Ism e-mohammad (p.b.u.h.)

ŠZðÂ(~—ìíÃÂ*xvgZ»°ì²xÆf)ŠZgƒ?Â*xøgZ»°ì¾Z²xƒ*�ÆŠy÷}»xMc

S~sÇgzVÆnŠZð»–gZ»°ìsì¦Zgg;ZkÐÃð7»xƒZ~œºZ\êLZŠkÆ~ŒÛ!y*Ä*ò6

)—gö_ZWy´)¦·ZÑ°ŒãŠku{ó(

á÷'»]cb¾Ñ]zçgs

~ �‰þ³ÜÚvÛ‚eËnôÞ¿þ³þ³þ³†

8©�î EEZv @]Z§Z3Òh4ï XEG�ZÑsx´)¦·æãZÑ°Œã

@;

oZ−k´)ñÑ*·¼Z»g~ZÑ°

�ZÑsxZOò©gW!Šig{X©gW!ŠDZ}8( 23-2-75/6 )„ZâZgZÅ.{‹§õEW

ü/ó{™xë›ŠzgZVó¨“iâVó?ÎZŠZWó@]Z§Z3Òh4ï XEGóZâxZÅ.1¹Ð)4è

GGE

û 8©�î EEZv —g�ZÑsxgKZÅ+B©¨4è

GGGEÎyZSY´)¦·æãZÑ°Œã

~ çgs‚Ì·oZ−k´)ñÑ*·¼Z»g~ZÑ°

¿IñÑ*¦pZzdZ−+ZÑ°( „ZâZgZÅ.{‹§õDXig{©gW!Š �ZÑsxZOò©gW!Š)

†g~8002®ZŠ:0005Rs. 30

*xÂ["

ozÃUã*ÑZ�á®Pzw

7

$Óë MNZ−k´)·¼Z»g~ZÑ°Å" âÓgßZÑzw»Sà»[

—g;Š„¬Ýó'×Å»Ñ]ó{?ZÅ5454è EEGGEóg9*îGr=óuz§ZmY �áÈ!{‹§öD

~:8[ºcZ£W·!{‹§ö

D~ÅfZ]ZŠk!“ïILðè»Ñ]Zzgu*ø]z'»]ì

W\Æ%ZAøzcb@Å�áÈ"VàóÑzgfóY{z°wóaz¾wó8jè NE

~Åt]¬KZzgg‚ª˜$ì z)w»ZŠgZuZyÅu7åL=Ð!CÙìX—gÓxµâqZyÆn$4lç NEIOz2kóŠZ¦ZàZvógÎw®ÿ NZzg;Š~˜y�Xøg}™*~

qø³³³«ðø!eø³Ãø³&ø! ~Å=pWzg~Ãg[¬\ä WäÃ»czÑŠ]¹Y@ì1—gô]ôƒûeøÃø&øÊônûôÜû }�Ûâcü — Îø‚ûq«ðøÒöÜû]Ö†$‰öçûÙ ÆZÖpÐÒy�ÛâcX}�Ûâcü ø ]ø…û‰øØ

ë™*~WäÐ¬¼:ó�¼¶ŒV —! ]ø…û‰ø×ûßFÔø�ø^aô‚÷] ™ }�Ûâc — …ô‰öçûŸ÷

~‚g}cbz¾Ñ]ZzgZz™sq{»(0™‘tÅ@ZeÆ W™¶1—gng[¬\Å!gÇ{Ðë~=pÑñXËâg·~)~Š!{‹§ö

D~(ó¼g

~Zzg†e!{‹§öD

~‰ZZy ~ó�áÈg‚ª ~óƒt~ Më[g‚ªâ{gßZÑzwÅIguõ… Z�Ûziñç¬]ÐZk¥zqãzâgZã‡3Ã=cŠìX

zZ½¬]Zzg)]~ZkÂ[»!‡°{7−ZZy~@iÏZzg�Z~é»!ƒÇX(9848576230 ig{X©gW!Š) 23-2-75/6 „ZâZgZ¼

3

z„p}

™ ÄZ*] ™ ÄZ*]438324347484940525450616566617

~Â·)~(ƒVZvgÎwÅ°pz*ö

—g~Æ*ñVzÝzÀèZÌ·)~(ÐŠÅ5ÿGLÂ©ZvgÎwÆ*ñV»Z£wZÌZvz·~˜tZÌZvz·»CÙws!pìZ\êLZvÐZ\ê L·Ã5ä»ZÅx*xL·ó~_è NE™ZùV»ao

¦*MŠxmZ?xÅ™¬ÃJqô/™Zx:Z?x»È{Lc·ó~*ÄIguÐ$¹é FNg*wZxì*xIgu_è NE™Šg|½Î

·zZ£*ñVÆcb'»]*ÄIgu·)~(

556790181

02226282030323

ZÌIgu·~ŒÛMy™*~ÂL·óL·óZzgLZ£óŠzfZC*x

ì ~»ZÌIguÌ7{ —gZÌL·óÅ=ôMc‹ŒÛMãZzg�áÈ8šfZ‹!{‹§ö

D~pçV¾Ñ]

Zzgø]»Èz%œì1)ÁºcZÌLZ£óÅ=ô

tg‹|]}mZ?x™¬¦*Z'Z�2ZvmZ?xZ\êLZ£»uúi~

~Æ*ñVÅ™« —g~ÆSà*x —g

ÎÈ˜V8[7åENZF~�áyzØ•HICÙ—?–ì*x¾Zó¾}f™ÅgfHI

¼§hYyÅYy?ƒÈVƒ~}ZÅ�áy?ƒ

4

eôŠûÜô]Ö×#äô]Ö†øùuûÛFàô]Ö†øùuônûÜô

‘øþ³³³ØôùÂø³×³oF�ø³Ëônû³Ãô³ßþ³ø^‘øØôùÂø×oFÚövøÛøù‚]ømþ³³³þ³³³øù³‚øåXeô³ømû³‚ôôå]øm$‚øÞþ³³ø^eôøuûÛþ³³þ³³þ³³ø‚÷]ZK@GÐW\ÅæŠ�Ûâð—gZ£WÐøg~æŠ�Ûâð

‘ø³×öù³çû]Âø³×ønû³äô�ø�ñô³Û÷³^‘ø³×öùçû]Âø×ønûäô‰ø†ûÚø‚÷]Z}›â?W\6ååŠgzŠ7_gƒ

‘ø³³ØôùÂø³³×³³oFÞøfônôôù³ßø³^‘ø³ØôùÂø³×³oFÚö³vø³Ûøù³‚õ

Úø³³àøùÂø³³×ønû³³ßø³^…øe%³ßø³^]ôƒûeø³Ãø³&øÚö³vø³Ûøù³‚÷]~Ã¬_�Ûâc Zväë6Zˆy�Ûâc�—g

]ø…û‰ø³³×þ³³³³³ø³³³äXÚöfø�ôù³†÷]]ø…û‰ø³×ø³³äXÚö³Ûø³r$³‚ø]ZväW\ÃpŸ~Š¶zZÑZzg!™Z#Ö¯™5

õ ‘øØôùÂø×oFÞøfônôôùßø^‘øØôùÂø×oFÚövøÛøù‚

*xƒZz1YÆ‚Bó�ƒZmYÆ‚B7#ŠgzŠÑx™±plâZÆ‚B

W�»x¼™,W`5ÀÆ‚BÉz{ƒ�É~™Š}…}ZÆ‚B

õ ‘øØôùÂø×oFÞøfônôôùßø^‘øØôùÂø×oFÚövøÛøù‚

âgÅW\VÆ@g}?6)é Xg}ë'+<é GXg}

Z}÷}ñ\Æ\g}Z[±fõ¦$¹é FNg}

cÑsxhcgÎwsxh)—gö_ZWy´)¦·ZÑ°ŒãŠku{ó(

·¼Z»g~ZÑ°Å" ,]:0627&06oZ−k´)

Â©Zsx»ãŠ~o{ìQÐKÆnÑu»' 8©3©ïGGGGLÑu:¢zg~ì�Â©Æ£.ÞìX„Š]Z¤®ZzgZnqófZCZzg«ðÌ]ZzgXD

(ó„Š]zZ7-ZzgÑuÅYh:=ôXXz{ÓxWc]ŒÛWã�æ4èGELlZzgñ§²[Æh~*iwƒNóŒ"Œ›âV6ðV™äzZá$èÖV»æÜzó�Z[XX¸ZkÂ[»ñçqìXÑZ™x~»t�ÛâycŠgì�…tps7

)gg~Ñp( �?øg}ˆaçILu~2ƒÐ

(9848576230 ig{X©gW!Š) 23-2-75/6 „ZâZgZ¼

5

eôŠûÜô]Ö×#äô]Ö†øùuûÛFàô]Ö†øùuônûÜô]ÖvÛ‚Ö×ä…h]ÖÃ^ÖÛnàæ]Ö’×çFéæ]ÖŠ¡ÝÂ×oF‰n‚]¢Þfn«ðæ]ÖÛ†‰×nà

œÚ^eÃ‚ö . . . . æÂ×o5�Öäæ]‘v^eä]qÛÃnà

~ Z\êLIgu·T§bZvnguz¬\ÆDÙZgzV*x�1fZC*xÜsZqìª

~Æ%zV*xƒäÆ!z�ŠfZCZzg— LZvóìZÏ§b—gÑ™*~ÑÌ�ZzggÎwÌX ìX-VÂM\ )~( *xZq„ìZzgz{L·ó

az2kÌ�Zzg;Š~'hÌ'1ÂL·óÃM\ÅfZ]ZŠkÐ�mìÌC*xÃ7Xtz{*xì�Šg]Å§sÐgz¯Zzw„ÐM\Æ z{ËZzg

{m™ŠcŠåZzg‚—ZmYÅÃl�~M\»ZÌIgu!g!gÒy nƒ@g;X

LZ£óCcìX ~»ZÌIguL·óZzg Zv¬\äŒÛMy™*~—gZâgŒÛMy™*~ÂL·ó»f™eg£â]6McìX

)YÈ¬Ý(·ZvÆgÎw�)~( )Z¸&92( û ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô ü)·&2( æø]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]æøÂøÛô×öçû]]Ö’$^Öôvø^lôæø!Úôßöçû]eôÛø^ÞöôùÙøÂø×FoÚövøÛ$‚õ— ü

Zzgz{ßv�ZZyÑñZzgZrVä(»xGZzgz{Zkƒ6ZZyÑñ�|]·)~(6*iwHŠX

)Ww/Zy&441( æøÚø^ÚövøÛ$‚º]ôŸ$…ø‰öçûÙº— üÂ)Zv¬\Æ(gð Nw„�X )~( Zzg·

6

Úø³^Òø³^áøÚö³vø³Ûù³‚º]øeø³^]øuø³‚õÚôù³àû…ôùqø³^ÖôÓöÜûæøÖFÓôàû…$‰öçûÙø]Ö×#äôæøìø^iøÜø]Öß$fôn#nûàø— ü?~ÐË%ŠÆ!\7z{ÂZvÆgÎwZzg )~( · )ZÑxZ[&04(

My~Ñ�X

~ÆŠzfZC*x� L·óZzgLZ£ó—g~ÆÌC*xÂ"Ñg�1fZC*xÜsŠz�L·óZzg —gZâg

LZ£óX—g~»Zg�áŠ¤Zòì�i}6÷Z*xL·óZzgM�y6LZ£óìXLZ£ó»f™ŒÛMyˆ~ÜsZqñµ6McìZ|]}mZ?x

äZK¸xÃ—gZ™x~ÅMæÐMÇ{™Dƒñ�ÛâD�:™æø]ôƒûÎø³^ÙøÂônûŠø³o]eû³àöÚø³†ûmø³ÜømFfø³ßô³oû?]ô‰û³†ø�ñônûØø]ôÞôùoû…ø‰öçûÙö]Ö×Fäô]ôÖønûÓöÜûÚöù’ø‚ôùÎ÷^

)Z# û ÖôùÛø^eønûàømø‚øpøùÚôàø]Öjøùçû…FéôæøÚöfø�ôù†÷]eô†ø‰öçûÙõmøùªiôoûÚôàûeøÃû‚ôp]‰ûÛööäX?]øuûÛø‚ö

ZzgcŠ™zZ�Ûâc}�Ûi0%*äZ}µZuZL!~vg~§sZv &16(

¬\»)5ƒZ(gÎwƒVX~¤&™äzZÑƒVÂgZ]Å�íÐ¬WðìXZzg(×Š{)pŸ~ztg](Š¶zZÑƒVZqgÎw»�=pÑñÇ

÷}ˆZk»*Ä)*ò(Z£ƒÇX

~Æ¼ŠZ�YL£óÐÃ� —gZ™x~ÆZ�YIg�~âŠ{L£óSàZÌg‚ìZk —gÑ(x

~ÆÁZiÁeg*xÃ�X·óZ£óqæZzgúŠXZy~ âŠ}Ð—gÐZ�ñIg�·óZ£ZzgúŠ°pG‰»|xgn�X·ZÌBwZzgZ£ZÌ$©{5ÿ

GEEG»+ìZzgŠzâV~£Æ!š-ö

DÅzÝZzgÒ]Å§sZ�ág{ìX

~Å°pzÂ�ÅÒ]Æ1� ~ÆtÐVZ�ñIg�M\ —g

7

~Å°pÜs‘tª»Ñ]8èEEOzZ÷Zzg5À TÅzztì�—gZg�áŠ HÎ„7™DÉpŠZv¬\Ì!z‰ÜM\Å°p�Ûâ@ì6�

]ôá$]Ö³×#³äøæøÚø¡ø?ñô³Óøjø³äXmö’ø×%çûáøÂø×øo]Öß$fôoôùm5^]øm%ø^]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]‘ø×%çû] ü �ÛâcŠìZk9 "—Zv¬\ZzgZkÆ�Ûº )ZÑxZ[&65( û Âø×ønûäôæø‰ø×ôùÛöçû]iøŠû×ônûÛ÷^

6ŠgzŠ¬�XZ}ZZyzZß!?ÌM\~6ŠgzŠZzgp[sx5™zX¸zzì�‚gZŒÛMy„M\Å£Zzg"0cV°pzÂ�Ð©gìX

~»ZÌIguÌ7{ì —g~» ~»CÙz�7{óCÙqªg[¬\ÅŠg]ÅŠ?ìX—g —gZâg

*xIguÌ7{ì�ƒÆ*xQyÆâV!\gn�óÄ¸xŠîìóæ[Ó#ÖÐMì1—gÑ™*~»*xóZØ[óæ[ƒg[¬\Å§sÐ�X|]†ZÅ.ŒÒïEä�ÛÅ½ÐM\»*xL·ó)~(g3Šzu}t�ƒÆ*xaZöÆ‚ÂVŠygÇYD�1—g~»*xg[¬\ä‘tÅaZöÐ¬gÄŠc�MŠxmZ?xät*x²lÅ—~6–0cXâbmZ?xÅÏZÏ*xÅ'•ÐåƒðX}mZ?xä

~Æ*xÅÜÐ XZmY™Zxä—g ]‰³Û³³äX]u³Û‚ ZLiâä~�Ûâc~ÆŠZŠZ|]†ZÅ.ŒÒïEäZAxZÞÅ¯Y6Zt Š¬NXX—g

*xg3ÂZrVäÌ¹å�ZkaÅƒÐicŠ{£z°pÅYñÏX|]†ZÅ.ŒÒïEäZLZIš~ÐËÆ*x6t*x7g3X�ÛâD

~äZknZk»t ]ø…ø�ûlö]øáûmøvûÛô‚øåö]Ö×#äöÊôo]ÖŠ$Ûø^ðôæøìø×ûÏöäXÊôo]Ÿûø…ûšô �*x?mHì@�M�âV~Zv¬\Zzgi}~ZkÅ‘tZkñßŠ&ŠÅ£zz™}X

8

*ÄIguL·ó~~i*xÂÆ¾w"ZŠ!Z„ DÙZg!gv*Š‚ivz†[

ª~Z¤DÙZgzV%ûvz†[Ð®Ò5é NOGV™ÆZC!-ô NE™s™ßVQÌ÷Zt!-ô NEZk‡.Þ7ƒY�°pÂ²Cé NE?~Zq%û—g~»*xIguÌZKi!y6ÑjVX

ŠZðÂ(~—ìíÃÂ*xvgZ»°ì²xÆf)ŠZgƒ?Â*xøgZ»°ì¾Z²xƒ*�ÆŠy÷}»xMc

S~sÇgzVÆnŠZð»–gZ»°ìsì¦Zgg;ZkÐÃð7»xƒZ~œºZ\êLZŠkÆ~ŒÛ!y*Ä*ò6

™}Ì¯Šêì*x·~ t*xÃð»x™ä7Šê

uÉD�¾}*x?%ŠZy²[ 8jè NE-Š?H^~Z¶i*V

¤pŠµ÷Z–gZcgÎwZv ¤~i!yÐ÷~*Ä0uH�

ƒÑ»*xTŠwÆæ~ °$ËìYðMvQkŠwÃ3Å�+{

ÎÈ˜V8[7åENZF~�áyzØ•HI

CÙ—?–ì*x¾Zó¾}f™ÅgfHI

™zV¾}*x?YVÆZó:$øEMZqYVŠz˜yÆZ7Šz˜VÐÌY½Zó™zVH™zhzV˜V7

Ïâb~*§!zŠ~,â„~-÷Å�ÛcŠ~

W\»*x*òZ}uÿ MLOdCÙ(CÙ¤~»xWŠ

?MY@ìZ*Ä»[ó-~ãY@ì\<å IXL*c[

Ë]~ƒÆëZñYVÔ[óZLax1™D�

9

Å=ô L·ó ZÌ·)~(»ÂZÚ\gZZzgZÚ@ì�ZkÆF„CÙó{�ÛoWZzg

�Û¹ZŠ[ÐÌYCìCÙaç MnƒY@ìZzgi!y6ŠgzŠzsxÆi'×óYg~ƒYD�pÁßvY…��ZkÂ»!š-ö

Dz|xÌZkÆªCÙÅ

§b¾Šg@ZzgŠwMzmìXÂL·óâŠ{L£óÐÃì£Æ!š-ö

D°p™äZzgzYÒy™äÆ�

pZ{t°pËªCÙ~p!ÅzzÐÅYñcË!mz�Å¯Y6ÅYñX·Æçã�"ÍZzgCÙ§bÑë£XCÙ§b°pGƒñóCÙz‰ÜCÙiâ:CÙi!y~zYGƒñXÎ^Ù]aØ]Ö×ÇèÒØq^ÚÄe’Ë^l]Öín†‰ÛoFÚvÛ‚]

ZI¹ë��ÓxÌ]íÅYìƒQÐ·ë�XZâx·Z1iCÙ{ZÌ·Å=ô™DƒñgBZi�:]á‘nÇè]ÖjËÃnØi‚ÙÂ×oir‚�]ÖËÃØæu‚æ$äæÎj^eÃ‚!ì†e�ÓØÚŠjÛ†

Új³r³‚�]!Þ³÷e³Ã³‚!áõõæÂ³×³oFƒÖÔm³ÓçáÚvÛ‚]pmjr‚�uÛ‚åX!Þ÷eÃ‚!áõe�ÓØÚŠjÛ†ujomÏf–ä]Ö×äiÃ^ÖoF]Önä

L$©š5ÿGE

G»+óË÷Æ!g!gzZµƒäZzgœ/œzq5kƒä6ŠÑª™@ìZk~ZòZg0cY@ìªCÙMyz{5My!yÐªCÙƒ@ìZk=ôÆ_.·»|xtƒÇ�z{fZ]TÅzg]ZòZgCÙœCÙ{~â°pzz

){?ZÅ5454èEEGGEX·Z1iCÙ{( ÅYCƒX

´)−Zk*xÅ=ô™Dƒñ˜�:Ê^ÖÛvÛ‚Êo]Ö×Çèaç]Ö„pmvÛ‚uÛ‚]eÃ‚uÛ‚õæŸmÓçáÚËÃØÚ%ØÚ–†h

10

ª¹~·ZkÃë�TÅ æÚÛ‚|]ŸÖÛàiÓ†…Ênä]ÖËÃØÚ†éeÃ‚Ú†é

!g!g°pÅYñóYè!©›ÿE

Æziy~Zk÷»ƒZg°Šƒ@ìX)Z°znZÑ6( !¸çEO[Zzg&)åObZy»ziyÌ!©›ÿ E

ìZzgZyÆp~ÌƒZgìX]Ö³„pm³v³Û³‚uÛ‚]Ú†éeÃ‚Ú†é Â·ZÌBw»+ìZzgZkÐ%ZŠì:

)z{fZ](TÅÒ]Æ‚BZzg!g!g°pÅYñX )GŠZ](

ZâxgZáZÑšãÂL·ó»|xÒy™Dƒñ˜�:)GŠZ]( æÚvÛ‚]ƒ]Ò%†lì’^Öä]ÖÛvÛç�å

Zzg·ZÐë�TÅ‡.Þ°p¬ŠZ]uÐ(|YNX)Z)ŠZ]( ]Ö„p]qÛÃkÊnä]Öí’^Ù]ÖÛvÛç�é

ª¿/V~t¹YYì�ÂL·óÆpù·p!Æ�XÚvÛ‚aç]ÖÛŠjÇ†ÑÖrÛnÄÖ×Ûv^Ú‚ : ZâxN~g9*îGZvmä–ì

ª·)~(z{�ì�ÓxõÍz¾Ñ]Zzgõæz°d]Ð©gìXL·óz{TÅ°pÆˆ°pZzgÂ�6Â�ƒCgìTÅ°p»ŸL»:ƒXZzgZkÆ0ŒÛMy™*�á@ìXŒÛMyˆ~

~Å"Ñg°pzÂ�Òy�Ûâðì {Û»Ñ]ä((uzg»Ñ]OçZg�áŠg!ãì:Úö³vø³Û$³‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äôæø]Ö$„ômûàøÚøÃøäX?]ø�ô‚$�ðöÂø×oø]ÖûÓöË$^…ô…öuøÛø«ðöeønûßøãöÜûiø†FaöÜû…öÒ$Ã÷^ ™

‰ö³r$‚÷]m$fûjøÇöçûáøÊø–û¡÷Úôùàø]Ö×#äôæø…ô•ûçø]Þ÷^‰ônûÛø^âöÜûÊôoûæöqöçûaôôÜûÚôùàû]ø$ø†ô]ÖŠôùröçû�ô

)Yy¬Ý(·gÎw )ì&92( — ƒFÖôÔøÚø%ø³×öö³ÜûÊô³oû]Öj$³çû…FéôæøÚø%ø×ööÜûÊôoû]ŸûôÞûrônûØôZv)~(ZvÆgÎw�ZzgZyÆ‚BzZá»�ÛzV6JZzgW:~3xŠw�ÂZ¹ŠAÇgÃq™D>}~¤DZv¬\»azgŸeTX

11

ZyÅ´#ÖZyÆnzV~>zV»¶yìXtQyÅÚÂgZ]~ìZzgQyÅÚZg~ÌìX™aö³çø]Öøù³„ôpû]ø…û‰ø³Øø…ø‰ö³çûÖø³äXeô^Öûö‚Fpæø�ômûàô]ÖûvøÐôùÖônö¿ûô†øåXÂø×øo]Ö‚ôùmûàôÒö×ôùäæøÖøçû

z„)‡ŠgÇ(ìTä5ZL )Zp/&33óZ#&9( Òø³†ôåø]Öû³Ûö�û†ôÒöçûáø»—

gð NwÃ)Âƒ(@ZeZzgŠ#èGELhŠ}™@�¸™Š}QÐÓxŠeV6óZ¤p*ÍZg¦g})t„(!lç NIÃVÃX™aö³çø]Öøù„ôpû]ø…û‰øØø…ø‰öçûÖøäXeô^Öûö‚Fpæø�ômûàô]ÖûvøÐôùÖônö¿ûô†øåXÂø×øo]Ö‚ôùmûàôÒö×ôùä»æøÒøËFo

z„)‡ŠgÇ(ìTä5ZLgð NwÃ )Z&82( eô³³^Ö³×Fù³³äô�øônû‚÷]»—

)gÎw )Âƒ(@ZeZzgŠ#èGELhŠ}™@�¸™Š}QÐÓxŠeV6óZzgZvÅÍZ„»°ìX ÅœZ‰Ü6(

m5³ømöùø³^]Ö³ß$fô³o%]ôÞ$?³^]ø…û‰ø³×û³ßFÔø�ø³^aô‚÷]æ$øùÚöfø�ôù†÷]æ$øùÞø„ômû†÷]»æ$øù�ø]Âôn÷^]ôÖøo]Ö×FùäôeôôƒûÞôä üZ}Ñ(x:ëä5ìW\Ã)ƒCÇV )ZÑxZ[&64( æø‰ô³†ø]q÷^Ú%ßônû†÷÷]—

»(ÍZ{¯™ZzgpŸ~_5é NEäzZÑZzg'z‰ÜegZäzZÑZzgŠú]zZÑZvÅ§sZk)MYZÅWy( ÆZfyÐZzgWë[gz×™Š¶zZÑ

Z}(Å¸,CäzZáGëä?Ã5qøz*øpl¸~ŠêZzgeg_5é NE@)+ZÑZy( ZzgZvÅ§sQkÆ¬Ð&Õä ENäzZÑZzgÅäzZÑlZrX

)�Û‡y&1( û iøfø³^…øÕø]Ö$³„ôpûÞø³$Ùø]Öû³Ëö³†ûÎø³^áøÂø×oFÂøfû‚ôåÖônôÓöçûáøÖô×ûÃF×øÛônûàøÞø„ômû†÷] ü(~'•zZÑìz{TäZL†{m6ŒÛWyQ@gZ�‚g}˜âVÆn2kìX

û æøÚø³«]ø…û‰ø³×û³ßFÔø]ôŸ$Òø³«Ê$è÷Öôù³ß$^Œôeø�ônû†÷]æ$Þù„ômû†÷]æ$ÖFÓôà$]øÒû%ø†ø]Öß$^ŒôŸømøÃû×øÛöçûáø üZzg75ëäW\Ã1ÓxZâVÅ§saZzg2k¯™p )ò&82(

)Zk|Ã(ZÒßv7Y…X

12

™ÖøÏø‚ûqø«ðøÒöÜû…ø‰öçûÙºÚôùàû]øÞûËöŠôÓöÜûÂøômûºÂø×ønûäôÚø^Âøßôj%Üûuø†ômû“ºÂø×ønûÓöÜûeô^ÖûÛö©Úôßônûàø

"—=pÑcìvg}0kZq'¦h{gÎw?~ )Zp/( …øðöæûÍº…$uônû³Üº—

Ðó¤ZV¦g@ìQk6vgZú~7*ó¹„pZ×ìvg~>ð»óñëVÆ‚B(~$!ã�ÛâäzZÑó¹g3�ÛâäzZÑìX™ÖøÏø‚ûÚøàøù]Ö×FùäöÂø×øo]ÖûÛöç+Úôßônûàô]ôƒûeøÃø&øÊônûôÜû…ô‰öçûŸ÷Úôùàû]øÞûËöŠôãôÜûmøjû×öçû]Âø×ønûãôÜ!mFjôä

æômöøÒôùnûãôÜûæômöÃø×ôùÛööÜö]ÖûÓôjFgøæø]ÖûvôÓûÛøèøæø]ôáûÒø^Þöçû]ÚôàûÎøfûØöÖøËôoû•ø×FØõÚöùfônûàõ»»—$¨45é GGGES(ZZˆy�ÛâcZv¬\äñëV6ZQkä5Qy~Zq )Zw/Zy(

ì gÎwZ¹~Ðó7kìQy6Zv¬\ÅWtZzg0u™@ìQ¹Zzg2@Z¤pz{ZkÐ¬$¨45é GGGES?eZ„~¸X )Â[z7À.ï LG( Q¹ŒÛWyZzg]4ï NEOG

™âö³çø]Öøù³„ôpûeø³Ãø³&øÊôo]¢öÚôùnôùàø…ø‰öçûŸ÷ÚôßûãöÜûmøjû×öçû]Âø×ønûãôÜû!mFjôäôæømöøÒôùnûãôÜûæømöÃø×ôùÛöãöÜö

)ZÄA.œî EG( »û ]ÖûÓôjFgøæø]ÖûvôÓûÛøèø»æø]ôáûÒø^Þöçû]ÚôàûÎøfûØöÖøËôoû•ø×FØõÚöùfônûàõz„)Zv(Tä¬_�ÛâcQ!3ð OGV~ZqgÎwZ7~Ð�7|™

_5é NE@ìóZ¹ZkÅWtZzg0u™@ìZy)ÆŠßV(ÃZzg2@ìZ7Â[ZzgÕóZ¤pz{ZkÐ¬?eZ„~¸X]ôÞ$³«]ø…û‰ø³×û³ßFÔø�ø³^aô³‚÷]æ$Úöfø�ôù³†÷]æ$Þø³„ômû³†÷]»Öôùjö³©Úôßöç]eô^Ö×#äôæø…ø‰öçûÖôäæøiöÃøôù…öæûåö ü

"—ëä?Ã5q¢ )Z&9( æøiö³çøÎôù³†ööæûåö»æøiöŠøfôù³vöçûåöeöÓû†øé÷æ$]ø‘ônû¡÷—

z*øZzgpÙzeg_5é NE@ó�Z}ßÍ?ZvZzgQkÆgÎw6ZZyÑƒZzggÎwÅ)+ZÑZy( WzÂ−™zóZzgðz�áxZvÅ0Å1ß

"—ëä5ìW\ÃÍZ{¯™)ZKgØÅ(pŸ~_5é NEäzZÑ)±Z[Ð(6Zzg@�?QyÅæŠ %æEMz‰ÜegZäzZÑó@�)Z}ßÍ(?ZZyÑƒZvZzgQkÆgÎw

)MYZÅWy( ™zZzgŠwÐQyÅW™zZzg0ÅÒy™zZv¬\ÅðZzg�áx

13

)Z²Zs&851( û m5^]øm%ø^]Öß$^Œö]ôÞôùoû…ø‰öçûÙö]Ö×#äô]ôÖønûÓöÜûqøÛônûÃ÷^ ü?�ÛâŠz�Z}ßÍ~?ƒÅ§sZv»gÎw)?Wc(ƒVX

û æøÚø³«]ø…û‰ø³×û³ßFÔø]ôŸ$Òø³«Ê$è÷Öôù³ß$^Œôeø�ônû†÷]æ$Þù„ômû†÷]æ$ÖFÓôà$]øÒû%ø†ø]Öß$^ŒôŸømøÃû×øÛöçûáø üZzg75ëäW\Ã1ÓxZâVÅ§saZzg2k¯™p )ò&82(ZÒßv7Y…X )Zk|Ã(

— mF³‹?»æø]Öû³Ïö³†û�áô]Öû³vø³Óônû³Üô»]ôÞ$ÔøÖø³Ûô³àø]ÖûÛö†û‰ø×ônûàø»Âø×øoF‘ô†ø]½õÚ%ŠûjøÏônûÜõ» üìÕzZáŒÛWyÅóG?¦SgZ{6Ç‰ƒX $øGWn )$øGW&4(

™m5³^m%ø³^]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]ŸøiöÏø‚ôùÚöçû]eønûàømø‚øpô]Ö×#äôæø…ø‰öçûÖôäæø]i$Ïöçû]]Ö×#äø]ôá$]Ö×#äø‰øÛônûÄº

)z;VWÐ("ÅÃÒ#Ö Z}ZZyzZß!ZvZzggÎw6'#Ö™z û Âø³³×ônû³³Üº

ZvÐegzóZv¬\vg~wÆVÃŠ8ìóvg~CÙ!ÂVÃGzZÑìX ™z(

m5³^m%ø³^]Ö$³„ômû³àø!Úø³ßö³çû]Ÿøiø³†ûÊø³Ãöçû]]ø‘ûçFiøÓöÜûÊøçûÑø‘øçûlô]Öß$fôoôùæøŸøiørûø†öæû]ÖøäX üû æø]øÞûjöÜûŸøiø�ûÃö†öæûáø eô^ÖûÏøçûÙôÒørøû†ôeøÃû–øÓöÜûÖôføÃûõ]øáûiøvûfø¼ø]øÂûÛø^ÖöÓöÜû

Z}ZZyzZß!ZKWzZi,Zzœ:™zÑÅWzZiÐóZzgQyÆ—g`™!]:™z‰ZqŠzu}Æ‚t`Dƒ�}vg}¿Ÿù:ƒYNZzg»¸J:ƒX]ôá$]Ö$„ômûàømøÇû–öçûáø]ø‘ûçø]iøöÜûÂôßû‚ø…ø‰öçûÙô]Ö×#äô]ö¨ÖFòôÔø]Ö$„ômûàø]øÚûjøvøàø]Ö×#äöÎö×öçûeøöÜû ü

tßv�—g~Å!gÇ{~ZKWzZi- û Öô³×j$³Ïû³çpFÖøöÜûÚ$ÇûËô†øéºæø]øqû†ºÂø¿ônûÜº

™D�)ZK¡~WzZiÃŠ!D�óTÃQ¸gäÅ¤‰ÜìZkÃŠ!gì�XTÃ(JäÅZ¦ZŠìZkÃŠ!gì�(¸z{ßv�XÆŠßVÃZv¬\ä¾}Æn8èFNE1ìX]ôá$]Ö$³„ômû³àømö³ßø³^�öæûÞøÔøÚôàûæ$…ø]ðô]Öûvörû†Flô]øÒû%ø†öâöÜûŸømøÃûÏô×öçûáøæøÖøçû]øÞ$ãöÜû‘øfø†öæû] ü

)vZ]&4( — uøj#oiøíû†ötø]ôÖønûãôÜûÖøÓø^áøìønû†÷]Ö$ãöÜûæø]Ö×#äöÆøËöçû…º…$uônûÜº

14

G�ßv»vzVÆ!CÙÐågD�Zy~ÐZÒ"=�Z¤z{ßvñ™DŒVJ�W\ZyÆ0kpŠ=pÑDÂtZyÆh~4åZzgZvÛzZÑ$!yìX

— m5³øm#ãø³^]Ö$³„ômû³àø!Úø³ßö³çû]]‰ûjø³rônûfö³çû]Öô³×#³³äôæøÖô³×†$‰öçûÙô]ôƒø]�øÂø^ÒöÜûÖôÛø^mövûnônûÓöÜû üZ}ZZyzZßZvZzgZkÆgÎwÆågä6q¢ƒYƒZgÎw )ZÎw&42(

»ZkqcšN�»i0Ï�ÏXm5øm#ãø^]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]ŸøiøÏöçûÖöçû]…ø]Âôßø^æøÎöçûÖöçû]]Þû¿ö†ûÞø^æø]‰ûÛøÃöçû]»æøÖô×ûÓFËô†ômûàøÂø„ø]hº ü

Z}ZZyzZß)ŠzgZyWÑÃZK§sáz™äc( )•&401( — ]øÖônû³³³Üº

gZÁ#Ö¹™zÉ-V²nH™z�—gë6ÃgOZzg¬„ÐÑÆZg�áŠZ]p[gÐ‹™zXZzg»�ÛzVcšgŠ*u±Z[ì

)Z‡g( û ŸøiørûÃø×öçû]�öÂø«ðø]Ö†$‰öçûÙôeønûßøÓöÜûÒø‚öÂø«ðôeøÃû–ôÓöÜûeøÃû–÷^ ü~ÆågäÃW:~Z(:IZƒ6�?ZqŠzu}ÃågDƒX gÎwZv

m5³øm#ãø^]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]]ôƒø]Þø^qønûjöÜû]Ö†$‰öçûÙöÊøÏø‚ôùÚöçû]eønûàømø‚øpûÞørûçFÒöÜû‘ø‚øÎøè÷ƒø]ÖôÔø üZ}ZZy )WŠ!&21( — ìønû³†ºÖ$³Óö³Üûæø]ø›ûãø†û»ÊøôáûÖ$Üûiørô‚öæû]Êøôá$]Ö×#äøÆøËöçû…º…$uônûÜº

zZßZ?gÎwÐÃð!]W×²n™*eƒÂZK²nÐ¬¼œ‘Š}ßtvg}n4Zzg¹_ZìQZ¤»ZkÅlzg:ƒÂZvÛzZÑ$!yì

)Z�h&3( û aöçø]Ÿûøæ$Ùöæø]ŸûFìô†öæø]Ö¿$^aô†öæø]Öûfø^›ôàöæøaöçøeôÓöØôù�ønûoðõÂø×ônûÜº üz„Pzwóz„Wyóz„ªCÙóz„!íóZzgz{CÙqÃp[Y+zZÑìX

)�†Z/ö_ŠŠ~äægZ`ZÉ43ðEE]Æ[~Zg�áŠ�ÛâcXtWe™£ZÞÌìZzgÆ½~ÌXt‚g~Ì]Zv¬\ÅfZC

~Å«ð�( Zzg—g

15

Îö³Øû]ôáûÒö³ßûjö³Üûiö³vôf%³çûáø]Ö×#äøÊø^i$fôÃöçûÞôoûmövûfôfûÓöÜö]Ö×#äöæømøÇûËô†ûÖøÓöÜûƒöÞöçûeøÓöÜû»æø]Ö×#äö ™

)Ww/Zy&13( — ÆøËöçû…º…$uônûÜº

Z}8[?�ÛâŠz�Z¤?Zv¬\ÃŠz„gnƒÂ÷~Znq™zZv¬\?ÃŠz„gÇÇZzgvg}k{jŠ}ÇZzgZvÛzZÑ$!yìX

)ZûY&08( û Úøàûm%_ôÄô]Ö†$‰öçûÙøÊøÏø‚û]ø›ø^Åø]Ö×#äø üTägÎw»¬â*GQkäZv¬\»¬â*X™m5ømöùãø^]Ößøù^ŒöÎø‚ûq«ðøÒöÜûeö†ûâø^áºÚôùàû…$eôùÓöÜûæø]øÞûøÖûßø?]ôÖønûÓöÜûÞöçû…÷]Ú%fônûß÷^»—

Z}ßÍ!"—vg}0kZv¬\Å§sÐzZãŠ?Wð )ZûY471(

Zzgëävg~§sgz×$ðENgQ@gZX)ZÂ>( û ]ôÞ$«]ø…û‰ø×ûßFÔøeô^ÖûvøÐôùeø�ônû†÷]æ$Þø„ômû†÷] ü

"—ëäW\Ã5hÆ‚BaZzg2k¯™X)ZÑmY&701( û æøÚø«]ø…û‰ø×ûßFÔø]ôŸ$…øuûÛøè÷Öôù×ûÃF×øÛônûàø ü

~ëä»‚g}¬=ÆngØ„¯™5X Z}8[)ZÑxZ[&7( ]øÖß$fôo%]øæûÖoFeô^ÖûÛöç+ÚôßônûàøÚôàû]øÞûËöŠôôÜû— ü

~›âVÅ ÑñëVÐQyÅYâVÐÌicŠ{ŒÛd�X—gÑ™*YâVÐÌicŠ{ŒÛdFZzgYâVÆâ´�X

)ZÑÎw&23( û æøÚø^Òø^áø]Ö×#äöÖônöÃø„ôùeøöÜûæø]øÞûkøÊônûôÜû üZv¬\QyÃ±Z[:Š}ÇYèW\Qy~�X

Z} ™m5³ømöùãø³^]Ö³ßøù³^ŒöÎø‚ûq«ðøÒöÜû]Ö†$‰öçûÙöeô^ÖûvøÐôùÚôàû…øùeôùÓöÜûÊøFÚôßöçû]ìønû†÷]ÖøùÓöÜû»—

ßÍ!ïWŠìvg}0kgÎwhÆ‚Bvg}g[Å§sÐó:?ZZyÑƒt4ìvg}nX

16

)ZÓZ{&51( ™Îø‚ûqø«ðøÒöÜûÚôùàø]Ö×FFùäôÞöçû…ºæ$ùÒôjFgºÚ%fônûàº—

"—vg}0kZv¬\Å§sÐZqâgWcZzggz×Â[X)ZÁ‡y&65( û æøÚø«]ø…û‰ø×ûßFÔø]ôŸ$Úöfø�ôù†÷]æ$Þø„ômû†÷] ü

Zzg75ëäW\Ã1tg]Š¶zZÑZzgegZäzZÑXvg}f™Ã—HX ~ëävg}n ûZ}8[ æø…øÊøÃûßø^ÖøÔøƒôÒû†øÕû ü

¬\Æ*xÆ‚B ~Ð{mì�g[ Ð¥xƒZ�t—~f™—g ÖøÔø

~»*xìX²lz�Ûló¼zî!~W\»leìX —g—gÑ™*~Å�áy8š~tPWc]™`7Åˆ�|t

ì�Z¤ŒÛWy™*ÃçZZyŠ¬YñÂZk~ZzwÐWíJÆuzg»Ñ]mZ}>zZ?x¥xƒCìXŒÛWy™*»CÙñçqZLÑä

~ÆõæZzgZz™sÃZLZ0gnƒñìZzgZk°p»Ÿ zZá8[L»ƒäzZÑ7ìXš—zµëë��iâ:�V�V(kY@ì

ZzgZyZK[zÃÒÆ_.TŠgzF¹™@Y@ì¡ZNŠUzoèS7ÉzZ¢œî GGS—gZŠkuzg¬Ý~Æ¾Ñ]Ð6Š{QÞY@ìZzg»Ñ]Zãgzi'zi—g~ÐŒÛdFƒCYg„ì@MèÓx™*ZqŠ+ƒÇŠ+ZsxZzgtŠ*»ÜszZu7{ì�*x*òZÌ¤ZòaŠ{Î‚w¬ÐZkMäzZàqª»ØŠ}g;ìw~™*Å/TŠgŠgZiƒÏZÐ

¾Ñ]t]·t»Z‹Zs*¦kƒÇZkwÐ*xIgu»FÀtƒZ�z{fZ]TÆõæzõÍZzgZz™søzÌ]@»ŸgziZ‚ÛzVƒX

—gÑ™*~óZv¬\ÆŒVÌ·�ó5ÀHÎ~Ì·�óZmYz%Æ~Ì·�óM�yzZßV~Ì·�ói}zZßV~Ì·�X

~„Æ‘ÐêMM�á„»*xìX —g~„£xúŠzZá�ZzgßZYZ:—g

17

~ÅQ#Ö»*xÌZ7oò]Ð×™zyìXÂ·z{„XÅæb Zzg—gzÆó]ZIZÑgnzZÅg)éYóÓx‚)yi}zM�yäƒÐ(|™ÅìX

0uìz{ZvTäZLµ™*~»Z(Igu*xg3Zzg0À{ìz{Ñ&ZkÆqŠäZ+ÓVz.VÐMgZ3HX

{ÛÌM\Å°p�Ûâ@ìZzg‚g~‘tÌóZzgåM\°pGƒñ�Yè™*ÃaZ�ÛâäÐ¬M\Å°pÑzqƒðZzgª#ÖJÉZiwÐZ$JM\ÅCÙ(°pƒCgìÏX

²ló�Ûló¼ói}óM�yó«góNhóÝóZfZyóúióZ.]z['CÙ(~Å8[ZŠZƒV ~»f™Zzg°pìXúiógzi{óez){—gZâg —g

»*xì\g}Zzg=wøg}Zdw7É8[ÅZŠZN�X�ÛlzZá¾~Ø•»EHY3ÆzZ²l?Zh@ìQkZ¾Z

~ÓxËÐZaóÓxgÎßVÆuŠZg� |tì�‰—gZâg~»*xÑpÌÓx1VÆÉÓx»Æ*ñV»uŠZgì ZÏ§b—g

~Æ"Ñgcb ~»*x·¹„YììT~—gZâg —gZâgÒyƒ‰XMŠxÆ!š-ö

DèÐaZƒäzZáXâbÆ!š-ö

D�ps}Z

Ð¤tziZg~zâ<™äzZáXZ'Z�Æ!š-öD

�$!y!\XZGtÆ!š-öD

�©zZÑXñ.Æ!š-öD

�0ã~cƒZMcX}Æ!š-öD

�¹ÑpZl™*Z~XZyÓx*ñV~ZqZqz�Å§sZ�ág{ì1·

~Æ Æ!š-öEW�CÙ§bóCÙz‰Ü~"u°pGƒñXZk~—gZâgì�åª™* zpçVÅ§sZ�ág{ƒŠXÂ·~‰Ì Ñ®ZŠ¾Ñ]

zMy]~ZyÅCÙ(CÙ§b£zzYƒZ™}ÏXZÏ¸ÅœZ‰ÜëM\V~Æ'Z'ËÅ°p7ƒCóÉ� ÐŠNgì��M`Ì—gZâg

18

²l ~ÐzZhƒ‰óQyÅÌ°pƒX�Ûl6QyÅŠðxó —gZâg6QyÆldXZâxZ3Òh4ï XEGZd|]Ãå'w~mZ°¶�ÛâD�:

�Ûl?§†ŠðxŠJx²l?§†CYh»y]OÎ�¾~„ŠZ*yì

~pçV¾Ñ]Zzgø]»Èz%œì: fZ‹!{‹§öD

¸(�ð FNw{gÐŠzgìÓì�ŠðZV7 z{¾w8jè NE—gì�áyÚ˜V7°póp!Zzg¾wÅƒCìZzgT~p!Zzg¾wƒz{ZkÑëƒ@ì

�ZkÅ°pÅYñXÂQfgZ¨g<�Ã¾wì?�Zk1fZ]}Z~~70cŠXz{fZ]Âø]»Èz%œìz;V �á@ºc—gÑ™*

‰fv^á]Ö×ä= ÐÂ`Y3ZzgYg~ƒD�X~»¾wË ~ÅÚìZzg—g ¾wZkn¾wƒZ�z{—g

z�Ð7ÉZkz�»¾wì�»ïÅÚ0™pŠ¾wz»ïzåƒŠ‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü �T~0cYñZkÃ»ï¯Š}X

T§b›y6óZvnguz¬\ÃZuó/ózu{óÑÑq!óY'�ÛnZzw~Ã0‘‡]ŒVJ�5ÀHÎ zæZgZZyìZÏ§b·gÎwZv

~ ~ZLg[Æ™xÐZLÑfZ] zZmY%ÆÐZaY'�—gL�Ûn »ïzZ)ZzgZLÓxÌ]¾D~Óx¬ÝÐ»Šz"Vw�

Z7ÿEOzbYZ‹yìóX—g�ZÑsx´)¦·æãZÑ°Œã�ÛâD�:ƒFZéÃðLZzg}óg[äg37ZeZkyÌ

Zk\g}·)~(Å°p™Dƒñ:i!3¥X:ÈƒñZzgÈƒVÌYV?QyÆMäÐÂJVÃgzZãBóYßVÃíBó‘Ã¯Bó§VÃSBó�ápVÃg³5óÎg`ÃŠBóe0ÃQuBóƒZƒVÃ

�ÛZLAócƒVÃ‹LAó«gÃ?ãBó1zVÃgzZãBX

19

~Ã:5XQy»ZÜtÌZdóQy z{Ãp!Zzgz{Ã¾wì?�\g}8[»™ŠZgÌZdóQyÅ%gÌZdóQyÅgëgÌZdóQy»»ÌZdóQy»Q*ÌZdóQy»Î*ÌZdóQy»YkÌZdìXQyÅCÙCÙZŠZ(~\g~óQyÅ°p

¾ä7Å?Z¤!Ãð°p:Ì™}ÂHM\Å�áy~¶ƒYñÏ?77Xp!Zzg¾w~¶:ƒÏXQyÅ°pÃð™}c:™}óQy»{Û�CÙz‰Ü°p™g;ìXQyÆ{ÛäŒÛMyÅZ’ZYÌZK£ÐÅóZkn�ZkâŠ{£Ð·áìXZkâŠ{£ÐZ£áìXZkâŠ{£ÐqæáìXZÏâŠ{

¾Â‚B„ìw·Ì û ]ÖvÛ‚Ö×ä…h]ÖÃ^ÖÛnà ü £ÐúŠáì@�ZÃðMYñ@�£™äÐcZ`Z+ÅZ’ZYƒZzg*x·?ZkÅŠƒX

z{ù·�XÆ{ÛäpŠQyÆz�ŠÃZLz�ŠÅŠ?»ï¯c�QyÆ{ÛäpŠ�ÛâcL=ˆl™äzZß!=Šg$gl:™zÉ‚g}šggh™ÜsZzgZqšg·)~(?MYƒ�÷}z�ŠÅŠ?ìXTä÷}·)~(ÃŠN1ÍcZkäg[ÃŠN1óYè~qg»Ñ]ƒVÂ÷~¦k÷}·)~(�X~ëgƒVÂ|]·)~(÷~àk�X

t*xhÐ¥zbÃ°QìX»zÃÃÓg]QìXZÏnÂÝ©M@ì@�8[~»*x*òZÌ¤ZòhÐ Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×#äö ~ƒÐ¬

Mg;ìX@�tÌ ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äôD ¬i!y0uƒYñYèMÐÂL·ó))~( Ø^Yñ�ZueÆŠú}ÅŠ?fZ‹·Å·eìX

fZ‹·ÆZz™½@ÆÂñglÌÍZ{�Éz{Ì™ŠtZÑ}ë¸1Š¶ÁŠóÁŠ„ƒ@ìX�ó�„ƒ@ìXŠóŠ„ƒ@ìXz{ñglXÅZqZq{~fZ]0u~ÃZjZNZzg¾Š¶~¦gCó

~Ãè5ë�X ZK×!V6s[eZ%ÆnfZ]·!{‹§öD

20

Æ›ßV~M‡zñ\~Å›Æ gçZyZv¬\:Z� ô/™Zx«gV�âgD¸ZZrVä‹�ñglä'è5'»*xŠ¶Å�g]Åìó>t(t·~“jyÐázZáóSzZáM‡Å!gÇ{~M™ZL_!]»ZÖgH�—g!ñgäM\»*x—h™Lè5ó¹ìX

~äQyÆ›ßVÃjyõó�ÛâäÑ÷}Ýñ!ßvë� M‡zñ\ÂìŠ,Xè5Qy»ZCÃðƒÇ=Â÷}g[ä·)~(¯cìX

M‡ñ»Ñ]~äZg�áŠ�ÛâcZ?ZLd»*x·gÅÂZkÅ³]™zZzg>~QÐ(ŠzXZkÆn{Ã$ßg])�(:¼X

ZvZv!Hr�ZÌ·)~(ÅXtÂfZC*xìTÅr"Ñg�XXÅfZ]»*x·ìQyÅCÙCÙZŠZ·ìXQy»IóQy»Š9óQy»ñ*óQy»»óQy»Q3óQy»ÎóQy»3*óQy»ÁóQy»™ŠZgóQyÅ

%góQyÅgëgóQyÅï]óQyÅ�]óQy»ŠyóQyÅgZ]óQy»ªxóQy»gÃqóQy»@ŠóQy»¾óQy»sxó‚g}Æ‚g}ZqwyÅegŠ-Zg~Ð

á™yZÈ˜ŠJZzgyZyÐá™K~öô/JQyÆZÜª]óQyÆç5]óQyÅ„ŠZ]ƒÆƒ·)~(�X

ZmY™Zx:Z?xÆZ�Y¤ZòQyÆË:Ëz�Å¯ 1)Áºc:6¸1ŒÛ!yYNZk�á@ºc6�1)wºcìTÅCÙp!»Œ3ZÑó

TÅCÙp!ZLN¾wÃBƒÏ�T»{Û°p!{‹§öD

~ÆñC1}ÂŒÛMy¯ñZzgZZkŒÃ¦™}Â·¯ñXH\gZ*xìTÆŒäM�âVÅcñiÐá™i�V~drJCÙqÃuzëg™ŠcìX

21

»Ñ]»Ã£xì˜VM\~Å°p7ƒg„XQyÆ{Ûä*x„Z(?mH�M�yzZáM�y~QyÅ°p™,Zzgi}zZái}6QyÅ°p™,X»Ñ]»«g(„0YñZzgŠg|a0YN1QÌM\~ÆZÌ0uÆ¾Ñ]zpÒV7ÉMXZÌƒ@

ìfZ]ÅTyÆn‰ÂLZvóg[»fZC*xìXtZ\êLfZ]ìXfZ]ˆ~MCìZÌ¬ƒ@ìXZÏ§bÂL·óZ\êLfZ]½ìXfZ]MÐì¬Z\êLfZ]ìXÂg[�Ûâ@ìZ}÷}8[»f™™äzZß!

¬÷}8[ÆZ\êL0uÐZL»zÃÃgz×™ßQŠ§·6)@�éÈ·~Ð¾§ÃZ{qÝ™zX

ªZxgÐgzZeì�|]¦*MŠxmZ?xä|]6mZ?xÐ�ÛâcLZ}�Ûi0?÷}ˆÑZzgYdƒX?¾òZzg²z{z$§ö

IGWÃ

åógZzgZÌ?}Z»f™™zÂ‚B„ZÌ·ÃcŠ™*óZkn�~äZk*xIguÃ‚t²l6–Š¬ìXZkz‰Ü~gzbZzgè~åZzgZk

Æˆ~äÓxM�âVÅ§ÅÂz;V~äÃð(Z+:Š@˜VZÌ·)~(:–ƒóG÷}g[ä=¼~IZcZzg~äjgZ7Å

%EVZzgî?ÆŠg½VÆêV6ZÏZÌ·)~(ÃŠ¬X]Ö³³×`³Üe³v³ÐÚ³v³Û³‚ |]¦*MŠxmZ?xZK¤Æz‰Ü7_:

~ÆzgÐ÷~æçs�ÛâX Z}Zv!|]· ]ÆË†Öoì_nòjo

~ÃùT*?²nH�~ä¼ ÂZv¬\ä�Ûâc:Z}MŠxÂä·XZÏÐ~äYy1z{ Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#³äöÚö³vøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô ~CÙ(–Š¬

‚g~‘t~ÐZaZdìZkÆˆh¬\ä÷~™¬Jw�ÛâðX)æZg`ZÉ43ðEE>(t*xÃð»x™ä7Šê™}Ì¯Šêì*x·~

22

Å=ô LZ£ó ZÌÌìX ]u³Û‚ ~Æ�Z�ñ¤Zò9ZqŠgÐU"�Qy~ —gÑ(x

Î^Ù…‰çÙ]Ö×ä"#]áÖo]‰Û^ð]Þ^ |]¦0!‹™êgèZvÅÐ%z~ì)âógg~ó›( ÚvÛ‚æ]Þ^]uÛ‚æ]Þ^]Öv^�†]Ö„pmv�†]Öß^ŒÂ×oÎ‚Úo

~ä�Ûâc÷}F*x�X~·ƒVó~Z£ƒVó~ZÒÑƒVó ª—gßÍV»�÷}ŠñV6ƒÇX

Æziy6$©{5ÿGEE

Gì�£»I¾ì ]øÊûÃøØö ~»ZÌ¤ZòLZ£ó —gÑ(xÆziy ÚöËøÃ$Øö ªZv¬\Å¹icŠ{cƒÐicŠ{£™äzZÑXZzgL·ót

Zk\~ ]Ö³„pm³v³Û‚uÛ‚]÷eÃ‚uÛ‚õ 6)bªBw(I¾»+ìªÒ‹£»I¾ìª¹„icŠ{°pHŠcƒÐicŠ{°pHŠX

~ƒÐicŠ{°pG :£ÆBwÆÒpÐŠBÂõŠz¬Ý‰�ZzgZkÅ$©{5ÿ

GEEGÆÒpÐŠBÂM\ƒÐ(|™Zv¬\Å£zzY

~ÆŠ„ ™äzZá�ó´z{',ßZYZ:Ìª#ÖÆŠy—gÑ™*Igu~ƒÇZzg‚g}Zyz5ÀM\Æ£øz£xg«Ðiƒ™

Ð M\Å�ácy�áy°p™,ÐXM\Zk£x6Ú£Æ‚B�gƒVZzg£xúŠ69}GYNÐT»M\Ðz°{�ÛâcŠìZkz‰ÜƒZzAzMy+M\Å°pzÂ�~g¥ZuyƒYNÐ2M\ßÍVÅ

Ë®�ÛâNÐZzgZk£x6£zzYÆz{Ü]M\Ð<bƒVÐ�~ÆÎZËŠzu}6<b7�Ûâñ‰ƒVÐX´z{', Šz¬Ý õ

Æ*xÐñÎxHŠìZk uø³Û$³^�öæûáø ¬Zmñ™ZxÅÂ1V~ZkQ#ÖÃÒpÐÌM\„icŠ{,Zg��M\»ZÌ¤Zò·ZzgZ£ƒX~

23

™8ïEL‚MYZÅMy´)c·™x�á{ZiCÙ~mZ°¶�ÛâD�:óczszÙåX|] ]u³³³Û³³³‚ ô/™Zx~—g»tZ\êL¤ZòL

: ¸*xá™!gÇ{g‚ª~[>zsx²n™D� gèZvÅ ˆy0U"‘×o]ŸÖäæÚàmvÌeÃ†�äæ]Ö_nfçáÂ×o]ÖÛf^…Õ]uÛ‚

FÀ:Zv¬\óq�²lZzgÓx0À{ßvZkIgu�6ŠgzŠzsxCT»Z\êL¤ZòLZ£óìX

:Óx£™äzZßVÐ(|™ZL ]uÛ‚]Öv^Ú‚màÖ†eä »pì ]uÛ‚

g[Å£™äzZÑXZLg[Å£ÅÒ]Å'•Ð„W\·Ì¶XªTÅ!g!g£ÅYg„ƒz{·ìX: Ê^ÖÛvÛ‚aç]Ö„puÛ‚Ú†éeÃ‚Ú†é

ZLg[Å£zz™ä~W\»Ãð$45ÿIGìóÃð�ÛóÃðgÎwóÃðÑZL¬\ }Zz0Å£uZðZzgzù~~Zk£x67àZzg:VYìT£x6Zv

»t\gZÔÃìXZÏ§b‘t~ÐÎ£ZzgÎ*öZk“5åEL8[Åƒg„ìZzgƒCgìÏóËZzgÃ‚7X8èELEzZ÷ZkÆzpZy�ó8ð NgËoZkÅÂ�~g¥Zuy�ZzgpŠ}ZÌZkÅæb�Ûâg;ìX

~Å�áy3ZàƒÏX ÜsZkÃã™*„~7É¬ÅêLWy]~Ì—gIgu |Âtì�Zk�áÈ·eÅ@!EV»9Z0Zi{Zkz‰ÜƒÇZŠïGL

)MYZÅMy( ~ßZñ£åóƒñZv¬\»tÔ£ÄúŠ6�{�ÛâƒÇX~»ZL ~¬Z£�Zzgˆ~·XX�—g —gÑ(xg9*îGr=

~LZ£óÆ*xÐ�g¸ g[Å£zzYOÑ*¬å-4¬ÝZgzZb~—gZzg¬ÝZ�x~L·óÆ*xÐczsƒñX

Å~ Zv¬\ÆˆT�ÅƒÐ(~°pzÂ�Åˆìz{—gfZ]L·ó~ìZk§bƒÐ(|™Zv¬\Å°p�ÛâäzZáÌ

24

~LZ£ó~„�XZ£»pƒÐ(|™Zv¬\Å£™äzZÑÆ M\~äÅìZzAzMy+~Zk»Ãð¦gÌ �YèZv¬\Å�£—g

~Ã„«HYñÇX 7™YX¸zzì£»}ZÜsuzg¬Ý]Þ³^ Z1GZØg~gèZv¬\ÅÐ%z~ì�—g%æFNâg~äZg�áŠ�Ûâc:

‰n³‚æÖ³‚��Ým³çÝ]ÖÏn^ÚèæŸÊí†æen‚pÖç]ð]ÖvÛ‚æŸÊí†æÚ^ÚàÞfom©Úò„õ

ªª#ÖÆŠy‚g~ZzÑŠWŠx» )Fè~Ñp( ��ÝæÚ³à‰³ç]å]Ÿi³vkÖç]ño

uŠZg~ƒVÇó£»6_÷};B~ƒÇó‚g}Ñ÷}6_Æn¦ƒVÐót‚g~!'ZÖg|Æîg6Èg;ƒVóõzI;]°Š7X

~�ÛâD��ZßvZ�ÐÂƒÐZzwëƒVÐXZá —gÐÂƒÆ§ZëƒVÐZƒ{ñlƒVÐÂë¯x�ÛâNÐZ

ƒVÐÂëpŸ~Š, ƒ8kƒVÐÂëË®™,ÐXZƒâ-k)Fè~zŠZgò( ƒÇX ÐXZkŠyºVZzg£»}Zøg};B~

—gÑ™*~ätÌ�Ûâc�gziª#ÖZv¬\Z,£tÜ]«�ÛâñÇ�ZkÐ¬ËÃ‚:ƒñƒVÐó~Zv¬\Æ—g>{gm~

æevÛ‚åeÛr^a‚ÖÜevÛ‚åe`^]u‚Ò^áÎf×äæÖàevÛ‚åe`^]u‚ ™zVÇX~Z+ Ú³àÒ^áeÃ‚åÊnÏ^ÙÖäm^ÚvÛ‚]…ÊÄ…œ‰ÔiÓ×ÜmÛŠÄæ]�ËÄi�ËÄ

Ç £™zVÇTÐ¬Zv¬\ÅZ+£Ëä:ÅƒÏZzg:„ˆ~Ãð™}~uQVƒó¼”YñÏXË®™zó QZv¬\Å§sÐ¬ƒÇc·

)Â[ZEY( Ë®JwÅYñÏX~Ð(|™Zv¬\Å„Š]™äzZÑÃyì? —g¦ZÔÆ

”»t]!ãŠZgZ‰xŠ-È·‡Ì*âÂ~ÃtëƒñÑx:Wð�LÑZäÐÜsEx„~ŸiƒD�óg{Š¿óÂÎZz‡]„CÙZäµÆ

25

)‘kZÜk( )z~ƒD�É(|ÌYD�ó~Ð:�ógŠmÌƒ@ÂZknÅP]:ÅYC¶X —gÑ™*

ƒsZ}>Ð›D�W\Ã¾ŠgzZ�Zxì÷}—g»~Å§]©»œœZv¬\Å£zz™D¦gZX¸gwZÅï]ƒc Ñ™*

wx~Å�]'—gÑ™*~äCÙ£x6ZLâÇ»*xáá™f¨zVÃÌÍCÙWë[¯ŠcX

~�ŠygZ]ZLg[Æ\]ÑƒC fgZg<Zk!]~�z{gÎwÆ‚BlÅƒZƒVczVÃuz!š2.çEE™gìƒVQyÐ(|™Ãðg[¬\Å„Š]™Yì?

~Ð(|™ÃðÂ©ÃYyYìX7!7!!Zv¬\Å H—gcÄ0ä»hÌ—g~äZŠZHXZv¬\Å„Š]zÈÏ»hÌ—g

æø]ƒûÒö³³³³†ô]‰û³³³Üø…øeôùÔø ™ ~äZŠZH1t†»ï~ZŠ*ÐÑmƒ™)ZzgZLg[»*xcŠ™zZzgƒÐI^™ )ZÅ,çEï&8( — æøiøføj$³Øû]ôÖønû³³äôiøfûjônû¡÷

»(0™gZ]g[¬\Æ—gªxz@Š~g[¬\Ãgzógz ZÏÆƒgƒ(™ZLŠ9}‹gìƒD�Zzg²n™D�Z}ñÑ!~¾~„Š]»hZŠZ7™YXZvZvXZÚ"ZÚZÎg�Z+Zzg†eÆN¾w6V™Ì

ëì�Z}ñÑ!~¾~ÈÏ»ÌhZŠZ7™e!ZŠO8[hÈÏZŠZ™g;ìÂZy»g[hg1šZŠZ™g;ì�Z}8[

Âä÷}*xÆÈ}ÎÎ™lÆ‹ÃpZkÅcƒVZzgƒZƒVÃëg™ŠcZ[¾~ÈÏ»»Ÿì�NZ,£x6Ã™ŠcYñTÆWÐ8š»Ãð£x

7X¾~›»»Ÿì�Nz{£xŠcYñZzgz{*xŠcYñ�*xhzZßV¯cX ]uÛ‚]Öv^Ú‚mà Åó��Ûoo]ÐÌYNXXÅ<å XEZëäN

26

|]Z÷gèZvÅÐgzZeì�—gÑ™*~ä�Ûâc�Zv¬\ä¦*ñ.mZ?xÅ§szk�Ûâð�Z}ñ.!�¿Z£»”

~QÐ3~eZwŠzVÇX|]ñ.mZ?xä²nH:ZÞ!Z£ ƒÇóì?�Ûâc:z{‚g~‘‡]~ƒÐ4�XX»*xM�yZzgi} Ãy

6aZöÐI~ä²l6ÉŠcZzg¼~Zkz‰ÜJÃðŠZ4:ƒÇZ)á÷Z«ò( J�z{pŠZzgQyÅ‚g~Q#Ö:ŠZ4ƒYNX

~Å™*6=pMzg~Ð¬M\ÆZÌIguZ£Ð —gÑ™*Y…¸ZzgZKÂ1V~Zk*xÃÌ7_X—g~pŠÒy�ÛâD�L~äZq·Š~ÃZK§sgÐŠÙƒñ0cÂZkä7YvgZH*xì

�X ~äCcZ£XQZkä÷~1ÅY+Š¬Zzg1ÑtZkQ#ÖÆÑ)á÷Z«ò(

tg‹|]}mZ?x:~ÆZÌIguÅƒÐMy~tg]�T» —gÑ™*¦ZÔÆ

äZk§bŠ~¶X )mZ?x( f™ŒÛMyˆ~Mcì|]}gzbZv™æø]ôƒûÎø³^ÙøÂônûŠø³o]eû³àöÚø†ûmøÜømFføßôoû?]ô‰û†ø�ñônûØø]ôÞôùoû…ø‰öçûÙö]Ö×Fäô]ôÖønûÓöÜûÚöù’ø‚ôùÎ÷^ÖôùÛø^

)Z#16( û eønûàømø‚øpøùÚôàø]Öjøùçû…FéôæøÚöfø�ôù†÷]eô†ø‰öçûÙõmøùªiôoûÚôàûeøÃû‚ôp]‰ûÛööäX?]øuûÛø‚ö

ZzgcŠ™zZ�Ûâc}�Ûi0%*äZ}µZuZL!~vg~§sZv»)5(×Š{ ƒZ(gÎwƒVX~¤&™äzZÑƒVÂgZ]Å�íÐ¬WðìZzg

Š¶zZÑƒVZqgÎw»�=pÑñÇ÷}ˆZk»*Ä)*ò(Z£ƒÇXZkWe~|]}mZ?xÆ&Zg�áŠZ]ÒyG‰�X

W\ä�Ûâc�~Zv¬\»gÎwƒVXZkÐZyßÍVÅFŠhƒ�W\

27

Ã}Zc}Z»gë�ZzgZy·Š~øpVÅÌFŠhƒ�W\6ZzgW\Å0·izZ−{6…ƒäcyÎD�XW\ätCŠc�=Üsvg~§sgÎw¯™5ŠìX÷~g‚ª»ŠZ]{µZuZLJözŠìXŠzu~!]W\ät�Ûâð�~ñ.mZ?x6�W�ãÂ[ÂgZ]*iwƒð

ìX ZkÅ¤&™@ƒVXñ.mZ?xFgÎw¸ZzgÂgZ]}ZÅEÂ[ÓxgÎwZv¬\Æ�Û*Š{ƒD�XZy»»xÂƒÅ¤&™*ƒ@ìX

Š~!]W\ät�Ûâð�~»Zq(~¥zb6zgpl¸~_5é NE@ƒVóz{t�÷}ˆZqYZ;góxZÔ;gÎw=páWñÇZk»ZÌ¤ZòZzg*Ä*òLZ£óƒÇ)~(

�°Š~Zzwó¼§fZ]~Wyz{â§hóÆÅ~!³z�áyWñ~Ð¬LË Zv¬\Æ¯z™x»tZ0ZiÌ(Z3ZÑì�—g

¿äZL�Ûi0»*xZ£7g3ó@�Zktg]Æ]ZtÆ!g}~fgZ‚�á<ÌaZ:ƒXpZZkZÌÃfZ]0uÖ~ÐÚƒÂt*xZkŠg=wƒZ�Z[Zk*xÆßÍV»Ñg7ƒYX

—gÐ¬Yèƒ·~»le¬xåXt!]�gƒ_¶�ZqÑWäzZÑìT»*x·ƒÇOç‰zZ−+äZL”VÆ*x·?mG��áhtXŠ]QyÆz~WñX—gÐ¬bZ,WŠòX�X»*x·ìópQy~ÐËät]»Šúò7HXZk§bZv¬\äZK{mÕÐZL\g}È}ÆZyŠz*ñVÃCÙZ]45é IGE{ZzgZ£kÐ!ÑFg3X

~ÅfZ]ZÔìXYèZÖp "—Zktg]»]ZtÜsÑ™*÷}WñÇZzg@gõZk6�á@ì�}mZ?xÆ — mø³^i³oÚàeÃ‚p ü

—gmZ?xÆÎZËäÌg‚ª»Šúò7HXŠzu~¶ãf™Å�

28

~Ð¬ËÑcgÎw» Qy»*xZ£ƒÇXtZv¬à»{m¯ì�—gZ£*òƒ*Â²Cé NEË�ÛŠÆ»*xÌZ£:åYè|]}mZ?xÆÜsW\ä„g‚ª»Šúò�ÛâcZzgÜsW\»ZÌ¤Zò„Z£åXZknZk

~ÅfZ‹¤ZòìX !g}~fgZ—:g;�Zktg]»]Zt—g

™¬¦*Z'Z�2ZvmZ?x:™…øe$³ßø³^æø]eû³Ãø³&ûÊônûãô³Üû…ø‰öçûŸ÷ÚôùßûöÜûmøjû×öçû]Âø×ønûãôÜû!mFjôÔøæømöÃø×ôùÛööÜö]ÖûÓôjFgøæø]ÖûvôÓûÛøèø

)ZÂ>( æømöøÒôùnûôÜû»]ôÞøùÔø]øÞûkø]ÖûÃøômûö]ÖûvøÓônûÜö»—

Z}øg}g[!ŸZy~Zq'¦h{gð NwZ¹~Ð@�7|™_5é NEñZ¹¾~WtZzg2ñZ¹tÂ[ZzgŠZ*ðÅ!'Zzg0u™Š}Z¹

"—Â„¹i'Š„)Zzg(ÕzZÑìX~6Zzgl()z{£â]�Î|]Z'Z�2ZvmZ?xä(~œZzgYxãÐ¯cZzgÎcìL|]Z'Z�mZ?xzZ©mZ?xZ{:~ÅyÐÃgrƒñóAZrVä!gÇ{ZÞ~™¬�Ûâð�Z[Zrt

yÂëä¯ŠcZ[ÂZkyÃW!Š™äzZÑZzgZLÈzVÃ0u™äzZÑZqÑZkàl~aZ�ÛâXÆÜŠ¬NJwƒC�ZzgXÆŠxÅt‚g~·gì

Zv¬àÐZqZ,YZ;ggð NwÅƒÆnZiÅYg„ìT»ŠZðgØZÚ±hé NIŠ{ZzgpZÈ™xSÚzWƒ�CÙ{mz¬xQkÐÃZ{QVnXSk™¬»óN„]Ztì�Z'Z�ZzgZ©@Z?xŠzâVÅ±ÐƒXZzg�

|]Z'Z�mZ?xÅ±ÐÂ�pZ©mZ?xÅ±Ð7)}ZzÑŠZGtmZ?x(z{Zk™¬»]Zt70MXZzgZmŠ~$Õä N±ƒ�Zy

¬_7ƒZX ~Æ´z{ÃðgÎw Šz|Z]Å±Ð—gÑ™*·gÎwZv

29

ÉËÃ9�ð ENNŠúòt]™äÅÂ=Ì7ƒð@�t|CÙ—z_0î INEÐ!ÑFgì�z{fZ‹!{‹§ö

DmZÊ-B0î GGGzZÉ45éIEY¶TÆn2zf×@Z?x™¬N

~ZL!\ ]Þ^�Âçé]eo]e†]anÜ ~äpŠÌ�Ûâc� ™DgìX—g~�ÛâD� Z'Z�Å™¬ƒVX½>![cb¦ZÔÆ~ì�—g

~™¬Z'Z�mZ?xZzgtg]}mZ?xƒVZzgZKzZ−{»z{pZ[ƒV�Q,Vä÷~aZö0uÆz‰ÜŠ¬�QyÃZqâgªCÙƒZTÐ�áx

ÆP]ÃW‰X¦*Z'Z�mZ?xäZK™¬~²nH�Z}÷}ñ\ZkµÃZK

‚g~Ì]»1¯™Ÿ�ZÐŠN™ÂcŠWYc™}Xìwgì�Z'Z�mZ?xÅZk™¬Ãg[¬\äŒÛWyzÂge

~Å�áyªCÙ™äÆnÜ�Ûâcì� zZgz){W�ãÃ~—g@ª#ÖßÍVÃØÑ�—gz{�áyzZágÎw��|]2ZvQyÆ

~Å ™¬ÍƒV~�XZkWeÑfÐ¥xƒZ�¬9zVä—g™¬Nâ4ZzgÕN�ÛâN:

ÌÇNXÆZmYâ4¥ËXÅ™¬z{Šz˜VÆæ¬uÿLOdt„Â�¾n�¦*MŠxmZ?xÐá™¦*}mZ?xJCÙŠzgcCÙiâ:~ZZÌZmYz¥ËZk™*~=pÑñóZrVäZKZKQáVÃZk!]Åtg]Š~�—gZ£W·½~Zk™*~=pÑäzZá�

X»*x*òLZ£óƒÇZzgZkÆ´z{‚—M�ãÃ~Ì6zgŠÇ§¬ÝäZkŠv *xZŠk»f™�Ûâ™CÙŠzg~Zk»le�ÛâŠcìZÏnŒÛMy™*Æ´z{

~ÆZkIguzlk*x»f™…MìX M�ãÃ~Ì—gÑ™*

30

Z\êLZ£»uúi~:@]Z§Z3Òh4ï XEG—g�ZÑsxÎyZSY´)¦·æãZÑ°ŒãæØZ°à�ÛâD��:÷}}ZÃàgtì�Z}8[!vg~ZŠZƒVÃ~ZC�ÛnŒÛZgŠzVÇ@�<¾~ƒZzg�Ûn÷Zƒó@�t™*¾~cŠÃS:nXúi~

Z?9}ƒDƒÂLZ£óÅZ³ÃMDƒóZzgZ?gÃq~YDƒÂLZ£óÅqY0YDƒZzgZ?>}~YDƒÂLZ£óÅç›3ð7DƒóZzgZ?ÖYDƒÂLZ£óÅŠZwÃMDƒX}ZÃàgtì�„Š]ÂQkÅ

)h]©gM!Š( ƒó¦kLZ£óÅƒX¦kZ£WÅƒX

~Æ*ñVÅ™« —gL·óZzgLZ£óŠzâV*ñV~˜VÐá÷Zzg$#Mc]�z;V

Zq3Zà!]tÌì�—gÑ™*~Ð¬Zv¬\ä]ZâVÃZL”V»*x·ZzgZ£gpÐgzÆg3X*¸Ã�zt~�M\»ZÌ

¤ZòLZ£ó)~(èÃgìZzgZmñ™Zx:Z?xäZk*xÆ‚BM\ÅMæ»(×Š{‹cìÂZv¬\äßÍVÃZk*xÆgpÐgzÆg3�ÃðZk*xÆ‚BñÎxƒóOçM\Ð¬ÃðZk*xÆ‚BñÎx7ƒZ@�Ë

®o}zZáÆŠw~Ën»—µzZµ:ƒä0ñ)Zkßg]~áyƒYå��áhZÏ¿Åtg]_5é NEð¶(X

ZÏ§bM\ÆZ\êL¤ZòL·ó)~(Æ‚BÌM\Ð¬²[zY~Ãð¿ñÎx7ƒZX;VM\ÅzÑŠ]!XŠ]Ð¼²�¬ZßÍV~t¬xà]¶�ÑMyZ²âyaZƒäzZá�ZzgQy»*x0uL·óƒÇÂ

31

£ ²[ÆPßÍVäZLœV»t*xgÄŠc��áhøgZÄBïEGL®„Zk¬àÐæsƒYñpZv¬\„p[Y}ì�z{ZKg‚ªÃ¹VgÇX

Ð¬XßÍVÃZk*xÐñÎxHŠ -Zv¬\mzMhzÅ uzgÃyzkV·0 )3( ·0!hÏîZ»g~ )2( ·0QÏ0ZÄCÕäbZÑzÏ )1( z{t�:

·0Z+Z¦ )6( ·0ÙZyZÄBš§ö EE

)5( ·0çy0WÓ )4( 'ZÅ5¾æE~'Z,|Z]Üsbƒñ�‚ÂZVÃð7ìX

ZtßvZk*xÆ‚BñÎxƒñÂZv¬\äZkZ%Å-V™«�Ûâð�Qy~ÐÃð¿t]»æ¦7ƒZZzg:ZkÆÑƒä»ËŠzu}äŠúòHZzg:ZyßÍVÐÃðZ(Ð÷uiŠƒZ�ŠzuzVÃ“u

)ËÑp( z2]~2™Š}Xt¡Zv¬\ÅŠg‹»n»¼gì�M\Æ*xÃM\ÅfZ]„Ænºmzôpg3ZzgËÃM\»²x:“Šc�—gÅzÑŠ]Ð¬Ë¿»*xÌL·ó

Æ mZ?x ZzgLZ£óåYè}Z¬\Zy*ñVÅ™«™*eLå6�|]¼ªëäZyÐIZy» û Öø³ÜûÞørûÃøØûÖ$äXÚôàûÎøfûØö‰øÛôn&^ ü 0ŒÛMyˆ~zZgŠì

ZzgZk~ÕzÅt¶�Ã‚—~M\Æ )%*&7( Ãð²x7¯cäM\ÅtgZ]Š~‰XZ¤ÃðŠzuZ¿ :Z?x *ÄZŠk»f™åZzgZmY™Zx

*ÄZŠk~M\÷BÑqƒ@ÂÌŠúòt]™YåZzgZk§b“uz2]aZƒM¸)Å<å XEZZkãŠ„Ã»™ŠcŠZzgËÃt*ÄZŠkgpÅÂ=„«:

~Åƒ»iâ:ŒÛdMŠZzgZ3ÿXLÂ[äßÍVÃCŠc ƒð(;VZ—gZ™x~»¼gŒÛdMŠìÂ¼ßÍVäZL”V»*xZkZy6L·óg �—g

Ñzq™Šc��áhz{L·ó~„ƒpQy~ÐËäÌŠúòt]zg‚ª7ZÅ+A)åtðZ>Z<ØZÉÓå6( )ZßÃXZÑâZg HÅ<å XEZZ£kzZ]45é IGE{zZÑ@{Ñix7McX

32

)-Zv¬\mzdKhz!guzÅ( |]‡èÈng9*îGZvm�ÛâD��*xL·ó~ÐIZk*xÆ ºm—g»Z\êL¬àìZzg²[~Ãð—gÑ(x

� ~Å�{¤~ÐZzwg3Š© ‚B�g7ƒZZzg:Y~Ë»t*x—g]áÞfnß^mfÃ&]‰ÛäXÚvÛ‚ ~ÅzÑŠ]ÐI„t*x�gƒ[å� —g

)ZEY( ¬_ƒVÐZzgQy»*Ä0u·)~(ƒÇX ªøg}ÑæZg`ZÉ43ðEE]~|]�á{†Z/ö_ŠŠ~mZ°¶ä–ì�Z3ÿXLD

Åt]Å¶EV~ -Zv¬\mzdKhz!guzÅ Òy™D��t—gZ™xÐì�M\Ð¬Ë»*xL·ó:g3ŠZkÅzztì�hnguz¬\äZk*x¦L·ó)~(Å™«z:-ZLf)áà¶@�Zk*xIgu

)æZg`ZÉ43ðEE>( ~ËÆ‚BZ·ZuzZ]45é IGE{:gìX

~ÆSà*x —g~Æz,ÂÜgZ�Y¤Zò��—gÅZ�áâVZzgÌ]Å —gÑ(x

~äSàîg6f™Hì F)ã™D�p0õ*xZ,�XÃu»gŠz¬ÝÎ³^ÙÎ³^Ù…‰³çÙ]Ö³×ä‘×o]Ö×äiÃ^ÖoFÂ×näæ!Öäæ‰×Ü]áÖo]‰Û^ð]Þ^ÚvÛ‚

æ]Þ³^]u³Û³‚æ]Þ³^]ÖÛ^uo]Ö„pmÛvç]]Ö×äeo]ÖÓË†æ]Þ^]Öv^�†]Ö„pmv�†

~ä�Ûâc gÎwZv ]Ö³ß³^ŒÂ³×³oÎ‚Úoæ]Þ^]ÖÃ^Îg]Ö„pÖn‹eÃ‚pÞfo

÷}F*x�X~·ƒVó~Z£ƒVó~ZÓkƒVªZv¬\÷}fg=Ð¬ÃSŠ}Çó~ZÒÑƒVóßv�ÆŠy÷}ŠñV6¦ƒVÐó~

)½>Z…×( Z°ÜƒVª÷}ÃðÑ7MñÇX

33

/·Æ!š-öD

�CÙ§tCÙz‰ÜCÙ(CÙZq»£HƒZcQyÅCÙZŠZÅCÙz�ÅófZ]Å£ÅƒðX‘tÌQyÅ£™}ó{ÛÌQyÅ£�ÛâñXÎÎZö

~Åƒg„�ZâËÅ7ƒNX /cVCÙi!y~CÙz‰Ü—gÑ™*YV:ƒ�ª#Ö»ŠyZkÆpZã„~ÂÜsƒ*ìXˆ[Â[Âeg

‚~»ƒYñÇZzgŠyì�kDÙZg‚w»óz{ÆpZã~yaƒÇX�ZÚ:ìZZŠ)xS»�QyÅ�áÈ8!›3ðYäzZàì

~Æ*xÐG~»x!ZzgS~�]ì —gÑ(xg9*îGr=~»*xz{6ìTÐZyÅ»c<YCìX —g

/Z£ZÌ.ìXZLg[Å¹£�ÛâäzZáóc¹„£GƒñX~Yì�qæeZzgúŠe~ó‰M\%hÌZvÆZzg%ZŠÌX —g

-V„M\¤Ì�ó£[ÌX-V„M\Z£ÌúŠÌÔÌ�ó)%‡]( 8[ÌX

~Îg`�óŠzu}ZmYe0@g}ÓóZzg¬@gOìX /—gZ¤p@gOÃlZre0*g}ÌŠzg™D�1z{gZ]ÃŠy7¯DXÎg`gZ]ÃŠy¯Šêì2lZrz){ZqözŠ(~gzÝ™D�Îg`‚g~

~Ð¬ ƒZó2—g Ú³^uo ~»*x i}Ãëg™ŠêìZknÜs—g~ëk…gzVÆkƒVÃó ~äŠzgHó2—g ™*~Z0ƒZ„å�—g

’1VÆs[ÃŠzg™D�X~Q�ÐQŠzu}ßvXƒ /ƒÐ¬GZâgÐ—gÑ™*

~Æú‚g~‘tX2 ~yZyS~qÐQ—g Ð¬—g~ ~„Æ0kqÐ—g ‚g}ßvMy»gË®Å„â—g

~Æ0kM™Q ~„Ã=ÍBÐ—g „ÆZgŠ¤Š¦ƒYNÐ—g

34

~qÑ�X)~( ZÞ~q¢ƒVÐZkn—g !gÇ{MñX ~‚g}1VÐú™*~ /¬Ü¯ì×Ð±úX—g

~¬Ü�XƒÅ¬E ~ZLú¹ígh‰Å<å XEZ—g 2—g~¬ÜªÔÑ�Å<å XEZ:Â ~ÆšxÐ„ìXìwgì�—g —g

)%ZY>Z‚ß( M\Æiâ:~ÃðÑåZzg:M\Æˆª#ÖJÃðÑaZƒÇX~ÆˆÌŠzu}Ñ» !ãŠZgZ‰xŠ-È‡Ì*âÂ~ä—g{?ZÅ5454è

EEGGE

ZkyªCÙHìXo{»t]»Zïg™DƒñÑKt]»ŠgzZi{ÅÑZzg%iZÝxZ£‡ŠcãÃŠZ4™ŠcX‡Ì*âÂ~Æ4Šq{?ZÅ5454è

EEGGEÆ!š-öD

)‘kZÜk( My~Ñ%ZŠ¢úZx»ìwìX

~Â·)~(ƒV·Æ!š-ö

D�z{fZ]TÅÒ]Æ‚B°pƒóOçZq%ûñgl

ÃZk»ìwM„Š�ëëÂZ¹L·ó�)ª"uz"ˆ[°pzZÑ(Zzg™DQyÅ%æENZð�XQyÆÚzÍÒy™ÆëpŠZLìÑL‘

�XZtìwMcÂZy$IVäM\»*xLè5ógÄŠc)ª¹„%æEN}()çfZv( ZzgZÏ*xÐågäÑX

ô/™ZxÃZk!]ÐJ1ƒðZzgz{ƒï™!gÇÓg‚ª~~q¢ƒñZzgt!]_5é NEðX—gÑ™*~ät_è NE™+�ÛâcZzg�Ûâc:]Ÿi³v³rf³çáÒnÌm³’³†Í]Ö³×³äÂ³×³o�j³ÜÎ†m�æÖÃß`Üm%jÛçáÚ„ÚÛ^

H?5±7™gì )gg~( ‘³×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü æm³×ÃËçáÚ„ÚÛ^æ]Þ^ÚvÛ‚

ZzgÒíÐ¾§b¢Šcì )Ç1Vz‡Zk( �Zv¬\äŒÛ÷»ƒzd-êIG

z{Ëè5ÃÇàŠï�ZzgÒ™gì�ó~ÂL·óƒX)~(

35

ª÷~è#Ö™*uZ0"z°ì=ÂZv¬\ä·¯cìXZâxZ3Òh4ï XEGZd|]Ãå'w~ñÑ*Z£gŸ{VŠku{ó�ÛâD�:

Â]ñÐËÆ:]ì:tZ(JñNZv¬\¾ZZkugÅÑb~œZÑ#Ö?Z£cg{yŠZÑ°mZ°9*îG�ÛâD��

¬ñ§l—gZâg-Zv¬\mzdKhz!guzÅ»*ÄÑpá™M\Å)TÅè#ÖŒÛMÈ™*ÆÎgï† �áÈZŠk~øq™D¸XZ1†Åç~

úgZY›w[ä¹�?ßvL·óIÌghŠz�Zk*x~QyÅ ~zZgŠì(

X WìóZ7è5¹™zªL¹„%æEN}óÂZ[z{ßvè5È™Ç1VŠ¶Ñ~ät�Ûâc�z{Âè5Ã%æENZë��ƒÇÃðè5XpëÂL·ó�X Zk6—g

~ÃL·óÈ™øq ¾n�Zv¬\äM\Æ*xÃÌøqÐX1�—g)%ZY>Z‚ßÑb½>Z…×( ™}óz{ZL-ÐpŠÑNìX

XÅfZ]Âz{0uz(.çEOZZzg )-Zv¬\mzdKhz!guzÅ( p—gÂL·ó�!'•fZ]ì�TfZ]~Ë§bÆÚzÍ»áyJ7HYYX

|]¦*ˆy0U"gèZv¬\ÅäHp[�Ûâcì:W\Ð(|™Ãð8jè NEz)wzZÑ

÷~WçäL7Š¬W\Ð(Z™8ïEL¾wÓx˜VÅúgÂVÅWl~LÃð7aZƒZ{ÅþL8jè NEz)wäW\ÃCÙ

ÍÐ%æEM~Zzg0uaZ�ÛâcìÍcW\T§beT¸7Õä EOt¬ÝäW\Åð�ÛâðX

æø]øqûÛøØøÚôßûÔøÖøÜûiø†øÎø¼%Âønûßôoû

æø]øÒûÛøØøÚôßûÔøÖøÜûiø×ô‚ô]ÖßôùŠø«ðô

ìö×ôÏûkøÚöføþ³þ³†ôùð÷Úôùþ³àûÒöØôùÂønûgõ

ÒøøÞ$ÔøÎø‚ûìö×ôÏûkøÒøÛø^iø�ø«ðX

36

™*ó'icZzgMy]~—g~Å£„£ìZv¬\�Ûâ@ì:)µZuZL&97( ™ÂøŠøoFF]øáûmøùfûÃø%øÔø…øeöùÔøÚøÏø^Ú÷^ÚøùvûÛöçû�÷]—

$©5é GGGSÃ�ÛâñÇW\ÃW\»g[£ÄúŠ6XkdW\»g[¬\W\Ã8šZzgúŠeÆZd£x6¬_Zzg‡ì�ÛâñÇXŠ*~ÌóWy]~ÌóG~Ìó�~ÌX™*~Zk§b�ZÌÂtñ§l‰Ö$VÆQ‚ä¿»äzgÝäÅzzÐW\ÆŠÔZzgøc¶ƒñ�1¹¢~Z(ƒäzZÑì�[¬=ZzgZgzZb»Ñ]~W\ÅæsuZðƒÏ™*ÆCÙozvÐW\Å�áyzgfÆo—ƒVÐW\ÅúŠe»z{Zz™£xƒÇ�gzbÅ�ZÇV

GÅïÇVÐ@ª#ÖW\ÅÆpZãƒCgìÏX²lz�ÛlÆZIZZyW\Å›~zZgCzu�ágƒVÐó¸7ÉTozvóàzÒ!Vó$Óë Nz”]ÃW\ÐÚƒYñÏª#ÖJZkÆÌ�}7ñYN

ZKÓ#ÖzZâg]ziZg]z!Š�á>ØÆ.Þ1D6Z�xzZ5u ÐXZI™*6Âï)M�púŠ8[70MX5äzhÃ‰ßvh•Æ

−ZgÂ0M�p›zG»%œ70Mót£xúŠÂÜsZv¬\„Å«ìG~ŠhZgÅ�{gm~ZJyZ+Å»x!ÆnËÅZ'zñ0Å³~ƒCìZzgyZyS~Â£xúŠÅ�áy„3ZàƒÏ�

ZGìŸÇZ+ŠAÏâäÏ�:[z%2z˜ƒÐ½ó}:µt"~�»Q~¹VÐ¹Vvg}n$©5é GGGSÃ�ÛâñÇW\ÃW\»g[£ÄúŠ6XXTÅ°ª�áyÃŠN™Š*½

ÊnçÚò„mfÃ%ä]Ö×ä Åi!3¾~zù~Zzg£z*ö~^zsƒYNÏX)gg~Ñp(ZkŠy=ZvZk£x ÚÏ^Ú^ÚvÛç�]mvÛ‚å]aØ]ÖrÛÄÒ×`Ü

37

Iª#Ö÷~£™,ÐX�†Zv�áòäHp[¹: 69Z�ÛâñÇÓxZÊ`ç‰n‚Þ^ÚvÛ‚‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü]ÖÛvÛç�Êo]Ö‚Þn^æ]ÖÛvÛç�Êo]Ÿì†éÚà

~Å™*zMy]~Óx ¦*· E]Ö³’¡éÂ×o]ÖßfoD ]aØ]ÖŠÛç]læ]aØ]Ÿ…š

zŸs�ÛâD ZI�YZzgZIi}æb™gì�Zzg™,ÐX£xúŠÅtz{£xì aç]ÖÛÏ^Ý]Ö„p]�ËÄÊnäŸÚjo ~äZg�áŠ�Ûâc ƒñpŠÑ(x

˜V~ZKZ#ÖÅË®™zVÇXZâx›ä|]Z0/ÐÜHì�Zqgzig¬:VZzgeg{‚iÔV~ä|]Z'Z�2ZvmZ?x

…øhôù]ôÞøùö³àøù]ø•û³×ø³×û³àøÒø%ônû†÷]Úôùàø]Ößøù^Œ»ôÊøÛøàûiøfôÃøßôoûÊøôÞøùäXÚôßôùo»û ÆZk¸wÃ7JüZyGVä¹ )Z}g[ )Z'Z�&63( — æøÚø³àûÂø³’ø³^ÞôoûÊøôÞøùÔøÆøËöçû…ö…øùuônûÜö

ÐßÍVÃeZ{™Šcì2Vä÷~cz~Åz{÷}¤z{ÐƒVÐZzgZ?xÆZk9)Ïî ENÃ 2Vä÷~*�ÛâãÅÂ$ðGN^gg°ìXQ|]}m

— ]ôáûiö³Ãø³„ôùeöö³ÜûÊø³ôÞøùöÜûÂôfø^�öÕø»æø]ôáûiøÇûËô†ûÖøöÜûÊøôÞøùÔø]øÞûkø]ÖûÃøômûö]ÖûvøÓônûÜö ™CÙZcü)Z¤ÂQyÃ±Z[Š}Âz{¾}È}�ZzgZ¤Z¹jŠ}Â )ZÑÅx&811(

ì(Q—g~äZLIgu;BZVñZzg²nÅ Â³ˆmˆæuÓnÜ $ðGN„Z}÷}g[÷~Z#ÖÃjŠ}X÷~Z#ÖÃj ]Új³o]Újo$ÜeÓo

m³³³^qf³³³†ñn³Ø Š}XQ—g~iZgz·ggzäÑXZv¬\ä�ÛâcóXZ}ƒL÷} ]ƒag]ÖoÚvÛ‚ÊÏØÖä]Þ^‰ß†•nÔÊo]ÚjÔæŸÞŠ©Õ

8[Æ0kYƒZzgY™÷Z�xŠzXZ}ÔëN¾~Q#ÖÆ!g}~gZè™,ÐXZzgW\Ã17àNÐX

ZzgkdW\»g[W\ÃZÚ«�ÛâñÇ — æøÖøŠø³çûÍømö³Ãû_ônûÔø…øe%ÔøÊøøjø†û•oF ™

~�ÛâD��ZJZqZäÌ �W\gZèƒYNÐXX—gŠzic~gìgZè:ƒVÇX

38

We™`™sŠÑª™g„ì�Zv¬\z„™}ÇT~gÎwgZèƒV~ÅgŸZÏ~ì�ƒ ZzgZqŠgË®ÐÌU"ì�gÎwZv

ÕgZyQ#ÖjŠ�YNX}ZÅgŸeT�Šz¬Ý}ZeLìgŸñ·~

~äZg�áŠ�Ûâc |]¦*Z%gèZv¬\ÅÐ%z~ì�—gZâgÇH �~ZKQ#ÖÆnË®™@gƒVÇŒVJ�÷Zg[íÐ7i

ƒŠX W\gZèƒ‰�?~²n™zVÇX;V÷}6zgŠÇg~gZè|]Zâx!ŒÛgèZv¬\Å�ÛâD�ëZIštë�ŒÛWy™*

ìX — æøÖøŠøçûÍømöÃû_ônûÔø…øe%ÔøÊøøjø†û•oF ™ ~ƒÐicŠ{ZyZ‚ÛZWe

~Å°pz*ö —gŠg|g[¬\Å°pz*öì

)ZÖB&1( û ]øÖû³vø³Ûû³‚öÖô³×#³äô…øhôù]ÖûÃø^ÖøÛônûàø Zv¬\Óx°¶V»�ìüÓx°=Zv¬\Æn��ƒ˜âV»6zgŠÇgìXZv¬\äZLZz™szÌ]»MsŠZgZK‘tÃ¯cìZzgZKÌ]Å¡ZK

‘t~aZ™Š~ìX¸‹§]ÐÓx»Ñ]~i0ÏÅÓgz×ÅóZKÚ¯x»@eZw™ÈzVÃÁzÍcðÅŠzªÐâÑâwHXßÍVÃ]Zzggizg~ÅŠzªŠ~XâVÃZKÚgØÐâOÅ›Zzg\gÁeHXZºnZv¬\ä»Ñ]ÃZk§bz�Š«�ÛâŠc�z{Zv¬\ÅÌ]»6Â0ˆìX

Z¤�á¤Š»¾wŠN™QkÅ°pÅYñÂt�á¤ŠÅ7ÉZ*ŠÅ°pƒCìXZzÑŠÅªCÙ~zs~¡ÅdópŠzZ−+Å6zglz*öÆ

39

‡ì£xìwÅYCìXËZhqg]Å5kZðóZkÆ™úZzgzgzu‚iÅ5kZðªYCìXZÏn»Ñ]ÆT{ZzgTf¨}ÅÌ°pÅYñót°pQkÆ™úz{ÛªZv¬\Å°pìYèg[Z+]äZKÓxÌ]Ã»Ñ]~x™ŠcìZÏnZg�áŠ�Ûâc:

û ‰øßö†ômûôÜû!mø^iôßø^Êôo]ŸûFÊø^ÑôæôÊôoû]øÞûËöŠôôÜûuøj#omøjøføn$àøÖøöÜû]øÞ$äX]ÖûvøÐ% ü~ )Z§Zs( ¶*VQyÆ¤ŠzâZb )Šg]Å( ëkdZyÃZK )9ê W>{&35(

ÌŠ3Š,ÐZzgpŠQyÅfZ]~ÌóŒVJ�ªCÙƒYñÇ�z{hìXQZ»Ñ]Zv¬\ÆŒÆ�ƒVÐëgƒÂQkäe;�Ãðz�ŠZyx�ƒV»%µ¯ŠcYñ&ŠÚÐ»Ñ]ÆÓxŒz)w»Z0Zi{

û)ZÅ54èGGE&4(ë Öø³Ïø³‚ûìø³×ø³Ïûßø^]ŸûôÞûŠø^áøÊôo]øuûŠøàôiøÏûçômûÜô HYnZg�áŠì:üäZyÃ¹pzg]‚‘~eJÑìXZk§b¬ÝZ+!3{ï EELáŠ6�{¤ƒŠXQZ¬ÝZ+ÆÓxZL$4-<é EGXñ¾wÃãÂ£zÑecnz�Š~MŠZzg¬ÝzÑeÆ]

¾Ñ]ƒ™Šgzt]~¦ƒ‰ZzgQZZzw@My»Ñ]Åt]ƒŠX ~»Ñ]~¼g5k zg‚ªÆ�ƒVZzggŠVÃÜHÂz�ŠÖ~

ZknZ[tz�Š0uÓx»Ñ]Æ]õÍz¾Ñ]óZgnz�YÆŒz)w»ù·ZzgÜ�ìXZ[&Zv¬\ÅÓx0¦)»gv~(ZzgÜ¹ÃÜ

~ÃŠNáXZkZqz�Š~Óx»Ñ]Zzg] Š9ƒóz{z�ŠÖ~‘tÅx¸'ZzgŠg'ÃMYNÐX—g~»z�ŠMsÌ]g[Z+]0ŠìÅ<å XEZZ[Z¤Ãð¿Zkz�Š0uÅ°p™@ìZkÑ»n

~Åæbz*ö~g¥Zuyƒ@ì ÆõÍz¾Ñ]Òy™@ìZzg—g~äZg�áŠ�Ûâc:T Âz{Šg|Zv¬\„Å°p™@ìZÏn—g

40

™¬ÆZzwzMy~ŠgzŠÑpªí6[>zsx:7JYñz{™¬!gÇ{g[~Å°pzÂ�ÅYCì Z+]Jg‚ðqÝ7™CXÅ<å XEZZ¤—g

ûÅÐ‚ì:�ZkÆ„ŠZzg#³X ]øÖûvøÛû‚öÖô×#äô…øhôù]ÖûÃø^ÖøÛônûàø Âtü~óg[¬\Å�áyÌ�óZkÅgØÌXZkzzÐZg�áŠƒZ�Z} —g

÷}ÈzZ¤?=Y'T'eTƒÂZk§bTâ�Zv¬\z{Šg]zZÑógØzZÑó™x�ÛâäzZÑì�QkäZLgÎwógÎßVÆuŠZg·!{‹§ö

EW~Ã¬_

~Zv¬\Åz{¡q��Š„Šg]ÃÌQy6*iì �ÛâcX¥xƒZ�—gXšU-Võ�ZqZdŠgz»Mgµ545½ï G

HGHHì�~z{ƒVTä#V

qg]¯ðìc‡.ÞZ*ŠHì�~z{ƒVTä#V�á¤ŠÃ‡.Þ¯cXZ¤÷~‡/dŠ9ìÂ÷}#V�á¤ŠÃŠd�÷}Dz{»%:ìXŠ„Šg]ÌW`ZkZâÇZzg3ZáÈ{{m6*i�Ûâ@ì�Z¤÷~Šg]ó÷ZDó÷~Iz]ó÷Z™xó÷~$!ãó÷~�áyg8-.3ï GGGó÷~qSz!Š�á>Øó÷~³]zÑó÷~�áÈ"*i~ó÷ZZMZgzZ»só÷~°ªó÷~gfz—~'¾uÂî E÷~ÓxÌ]»Âg{™*ìÂ÷}8[~ÃŠNßXc-Võ�Wë[ÃÃðWç7ŠN$ËópZ¤g3h~Îg`»@1YñZzgZk

tfZ]0uÌŠg]ZÞŠÚ» h~ÃÅYñÂ)ÁWë[ÃW@ìX�}g8zZÑhìXZkÃŠ¬óÂg[¬\ÅÌ]ÃŠ¬XZ¤Ãðg[¬\ÅfZ]zÌ]Ãi}zW�yÆfg=Yäz{!ð NM7å LQì1ñð7X

~ÃgÎw¯ Z¤g[¬\ÃT'ƒÂ-VTâ�g[z{ìTä·gÎwZv~Zv¬\ÅfZ]zÌ]Æ1�ZzgcÄZÞ»(Z ™5XÅ<å XEZ—g~óZv¬\»âg�ËÆuñU7YX fg=�X—g

t$ðENgèÑ$ðEN§}ZìzZv�Š8ìHìzZvzZv

41

Ê³ËoÒØ�òoÖä]mèi‚ÙÂ×o]Þäæ]u‚ Š*ÅCÙqŠg]ZÞÅ¶ãìªCÙq}ZÅzuZ+»ØŠ}g„ì1™*ÅCÙq}ZÅZqÚÅ¶ãìX

1� Îg`ó}ZÆâg»ØŠêìX0ãzƒZó}Zñ0uÅIz]»[7|gì—gg9*îGr=~óg[¬\ÅfZ]Zzg‚g~Ì]Æ1Zd�XZ¤g[»DŠ9ìÂD!{‹§õDŠdXZ¤g[ÅIz]Š9ƒÂIz]8[»_·™zX

â´Ã2�Í0k¼gn7Šz˜VÅ?�QyÆ{à;B~Z¤Šg]ZÞ»Âg{™*ìÂ8[ºcYÅŠg]ÃŠd�Z�ág}Ðez!ƒZ

Îg`zZ:™1óe0ÆŠz•}™eZÑóè-VÐÝ7ðZcóŠg½VÃZ�ág}Ðšcó;BÅZèVÐ0ãÆ`Yg~�ÛâcXZ¤âgZÞŠ9ƒÂ)w!{‹§ö

DŠdX

,]:8817&06gz9$Óë MNZ−k´)·¼Z»g~ZÑ°Å"

~ÅfZ]Ig�1fZ]¡zZrwì —gÑ™* 1fZ]¡zZrw:~»f™ZL‚B�ÛâcìZÏ§bÑ¦ Zvnguz¬\äŒÛMyˆ~ZLÔ

~ ~ÃÌ�áï�Ûâcì—g Z©â]ZzgZÅâ]Æ«�Ûâä~ZL‚BZLÔZv¬\Åz{¡q��Š„Šg]ÃÌQy6*iì�Z¤÷ZDó÷~Iz]ó÷Z™xó÷~

$!ãó÷~�áyg8-.3ï GGGó÷~qSz!Š�á>Øó÷~³]zÑó÷~�áÈ"*i~ó÷ZZMZgzZ»só÷~°ªó÷~gfz—~'¾uÂî E÷~ÓxÌ]»Âg{™*ìÂ

÷}8[~ÃŠNßXZ¤Šg]ZÞ»Âg{™*ìÂ8[ºcYÅŠg]ÃŠd'Z¤âgZÞŠ9ƒÂ)w!{‹§ö

DŠdXfZ]ZzgÌ]ÆZ£wÐ8š»ZÖgƒ@ìX

Zv¬\Æ‚BQkÆgÎw»f™™*Ñu7ÉtÂZIZZyÅ¶ãìX

(9848576230) ig{X©gW!Š 23-2-75/6 „ZâZgZ¼

42

~Æ*ñVzÝzÀè —g—gÑ™*~ÆfZC*xL·óZzgLZ£ó�ZzgZyŠzâV»|xìz{

fZ]TÅ!g!gZzgÒ]Ð°pÅYñXŒVt|7Ãgì�°påp!Zzg¾wÅ„ÅYCìÚZzgÍ6è#ÖXZkZ±gÐ

~»CÙZãºlzæZzgCÙ ~ÆZyŠzâVZ�YÆ½~|x~—g —gÆ~ÚzÍÐ0uƒ*ZzgZkÆ‚BCÙÚ»n»¡~îg6ñ�Šƒ*

~Å§]z™ŠZgó—g~ U"ƒg;ìÅ<å XEZCÙŠzZ�ñ¤Zò~—gZâgÆ»x»CÙUZzgCÙÍ˜7g~�áyÆ‚BúcVìXtZ�ñIg�U"

~ÅfZ]¡~Zzg<îg6CÙªCÙ~Zzg!mÚ ™D��—gÑ(xzÍÐÞZz2{ìX�á²!gÇÓg‚ª|]ˆy0U"gèZv¬\Å

ÆZyŠz¾ZÃg»Ì¸|xì:W\Ð(|™Ãð8jè NEz)wzZÑ

÷~WçäL7Š¬W\Ð(Z™8ïEL¾wÓx˜VÅúgÂVÅWl~LÃð7aZƒZ{ÅþL8jè NEz)wäW\ÃCÙ

ÍÐ%æEM~Zzg0uaZ�ÛâcìÍcW\T§beT¸7Õä EOt¬ÝäW\Åð�ÛâðX

æø]øqûÛøØøÚôßûÔøÖøÜûiø†øÎø¼%Âønûßôoû

æø]øÒûÛøØøÚôßûÔøÖøÜûiø×ô‚ô]ÖßôùŠø«ðô

ìö×ôÏûkøÚöføþ³þ³†ôùð÷Úôùþ³àûÒöØôùÂønûgõ

ÒøøÞ$ÔøÎø‚ûìö×ôÏûkøÒøÛø^iø�ø«ðX

~ÆZÌ¤Zò·zZ£Æ |]ˆy0U"gèZvÅÆZyZÃg~—g

43

Å§sT�ÏÐZ�ág{HŠìz{Z`,7X |x ªCÙ~Zzg!m~ fZ]»ŠwÅqïìZÏ§b—g ~Å zZ§tì�T§b—g

»ZÌ¤ZòÌÓx*ñVÐ»ŠZzg3Z!ìXZ(YV:ƒ�gƒ»Ñ]äZL8[Ænt*x?mHìXZg'mk~|]}mZ?x»twÒyƒZì�ð»Ñ]Æz‰ÜZv¬\äZLÔ»*xZL*xÆ‚B5

~6Yì¾Ñ]Zy:¬aZƒZZzg ™²l',6’k�ÛâcåYè—g:ª#ÖJaZƒÇX

ÐŠÅ5ÿGLÂ© )~( ZÌ·ZsxÆgÁZzwÞŠ]Â©zg‚ªÆŠz{�XªoïÂ©ª

Ú³v³Û‚]Âf‚åæ…‰çÖä 6ŒìZzgŠzuZzÞŠ]g‚ªª Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö×ä

Ð„g]ìXZyŠzâV”VÃ„CÙZµZµìwHY@ì1zZ§tì�ÞŠ‹Â©ZqŠúòìZzgÞŠ‹g‚ª·~ZkŠú}»o]ZzgZkÅŠ?ì

~ÅfZ] YèZv¬\ÆzZuz«ƒä»DZzgîDÜs—gÑ™*ÐZzgM\ÅÞŠ]Ð»Ñ]ÃqÝƒZìX—g�ZÑsxgKZ

Å+B©¨4èGG

GEÎyZSY´)¦·æãZÑ°Œã�ÛâD�:ÚvÛ‚…‰çÙ]Ö×ä Šú}ÅŠ?� ZzgZk Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä Zsx»Šúòì

™m5³ømöùãø³^]Ö³ßøù^ŒöÎø‚ûq«ðøÒöÜûeö†ûâø^áºÚôùàû…$eôùÓöÜû XÂ©Šúòìg‚ªŠ?ì)ZûY( — æø]øÞûøÖûßø?]ôÖønûÓöÜûÞöçû…÷]Ú%fônûß÷^

Z}ßÍ!"—vg}0kZv¬\Å§sÐzZãŠ?WðZzgëävg~§sgz×âg)·gÎwZv~(Ã*iwHX

44

Šú}ÃŒäÆnŠ?ÃŒäÅ¢zg]ƒCìXì @Ze Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö×ä ŠZ¦�X Ú³v³Û‚…‰çÙ]Ö×ä Šú]ì Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö×ä

�X fZ™ ÚvÛ‚…‰çÙ]Ö×ä f™ì Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä ;Š~� ÚvÛ‚…‰çÙ]Ö×ä

¯xì Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö³×ä 'ç N]åIL�X Ú³v³Û‚…‰çÙ]Ö×ä Zg�áŠì Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö³×ä

�XXX�ŠZ¦Ã:âäÇz{Šú]ÃHâäÇX�;Š~ 1 ÚvÛ‚…‰çÙ]Ö×ä

Ã:âäÇz{@ZeÃHâäÇX�‡bÃ:âäÇz{wÃHâäÇX�fZ™Ã:âäÇz{f™ÃùâäÇX

tZv¬\»f™ìX Ú³vÛ‚…‰çÙ]Ö×ä tgÎw»f™ìZzg Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä

tZv¬\»¯xìX Ú³v³Û³‚…‰çÙ]Ö×ä tgÎw»¯xìZzg Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö³×ä

™Îö³Øûaö³çø]Ö³×Fù³äö]øuø‚º»]øÖ×Fùäö]Öû’øÛø‚û»ÖøÜûmø×ô‚ûæøÖøÜû ŒÛWyäÌ¹ì:Z}8[Z}8[?¼�Zv¬\Zqìó?¼�Zv¬\"*iìó?¼�:z{Ë möçûÖø‚û»—

ìX?¼óªtvg~ — Öø³Üûmø³×ô‚ûæøÖøÜûmöçûÖø‚û» ™ ÅZzÑŠó:QkÅÃðZzÑŠìz{!]¶X%èZÞtì�Z}8[mZ}>zZ?x¯xÂøgZƒZzgi!yvg~:

ZâìWF}ZvÃI! �ÈÆZK!]ÌìÐF}d-ö NE

Zzgvg~Ì]ë ™]øÖ³³×Fù³³³äö]øuø³‚º»— øg~Ì]Â?™*ÃCƒXZzg�ÛâŠz™ÚövøÛ$‚ö…$‰öçûÙö]Ö×Fùäôæø]Ö$„ômûàøÚøÃøäX]ø�ô‚øù�ðöÂø×oø]ÖûÓöËøù^…ô— Zg�áŠ�ÛâD�

]4ï NEG@ ¾Çz{ Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä ~¼VX� ÚvÛ‚…‰çÙ]Ö×ä ?¼ Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä

ÇXZJ< ¾Çz{]4ï NEGLºcZŠZ™} Ú³v³Û³‚…‰³çÙ]Ö×³ä ZŠZ™}ÇZzg�@:0ƒÐ"WÐ("ÅZYi]:AÏXZ¤ÃðZyW\ÅÝòÆ%

øg~Ì]ÃYäâäóCÙ¦¬gscñu7XZJ�W\ÅCðƒðÂ©W\

9Â©qÝ7ƒC g‚ªÅŠŒ~Æ% ÆŠZð0uÐf™:âäXÆ~ Zv¬\Æˆi}zM�y~ƒÐicŠ{°pzÂ�—gÑ(x

45

~»*xL·óg3ŠìX¸zzì�Ý©~ {~MðìZÏn—g~Å·eÃZvg[Z+]äZKzuZ+ÅzZuŠ?IZcZzg Ñ™* —g

Zg�áŠ�Ûâc�~zZuz«ƒVZkn�÷Z8[ZLŒz)wZzg§]z™ŠZg~«ìZzg�ÛâcXßÍVÃ÷~zuZ+ÅÞŠ]Šg»gƒz{÷}8[ÃŠNB˜V˜V7åENZÅ7åENZðìCÙ(·½~Å!{‹¨éEðìX¸zzì�²¶ˆÅaK6ójgZÈ0Å"5Ò3ð FNGGV6óZmYz%ÆóZzg5Àz¸ÝÆŠßVZzg

Æ‚B Ÿ]Ö³³³ä]Ÿ]Ö³³×³³ä i!âV6ó¼ÆŠg½VóêVóYßVó]V6óCÙ(Ì’kìX ÚvÛ‚…‰çÙ]Ö×ä

ÎÈ˜V8[7åENZF~�áyzØ•HICÙ—?–ì*x¾Zó¾}f™ÅgfHI

Zv¬\äCÙq6ZL*xÆ‚BZLÔ»*xÌî�ÛâŠcìXT§bëZKqzV6ZC*x�ZD��ŠÚzZÑ«Ã~Yy©ZzgTy©

Ÿ]Ö³³³³ä]Ÿ]Ö³×³³³ä ì�Zk»¯äzZÑZzgâ´ÃyìXšUZÏ§bCÙq6Å’k+CÐö

GEO�Ûâ™6zgŠÇg¬ÝätZg�áŠ�ÛâŠc�Z}™* Ú³v³Û³‚…‰³çÙ]Ö³×³³ä

zWy]ÅzVÃŠÚzZß!Z}¼ZjÆ)yy»Âg{™äzZß!–ŠN™t™ß�Zkq»{ÛÂZv¬\ìZzg Ÿ]Ö³³³³ä]Ÿ]Ö³×³³³ä q6 ?CÙ

7|™t¢™ß�7åENZÅ«ÐZkz‰ÜZkqÆâ´ Ú³v³Û³‚…‰çÙ]Ö×ä

~�XZd|]Šku{ó�ÛâD�: gÎwZv ·g[ì!šŠö Nt�‡ÌgitZk»ìîDt�

i}zW�yÉ‚g}˜yÅCÙCÙqT§bZv¬\ÃY„T„Zzgâ„ì~ÃÌY„T„Zzgâ„ìOç—g ZÏ§bCÙCÙq\g}½¦¬Ý

ÒØ�òoðõmÃ×Ü]Þo…‰çÙ]Ö×ä]ŸÒË†é]ŸÞ‹æ]Örà ~ä�Ûâc: ¦¬Ý

46

ªZyZâVZzg†VÆÎZ�»�Û�CÙCÙq=Zv»gÎwâ„ìOç7Z]t]ÅgzZc]Cg„��i}óW�yó0ãóÎg`óe0óWvóƒZóNhóYâgóŠg|'Óx»ÑÚK¬Ýæã@]ZgÅ�ÛâV'ŠZg�X

~øg~óƒVÐgz7lƒ‰�ó —g *x·)~(ÐæŠ:Å Ÿ]Ö³³ä]Ÿ]Ö³×³ä 1ZkÆ!z�ŠZ¤ÃðW`¬ÅqªÐÂeìZzgÜs

ÚvÛ‚…‰çÙ]Ö×ä ÆˆI7}Ç Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä ƒZg™}Âz{›y7ƒÇXtIå�ÌÐ�Zzgâg~(Að FXõŠXŠd�*x·äæŠH�7H?

qwìÂfZ]»HqwƒÇXÌ ª#ÖJæŠ™}Ç�7™}Ç?*x»t)h]�ZÑsx( Ðò™@Ze~WYƒXæŠH�7H?

|]†Zv0„kgèZv¿�ÛâD��Z¦*ñ. ~: 8ï NEO·Âä= mZ?xÃÃ{îg6âZiZŠÂZrVäZv¬\Å!gÇ{~²nH:ZÞ

ä�Ûâcó Z+ÚÐu�ÛZi�Ûâcì�íÐ¬ËÃZ(£x«7ƒZóZv¬\Ê³í³„Ú³³^!inßFÔ Z}ñ.!ëä¾}ŠwÃáZä0cÂZk£xÐâZiŠcXL�?ÃŠcŠZk6] æÒàÚà]Ö�^Ò†màæÚkÂ×oFiçun‚æugÚvÛ‚õ"#

™zZzgi0ÏÆWy~Ï]JÂ©Zzg·~Å›6gƒóXñ.mZ?xä²nHócZv!·~Å›¾~Â©Æ‚B¢zg~ì?ÂZv¬\ä

Ö³çŸÚ³vÛ‚æ]ÚjäÖÛ^ì×Ïk]ÖrßèæŸ]Öß^…æŸ]Ö�Û‹æŸ]ÖÏÛ† Zg�áŠ�Ûâc:Z¤·ZzgZkÅ æŸ]Ö³×n³ØæŸ]Ö³ß`³^…æŸÚ³×Ó^ÚÏ†e^æŸÞfn^Ú†‰¡æŸ]m^Õ

Q#Ö:ƒCÂ~¼óŠzicóÎg`óe0ógZ]óŠyó�ÛºóZmYËÃaZ:™@Ö³³çŸÕÖ³³Û³³³^]¾`³³†l ZzgZ}ñ.NÌaZ:™@XugŠÏì

Zv¬\�Ûâ@ìZ¤W\:ƒDÂ~ZKg1šÃÌªCÙ:™@X ]Ö†eçenè

47

~Æ*ñV»Z£w Zv¬\Zzg—g~ZL*xÆ‚BZL Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö³×äÚvÛ‚…‰çÙ]Ö×ä g[¬\äÝ©

( Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö³×ä ) Wy~Wc ]Ö³×ä ~»*x$Õä Lc�ZzwbY~ Ô·gÎwZvZzwì@�Zv·ÆŠgxy Ú³vÛ‚ ~( Ú³v³Û‚…‰çÙ]Ö×ä ZzgŠzu}bY)

Æ‚B™*Ñu7É< ~»f™Zv¬\ ws»Ã,Ì:gìX—ghÂtì�ZvgÎwÆZ©xÃ5ä»*xZZyìZzgZ¹Zµ™ä» X Zëì

]ôá$]Ö$³„ômû³àømø³Óû³Ëö†öæûáøeô^Ö×#äôæø…ö‰öçûÖôäæømö†ômû‚öæûáø ü ìg[¬\�Ûâ@ì: *x¬)ZûY&941( û ]øáûm%Ëø†$Îöçû]eønûàø]Ö×#äôæø…ö‰ö×ôä

z{�ZvZzggÎwÃ7â…ZzgeT��ZvÐZkÆgÎwÃ7åENZ™Š,XgÎßV ûñgeT��ZvÐZkÆ æømö†ômû‚öæûáø]øáûm%Ëø†ôùÎöçû]eønûàø]²ôæø…ö‰ö×ôä ™

t&ÁõFO»�Û�X û ]öæûÖ?òôÔøâöÜö]ÖûÓFËô†öæûáøuøÏ$^ ü Ã]Z™Š,'Qy6pŠ:}ŠêìZvgÎwÅZ¤®ZzgZ©xÃ$Õä L*ZZyÉYÈZZyìZzgZvÐgÎwÅZ¤®ZzgZ©xÃZµ'¬É¬ÅYyì‰â^Åu»g~&=ç NXZkÆ»½

ìX ÐBƒCìX$Æ%»½ZgìóZ,„t]»Â©Ð5gx¢zg~Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×äæÚvÛ‚ ~t7¹ŠL Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×äÚvÛ‚…‰çÙ]Ö×ä Ý©

óXTÅzztì�zZƒ¬4ÆŠgxy~MäÐˆZzgÃ, …‰³çÙ]Ö³×³ä

aZƒY@ìZzgg[Z+]teLì�÷}*xÆ¯gUˆ÷}Ô~»*xMñ�÷~Â©z«ðÅƒÐ(~Š?ìX

48

ZÌZvz·~˜t�á:ó uz§Šz¬Ý-Zv¬\mzdKhz!guzÅÆfZC*xL·ó)~(ZzgLZvóV7X ÆfZC*x~¹˜tìXÂLZvó~Ì7ZzgÂL·ó~Ì`

T§bÂLZvóegw°ìZÏ§bÂL·óÌegw°ìX-4T§bÆÌ!g{wzs� ÚvÛ‚…‰çÙ]Ö×ä Æ!g{wzs�ZÏ§b Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä

Zzg—gÅzÑŠ]zzÃ]Ì21gßZÑzw„ÃƒðXÂLZvóQyÓxÌ]»Yìì�¼ŠÌC*ñV~ZµZµ0ðYC�

� ZÏ§bÂL·óÌÓxÌ]»YììXÝƒ40îGOE~ÂLZvóZzgÂL·ó„ŠZ4È Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö†uÛàýu^Ú‚…‰çÙ]Ö×ä XÃ7|™»�ÛñðáìZ¤Ãð

¤]ôÖF³³äø]ôŸ$]Ö×³ä X1 Š}cZvgÎwÆŠv‚g}ZÈVÐÝ7|áñð:ƒÇ„ŠzªèZZyÐâÑâwƒY@ìX ë ÚvÛ‚…‰çÙ]Ö×ä

ÂLZvóZzgÂL·ó~ZqŸhìZzgT§bZv»ŠZws„FŠìZÏ§b·»ÌŠZws„FŠìXZÌZv~Ÿh6Z³ªCÙ™@ì�}ZÅfZ]!Š�á{ìZzg·)~(Zk!Š�á{Æ8[ZW�XZv»*xfƒñŠzâVƒ.e{ƒYD�T~tZ�ág{ì�ZvÅfZ]ƒÐZzœìZzgøg~VQkJ*eìZÏnZë·)~(»*xf�Ân»

~Å ƒ.Qz6Æƒ.ÐïY@ìTÐtZ�ág{Mì�—gZŠkìX fZ‹Ig�ëHÈzVZzgësÇgÈzVÃQkZzœfZ]Ð5ä»fg=

49

ZÖpù·wzsƒD�Z¤Zy~ ZÌZvz·»CÙws!pì:ÐËZqwsÃvs™ŠcYñÂ†wzsZL!š-ö

DÅä�}-÷Zq

!!š-öD

ÂìZzg~zyk»ù·ìXZ¤Zywzs~Ð¬wsL~óÃvs™ŠcYñÂ†wzsz÷"pƒ™g{YD�pZkßÐÂLZvó

g[Å ]Ö³×ä ~"ÑgS:]�XZqt�Â ]øÖ³×#ä ZzgÂL·óI�XÂ~Ðªws)Z³( ]Ö×ä fZ]6ŠÑª™ä~wV»Z`7XZ¤Â

gLìT»ÈìLZvÆnóz{ÌfZ]ÃCg;ì Öô³×#ä ÃÁ™ŠcYñÂXZ¤ŠzuZwsÑxÁ™Šc æøÖô³×#³äôqö³ßöçû�ö]ÖŠ$ÛøçFlôæø]Ÿûø…ûšø— h¬\�Ûâ@ìü

Z¤Z³Zzg Ÿø]ôÖF³³äø]ôŸ$âöçû—! ó!¹g{Y@ìT»ÈìLqŠóü ]Ö³ä YñÂLÅ6gLìT»ÈÌLZvÆnìX Ö³äX ÑxŠzâVÃZµ™ŠcYñÂL

XZ¤ŠzuZÑxÌ Öø³³äX]Öû³Ûö³×ûÔöæøÖø³³äX]Öû³vø³Ûû³‚ö— ìü tÌZÏfZ]ÃCg;ì�Ûâ@!¹gLìT»!š-öDìLz„óZzgz{Zv„ìXz{ÌfZ]ÃC æå ¤ZŠ,Â�

X Ÿø]ôÖFäø]ôŸ$âöçû— g;ìüZÏ§bÂL·ó»CÙwsÌ!ÑZzg!!š-ö

DìXZ¤Ñzq»LxóUŠcYñÂ

L£óg{Y@ìT»|xL°pzÂ�óìZzgZ¤wsLbóÃÁ™ŠcYñÂL@óg{Y@ìªæŠ™äzZÑXZzgZ¤Z’ZðçZzgqŠzâVÃvs™ŠcYñÂ!¹Læóg{YñÇT»|xLŠgZiZzg—ót—g~ÅÑZzggfÅY+Z�ág{ìZzgZ¤Šzu}çÃÌU1YñÂÜsLŠó)ŠZw(g{Y@ìT»

|xìŠÑª™äzZÑªZÌ·óZvÆz�ŠZzgzuZ+6ŠZwìX

50

Z\êLZvÐZ\ê L·Ã5ä»ZÅxZâxõZ−+gZi~g9*îGZvm�ÛâD��Zq%ûu»§Šz¬Ý~

ä|]¦*Z1–œ&gèZv¬\ÅÃZKZù_IguŠ~Zzg�Ûâc�Zk6�ZÑƒX|]¦*Z1–œ&gèZvÅ=pá‰ZzgZk ¤]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×ä

�ZÑñXZZù_—g~Å ¤]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×äÚvÛ‚…‰çÙ]Ö×ä Zù_6ZzgZkÆ‚B ¤]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×äÚvÛ‚…‰çÙ]Ö×ä }#Ö~7ÅÂQk6–å

„¦*œ&ZºgèZvÅ»ZC*xÌ–åX—g~äŠgcÄ�Ûâc:�ZäÃ»¹å1?øgZ*xÌZzgZC*xÌ ¤]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×ä Z1–!ëäÂ

�ZÑñXZ1–œ&gèZvÅä²nH:—g!÷}ŠwätÍZg{:H�}Z¬\Æ*xÆ‚BM\»*x:ƒXtM\»*xÂ~ä„�Zcì

1÷Z*x?tÂŒVMägZ{~„–ŠìZÐ~äCÙ¦7�ZcXZã~|]ƒsZ}mZ?xq¢ƒñZzg²nH:cgÎwZv!Zv¬\�Ûâ@ì�LZœ&ZkZ%6gZè:ƒñ�M\»*xøg}*xÐ7åENZ™,óÂëÌZkZ%6gZè:ƒñ�œ&»*xM\Æ*xÐ7åENZ™,Xœ&äM\»*xøg}*xÆ‚B�ZŠcÂëäœ&»*xM\Æ*x

)‚L( Æ‚B0cX~ Oç|]Z1CÙk{gèZv¬\ÅÐgzZeì��Ûâc—g%æFNâg

ä�Z=M�âVÅcZ`qÝƒðÂ~˜VÐÌ*gZó~äZC*x–Š¬XZzgZ1–œ&»*x÷}ˆ%xåX ÚvÛ‚…‰çÙ]Ö×äX L

)ZÑâZgZÅ+A)åtðZ>Z<ØZÉÓå6(

51

»vsHY*: )~( ~ÅIguYCVÐ*x· gzvî EGZ#»_/ZZãtCÙ¦ÍZg{7™@ì�Zv¬\Æ*xÆ gèZv¬\Å ¦*Z1–œ&

–ƒ ¤]ôÖF³³äø]ôŸ$]Ö×³ä »*x7åENZgì˜V -Zv¬\mzdMhz!guzÅ ‚B—gÑ(xÌ– m³^Ú³vÛ‚ –Yñz;V m³^]Ö³×ä Ì–YñX˜V Ú³v³Û³‚…‰çÙ]Ö×ä z;V

~ Zv¬\äpŠÌM�âVZzg²l6ZL*xÆ‚BZLÔ·gÎwZv YñX»*xÉŠcìX

¦~z;çVÅ$ÁŠ¶�QyÅ�á#Ö$¹é FNgg„ì*¬EZ0÷wÆVÅ~ ¬Š]7_ìZLZZyÃ'!Š™DƒñZv¬\Æ*xÆ‚B·gÎwZv

¤]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×ä Æ*xÃ7åENZ™DYgì�XZÒ&zVZzg)]Æ![Z−Z¼6Üs~Å „–Yg;ìXZ[â"ŒVJM(Að FXœì�¦~z;çVägzvî EGZ#m³³^]Ö³×³³ä lkYCVÐ*x·)~(Ãvs™ŠcìXIguYCV6åÐ

–ƒZåX@gõZk6ÍZ{ìZzg!gÇÓg‚ª$ó[-Zv¬\mzÅÆ m³^Ú³vÛ‚

–ƒZ m³^]Ö×äm^ÚvÛ‚ pl‚q¢+Zk6�á@��œ-VÐIguYCV6ìXZ¢3891Ð@qw:Š~²[~}ìh{¬\æÜëg{q¢~»Ñs

– m³^]Ö×äm^ÚvÛ‚ ‚ƒ@ì'Z¢äZÍ'1002Jgz£l�ÅYCV6ƒZ0cópZgpyZMgu)ec1002(æÜëg{q¢~‚ƒðóQkz‰Üt

m³³^]Ö³×³ä Ãvs™ŠcŠìZzgIguYCV6 m³³^Ú³v³Û‚ ŠN™Jª]ƒð�Zv¬\ Ãvs™ŠcŠX m^ÚvÛ‚ Æ‚B m^]Ö×ä ÉŠcŠìX¾qw m^Úrn‚

~Æ*xÃvs™ä»�‰[ƒÇZk»êÌZv¬\ Æ*xÆ‚B—g„�ÛâñÇ$¨45é GGGESZv¬\Zy$IVÆnrZzg‚gz¤gìX

:Sì:UÇLle¾ZZ(JñNZv¬\¾Z

$Ö‰¤�$ÖYNÐZ°ZY¾}Â]ñÐËÆ:]ì:tÇ

52

LZ1·ó¦*MŠxmZ?xÅR:|]¦*MŠxmZ?xÅWzƒ*Ængz¯ª#Ö|]MŠxÅRÓxZzÑ›MŠxÐÜs—gZ™x-Zv¬\mzdKhz!guzÅÆZ\êL¤Zò6ƒÏ

)ZÄB}é E÷Z«ò( ZzgZ7LZ1·óÈ™$¹é FNgZYñÇX

_è NE™ZùV»ao: )~( *xL·ó~»â§lkZ|]WŠxmZ?xÅ1ZÔ~ —gÑ™*

Šz<�ÛâcŠA|]WŠxmZ?xäZK1660}ÅÏWzZid-ö NEX²nÅócZvXtWzZiHì�Z[Wc�t·)~(÷}8[ÅÄÅWzZiìX÷ZÇñzZzgZÐ0ugêVZzglk_V~Zâ-gXZ[z{âgÅó�Û¤VÃ¬ƒZ>{<óƒÌ‰1Z+äZïgHZzgZïgÅ‚]ŠP

7Xó¬ƒZ�òYƒóÂ÷~!gÇ{Ð™zg™ŠcŠìX�6ª#ÖJ÷~Ò'4gìÏXZŠO>{™äzZßVÃ%ZAg›«G‰XZâxõZ−+

Ò³^áÊ³oqf`jä V gZi~mZ°¶‚L~�ÛâD��WŠxÃ>{ZknƒZ�~»âgåX QyÅ%ã~·!{‹§ö

DÞç…ÚvÛ‚õ"#

|]WŠxmZ?xäŠ¬��ÛºQyÆúúQDgT�7_�X²nÅcZvXt�Ûº÷}úYV ‰öfv^á]Ö×#ä‰öfv^á]Ö×#ä Zzg

QD�XZg�áŠƒZ�t÷}ÔL·ó)~(ÆâgÅicg]™D�X²nÅcZv!tâg÷~%ã~ƒ*ec@��Ûº÷}WÐ9}ƒVXÅ<å XEZz{âg%ã~gÄŠcŠXz{âg%ãWŠx~Wë[Å§b-g;Zzg�Ûº

.!0ñZkÅicg]™DgìX|]WŠxmZ?xäpZ„ªCÙÅ�

53

~ÌŠdVÂz{âgQyÅZi~ªCÙƒZXZ,Väax™W\V6g3Zzg¹:)gzbZ#y( Îö†éöÂnßoeôÔøm^…‰çÙ]Ö×ä

|]¦*MŠxmZ?xt*Ä·)~(ÆF„”¾ŠhZgƒñXZv¬\»¬ƒZ�ÂZL;BÆ*o6ŠNXZ|]MŠxmZ?xäZL

ZÑmY( )ˆ ;BÆ*ïVÃŠ¬Âßg‹!{‹§öD

~)â§·~(»ŠhZgƒZXZ#Z�³Sg9*îGZvm�ÛâD��Zv¬\äZL\g}ÔÆ

)Á·~-Zv¬\mzdKhz!guzÅÃ|]MŠxmZ?xÆŠzâVZùVÆ*ïV~éMsªCÙ�ÛâcÂ|‹MŠxmZ?xäZLZùV

Æ*ïVÃax™ZKM\V6¢ZX:t<QyÅZzÑŠ~Yg~ƒðXQZ|]ƒsZ}mZ?xäÑ™*~ÃZkÅ¸Š~ÂM\ä�Ûâc:�¿ZfZy~÷Z*x•ZzgZLŠzâVZùVÆ*ïVÃax™M\VÐ

)‚gzbZ#y( Îñóz{LZ0J:ƒÇXZâxZ3Òh4ï XEGZd|]Ãå'w~ñÑ*Z£gŸ{VŠku{ó�ÛâD�:

?MY@ìZ*Ä»[ó-~ãY@ì\<å IXL*c[Ë]~ƒÆëZñYVÔ[óZLax1™D�

$Óë MNZ−k´)·¼Z»g~ZÑ°Å"

<ÅÃH:=ôZzg$¬]z”Z]Zq]:Y{ ]4ï NEGz$®:~Æ¯x~L<z$®óŠzZz¾.Þq,�óZÏnQy~ ™8ïELÑ<—g

ÐËZq»çQkÅ¡Æç6ñsìXZ¤Ãðt:Œ�$®£ë�z{~Æ§iÆ_.ƒÇz{<~ŠZ4ƒÇZzg�»x <Ã7™YX�»x—g

~Æ§jZzg§]ÆÜsƒÇz{$®~ŠZ4ƒÇXZsx~»§í»ZXŠ —g™*NZ[»!ìZzg%æEN}»xïÜk{»ñZX

(9848576230 ig{X©gW!Š) 23-2-75/6 „ZâZgZ¼

54

~ÆÂËÐ¦*MŠxmZ?xÅ™¬ÃJq: ZÌL·óZÌL·ó-Zv¬\mzdKhz!guzÅz{lkz!'•Z\êL¤Zòì�T

ÆÂË|]¦*MŠxmZ?xÅÂ/JwƒðóOçZvnguz¬\�Ûâ@ì)ZÂ>&73( û Êøjø³×ø³Ï#o!�øÝöÚôàû…$eôùäÒø×ôÛFkõÊøjø^høÂø×ønûäô]ôÞ$äXaöçø]Öj$ç$]hö]Ö†$uônûÜö ü

QJnMŠxäZLg[Ð¼ßóÂZv¬\äQyÅÂ/JwÅ�z{Â/)+ZÑZy( Jw™äzZÑ$!yìX

ZkMeÅ‚~Z#Z�³Sg9*îGZvmä‚gzbZ#y~Zzg|]�á{†Z/ö_ŠŠ~g9*îGZvmäLæZg`ZÉ43ðEE>ó~ZzgZkÆ´z{dZãóqÁóZ1hz�ä|]¦*Z™xZvzõÐgzZeÅ�ZqŠygzDgzD|]MŠxmZ?xÆŠy~tìwMc�Z~aZƒZåóA

ÂZkÐt¥x Ú³vÛ‚…‰çÙ]Ö×ä ¤]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×ä ~ä‚¾²l6–Š¬å�ZvÆgÎw�óZ,Hƒ!gÇÓZÞ -Zv¬\mzdKhz!guzÅ ƒ@ì�·

��Qy»*xg[äZL*xÐ5™²l6–ìA|]MŠxmZ?xä²nH�L}Zz0Z~QkfZ‹¤ZòÆÜZK)ªCÙ~(æÅç°eLƒVó

)‚gzbZ#yóæZg`ZÉ43ðEE>óZßÃY( :=çs�ÛâóZkz‰ÜgØZÞ»Šgc�l~WcZzgæYÐç°ƒðX4yZvX

gõr=»HgØzZÑ*xì�ZLzZ−Ã¬Â5ÀÐ>{™ZcQZk¤ÐXcX¦*MŠxmZ?xÐ@ª#Ö‚g}ZZyzZßVÅŠ¬ƒV

~ÆZÌIguÐ„JqqÝƒCìXZ[ZzÑŠWŠxÃÌt„ Ã—g¬ŠcŠ�Z¤?ßvk{™zó¬™zóÕ™zÂ!gÇ{@mZ}>zsx~q¢ƒ™QyÐË®ÅŠgpZ„™zZzgz;VY™g[¬\ÐÂ/™zZzg8[Ì

55

æøÖø³çû]øÞ$öÜû]ôƒû¾$×øÛöçû] vg}nË®�ÛâŠ,Âvg~Â/JwƒÏó�Ûâ@ìü]øÞû³ËöŠøö³Üûqø³«ð¨ÕøÊø³^‰ûjø³Çû³Ëô³†öæû]Ö³×#³äøæø‰ûjø³Çû³Ëø³†øÖøöÜö]Ö†$‰öçûÙöÖøçø]qø‚ö]Ö×Fäøiøç$]e÷^

ûKãîg6æÜëg{Åq¢~‚:ƒÂZkfZ]™*Å§sáz …$uônû³Û÷^

ƒYƒYèz{ÂCÙ(qþ¢�¸TÂë�X|]ÂxZ−+Zz1Y8[ZÞg9*îGZvm�ÛâD��ZZv¬\ä

|]¦*ŠZƒŠmZ?xÅÂ/Jw™ãe„Â�Ûâc�Løg~!gÇ{~·~E…]uè]ÖÛvfnàD ÆZ\êLIguÃÃ¯ó@�ë¾~Â/Jw™,ó

Tgzi|]¦*}mZ?xä%Š}Ãi0{™*e;Â¬ZÞƒZ�~»ZÌIgu7JÂh¬\äZÌ ~»*xßXZM\äÑ™* ·E…]uè]ÖÛvfnàD IguÅ'•Ð%Š}Ãi0{HX

¾n�CÙŠzgZzgCÙŒÛy~ZZmY%ÆZzgQyÅQáVäZÏ*xÆzgÐ»xÒVz»%Z*VZzgìcÒVqÝÅ�ZzgZKÂ/ÃJqÆnZÏ*Ä0uÃZCfg=zza¯cìXƒ»¸o{zZZyì�n]ZÞ1_5Ïî GG

),ÆnŠBøg~Â[Ln]ZÞ1aZ#~( ~„qÝƒÏX Z#

¿IñÑ*¦pZzdZ−+ZÑ°Å"

Óg]Æ%ZsòÑ<~Ãð„Š]‡.ÞJw7 9§i<:Óg]ÛZZyì'Óg]Zsò„ŠZ]»ªŠgkì

™*ÆÓxèZ<ØóZsxÆYìÂÄÓg]ÅVw7™äÐ‡Ü�† Z©ÄÓg])Z¼Yózçz³ó0ãÆZlxzZ©xó�„ÆZ©xó<ÅÆZzg�Û

ù· ÆZò[ó¬zÎkZzgZ6£(Ð0½ãZqDÙZg)b»»ŠÓg]z<Ð0ë{z]h)b»Zq©HŠì Â[~

(9848576230 ig{X©gW!Š) 23-2-75/6 „ZâZgZ¼

56

Å: )~( G~Ììq~gÎwZv¾Zg[Ãyì? Úà…eÔ G~”,'ç NŠ}Ð&ÎZw™D�:)1(¾ZŠ+Hì? Ú³³^�mßÔ ÷Zg[Zv³zVì)2( …e³o]Ö³×³ä �Z[ƒÇó

Ú³³^Ò³ß³ki³Ï³çÙÊoa„] ÷ZŠ+Zsxì)3( �m³ß³o]Ÿ‰¡Ý �Z[ƒÇ~Æ0¾ZHZNŠì? ZkfZ]ZŠk·gÎwZv ]Ö†qØ

ìÐ�]ïYCÂóG~ŠZÎZw:HY@X Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö Z¤Üs

÷Zg[Zv³zVì …eo]Ö×ä »�Z[ìª Úà…eÔ t Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö

ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô GÆŠ}ÎZw»�Z[ì|]Y'gèZvÅÐgzZeì�ÛâD��ÛâcgÎwZv~äZa

)Fè~zZ0âz( ìX ]ÖvÛ‚² ìZzg)gvF+™¬ Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö F+f™Úö³vø³Û$³‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#äö Ð%ZŠ7gZÝ©ìª Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#äö

Â¹ñuñgÉZ+Ì7kìz{æu7ñuì Ÿø?]ôÖF³³äø]ôŸ$]Ö×#³äö ÜsªZ+Zv¬\ÃzZuz«â}ìZv¬\Ã„Š]ÆÑë&ìZzgZv¬\ÅfZ]~ËÃÑqZzg'ŠZ“7™@XZKz-ãÂ©Å”]tì�Zv¬\ÆÎZñËÑÅWzÂ−'ŠZ“7HX|]¦*WŠxmZ?xÃ>ï½™äÐZïg™ŠcXµÅÂ�™äZzgÆzèìÆx~'ç MŠzŠŒÛZgŠ}™i}6NŠcŠX-yvZzg'ç MŠzŠ0™i}6gxIH

pÂ/™Dƒñ¦*WŠxmZ?xÃ>{»ZŒÛZg7HX¸ZKÂ©ìXµÅWÃÑuz$®¦gHZzg¸zÎÐZãf~V~eZwg;ìX

ÚövøÛ$‚º Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö XÝ© ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô TÝÐñð‘�z{ìÐ¬ÅnÏ™zgƒCìZÐ7|™»�Ûóñðƒ@ìZkÐ›wÅ …$‰öçûÙö]Ö×#äô

57

zÆ i8™zgƒCìZkÐêYCì›w~ËZg~WCìt£ZÞìX Ö~»ù·ìZkatZaZ¯™ìXÌðŠwÆnÝ©ZÔ

Ý©ÆZaƒäÅZqzztì�tŠ+ZsxÅãŠìZzg‚g}Š+»ŠZgzæZgZÏ6ìX¸ÝƒÐ¬²lv6ÉŠcŠXZZv¬\

X¯ä²nHZ}6zgŠÇg! Úö³vø³Û$³‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô äÃ¬Šc�Z}ÉH¾}*x0uÆÎZÃðŠzuZ*xÌì�ZÏŠgZ»xZ�yZzg)gvz

:ƒDÂ Úö³vø³Û$³‚º…$‰ö³çûÙö]Ö³×#³äô 'Fì?¬ƒZ�Z}!ZŠ[Z(g™XZ¤W�yzi}²lz™Ïßbz¼Ì:aZ™@ÉZKg1šÃ!ÇªCÙ:™@XÓx‘‡]ZkÆÜZzgZÏÆâgÐaZG�X¯ä,DÙZg'k~

–Zzg¾w‡Ð]4þIG

ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Zzg,DÙZg'k~ Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö

ZÌä ]ÖŠ³¡ÝÂ³×nÔm^Þfo]² ƒŠZÝÉ[Â¬ZÞà�Z[É]ÖŠ³³¡ÝÂ³³×n³ß³³^ tÝ–Ì:å�gzb0u·~-ZvmzÅä�Z[Šc

~ä¥zqã¬Ý~ÌZKQ#ÖÃ X—g æÂ³×³³oÂf³³^�]²]Ö³’³³^Övnà

�ÛZñl7�ÛâcÉZkZÅxZÞZzggØz.~ÓxñÝQ#ÖÃ�áïX ~ÅQ#ÖÆßÍV6ZqŠzu}6sxI<ƒZ �Ûâ1XZÏ£xÐ—g

~Æ*xIguÅ'• Zvnguz¬\ä—gg9*îGr=·gÎwZv» Úö³vø³Û$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Ð™*Ã‡ìZzg±Z[Ðôpg3ìZi}6Ãð

‡b7gìÇ±Z[ZÞ»4zwƒÇói}ÃfŠcZzgQ«ŠcYñÇXÆ‡bÂ Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×#äö 6ª#ÖMñÏXÜs Úö³vøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô ”+7kìz{ Ÿø?]ôÖF³³³äø]ôŸ$]Ö³³×#³³äö ¹�'ñuñg)|ðó·Š~(ÉZ+Ì

æu7ñuìXZ+óZvÃzZuz«â}ìZzgZv¬\Ã„Š]ÆÑë&ìXñuñg|ðó·Š~ñu+Z+z){6ª#ÖMñÏqÑèt

58

Úö³vø³Û$³‚º Æ‡b�X¥xƒZ�Z Ÿø?]ôÖF³³äø]ôŸ$]Ö³×#³³äö Zv¬\ÅzuZ+ìzZái}6!¹7g�ÐZkz‰Üª#ÖMñÏX …$‰öçûÙö]Ö×#äô

Úø³àûÎø^ÙøŸø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö�øìøØø]Öûrøßøèø ~äZg�áŠ�Ûâc: —g ¼~ŠZ¼:¹¼~ŠZ4ƒŠX)ZÒÁ( Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö Tä

»°ì Ÿ]Ö³³³ä]Ÿ]Ö³³×³³ä W`À‰ßvëQD��]ÆnÜsÚ³àÎ^ÙŸ]Öä]Ÿ]Ö×ä�ìØ Å¼q~7ZzgZk6ug Ú³vÛ‚…‰çÙ]Ö×ä

Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö×ä 7™D�XZKEVóZ½¬]ZzgWÆŠzgZyÜs ]Örßè

~ ~6ZZyÑä»ŠúòÌ™D�1—g 6„izgŠï�X·gÎwZv~Æ%û£xZzg£»ìwÌ Ã¬xZyÅwÐŠÙ�—g

~Æiâ:ÆñgÅ§bÆóÆ»!ëÈ{ÎD�q 7™DÉ—g~Ðm Í™ŠwŠgŠÐ½Y@ìZzgGÔƒä4ìXQy»ZkÑ

:�ógŠmÌƒ@Âz{Z(ìÅP]:™DXgŸmZ°¶�ÛâD�ughìZzgiø Zd|]Ãå'w~ZâxZ£

ìX Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö³×äÚvÛ‚…‰çÙ]Ö×ä Ð%ZŠ7gZÝ© Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö×ä Ö¬XŠg{!g¼XHZkÐÜsÂ Î³Øâç]Ö×ä ‚]!g¼c ]ÖvÛ‚ Z¤Ãð¾

%ZŠƒVÏ?CÙ¦7XÉ7g~Îg'XÆt¿*x� ÎØâç]Ö×ä c ]ÖvÛ‚

Ÿ]Ö³ä 7ƒYå)7ìÃðZv(tÝ¬ìZÏn Ÿ]Ö³ä Ý©»Z"g�]»ŸðìZzgtI� Ÿ]Ö³³ä]Ÿ]Ö×³ä Z"gƒZX"—Üs ]Ÿ]Ö³×³ä

ÐÜs Ÿ]Ö³×ä]Ÿ]Ö×ä ÅçfZvq~7ó¬{ØìX Ú³vÛ‚…‰çÙ]Ö×ä

ZÖp%ZŠ7ÉZkÆpÅ¤&FŠwÐZZyÑ*�Zv¬\ÅfZ]�ÓxpçVz¾Ñ]»ù·ìXÍzÚÐ0uìz„qŠZzgÑÑqìT

~ÃZaZ°Ëz{?ZÉ454è EEGEHó äEÂÁZ@g,óFgÎwÇó·gÎwZv

59

z{TÆ¯x»ZqZqwsD¬hìT~Ñ^cÈwct»Z¹Ë§bZky7XTäZv¬\ÃZk§bT*ZÏäZv¬\ÃY*óQÏä

â*Zzg&¢zgc]Š+ÐË!]~—cµìQkä:CÙ¦ Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö³×ä

6ZZy» Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö³×ä Ãâ*XX}�¿ Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö³×ä Zv¬\ÃY*Zzg:„ŠúògÇZzg·gÎwZv~Ã:âäóz{Z,ÅÂ©ÅÍZ„ŠêìZzgZ,ÃZv

~Ã:5óZzgz{CÙ¦Zv7ÉZkäZLìw~ ŒìTä·gÎwZvZq!ë¦g)™Zk»*xZvgÄ1ìtZv6ñð7ÉZvÆ‚Bæuì

~ÃhÆ‚B5XZv¬\6ZZyz„ ZvGz{ìTä·gÎwZv~6ZZyg‚ìZk6Óx¢zgc]Š+Ãªk™ß)�Û¤V ÑñÇ�—g

óZv¬\ÅÂ1VógÎßVóª#ÖL¼kÅZYðz'ZðZzg%äÆˆŠz!g{i0{ƒä6ZZy:Ñ*ZzgZïg™*ŠgZÝZv¬\»ZïgìZzgtG¬ì(

�Zv¬\Ã9îg6Y}â}ì»�Û7ƒYZzg�»�ÛìZv¬\ÃCÙ¦)ZÅ)Ò©ðEp%û—g?ZWymZ°¶( Yy7YX

,]:6717:&06$Óë MNZ−k´)·¼Z»g~ZÑ°Å")cbz'»]Ý©ìKãz¥zqãZ%Zn»´`(

Zsx»ƒÐZëgÁÝ©ì¸ÝÂ©ì&7|™Zy '»‹Â©:ZsxÆ‚g}Âx„z¿ÅãŠ ì Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä ™rZZyáìXÝÂ©»ªbY

Â©6ìi}zW�yÅZk»Ñ]~„Š]zÈÏÅ�ÜsZq„fZ]ìT»*xZvìz{Zñƒ»qŠìZß:~Zk»ÃðÑq7X‚g}¾Ñ]ÅYìZzg]

~ gÎwZv Ú³v³Û‚…‰çÙ]Ö×ä Õ÷ÐZkÅfZ]2{Zzg0uìXÝ©»ŠzuZbY~Åg‚ª»ZŒÛZgz¤&™*ZzgÞŠ] Åg‚ªìªÂ©Æ‚B—gÑ™*

ŠbìXZyŠzâVbzV)Â©zg‚ª(ÃŠwzYyÐJw™ä»*xZZyìX(9848576230 ig{X©gW!Š) 23-2-75/6 „ZâZgZ¼

60

ô/™Zx:Z?x»È{Lc·ó~~Ã0ZY™*ŒÛWy™*ó÷5Àó÷ô/™ZxZzg¿Q!ï OGÐU"ì —g

m³³³^Ú³³v³Û³‚ ä²nH mZ?x ½>Å«ug~ì�|]ƒL0ZY0ðˆX½>![zÃ]Z#~ì�1‰Ü ]ìf³†Þ³oÂ³à]Ÿ‰¡Ý

0ZY0ðˆX m^ÚvÛ‚]á]Ö×ä]…‰×ßo]ÖnÔ zÃ]oZ>]ä²nH|]†ZvZ0/gèZv¿»Zq%û0ƒV_è NEƒŠóZq¿ä

�ƒÐicŠ{M\Ã8[ìQÐcŠ ]öƒûÒö³†û]øuøg$]Öß$^Œô]ôÖønûÔø QyÐ¹<X|]†ZvZ0/gèZv¿ä¯gUÈ{ÎcLc·ó)~(X'

E]ì†qä]Öfí^…pÊo]Ÿ�h]ÖÛË†�D ZÚI„å�0ƒVÅƒ1YCg„XZ0âz![[>ZÒz~|]¢yZ0ðgèZv¬\ÅÐgzZeì

�Zq*Óô!!gÇÓg‚ª~~q¢ƒ™¤™¬ƒñXQyÃt™¬]Ö³×`³Ü]Þ³o]‰³ò³×Ôæ]içqä]ÖnÔeÛvÛ‚õÞfo]Ö†uÛèm^ÚvÛ‚ Zg�áŠƒð

Em³^…‰³çÙ]Ö³×³äD]ôÞôù³oûÎ‚içq`keÔ]ÖoF…eoÊou^qjoa„åÖjÏ–o

~Ñ Z}Zv~�Ðâ‡ƒVZzg¾~§s—g ]Ö³×`³ÜÊ�³Ë³Ã³äÊ³o$

Z°9*îGÆ‚Bázƒ@ƒVc·)cgÎwZv(~~äW\Æfg=@�q~7g~ƒXZ}Zv ÐZLg[Å§sZKq~~ÂzÅ

÷}n—gÅË®Jw�ÛâX~ t™¬ª#ÖJÆ›âVÃ2ðˆìXZk~0ZYÌìZzg—g

m³³³^…‰³çÙ]Ö³×³³ä! ÐæŠÌâ�ìXëÝñVÃe’�Z\êL¤ZòÅ(¾X m^Þfo]Ö×ä

61

~Ã*ÄIguÐ$¹é FNg*wZxì: —gÑ(xŸøiø³rû³Ãø³×ö³çû]�öÂø«ðø]Ö†$‰öçûÙôeønûßøÓöÜûÒø‚öÂø«ðôeøÃû–ôÓöÜû Zv¬\Zg�áŠ�Ûâ@ìü

gÎwÆ$¹é FNgäÃM:~Z(:IZƒ6?~ÐZq )Z‡g( û eø³Ãû³–÷³^

Šzu}Ãåg@ìZkMe™`Æ�áy4zw~qƒZ1hg9*îGZvmäZK�Æ‚B

†ZvZ0„kgèZv¿ÐgzZeÅì�Z,VäZv¬\ÆZkm³³³^Ú³³v³³Û³‚! Zg�áŠÅ‚~�Ûâc�ÑzqZcx~ßvgÎwZv~Ã

È™#¥™1™DÂZv¬\äZLÔ~Å m³^]e³^]Ö³Ï³^‰Ü

WzÂ−»öèäÅ{§Zk§b$¹é FNgäÐI�ÛâŠcXQy»Òyz){ZØ[Ð#¥ m^Þfo]Ö×ä!m^…‰çÙ]Ö×ä ì�ZkÆˆßÍVä

Ñp( )ŠÑbZÉ43ðEE>X�ZCÙZÊ-Cé Eg ™*Ñzq™ŠcXŸøiø³rû³Ãø³×ö³çû]�öÂø³³«ðø]Ö³†$‰öçûÙô ´)™z~g9*îGZvmäZK‚~�Ûâcì�ü

û»Ètì�?gÎwZv~Ã*xZzgR eønû³ßø³ÓöÜûÒø‚öÂø«ðôeøÃû–ôÓöÜûeøÃû–÷^

:¼ÉÓxFWzZ�ZxÃÅpgÄ™ m³³^Ú³v³Û³‚!m³^]e³^]ÖÏ³^‰Ü :$¹é FNgz Ð$¹é FNgzZzg ' m³^Þf³o]Ö³×³ä!m³^…‰çÙ]Ö×ä!m^ufng]Ö×ä!m^…uÛèÖ×Ã^ÖÛnà

)‚™z~( æ[™zXzZª&CÿLZ»sì&Zk»â´zñ\nguz¬\*xá™:$¹é FNg}ó

ÝxÅHWw�gZÓZŠ[Ðˆzi™}?ÉZâxi+Z−+%Z©g9*îGZvmZzg~ä½�Ûâð Šzu}>ä�Ûâc�Z¤tÂË™¬~zZgŠƒ�pŠÑ™*

Æ ~"—~M\ Z}· m³^Ú³v³Û³‚]ôÞôù³oûÎ‚içq`keÔ]ÖoF…eo ƒ‰ecX zgÐZLg[ÅY+ázƒZó@ëZkÅ(cgÎwZvXcÑZvI

62

qÑèZÖp™¬~‚Zß'p7HY@ìXZâx°wZ−+±ïg9*îGZvmm^…‰çÙ]Ö×ä �ÛâD��gÎwZv~Ã*xÐ$¹é FNg*wZxìÉ¹Yñ�

'ZzgªCÙì�t¬M\Æz™wÆÌ!¹ìX m^Þfo]Ö×ä7ìÃðÌ÷Z–gZcgÎwZv

âZÎV»ŠÑŠ£Q@gZcgÎwZv™x�Ûâ�Z[Â}ZgZcgÎwZv"Šz˜V�W\óZè™x~ƒV

m5³³³øm%ø³³^ ü ŒÛMy™*ä¹£â]~—gmZ}>zZ?xÃ0ZY�Ûâðz){'Zy û m5³øm%ø^]ÖûÛö‚$$ô†öö ûü m5³øm%ø^]ÖûÛöˆÚôØöö ûü m5³øm%ø^]Ö†$‰öçûÙöö ûü ]Öß$fôo%

~Ã$¹é FNgZŠìX;V�Ûttì�ŠvZmñ™Zx ÓxMc]~—gÑ™*Ãg[¬\äQyÆ*xÐ$¹é FNgZcñ.óc}óc¼ócZ'Z�ó

~Ã}cZ£óc·È™7$¹é FNgZX˜V$¹é FNgZ cMŠx'z){1øg}—g\g}ZØ[Ð$¹é FNgZXXZk~ëÝñVÃ½ì�ZëQyÆg[ƒ™Z7*xá™7$¹é FNgDZzg?ÂQyÆÝxó#pZgƒó»*xá™$¹é FNgä

»hùVYìX¤~i!yÐ÷~*Ä0uH�¤pŠµ÷Z–gZcgÎwZv$Òï OGxYz)gÇyŠ+ZK™¬ƒVZzgzª`~cgÎwZvë�X

�{%æENŠ{~ì:m^]Ò†Ý]Öí×ÐÚ^ÖoÚà]Öçƒeä‰ç]ÕÂß‚u×çÙ]Öv^�']ÖÃÛÜ

Z}4+‘tW\ÆÎZ÷ZÃð7�¤¬)Æz‰ÜTÅC{ßVXZâxi+Z°$+ZL�{~�ÛâD�:m^…uÛèÖ×ÃF×Ûnà]�…ÕÖˆmà]ÖÃ^e‚màÚvfçŒ]m‚p]Ö¿6×ÛnàÊoÚçÒgæ]ÖÛˆ�uÜ

Z}g9*îGr=i+Z°$+ÅæŠÃáz{ZkZiŠqx~ª>VÆ;ðV~{ìX

63

ZâxZWZ1�g9*îGZvmZL�{y~�ÛâD�:m^‰n‚]ÖŠ^�]lqòjÔøÎ^‘‚]÷]…qç…•^Õøæ]ujÛoevÛ^Õ

Z}§ZƒVÆ§Z)Z}C{Š¶zZßVÆC{Š¶zZá(~ŠàpÐW\Å!gÇ{~WcƒVXW\ÅgŸ»ZyzZgƒVZzgZLÃW\ÅC{~ŠêƒV)W\Å×e»

¤gƒV(X~Ð ZyZÃg~—gÑ(x-Zv¬\mzÅÃ0ZYÌìZzg—g

Z7-ÌZzgt0ZYŠzgÐˆzÃ]ÑpìXÓx›yúi~ë�~Ãåg*zZZì ŒV—g ]ÖŠ³¡ÝÂ×nÔ]m`^]Ößfoæ…uÛè]Ö×äæe†Ò^iä

),ÆnŠBøg~Â[L8©3©ï GGGGLÑuó(

,]:0067:021$Óë MNZ−k´)·¼Z»g~ZÑ°Å"

�áŠ~»4+j ZÑ°d-ö NEO©i-g

pZ&ZsxÆnZ%wj'úgÂVÆ)b»ZebcpZ&ÆnŒÛWyz]4ï NEGÅgzÝ~9�Z

ZdZÜtZzg(Zqw»"Vwù·»x[i0Ï¬™äÆn4+gZÉÂ[ÂZÖpZzgZ˜q]ÆnZôm~»ZEw‡3pZ&T~]h)b»Zq©HŠì

i0ÏzÈÏÆSà)b»�Z:

(9848576230 ig{X©gW!Š) 23-2-75/6 „ZâZgZ¼

64

n]ZÞ1a*ÄIguL·ó~

™8ïEL�ZCÙZÊ-Cé EgZâx-Š0Z�³#-<é EEXãg9*îGZvmäZKÂ[LÁZvZZ°=ó~tgzZeÜ�Ûâðì&Z1häL7Ò0îGGZÑz1Yó~

|]z<Ø0$40î EEgèZvÅÐgzZe�Ûâcì�µZuZL~Zq¿åTäŠzÎ‚wJZv¬\Å*�ÛâãÅXZz{%ŠÂßÍVäZkÅÑlÃQV™Ãh}Æeƒ6eZwŠcXZvV�á:óä|]¦*ñ.mZ?xÃ&g=zk¬Šc�?YƒóQÐz;VÐQV™ZkÅúi»i{7ð

! Zzg!³]Š®™zX¦*ñ.æZvmZ?xä²nH:Z}6zgŠÇgµZuZLÍZ„Šï��ZkäŠzÎ‚wJ¾~*�ÛâãÅìX

¬\äŠz!g{zk*iw�Ûâð�;VXzZ¢œî GGSz{Z(„¿åpZz{ hÂgeÃˆz]ÆnÅmZzgZk~÷}8[·)~(Æ*x6Qk

ÅÃ7C¶Âz{Zk*xÃaO)1�Šê(ZzgQÐQV™ZKM\VÐÎ@åZzg—g~6ŠgzgŠzsx&åX~äZkÅZkZŠZÃJw™1ZzgZk»$!tŠc�~äZkÆk{çs™Š�Zzg,jgzVÆ

)ÁZvZZ°=óZ0X™óá÷Z«ò( ‚BZk»ïb™ŠcXË�á²äH„p[¹ì:°$ËìYðMvQkŠwÃ3Å�+{ƒÑ»*xTŠwÆæ~

65

´)‡èÈng9*îGZvmä *xIgu_è NE™Šg|½Î:ZKÂ[ËYÑp~tugÒy�ÛâðìXgZz~�ÛâD��—gmZ?xÅ!gÇ{~Zq·Š~WcZzgW™²nHóZ¤z{Šg|^™W\Æ0kWYñÂ~ZZyáWzVÇX—g~ä�Ûâc�Šg|ÐÈŠ}�N

]ôá$Úö³³vø³³Û$³‚ø ·!{‹§öEW~&Õä END�XZk·Š~äŠg|Ð#¥ƒ™¹

N·!{‹§öEW~šD�XZŠg|ä—gmZ?x»*x0u ]øeø‚ûÂöçûÕø

_5é NEÂQkäÎÑzq™ŠcXWÐúóŠZNó!NqZzgZkÅa,Z9IóZKazVÃmƒZ—g~Å!gÇÓZŠgk~q¢ƒŠX iørö†%Âö†öæûÎöø^ Q


ñÝÅ"VwâNXÅ0ÀÏÅÍZ„ŒÛWyˆäŠ~

gèZv¬\“-;è EXE Z']ZÅ.ð0ÝZizZ`0Z]ÅƒÐ(~½¸ì�Zv¬\äQyÃ—g~ÅvV�ÛâcóZizZ`Z#~ZzgW\ÅZzÑ›0uÅ�áÈg<~Wes*iw�ÛâcXÑ™*~

ÆZIš~W\ÅZizZ`0Z]ÌŠZ4�Zv¬\äZizZ`Z#ÆyzVÃ&;3û XEzkZÞZzgÕg!ã»‘Zg{ŒÛZgŠcZzgtÌ|ì�kyÅ³]zƒ*éÐƒCìXŠ*»(Z$hz{¿ì�ZKxF+âƒVÆ!g}~ZK*0ui!yŠgZi™}XZ']ZÅ.ð0Ý»ZïgcQyÅ�áy¬à%;~‡Zk™*ŠgZÝZk!]»o]7™*ì

�ñÝÅ—%ûâƒVÐQy»ÃðZZãóZzggŠg7ìXZ']ZÅ.ð0ÝÅ§]6.e„YìóæÜZzgóÂ[óT~$è<ØÁÜZzgà:ÆÓxƒŠ{

XÂ[Š´Yç]~ŠZ7ÿEL»[ìX Z‹ZŸ]»dZ0Zi~ìÂh�Z[ŠcŠìX

(9848576230) ig{X©gW!Š 23-2-75/6 „ZâZgZ¼

66

·zZ£*ñVÆcbË‚bäZâxZ3Òh4ï XEGZd|]ñÑ*Z£gŸ{VÃå'w~mZ°¶

Ð²nH�÷};V�aZƒZìZk»Ãð@g]*x?m�ÛâŠ,'|]Šku{óäZg�áŠ�Ûâc: Zd

@g]*xÐHÃZ{X*xz{ƒVXÆZqŠg~cbMñ�X÷}Zzg¸ÇVÆ;Væ±ÆaZƒñ�ó~äƒ»*x·g3XtZzg!]

)ZÅ)Ò©ðEp( ì�¸*x@g]ÌƒYñX*ñVÆcb~ZqŠgM{zZgŠ�X ]uÛ‚ Zzg ÚvÛ‚

‰ø³Û%³çû]eô³^‰û³ÛôoûæøŸøiöÓøß%çû]eôÓößûnøjôoû 1XgÎwZv-Zv¬\mzÅ�ÛâD�:÷}*Ä0u6*xgÅó÷~R:gÅX

t¬�÷Z*xgÅóRZ1ZØÌ:gÅó )Z£ógg~ó›óFè~óZ0âzóÍLódZã(

ì Üsiâ:ZŠkÐ{måóZ[fñ™Zxä*xZzgRŠzâVÅZYi]Š~ÉtZYi]ZqugÑpÐ!k543û GEEì�½>~Šg`ìX2X�ÛâcgÎwZv~äTÆ;V±»aZƒZzgz{÷~›Zzg÷}*x0uÐruÆnZk»*x·gÇóz{ZzgZk»±»ŠzâV0~YNÐ)Z0X™z@0Z£(

~�ÛâD�gziª#ÖŠz¿Zv³zVÆ—g9}G 3XgÎwZvYNÐX¬ƒÇZ¹¼~áYƒX²n™,ÐZÞ!ë¾¿6

¼~‡.ÞƒñóëäÂÃð{m»x¼»:HXg[³zV�ÛâñÇ¼~Yƒ�~äÕ�Ûâcì�T»*xZ£c·ƒŠzic~:YñÇX

)qƒZ1¤CÙËzZ0Ô(

67

ÆªñðƒZzgñð²sŒÛMyzugzô/~ZÏÃë��”9zg:$èÖVÆnÂ Ò³Û³^Þ“Â×nä]ŸñÛèÊo]Öjç•nxæÆn†å Z·{ƒX

uhtZg�áŠ�ÛâC��z{3ÆÈ�Qy»Ãð¿Jw7X$è<ØZ¤vZÎŠz£xZ'Z�ÆŠgxy¤xOHYñZzgZLZkâg}Yä6™'z¤NZ[gìZÌZv³zVZkÅË!]6Ã:�ÛâñZzgQÐ3~

)ŠZg¢‹-öGEóZ0âzó�z)ë( eZáX

·0†Zß;[¦~z){eZƒVÆnZyu(V~Z¹tg]7óÅ )Tä�Û¤Vó¼zŠzicó7Z]zcZ`Z#~z){»ZïgH( :�¦Z£{y

)Z©xÑ<( §bñgóT»Ý¬¬ó�»�Û6Â¼ÅƒZJ$¨45é GGGESwZxìXZzg|Ìì�Z,„ßvA¬xZyZqŠg¨]»pŠ„Zïg™D�ZzgZ¹®ŒÛZgŠï�XÍc�Zktg]Ðøzò»pŠ„ZŒÛZg™D�X4XgÎwZv~�ÛâD�÷}g[³zVäíÐ�Ûâc:ZL³]

)ùZ1h( z°wÅnT»*xvg}*x6ƒÇQÐŠzic»±Z[:ŠzVÇX5XZ÷ZÅ.ð0Ý|]ñ\Z™xZvzõÐgzZeì�gÎwZv~�ÛâD�TŠ,pZy6ßvÖ™3*3NZzgQy~Ãð·cZ£*x»ƒz{

)qƒZ0Lóz“óµZ1GÕlóZ0°~»ï( ßvCÙgziŠz!glkGYNÐXqÝt�Ty~Zy0u*ñV»Ãð¿ƒóŠy~Šz!gZkky~g9.ïGLZÞ»4zwƒX6XgÎwZv~�ÛâD�ó?~ËÃHvyìZ¤ZkÆy~Zq·

)4]Z0Ä( cŠz·c&·ƒVXäZLƒœV–V»Á )Zd|]Ãå'w~( æÖ`³„]Ê³Ïn†ÆË†]Ö×äiÃ^ÖoFÖäX

GX ~Üs·*xg3Q*xZŠkÆ¡zMŠZ[Zzg!ë×Æn²s]ZHg

68

~�ÛâD�:ZÃð¸xËtg}Æn¦ƒZzgQy~ 7XgÎwZvÃð¿·*x»ƒZzgQÐZLtg}~Ñq:™,QyÆnZktg}

)§Z$§öJEóZ0�i~( ~'•:g¿YñX

~�ÛâD�TÆ;V&daZƒVZzgz{Qy~Ë»*x 8XgÎwZv)dZãóL( ·:gÇ¢zgYIìX

~�ÛâD�:Z±Æ»*x·gÅÂQkÅ³]™zZzg> 9XgÎwZv~QkÆn(¤Š{™zZzgQÐ%æENZðÅ§sÚ:™zcZk6%æENZðÅ™¬:

)qÁóµZÁŠzkó@gõ¿( ™zXÿÿT»*x·ƒQk»ÌZ�Zx™*e’ZzgQkÆ*x»ÌXt*x—h

Úø³³^Òø³³^áøÚö³vø³Û$³‚ö]øeø³^]øuø‚õÚôùàû ü ™:áóOç‚gzbZ#yäÎgïZxZ[Å‚~�Ûâc�ÎyúŠ³â~ÆÝxZciÆ±Æ»*x·åX …ôùqø³³³^Öô³Óö³Üû—

ÎyúŠçâ~Qk»*xZŠ[Ðá™$¹é FNgD¸XZq!g¹�Z}ZciÆ±ÆZäÆn0ãÑƒXZciä²nH�—gW`H]gƒZ�W\äQk»*x:1ó�Ûâc�~Qkz‰Ü"zçåZzgt*x0u~%zç7©X

DÙZg!gv*Š‚ivz†[~i*xÂÆ¾w"ZŠ!Z„T¿Æ;V±HV„ƒCƒVg:ƒXz{Ñzqiâ:Ü~ZKç~

Ú³àÒ³^áÊ³oa³„]]Öf_àÊ^‰ÛäXÚvÛ‚ Æù6QiÐt„g]ÉŠc™}�Zkù~ìZk»*x·ìZy]óIYZv±»ƒÇZzgi0ÏzZÑƒÇt¿ê[

)‚Š(þþ ì1ÜÆegâ{ÆZ0gt¿e:ŠyJ™}X01XgÎwZv~�ÛâD�:Z±Æ»*x·gÅÂQÐ:âgzó:øzx™zX)µ)Zg(4tì�Üs·cZ£*xgÇZkÆ‚BÃðÂ:5ñ�

)Z‡gzZÅ{5é EGYzZ©xÑ<( cbËZ¹Z�YIg�ÆzZgŠƒñ�X

69

¾n�—g%æFNâg�á«-xZÉ4ið EIg-Zv¬\mzdKhz!guzÅÆZÌIguÅ'•zÑZzggØÆtz{�}Zzg(×Š}��'z¯�ZK�{gmcVŠ3NÐXpl‚�z{ßvXÆ*xu»gÆZ\êLIguÐ'×+�X

|]‡èZ1ZÈng9*îGZvmLÂ[ZEYó~�ÛâD�:ªZv¬\ ]á]Ö×äiÃ^ÖoFæÚ¡ñÓjäXmŠjÇË†æáÖÛà]‰ÛäXÚvÛ‚æ]uÛ‚

ZzgZkÆ�Ûº„zgØ™D�Qk6T»*x·cZ£ƒX)qZßgŠ{Ñb�{'Š{(

ZÑ°ŒãŠku{ó�ÛâD�: · —gö_ZWy´)¦S~sÇgzVÆnŠZð»–gZ»°ìŠZðÂ(~—ìíÃÂ*xvgZ»°ìsì¦Zgg;ZkÐÃð7»xƒZ²xÆf)ŠZgƒ?Â*xøgZ»°ì~œºZ\êLZŠkÆ~ŒÛ!y*Ä*ò6¾Z²xƒ*�ÆŠy÷}»xMc

70

)b:~»*xIgu‘ÂŠgzŠ0u)-ZvmzÅ(¢zg /—gÑ™*

)·gÑ<( ‘�‰fYÆ4ŠqZkz‰ÜŠgzŠÑprzZZìXþ'r*YzJwZxìX ‘þ³ íóå Æ$á -ZvmzÅ /ŠgzŠÑp

Y@ìZk§b H MOHD cMD. /Zôm~~ÂL·ó»Z"g–YñX MOHAMMED rY7É

¯D�tÌNq ‘þ³³³³³ /XßÍVÆ*xL·óƒD�Zy*ñV6åì�Zk(t¿%ZŠìZk6ŠgzŠ»Z�ág{H!š-öD!

|]°wZ−+±ïg9*îGZvm�ÛâD��ª¿TäŠgzŠÑp»Z"gZXŠHQk»;B»^ŠcŠåXZâwÅag~™ä

Y@ìÂZk$‚äâw7É“Š.ï EGL!{‹§ö

D~Å zZá»;B»N

ag~™äÅÃÒÅ¶X—gÑ™*~Ð›Å´#ÖtÌì�MwzZô[ó'+

zZ»góZizZ`0Z]ó¯]¤CÙZ]Zzg0³záÆÐ›gÇZzgQyƒÆŠ7VzøpVÐ°Zz]gÇ'Z¤pz{ZC!\cgc

¸ðYV:ƒXZv¬\ƒŠ7VÆaçIMÐXñZzg—gÑ(x~ÅEzÇ›ZzgQyÆƒŠ7VÐ»ï°Zz]«�ÛâñX)M}O{¦ZÔÆ(

]Ö×`Ü‘×oÂ×oF‰n‚Þ^æÚçÖFß^ÚvÛ‚õæÂ×oF!Öäæ]‘v^eäæe^…Õæ‰×Ü

71

'»]*ÄIgu·)~(ÅÍZ4-?õ XGX Ÿø?]ôÖF³³äø]ôŸ$]Ö³×#³³äöÚö³vø³Û$³‚º…$‰öçûÙö]Ö×#³äô Zsx»ƒÐZëgÁÝ©

ìZk~Zv¬\ÅÂ©ìXÝ©»ŠzuZbY Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö³×ä ÝÂ©»ªbY~Åg‚ª»ZŒÛZgz¤& ìªÂ©Æ‚B—gÑ™* Ú³vÛ‚…‰çÙ]Ö×ä

Â©zg‚ªÃŠwzYyÐJw™ä»*xZZyìX ™*ZzgÞŠ]ŠbìXZy‚7Zyóz{ZyìtZZytHì÷~Yy�t

ZvÅaç M@”x�áy�tŒÛWyÂZZyC@ìZ7

~Æ*xIguÅ'• Zvnguz¬\ä—gg9*îGr=·gÎwZv» Úö³vø³Û$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Ð™*Ã‡ìZzg±Z[Ðôpg3ìZi}6Ãð

‡b7gìÇ±Z[ZÞ»4zwƒÇói}ÃfŠcZzgQ«ŠcYñÇXÆ‡bÂ Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#äö Üs 6ª#ÖMñÏX Úö³vø³Û$³‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô ”+

7kåz{æu Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö ¹�'ñuñg)|ðó·Š~(ÉZ+Ì»”z{¬„ Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä ”-yL7åX » Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä 7ñuåX

»Z¤z{¬„Ð”ƒ@ Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö×ä Ðƒ@Â¤z{5À~ù�áïHY@?”z{L:åXZK » Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä Â¼ÅƒZNùQkJ(Að FXõ‰?

X z-ãÂ©Å”]tì�Zv¬\ÆÎZñËÑÅWzÂ−'ŠZ“7HƒZg™}Âz{›y Å Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä Z¤ÃðW`¬ÅqªÐÂeìZzgÜs

tìÐÌ Ú³v³Û³‚…‰çÙ]Ö×ä ÆˆI7}Ç Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö³×ä 7ƒÇX)¬(Ð†ÇZzgâg)Zsx(~(Að FX‘ÇX

Xt*ÄIguZZyÅJì ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô TÝÐñð‘�z{ì�X ìzZáÆn™¬zMy]óSz¼Å‚g~tg' ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

72

~ä�Ûâc: —gg9*îGr=¦ZÔÆÃZÅ)åE"54è EEGEÑ(x¾ Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô ZÜmÆ‚B �¿ ¼~ŠZ¼:ÎZ T¿äZkZNŠ6zÃ]0ð�Zv¬\Æ )/( z{¼~ŠZ4ƒÇX

Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö ÃðÌ„Š]Æ‡.Þ7)ª%Dz‰ÜJ�ZÄÆ‚B¹Â(z{¼~ŠZ4ƒÇX ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

ƒZz{ŠZ4¼ƒÇX Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô »Wy~¯x T )/(çs FßÐ7JZkÆegDÙZgL{k{ ô Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#ä Tä

Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#äö Tä Úø³àûÎø³^ÙøŸø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#³äö�øìøØø]Öûrøßøèø )/( ƒYD�)ZÒÁ( ¹¼~ŠZ4ƒŠX ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

»°7óZZy!°‚ª I„( m^]Ö×ä ) �]ÆnÜsZZy!vÌ�]Æn¢zg~ìX2ÝÍÐ%ZŠz{¿ì�Ý I( m³^…‰³çÙ]Ö×ä )

7"Æ‚BÃð¬to{:gÇó}Z¤Ãð¿Ý7kìZzgZkÆ!z�ŠËxc)xÑÅƒÆZkyÃâ}ìcŒÛWyˆ ~Æˆ gÎwZv

~’p»ZNŠ™@ìÂZkÆÝ7"»ÃðZ±g:ƒÇ6�Çg‚ª~)Ñb9›X´)ÝxgÎwG~( ooÆÝ7"»ÃðZ±g7HŠåX

Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö È{ZïmŠwÐ : W�âVÆšgzZi}ÅwŠ�YD�HìZkÆaW�âVÆŠgzZi}ÅwŠØYD� Úö³vø³Û$³‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

‚�z{Ý²lJVY@ìZJ�È{L{kƒVÐXgìXÝ©7"zZÑ¾qw¼~YñÇ:

¾ZzgZÏZNŠ6Qk»{ØƒYñÂ Úö³vøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×#äö �¿)Zkug»Ètì�ÝÍ z{¼~YñÇZ¤pz{i*Zzgag~™@ƒX

73

¾qw¼~`YñÇXtÌƒYì�$ZqCV6QkäÂ/™àƒZzgz{Jw~ÅË®‚ƒYñZzgz{¼~`YñXcXZv¬\ ƒYñXcXgÎwZv

¡ZLaÐ%ËÅË®ÆQkÃ¼~ŠZ4™Š}'ZzgZ¤}Z:™}tƒ:ƒÂQz{ZLkƒVÅwZÛ™!ÆHy¼~`YñÇ(X

: *)ZqwÐ%æENZ×V»™Š~YC�7ñÂQkÆ Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#³äöÚö³vøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô �¿ŠygZ]ÆË{~

Zqw*óÐ'Z×V»™Š~YC�ZzgZkÅ()V™Š~YC�XZÃð%æENZðuiŠƒYñÂñg{Æîg6¯gUÃð(»x kƒV»ñg{:

Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#³äöÚö³vø³Û$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô ™1™z)@�%æENZðÅè„™RYñ(Zzg7−‚g~>V~ZaìX

qŠ7 �¿Zk!]ÅÍZ„Š}�ZvÆÎZÃð 3ÅWv»wZxƒ*:(Zv¬\Qk6 Úö³vø³Û$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×#äö ) ~ZvÆgÎw� Zzg·

3ÅWvÃwZx™ŠêìXÆ ¾Zk ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö �¿FŠwÐ ziy~¸g~:

Ÿø?]ôÖF³³äø]ôŸ$]Ö³×#³äö fg{'Z'Ìk{!¹:g�Ð‚g~»Ñ]»ziyZq§sƒZzg»ziyZq§sÂÝ©»ziy(|Y@ìX ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

7"zZßV6ñ]Æ Úö³vøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×#äö zùÐ�]:z‰ÜóGzV~Zzg-x�Ãzù)"ìZzg"ŒÛZg~(:ƒÏX

Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö ZZyÅ,ÐicŠ{�áñ�Zy~ÐZa ZZyÅ,�áñ:)Z•ó »7−ìZzgƒÐÁŠgzgZ3ÐË1Š{q Úö³vø³Û$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

»U*ìZzg§YÌZqSà%ìZZy»X ßÇ~ó»ŒóZzgv0{qzV(

74

ìzZÑMì: Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äôŸø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô ŠzicÐz{ƒßvïáYNÐ2Vä

¹ZzgQyÆŠw~8ðEMÆŠZ:Æ'Z'ÌíìQz{ßvÌïwáYNÐŠZä ¹ZzgZyÆŠw~[VÆ Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô 2Vä

Ÿø?]ôÖF³³äø]ôŸ$]Ö×#³äö íìZzgZkÆˆz{ßvÌïwnYNÐ2Vä 'Z'ÌìX ¹ZzgZyÆŠw~fg{'Z'Ìí ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

Ý»f™i}zW�yÅCÙq6¸:ZkfZ]ÅnTÆŒ~÷~Yyì�Z¤i}zW�yZzg�¼ZyÆZ0gZzgŠgxyìZzg�¼ZyÆnìZ¤z{ÓxFZizÆZq÷}~gÄ

)dZð( ŠcYñZzgÝ©Šzu}÷}~ÂQÌz{ziy~(|YñÇXÎÝxWiZŠ™ä»NZ[:

7ñZzgÎ%û�áxÃÂQkÅ Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô �ðÃÎ%û§bƒÇ�ZzÑŠ|]Z�³mZ?xÐÎÝxWiZŠ™}X

Z¦*|]WŠxmZ?xÐÈw ~ÆzaÐ™¬: *x0u·~ÆzgÐç° ƒÂZ,VäW�yÅ§sì™Æ¹�Z}Zv~·

~Ãy�?Â|]WŠxmZ?xä¹� â‡ƒVXzk*iwƒð�·Š¬åÂ ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö ZÂä=aZHåÂ~ä²l6

~Zqx�ìT»*xÂäZL*xÆ‚B Zkz‰Ü=¥xƒZ�·–ìXzk*iwƒð�Z}WŠx"—z{'+£é

Gg~ZzÑŠ~Ð{?ZÅ5454è

EEGGE�X)dZã( Z¤z{:ƒDÂÃðÌaZ:HY@X

75

W�âVÆšgzZi}ÅwŠ�YD�:HìZkÆn Úö³vø³Û$³‚º…$‰öçûÙö]Ö×#³äô Ÿø?]ôÖF³³äø]ôŸ$]Ö×#³äö È{ZïmŠwÐ

W�âVÆŠgzZi}ÅwŠ�YD�8-öGW�z{Ý²lJVY@ìZJ

)Fè~( �È{L{kƒVÐXgìXZv¬\äoZ>]Å%ã6Ý© oZ>]Å%ã6Ý©:ÉŠcìTz‰ÜoZ>]ñðÅYyH Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

Š8ìÂƒÐ ™äÆn=pÑD�Zzg›yoZ>]Åßg]–ìZk6ó{ Úö³vøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×#äö ¬oZ>]Æâ¸6�Ý

7CìZzgQÐ7"4ìSŠOQkäoZ>]Å%ã»–ƒZÝ7JóQŠO¬ƒZ�È{øgZZŠOÝ»™ä:0ñÐÝ7"Åqª~QkÅYyHÅYñX®Z¬ZÞoZ>]ÂZv6ñðÅgzbH™D�Zzg¦SgzbÃ¼Å§sáYD�Yè}ZäZLÑÅi!ãê™Šcì

Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×#äö T»Wy~Ý Ú³àÒ³^á]ì³†Ò³¡ÚäŸø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö�øìøØø]Öûrøß$è

ƒz{›y¼~ƒÇX ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

Zzg ÃÒ]Ð7_g;™z Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô ZZyÅ@iÏ:)Z£XdZã( ZLZZy@i{™Dg;™zX

ª#ÖÆgziZv¬\Æ¬Ð ~ÅË®»fg=ì: Ý©—gZmY™ZxóZz1YZvZzgßZY«x›âVÅË®™,ÐZv¬\QyÅË®

~Ã Ð"Ñgk{ÇgzVÃjŠ}ÇXË®»ZzAZzgZdhgÎwZvqÝƒÇ:Lª#ÖÆgzi÷~Ë®ÅXŠ]q~QÐqÝƒÏ�ZL

)gg~( ¾óX Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô ›wZzgÑÆïmÆ‚B

76

Ë® ÷~Ë®hìZzg�÷~ �Ë^ÂjouÐÊÛàÖÜmçÚàe`^Ê×n‹Úà]â×`^

øzx„ z{Ë®»�:ƒÇªË®Æ”ÅË®7ƒÏz{ »”ƒÇgìÇXZzg|Ìì�Z,„ßvA¬xZyZqŠg¨]»pŠ„Zïg™D

�ZzgZ¹®ŒÛZgŠï�XÍc�Zktg]Ðøzò»pŠ„ZŒÛZg™D�X—g�ZÑsx´)¦·æãZÑ°Œã8©�î EEZv�ÛâD�: ŠzgZV &CåEO›

HCƒVª#Ö»~âZóg8VƒV»ìZuc�›wÃQéË®?ZZyÌó=ZLG6äyÌ

ñ]Æz‰ÜÝ©Å'»]:»7−ñ]Å Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô ñ]Æz‰Ü¬ÝhZ]~

ìX gVÃ™zg™@ìÝ7"Ð{Ø!ÑZyƒ@ìYyW‚ãÐòYC?%äzZáÆ‚t²©7ð@�z{ZkÝÃÍ™pŠÌÝ7"ÑXZ¤z{

~ ñ]Æz‰Ü7kƒZ%ŠÂMƒÇXô/™Zxä²nH�cgÎwZvì Z¤ÃðHg4Åqª~7kgìÂ÷ì?ÂW\ä�ÛâcQÂƒÐ4

Ý7"zZáÆh~âgÆ2yÅ\gl:Ÿø?]ôÖF³³äø]ôŸ$]Ö³×#³³äö "—²lvÆ‚tZqâg»2yìZÃð

HìÂz{2yŠ4ìÂQZv¬\�Ûâ@ì�¥uYX Úö³vø³Û$³‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

âg»2yHìù¥uYîVYV�Ý7"zZáÅZÌJn]7ƒðX¬ZÞƒ@ì�ZkÅn]™Š~YñXz{2y¥uY@ìX))Zg(

Ð:ÂÃð¿(|Y Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#³äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô ƒÐ(Z¿:)Z0âz(ZZy~¿ì'¿~ZZy7X ìZzg:tÝËk{ÃghYìX

CÙ¿ZZy»Z`ìZ¤ZZyìÂz{ZqwÌ=wƒM�zg:7X

77

ª#ÖÆŠygz×n{:7J™}h¬\�á:ó Ÿø?]ôÖF³³äø]ôŸ$]Ö³×#³³äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#³äô �¿)001(Î%û

ª#ÖÆŠyQkÃZ(gz×n{zZÑQVNÐ‰aŠƒ,gZ]»e0ƒ@ìZzgTŠytÄ7ñQkŠyQkÐZa¿zZÑz„¿ƒYì�ZkÐ

)dZã( icŠ{7ñXŸø?]ôÖF³³äø]ôŸ$]Ö×#³äö �¿?~ÐZÜmÆ‚B Ý©Zv¬\»°ì:

ÅÍZ„ŠêƒZWñÇz{Zv¬\Æ°~ŠZ4ƒÇZzgz{ Úö³vø³Û$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

)YìZ.( ¬\Æ±Z[ÐôpgìÇX ZvÝ©Åw¼ÅJÜìTÆ Ý©¼ÅJì:

0ktJƒÏz{¼»ŠgzZi{Åw™¼~ŠZ4ƒYñX)ÝÐ%ZŠ‚g}�ZZsð�Å<å XEZooz%D+Z¤/½Ý7³1M7(

‚g}k{ˆzZÑ(ZÝ:Ð ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö }Zñ³zVh4:¬\äÃðÝ

(Zgzñi}6*iw7HXZkÅ'•Ð‡ì�‚ÂVW�yZzgi}ZzgNhZzgkZzgŠg|ZzgŠgcXWÇ{ƒ¸ÝZÜmì¸ÝÞŠ]ì¸

Ý'FìZzg¸Ýn]ì¸Ý)gvì¸ÝIguìXZ¤Zq?~i}zW�ygÇYNZzgŠzu}~tÝóÂti}zW�yÐ¸g~ƒÇXTäZkÝÃZq!g¹óZkÆ‚g}k{jŠ�YNÐZ¤pk{é–ŠgcƒVX

78

7ñÇ Úö³vø³Û$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×#äö �¿!zç !g{™Z‘:)1(ZsxÅqª~™*ÐZVcYñÇ Zv¬\ZÐ!g{™Z‘«�ÛâñÇ

)2(Yy0ÅñZk6W‚yƒÏ)3(Ggz×ƒÏ)4(”,ZkÆ0kZhßg]~WNÐ)5(ª#ÖÆŠyßZYÅ)®Æ‚BZkÃ*)ZqwŠcYñÇ)6(öZy¿~ZkÃ>V»?¸g~ƒÇ)7(>ÞÜZo6ðÅ§b

¦gYñÇ)8(ZkÆŸÃZv¬\Šzic6wZx™Š}Ç)9(ÑZ[·gÐz{~Å §Z[HYñÇ)01(¼~QkÃ,jg,�Ï)11(—gÑ™*

)E™>ZßZ“Œ4è EGE( Ë®‚ƒÏ)21(Zvnguz¬\»ŠhZgqÝƒÇX

)/(�¿ËÅ6zgl™}ŒVJ Ý©Å½ZzgS:ìÑZkÐˆ[çsìX Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô �z{

X S™z Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#³äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô )/(Z%ä»z‰ÜWñZÌ)/(�¿úiÅ0È~™@ì%äÆz‰ÜZq�ÛQkÆ0kW@ì�

S™@ì Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô -yÃ™zg™@ìZzg%äzZáÃ)Zq!]Ò]ÐŠ/~Wðì�ZÒz9S»ÃZ{Z„ƒ@ì�i0Ï~ÌZkÝ0uÅÒ]g‚ƒXÎZz‡]Ëk{»™*ÌZk»:

0Y@ì�%Dz‰ÜÝ‚7ƒ@XfYä–ì�ZAV3ä~,vy�X~ÐZqtì�%Dz‰ÜÝcŠ7W@XZkÆ!W.ÞzZu~,ÃZ}�X~ÐZqtì�%Dz‰ÜÝ©cŠW@ìX(

�Z1mhgõZvmŒÛ?�ÛâD�~ät‹� Ý©»»[:7ñQkÃŠzicÅWv Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#³äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô �¿,DÙZg%û

Ð�]AÏX~ätÍ™Zq»[ª,DÙZgÅ®ZŠZKç~Æ

79

nÌ7JZzgF»[pŠZLn7|™fí{Wy]¯cXøg}0kZqâ�ZygLåTÆ0t�gå�t™rÙì¼Šzic»ÌQkÃ

Ùƒ@ì=ZkÅ¡~¼FœŠåXZq%ûz{â�Zyøg}‚B3ä~Ñqå�Š¢š5é EGSQkäZqmâg~Zzg‚÷Y%ÎZzg¹�÷~âVŠzic~Vg„ìQkÅqª=ÃWðXŒÛ?ë��~QkÅ

<ÍZ?ØŠNg;å=ìwWc�t»[QkÅâVÃjŠzVTÐQkÅCð»Ì=Š/ƒYñÇXOç~äZq»[,DÙZg»Qy»1V~

å Ð�ZLn7ñ¸QkÅâVÃjŠcX~äZLŠw~í„ÐõZzg÷}Zk7"ÅÌZv¬\ÆÎZËÃ:¶1z{â�Zy¯gU¯gUìÎ

�R÷~âVóŠzicÆ±Z[ÐUŠ~ˆXŒÛ?ë��=Zk¢~î GOÐŠzÃZ}ƒñXZqÂZk'•»�,DÙZgÅlZg6~ä”¶Zk»Š/ƒZŠzu}Zkâ�ZyÅCð»¢ƒŠX


-yÆ!g}~¬ŒÛWãózÎ�Hì?Zzg -ãz‚zk»ŒÛWã´`:¹VÐeZÑY@ì?Ã$-y»iCÙWßŠ¾zV~Ðìó<{:~%[™äÐzÎÎVÅFg~ƒCìóZ¼YÆñZµ~âv»q¢gxógÎ]úiÅ2Ì~-yÅ&Ò54øGEGZzgQk»´`óúg]�-ãÅæŠÇgó)ðÆz‰Ü-y»ù~ßY@ìó

~Å !¥Zzg)ð-yÆZWÐìó-ãz‚zkÐv»¬óz‚zk~—g'' ™¬Nó8èELEOó(�ð EN]–äZzgWÂŠzg™äÆê[zª`

(9848576230 ig{X©gW!Š) 23-2-75/6 „ZâZgZ¼

80

Ý©ÐKãz¥zqãZ%Zn»´`Z¤ËÃšzz5i#ÖÐØ™ŠcŠƒZzgË§bbà : 5i#Ö6bàÆn

7ñ� Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#³äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô :ƒCƒÂe’�CÙúiÆˆ&Î%ûZzwzWy‚]%ûŠgzŠÑp7ñZzgZv¬\ÐZLÑÆ”wÆn™¬âfL!g~¬\¹¢5i#Ö6!³]bàƒYñÏX

G~�]»zn:gÎwZv~ä�Ûâc�ZKi!âVÃZyÜ]»¬Š~¯ƒYV�t Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô»]øÖ×#äö…øe%ßø^»]øŸûô‰û¡øÝö�ômûßößø^»ÚövøÛø‚ºÞøfônôùßø^

ÎZÑ]G~GYNÐX

ìZzg" �Ãðteì�QÐjyqÝƒYñ›wÅ" jÈ»Æn:CÙßÆŠyú¯òcúi(YÆˆ!zçqª~ jã»ƒYñÂQÐe’�z{

6Šx™}XZkznÅ 7|™ZL» Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô %û )0001(æZz#Ö™äÐZy�áYZvjyÅŠzªqÝƒÏóË~"ìÅª»

¬\Sàaz™x*iw�ÛâñÇZzgZEy‚�ÛâñÇX ƒYñÏXZv

�Ãðeì�QkÅgzi~�ÛZcƒYñgitÅ;» ¤ögitÆn:ƒYñÂQÐe’�z{úi-ÅZŠZ5Æˆ!zçqª~ZqC»½6

ZkÝÅ'•ÐZv¬\ Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#³äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô ZÂ:%ût‘6zgŠÇg¬Ý(Ðgit« ¤ögit�ÛâñÇXgitÅ;™zgƒYñÏ

�ÛâñÇgit'w~íz'•aZƒYñÏZkÆ´z{açIL-yÐÌôpÇX gìÇZv¬\ZK¡zZây~gÇ

~ÆÜ’ZgŠ}ó Zv¬\øg}ZqwÃZLaz™xZzgZLÔ0u)W}O{¦ZÔÆ( kƒVÃjŠ}Zzg%Dz‰Ü…Ý‚�ÛâX

æø‘øøØ]Ö×FùäöiøÃø^ÖoFÂø×oFìønû†ôìø×ûÏôäÚövøÛøù‚õæø!FÖäæø‘øvûfä]øqûÛøÃônûà

Ism e-mohammad (p.b.u.h.)

Government & Nonprofit

Transcript of Ism e-mohammad (p.b.u.h.)