Click Here & Upgrade Expanded Features Documents Unlimited...

DocumentsPDFComplete

Click Here & UpgradeExpanded Features

Unlimited Pages

KE"l A HAKIM NEGARA ,\.1.'\I,KAMAH PER F.K T LJA

/'.IALAY lA • • J

-

Y.A.-Y.A. Hakim/ Pesuruhjaya Kehakiman Mahkamah Tinggi Seluruh Malaysia

Semua Hakim Kanan/ Hakim Mahkamah Sesyen Seluruh Malaysia

CHIFI· 1USi! c , EDERt\l 0 RT

MALAl' lA

Semua Timbalan Pendaftar/ Pegawai Penyelidikl Penolong Kanan Pendaftar Mahkamah Persekutuan/ Mahkamah Rayuan/ Mahkamah Tinggi Seluruh Malaysia

Semua Majislret Seluruh Malaysia

Y.A-Y.A. Datuk/ Oatuk Wira/ Dato'/ Y. Bhg. Dato'ffuan/Puan,

ARAHAN AMALAN KETUA HAKIM NEGA RA BIL. 2/2004 KES-KES KEUTAMAAN

Y.A.A Kelua Hakim Negara yang juga menjalankan kuasa-kuasa Presiden

Mahkamah Rayuan setelah berunding dengan Y.A.A. Hakim Besar Malaya dan

Y.A.A. Hakim Besar Sabah dan Sarawak dengan ini mengarahkan seperti

berikut:-

1. PERBICARAAN KE$

Dalam menjalankan perbicaraao kes-kes d.i mahkamah, keutamaan hendaklah

diberi mengikut susunan yang IJerikut:-

(i) kes reman;

(ii) kes anggota kerajaa n termasuk badan berkanun:

l'nluto: or Ju~tlce. r•re•inl 3, 1125116 Pul rnj<~yro Tt•l.: 113·8 till 5!12 Fn, ; ll:\·lltll!!iS73!l

http://www.pdfcomplete.com/1002/2001/upgrade.htm



Unlimited Pages

(iii) kes kanak-kanak, dan

(iv) kes-kes lain yang diarahkan oleh Y.A.A. Ketua Hakim Negara/

Y.A.A Ha.kim Besar Malaya/ Y.A.A H'aklm Besar Sabah & Sarawak

unluk segera dibicarakan

Perbicaraan bagi l<es-kes di atas hend'aklah dija!ankan dalam tempoh dua bulan

dari tarikh seseorang itu mula diluduh di mahkamah dan perbicaraan hendaklah

dijalankan dari hari ke hari sehingga sefesa!. Jika alas sebab-sebab yang' tidak

dapal dielakkan. perbicaraan terpaksa ditangguhkan, maka sambungn

perbicaraan hendaklah diletapkan ke suatu tarikh tidak lewat daripada satu

bulan dari tari kh penangguhan dibuat.

Sesuatu perbicaraan hendaklah diselesaikan dalarn tempoh trdak lewat daripada

tiga bulan dari tarikh seseorang itu dituduh.

2. TINDAKAN SELEPAS PERBICARAAN TAMAT

PENYEDIAAN REKOD RA YUAN

Ra uan ke Mahkamah Tin

(a) Jika rayuan d!buat ke atas hukuman sahaja ,. salinan fotostat nota

kelerangan adalah memadai. Bagaimanapun alasan penghakiman

meslilah ditalp. Rekod rayuan tersebu t hendaklah disediakan dan

dihantar ke Mahkamah Tinggi dalam tempoh satu bulan daripada

taril<h rayuan difailkan.

{b) Jika rayuan dibuat lerhadap keseluruhan keputusa.n, nota

keterangan dan alasan penghakiman hendaklah dilaip dan rekod




Unlimited Pages

rayuan hendaklah disiapka.n dan dihantar ke Mahkamah Tinggi dalam

tempoh dua bulan daripada tarikh rayuan difailkan.

Ra uan Oari Mahkamah Tin

Rekod rayuan dari Mahkamah Tinggi hendaklah disediakan dan dihantar ke

Mahkamah Rayuan/Mahkamah Persekutuan dalam tempoh tiga bulan daripada

larikh rayuan difailkan.

3. PERBICARAAN RAYUAN

(a) Bag! rayuan ke Mahkamah Tinggi, apabila rekod rayuan telah difailkan di

Mahkamah Tinggi, Penolong Kanan Pendaftar hendaklah dengan segera

memberitahu Y.A. Hakim/ Pesuruhjaya Kehakiman bagi menetapkan

larikh perbicaraan dalam tempoh dua bulan daripada tarikh pemfailan

rekod rayuan tersebul.

(b) Bagi rayuan ke Mahkamah Rayuan, apabila rekod rayu'an dilerima

daripada Mahkamah Tinggi dan petisyen rayuan difallkan. Pendaftar

Mahkamah Rayuan hendakJah dengan segera memberitahu Presiden

Mahkamah Rayuan bagi menetapkan tarikh perbfcaraan rayuan itu ..

(c) Bagi rayuan ke Mahkamah Persekutuan pula, apabila rekod rayuan

diterima dan petisyen rayuan difai lkan, Timbalan Pendaftar Mahkamah

Persekutuan hendaklah segera memberitahu Ketua Hakim Negara untuk

menetapkan larikh perbicaraan rayuan ilu.

4. PENYEDJAAN LAPORAN




Unlimited Pages

Bagi kes yang mellbatkan ang ota kerajaan sepertimana yang diperuntukkan di

bawah Perintah-Perintah Am Bab D Peraturan-Peraluran Pegawai Awam

(Kelakuan dan Tatatertib) 1993, MajislreU Pendaftar Mah'kamah Rendah/

Penolong Kanan Pendaftar hendaklah menghantar lapora n berkenaan kes

tersebut kepada Ketua Pendaftar Mahkamah Persekuluan serta Ketua Jabatan

anggota Kerajaan berkenaan sebaik sahaja kes le.rsebut didaftarkan dan selesai

dengan menggunakan borang seperti di lampiran A dan B.

5. PEMBATALAN

Pekeliling Pendaftar 2/2003 adalah dibatalk.an.

i lU 6. Arahan Amalan ini berkuatkuasa mulai larfkh surat ini. ";)';:, '- l'V 4'

~ -(TAN SRI DATO' SRI~ F~N DATO' SHEIKH ABDUL HALIM )r

Ketua Hakim Negara

Mahkamal1 Persekutuan Mal'aysla

Putrajaya

s.k:-

Y.A.A. Presiden Mahkamah Rayuan Malaysia Pulrajaya




Unlimited Pages

Y.A.A. Hakim Besar Malaya Mahkamah Persekutuan Malaysia Putrajaya

Y.A.A. Hakim Besar Sabah & Sarawak Mahkamah Tinggi Kuching Sarawak

Y.B. Peguam Negara Malaysia Putrajaya

Ketua Pendaftar Mahkamah Persekutuan Malaysia Pulrajaya

Pendaflar Mahkamah Rayuan Pulrajaya

Pendaftar Mahkamah Tinggi Malaya Putrajaya

Pendaftar Mahkamah Tinggi Sabah & Sarawak Kuching Sarawak

Pustakawan Mahkamah Persekutuan Malaysia Putrajaya

Sahagian Penyelidikan Mahkamah Persekutuan Malaysia Putrajaya




Unlimited Pages

Kepada : ( Ketua Jabatan Tertuduh )

Tuan,

LAPORAN MENGENAI PEGAWAI KERAJAAN YANG DlTUDUH MELAKUKAN KES JENAYAH

Pendakwa Raya lwn ..... ..•. •. .. , .. , .. , .•.. .... 0 0 0 0 0 0 0 00

Dengan segara hormatnya saya rnerujuk kepada perkara di ataso

LAMPIRAN'A

20 Adalah dimaklumkan bahawa .. 0 0 0. 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 . 0 .. 0 .. 0 0 0 o• 0 .o 0 0 . 0 0. 0 ....... 0 ...... _ .... seorang pegawai I kakitangan di 00 0000 00 000 00 0 0 o0 0000 ° 0 ooo•oo ........ ...... 0 ................. 000 000.00 000 ooooooo .. otelah d ituduh pad a ........ ....... 00 · ·--- - ... o ... o .... ooo •o·· ...... 00 000 .. o .... oo 000 .. . Kerana melakukan kes jenayah.

Butir-butir berikul untuk makluman dan tindakan tuan:

(i) Tarikih tertuduh ditangkap (ii) Tarikh tertuduh dituduh di Mahkamah (iii) Tuduhan dl bawah seks,yen (iv) Kes d'itelap~kan unluk bicara pada

Seldan, te.rima kasih.




Unlimited Pages

Majlis Peguam Malaysia !No. 5, Jalan Tun Perak 50050 Kuala Lumpur

Sabah Law Association 3tt1 Floor, No. 120, Gaya SLreet WDT414 88904 Kola Kfnab lu Sa bah

Advocate Association of Sarawak Bar Room C/o Judicial Department Jalan Gersik 93050 Petra Jaya Kuching, Sarawak




Unlimited Pages

"BERKHIDMAT UNTUK NE:GARA"

Saya yang memm.1t perintah,

( ) Hakim Mahkamah Sesyen Penol'ong Kanan Pendaftar, Mahkamah Tinggi, Majishet, Atau Pendaftar Mahkamah Sesyen yang ber~enaan . II Potong yang mana tidal!< berkenaan.

s.k. 1. Ketua Pendaftar, Mahkamah Persekutuan, Kuala tumpur.

2. Ketua1 Pengarah Perkhidmatan Awam Jabatan Perkhidmatan Awam Malaysia, ,Sahagian Perkhidmatan dan Kerjaya, (Unit Tatatert,ib) Blok B, Kompleks J.PA Jalan Tun Ismail, 50510 Kuata Lumpur

3. Setiausaha Keraiaan Negeri ....... ...... _ ................. . ~(Bahagfan Tatatert.ib)

• Bergsntung' samada tertuduh pegawai Kerajaan Per-sekutuan atau Negeri.




Unlimited Pages

LAMPIRAN 'B'

Kepada : (Ketua Jabatan Tertuduh)

Tuan,

Kes No: ................. o ooo•o•o· · ·· · o••o•oo • o·· · ·o• o o .ooo· o ·

Pendakwa Ray a lwn .. ... .. .. ..... .... 0 • ••• ·o ... 0 . ...... .

Dengan segala hormatnya saya merujuk kepada perkara di atas.

2. Adalah dimaklumkan bahawa kes I rayuan yang disebut di atas telah tamat dibicarakan pad a .... .. .. ..... ......... . 0 dan keputusannya ialah

3. # Walau bagaimanapun Timbalan Pendakwa Raya I Tertuduh telah memfailkan rayuan ke Mal'lkamah Tinggi I Mahkamah Rayuan I Mahkamah Persekutuan pada .... . O o •• • • o o •• 0 • .I

# Tarikh memfailkan rayuan telah luput pad a o • .. 0 .. .. 0 •• o • o o •• o 0 O oo dan Udak ada rayuan dffailkan.

Sekian, terima kasih.




Unlimited Pages

"BERKHIDMAT UNTUK NEGARA"

Saya yang menurul perintah,

( Hakim Mahkamah Sesyen, Penolong Kanan Pendaftar, Mahkamah Tinggi, Majistret, atau Pendaftar Mahkamah Sesyen yang berkenaan. s.k:

1. Ketua Pendaftar Mahkamah Persekutuan Malaysia, Putrajaya

•2. Ketua Pengarah Perkhidmatan Awam Jabatan Perkhidmatan Awam Malaysia, Bahagian Perkhidmatan dan Keljaya, (Unit Tatatertib) Blok B, Komple.ks J.P.A. Jalan Tun Ismail, 50510 Kuala Lumpur

•3. Sel iausaha Kerajaan Negeri .... . ... ... .. ..•.. .. ... .. ......... ...... .. (Sahagian Tatatertib)

• Bergantung samada tertuduh adalah pegawai Kerajaan Persekutuan atau Negeri .


Click Here & Upgrade Expanded Features Documents Unlimited...

Documents

Transcript of Click Here & Upgrade Expanded Features Documents Unlimited...