajaantunzi’u wa ta sya:u man mulka
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 114/149
114
dan (Engkau) kehendaki siapa dari kerajaanwa ta sya:u man man mulka
engkau) hinakan dan (Engkau) kehendaki siapa (Engkau) muliakantu zillu wa ta sya:u man tu ‘izzu
Engkau kekuasaan dengan(Engkau) kehendakisiapa
ka yadi bi ta sya:u man
tiap atas Engkau sesungguhnya kebaikankulli ‘ala: ka inna khairu
berkuasa sesuatuqadi:r syay in
Sesungguhnya agama yang diakui disisi Allah adalah Islam, katakanlah
hai Muhammad ya Allah yang memiliki kerajaan mendatangkan
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 115/149
115
hai Muhammad, ya Allah yang memiliki kerajaan mendatangkankerajaan kepada orang yang dia kehendaki, dan menanggalkan kerajaandari orang yang dia kehendaki, dan memuliakan siapa yang Diakehendaki, menghinakan siapa yang dia kehendaki, bersama kekuasaanEngkau kebaikan, sesungguhnya Engkau atas tiap sesuatu berkuasa.
Innad di:na ‘indalla:hil isla:mu, qulilla:humma ma:likal mulki tuktilmulka man tasya: u wa tu’izzu man tasya: u wa tuzillu man tasya: u,
biyadikal khairu inna ka ‘ala: kulli syai-in qadi:run
dan siang pada malam masuk wa naha:ri fi: laili tuliju
dan malam pada siang masuk
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 116/149
116
dan malam pada siang masuk wa laila fi: naha:ri tu:liju
dan mati dari hidup (Engkau) keluarkanwa maiti man hayya tukhriju
dan hidup dari mati (Engkau) keluarkanwa hayyi min mayyiti tukhriju
tidak dengan(Engkau) kehendakisiapa(Engkau) memberi rezki
gairi bi sya:u Ta man tarzuqu
terhingga
hisa:bi
◌Memasukkan malam pada siang, siang pada malam, mengeluarkanhidup dari mati, mengeluarkan mati dari hidup, dan memberi rezeki siapayang Engkau kehendaki tanpa terhingga.
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 117/149
117
Tu:lijul laila fi nnaha:ri wa tu:lijun naha:ra fil laili wa tukhrijul hayya
minal mayyiti, wa tukhrijul mayyita minal hayyi watukhrijul mayyita
minal hayyi watarzuqu man tasya:u bi gairi hisa:bi
siapa bagi melarang tidak ya Allahma: li ma:ni’a la: alla:humma
memberi tidak dan Engkau berimu’thiya la: wa ta a’thai
dan Engkau melarang siapa bagiwa ta mana’ ma: li
serahkan siapa bagi menolak tidak
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 118/149
118
serahkan siapa bagi menolak tidak qadhai ma: li ra:dda la:
yang berguna tidak dan Engkau za: yanfa’u la: wa ta
usaha keras Engkau dari bersungguh
jaddu Ka min jadd
Ya Allah, tak seorangpun yang bisa melarang untuk siapa yang Engkau beri, dan tidak pula memberi siapa Engkau larang, dan tidak pulamenolak bagi siapa yang Engkau serahkan. Tidak ada manfaat orangyang bekerja keras untuk keberhasilannya. ( yang berlaku kehendak
Allah)
Allahumma la: ma:ni’a lima: a’thaita wa la: mu’thiya lima: mana’ta wa
la: ra:dda lima: qadhaita wa la: yanfa’ul zal jaddi minkal jaddu.
Baca Alfatihah 3x Surat Ikhlas 3x Alfalaq 1x An
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 119/149
119
Baca Alfatihah 3x. Surat Ikhlas 3x, Alfalaq 1x , An Nas 1 x
هللا 33×Tuhanku, hai Tuhanku Allah yang Maha Suci, Ila:hi ya: Rabbi: Subha:nAllah Subha:nAllah 33 x
aku Tuhan ya aku Tuhan
yRabbi: ya y ila:hi: هللا
Allah maha suci Allah subha:na
هللا
Maha suci Allah Yang Maha Agung berkekalan lagi tetap selama-lamanya memuji itu hanya bagi Allah
Subha:nalla:hil ‘azi:mi da:iman qa:iman abadan alhamdu lilla:h
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 120/149
120
Subha:nalla:hil azi:mi da:iman qa:iman abadan alhamdu lilla:h
هللاtetap berkekalan maha Agung Allah maha suci
qa:iman da:iman ‘zi:m Allah subha:na هللا
Allah bagi puji selamanya Allah li Alhamdu abadan
. ×.33هللا
Pujian bagi Allah Tuhan seluruh ‘alam atas semua situasi dan pada semuakeadaan dan nikmat. Allah Maha Agung 33x
Alhamdu lilla:hi rabbil ‘a:lami:n ‘ala kulli ha:lin wa fi: kulli ha:lin wa
ni’ mati. Alla:hu Akbar
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 121/149
121
هللاalam Tuhan Allah bagi pujian
‘a:lami:ni rabbi Allah li alhamdu
dan keadaan Tiap-tiap atas sekalianwa ha:lin Kulli ‘ala: yn
nikmati dan situasi setiap padanikmati wa ha:lin Kulli fi:
هللا Alla:huAkbar
هللا ,هللا. هللا
Allah maha besar lagi sempurna kebesarannya. Dan segala puji bagi
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 122/149
122
Allah maha besar lagi sempurna kebesarannya. Dan segala puji bagiAllah sebanyaknya dan maha suci Allah sepanjang pagi dan sore.
Alla:hu akbar kabi:raw walhamdu lilla:hi katsi:raw wasubha:nalla:hi
bukrataw wa ashi:la
Tiada Tuhan kecuali Allah, Allah satu, tiada bersekutu bagiNya, bagiNyakekuasaan, untukNya Pujian, hidupku dan matiku. Dia berkuasa atassegalanya. Segala sesuatu tak punya daya dan tenaga selain kekuatanAllah yang Maha Besar lagi Maha Agung
La: ila:ha illalla:hu wahdahu: la syari:ka la hu: la hul mulku wa lahul
hamdu yuhyi: wa yumi:tu wa huwa ‘ala: kulli syay in qadi:r 5 xwa la: haula wa la: quwwata illa: billa:hil ‘aliyyil ‘azi:m 1x
هللا satu Allah melainkan Tuhan tidak
wahda Alla:h illa: ila:ha la:
Nya bagi berserikat tidak Diahu la stari:ka la: hu:
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 123/149
123
y ghu la stari:ka la: hu:
bagi dan kerajaan Nya bagila wa mulku Hu la
dan aku hidupkan pujian Nyawa y yuhyi: hamdu Hu
atas Dia dan aku mematikan
‘ala: Huwa wa tu yumi:
tidak ada dan berkuasa sesuatu tiap-tiap
la: wa qadi:ru syay in kulli
dengan melainkan tenaga dan daya
illa: quwwata wa hawla
هللا
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 124/149
124
هللاMaha AgungMaha Tinggi Allah
‘azi:mi ‘aliyyi Allah
* هللا * * هللا *
Ya Allah yang lemah-lembut, yang memenuhi kebuTuhan, yangmemelihara, yang menyembuhkan, Allahu, hai yang maha lembut, haiyang maha penyem-purna, yang maha mulia, Engkaulah Tuhan ku.
Ya: lathi:fu ya: ka:fi: ya: hafi:zu ya: syafi: Allah ya: lathi:fu ya: wa:fi:
ya: kari:mu antalla:hu 2 x
ya Mencukupkan ya lembut ya ya: Ka:fi: ya: lathi:fu ya:
هللا
ya Allah Menyehatkan ya memeliharaya: Allah Sya:fi: ya: hafi:zu
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 125/149
125
ya: Allah Sya:fi: ya: hafi:zu
Engkau maha mulia ya Ya halus/lembutanta kari:mu ya: Ya: lathi:fu
هللاAllah
Alla:hu
Kalimat Taubah/minta Ampun
هللا
Sebaik-baik zikir/ingat kepada Allah, yaitu:
Afdhalu zikri anna hu: la: ila:ha illalla:h
هللا sesungguhnya zikir baik paling
annahu: zikri a fdhalu -
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 126/149
126
هللا , هللا . هللا
, هللا
Do’a Bersama Dan Posisi Duduk Imam Sesudah Salam
هللا هللا
Maka ketahuilah, sesungguhnya tidak ada Tuhan kecuali Allah
dan mohonlah ampunan bagi dosa engkau dan bagi orang-orang
mu'min laki-laki dan mukmin perempuan. Dan Allah mengetahui
tempat kamu berpindah dan tempat tinggalmu. (QS
Muhammad.47:19)
Pada ayat diatas menegaskan untuk mengetahui KeEsaan Allah dan
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 127/149
127
meminta ampun buat semua kaum muslim tanpa terkecuali.
هللا هللا
Maka apabila telah ditunaikan shalat, maka bertebaranlah kamu
di bumi; dan carilah dari karunia Allah dan ingatlah Allah
banyak-banyak supaya kamu beruntung. (QS. 62. Al-Jumuah:10)
Dalam ayat ini dijelaskan. Setelah selesai shalat aagar melakukan
kegiatan mencari rezki, tetapi ditekankan pula untuk menyebut danmengingat Allah dalam jumlah yang banyak agar kita menjadiorang sangat beruntung
Banyak mengingat dan menyebut nama Allah, dengan pemahamansecara ingatan dalam hati, sedangkan menyebut adalah denganmembaca dengan lidah.
Dalam hal ini ditekan dengan jumlah yang banyak. Maka jumlah
berarti punya angka yang diketahui yang dihitung dan jumlah yangid k dihi l S l fi h d Th i d h i
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 128/149
128
tidak dihitung, ulama Salafiah dan Thariqat cenderung memahamikata ‘banyak’ dengan menetapkan hitungan, setelah itu dengansecara ingatan pada Allah tanpa dihitung dan dihinggakan.
Rasulullah menganjurkan untuk berzikir dan berdo;a sesudahselesai shalat:
Hadits Riayat Muslim : Siapa membaca . هللا 33 kali, dan
33 kali dan هللا 33 kali selesai shalat, dan
melengkapi menjadi 100 kali dengan:
هللا
maka diampuni kesalahannya, walaupun sebanyak buih di lautan .( Ia’natu thalibin, I, 174,line 23 up)
Subha:nalla:hi, Alhamdulilla:hi, Alla:hu akbar, La: ila:ha illallah, wahdahu: la: syari:ka lah, lahul mulku wa lahul hamdu wa huwa
‘ala: kullisyai in qadi:r
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 129/149
129
Disunatkan berdoa selesai Shalat
Shalat sendirian atau shalat berjamaah. Hadist Rasulullahmenganjurkan untuk meng-aminkan do’a imam.
Makmum meng Aminkan do’a Imam yang didengar denganmengangkat tangan meninggikan seukuran bahu dan menyapuwajah selesai do’a.
Hadist SAW sbb:
هللا
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 130/149
130
◌
◌
Berkata Nabi SAW. Disunatkan membuka do’a dengan memujiAllah dan salawat kepada nabi, dan akhiri do’a, dan makmum
meng aminkan do’a imam yang didengar dan serta mengangkatdua tangan yang suci, bagi yang shalat sendiri dan sebagai
makmum, kemudian menyapu muka ( ) sesudah selesai
berdo’a,
Makmum lebih afdhal menghadap kiblat sewaktu berdo’a, dan
imam menjadikan makmum di sebelah kanannya ( ),kiblat dan mihrab di sebelah kirinya. (I’anatut Thalibin juz . I hal186-187)
Maksud hadis ini : imam mengeraskan suara dalam berdo’a sampai
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 131/149
131
Maksud hadis ini : imam mengeraskan suara dalam berdo a sampai
terdengar ( ) oleh makmum, dan makmum sunat meng aminkan
do’a imam yang didengar. Dengan mengangkat tangan.
( ◌ )
Makmum tetap menghadap kiblat sewaktu imam berdoa ( ◌ )
Wirid sesudah selesai Do’a untuk Husnul Khatimah
هللا هللا
3 x
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 132/149
132
هللا
besar Allah ampun minta aku‘zi:m Allah agfir ast a
هللا dari pengasih pengampun Allah sesungguhnyamin rahi:m gafu:ru Allah inna
dari dan besar dosa tiap-tiapmin wa ‘azi:m zanbi kulli
besar dan kecil maksiat setiapka:biran wa sha:giran m’shiatin kulli
dan perkataan tersembunyi dan terang
wa qawlan ba:thinan wa zha:hiran
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 133/149
133
tersenbunyi tersalah dan sengaja perbuatansirran khathaan wa ‘amdan fi;lan
nyata dan
‘ala:niyatan wa
Aku minta ampun kepada Allah yang maha besar, sesungguhnyaAllah Pengampun lagi Pengasih. Dari setiap dosa besar, dan dari
setiap kejahatan kecil dan besar, lahir dan batin, perkataan dan perbuatan, sengaja dan tak sengaja, tersembunyi dan yang nyata
Astagfirulla:hal ‘azim. Innalla:ha gafu:rurrahi:m, min kulli zanbil
‘azi:m, wa min kulli makshiyatin, sha:giran, wa ka: biran, za:hiran
wa ba: thinan, qaulan wafi’lan, ‘amdan wa khatha an, sirran, wa
‘ala: niyyatan
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 134/149
134
* * *
5 xYa Tuhanku, tiada mungkin rasanya bagiku menjadi penghunisorga Firdaus * dan aku juga tak sanggup mendiami neraka Jahim,Maka anugerahkan untuk ku * taubat dan ampuni dosaku * makasesungguhnya Engkau mengampuni dosa besar Ila:hi las tu lil firdausi ahla wala: aqwa ‘alanna:ril jahi:mi fa
habli taubatan wa gfir zunu:bi fa inna ka ga:firuz zanbil ‘azi:mi
Fahabli: taubatan wagfir zunu:bi fa inna ka ga: firu zanbil ‘azi:mi
Siapa membaca do’a ini 5 x dengan tekun dan nada sedih setiaphari jum’at, memastikan Allah mewafatkannya dalam Islam tanpa
diragui. . (I’anatutthalibin,II : 92,line, 20, up)
bagi ak tiada ak T han
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 135/149
135
bagi aku tiada aku Tuhanli Tu las y ila:hi:
aku tidak Dan penghuni Firdaus
a la: Wa ahla firdausi
jahim neraka atas mampu
jahi:mi na:ri ’ala aqwa:
taubat Aku bagi anugerahi maka
taibatan Y li: hab fa
◌ maka aku Dosa ampuni dan fa y Zunu:bi agfir wa
besar dosa pengampun Engkau sesungguhnya‘azi:mi zanbi ga:firu Ka inna
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 136/149
136
Hukum Atas Orang Yang Meninggalkan Shalat:
Hadis Rasulullah SAW.
هللا هللا
Artinya:Aku diperintah membunuh manusia sehingga dia bersaksi bahwa tiada
Tuhan selain Allah, dan Muhammad utusan Allah dan mendirikan shalatdan membayarkan zakat.
Hukum bagi orang yang meninggalkan Shalat:
1. Meninggalkan degan menduga shalat tidak wajib, maka orangtersebut dianggap Murtad / telah bertukar agama.
2. Meninggalkan Shalat diebabkan lalai dan Malas dan masihmenganggap Shalat itu wajib baginya,a. Harus dia bertaubat dan berjanji tidak akan melakukan
kelaian dan bermalas-malas. b. Orang yang mentakkhirkan shalat dari waktunya dengantidak ada halangan dan dia tidak bertobat dan tidak berjanji
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 137/149
137
tidak ada halangan dan dia tidak bertobat dan tidak berjanjiuntuk merubahnya, maka hukumnya adalah hukuman bunuh.,
c. Jika tidak mungkin dilakukan, karena tidak adanya imamatau tidak adanya aturan untuk itu, maka dipenjara ataudicerca sampai dia melakukan shalat. (AlBajuri, juz II, hal260-262 & Al-Mahalli juz 1. hal 319)
Pengenalan Kata
Rincian arti kata mufradah ini merupakan langkah awal sebagai pedomanmemahami arti masing-masing kata yang dibaca untuk dihayati, tetapi
rincian kata bukanlah terjemahan lengkap, karena rincian terpisah itu belum dapat dipahami secara sempurna sebelum digabungkan dengankata padanannya, hanya semata-mata untuk menjelaskan kaitanmunculnya arti kata secara terpisah.
pada ayat-ayat Al-Qur’an yang mempunyai persamaan arti;beberapa huruf yang selalu ditulis diawal dan diakhir kata kerja:
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 138/149
138
beberapa huruf yang selalu ditulis diawal dan diakhir kata kerja:atau kata benda,
Akiran: – – – – – dan awalan : - - -
belum punya arti apa-apa sebelum digabungkan dengan sebuahkata, tetapi setelah digabungkan, barulah memunculkan suatu pengertian
Seperti kata kerja ; menyembah
:
: Awalan/suffixes ( ) ( ) ( ) ( )
1. Diberi tambahan awalan pada kata kerja untuk penentu Subject:
aku menyembah ( ) Diberi awalan hamzah
kami menyembah ( ) Diberi awalan nun
dia menyembah ( ) Diberi awalan ya
engkau menyembah ( ) Diberi awalan ta Tambahan awalan (alif dan lam) pada kata benda untuk penentu
b d / h
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 139/149
139
benda nyata / terarah.
Misal: ◌ pujian secara umum, ◌ pujian khusus untuk
Allah saja.
2. Penentu Jamak:
Akhiran/suffixes: – – – – –
Menjadikan bentuk jamak (akhir kata kerja / fi’il)
: dua : kamu / mereka
: kamu / mereka : kamu / mereka
: mereka
: menjadi = kamu menyembah = awalan dan akhiran :
Menjadikan bentuk jamak (akhir kata benda / isim)
: mereka / semua : dua Misal : = (alam) menjadi = (seluruh alam) akhiran : (semua /seluruh )
Engkau atau Kamu
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 140/149
140
Engkau ditujukan untuk tunggal Kamu ditujukan untuk Jamak (beberapa orang)
> = dia menunjuki kamu
= kamu menyembah
Engkau ditujukan untuk Tunggal (satu orang)
> = dosa engkau (kata benda)
> = hamba engkau (kata benda)
> = engkau menyembah (kata kerja)+ > = kamu menyembah
Aku (Mutakallim – Possessive ) pembicara, diakhir kata
= Shalat ku / my prayer
dia sembah ( ) Diberi awal ya
engkau sembah ( ) Diberi awal ta Dua bentuk kata ini dapat dihubungkan huruf akhir untuk pengetian Jamak:
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 141/149
141
dia sembah akhiran mereka menyembah
engkau sembah Dakhiran kamu menyembah
Awalan ;ya’ akhiran ‘waw – nun’ = diterjemahkan dengan ‘mereka’Awalan ;ta’ akhiran ‘waw – nun’ = diterjemahkan dengan ‘kamu’
dia sembah akhiran mereka menyembah
engkau sembah Dakhiran kamu menyembah
Awalan ‘ta’ + akhiran ‘waw dan nun’ diterjemahkan ‘ Kamu’ banyak
Awalan ‘ya’ + akhiran ‘waw dan nun’ diterjemahkan ‘ Mereka banyak
Perubahan kata kerja menjadi kata benda pelaku
◌ engkau sembah akhiran orang yang
menyembah
engkau sembah akhiran orang yang menyembah
Akhiran menjelaskan dua akhiran alif dan nun atau alif saja
dia sembah akhiran mereka berdua menyembah
engkau sembah Dakhiran kamu berdua menyembah
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 142/149
142
g y
Engkau (Mukhatab) diletakkan diakhir kata = = Engkau
nikmati
(lebih terperinci, ◌lihat: Integrated Grammar of Arabic and English)
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 143/149
143
Kesimpulan
Hal-hal yang sering terabaikan, sehingga shalat tidak sempurna danhasilnya tidak diperoleh untuk terjauh dari berbuat dosa. Hati danlidah ringan menyebut nama Allah, senang beribadah.
• Jauhi menggunakan harta haram dan yang dikeragui halalnya
• Waktu berudhuk: sempurnakan syarat dan cara pelaksanaan.
• Hati-hati menjaga pakaian dari percikan air bernajis yang kurangtersadari ,
• Jaga kesucian telapak kaki saat berjalan menuju tempat shalatdimana lantai yang dilewati cendrung ternoda najis, apalagi bilatidak memakai alas kaki.
• Waspadai antara kening dan tempat sujud tidak ada yangmenghalangi/membatasi. Seperti rambut dan peci bagi laki-laki,
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 144/149
144
rambut dan tepi mukenah bagi perempuan, yang berakibat sujud tidak sempurna atau tidak sah.
• Hati-hati agar rambut tidak keluar dari mukenah atau terlihat, dan
telapak kaki tidak terbuka waktu sujud bagi wanita.• Pahami apa yang dibaca dalam shalat.
Bila Kekhusyukan shalat diperoleh, bagaikan mendapat tanahsubur dan sejuk yang dapat menghasilkan apa yang diingini, tetapi
bila sebaliknya, maka bagaikan tanaman yang tumbuh di tanah
gersang dan tandus dan sangat sulit untuk mencapai hasil yangdiharapkan. Hasil shalat menghalangi berbuat yang dilarang
Allah.
Selalu mengerjakan shalat, tetapi tidak sesuai dengan ketentuanyang benar, maka shalatnya hanya sekedar rutinitas. Jasad shalatnya bagaikan penonton permainan yang tidak bernyawa(kosong), tidak mampu berbuat apa-apa. Shalatnya punya kaki tapi
lumpuh, punya mata tapi buta, punya lidah yang tak bisa bicaramenegur hatinya, sehingga membiarkan nafsu berkuasa berbuat
M k All h
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 145/149
145
Murka Allah.
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 146/149
146
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 147/149
147
Referensi
1. Al-Bajuri,2. I’anatutthalibin,3. Ihya ’Ulumuddin,4. Kamus Idris Al-Marbawi.5. Qalyubi wa Amirah, Al-Mahalli6. Tafsir Ibnu Katsir,
7. Tafsir Jalalain,8. Tafsir Qurtubi,9. Terjemahan Al-Qur’an Ayat Mufradah10. Terjemahan Per-kata Syamil Al-Qur’an,
Tentang Penulis:Yusri Abdi, lahir di nagari Canduang tahun 1954. tamat SD, 1967,Pondok Pesantren MTI Canduang, 1973, S1. English Literature of BungHatta University, 1992, Guru Bidang studi: Fiqih dan Tafsir Al-Qur’an diPondok Pesantren.
Karya :1 A E E li h G F I d i
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 148/149
148
1. An Easy English Grammar For Indonesian(memudahkan memahami Bahasa Inggris belajar sendiri)
2. Kebahagiaan Haqiqi dalam Kehidupan Dunia dan Akhirat
(mempertimbangkan dan merancang kebahagian masa depan)
3. Tata Bahasa Arab dan Inggris Terpadu / Integrated Grammar of Arabic and English
(mengenal pemisahan kata dalam bahasa Arab / ayat Al-Qur’an untuk
menemukan arti dan perbandingan Persamaan dan Perbedaan Aturan Bahasa
Indonesia Arab dan Inggris)4. Terjemahan Bacaan Shalat Per-Kata,
( Langkah Awal untuk mencapai Kekhusyukan)
5. Terjemahan Bacaan Shalat Jenazah, dan Surat Yasin Per-Kata, sertaPenyelenggaraan Jenazah.
(memahami cara pelaksanaan hal-hal terkait dengan jenazah)
6. Terjemahan Al-Qur’an Ayat Mufradah (per-kata) Indonesia-Inggris (segeraterbit)(Dengan Terjemahan Al-Qur’an ini generasi muda dekat dengan Al-Qur’an,
meningkatkan wawasan kemampuan bahasa Inggris dan mengenal bahasa Arab,
bahasa Al-Qur’an, bahasa penghuni surga serta harap Ridha Allah selamahidup)
7/16/2019 Terjemahan bacaan Shalat kata per.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/terjemahan-bacaan-shalat-kata-perpdf 149/149
149